Rename HB_SCRIPT_CANADIAN_ABORIGINAL to HB_SCRIPT_CANADIAN_SYLLABICS and a macro for the old name.
Based on patch from Philip Withnall. https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=41095