qnativesocketengine_win.cpp: don't check if timeout is < 0, because
remainingTimeAsDuration() doesn't return negative values.
All the changes done in one go, not function by function, as that causes
the least churn. You can think of them as a couple of very similar
changes repeated various times.
Drive-by change: replace `forever {` with `for (;;)`
Task-number: QTBUG-113518
Change-Id: Ie9f20031bf0d4ff19e5b2da5034822ba61f9cbc3
Reviewed-by: Qt CI Bot <qt_ci_bot@qt-project.org>
Reviewed-by: Mårten Nordheim <marten.nordheim@qt.io>
032ffb70a8