This avoids conflicting names in a couple of cases.
1. Within google, we want to sync files but not name them BUILD (since the structure doesn't match).
2. On case-insensitive filesystems, `build` may be used for a build directory. Naming `BUILD.bazel` avoids potentioal conflicts.
