qt5base-lts/examples/linguist/trollprint/trollprint_pt.ts

66 lines
1.6 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<source>Troll Print 1.0</source>
<translation>Troll Imprimir 1.0</translation>
</message>
<message>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Sair</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Sobre</translation>
</message>
<message>
<source>About &amp;Qt</source>
<translation>Sobre &amp;Qt</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Arquivo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>A&amp;juda</translation>
</message>
<message>
<source>About Troll Print 1.0</source>
<translation>Sobre Troll Imprimir 1.0</translation>
</message>
<message>
<source>Troll Print 1.0.
Copyright 1999 Software, Inc.</source>
<translation>Troll Imprimir 1.0
Copyright 1999 Software, Inc.</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrintPanel</name>
<message>
<source>2-sided</source>
<translation>2-lados</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>Ativado</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation>Desativado</translation>
</message>
<message>
<source>Colors</source>
<translation>Cores</translation>
</message>
</context>
</TS>