Unifies our approach to calling CoInitializeEx and CoUninitialize,
removing a lot of boilerplate in the process, and also fixes a few
bugs where we would incorrectly balance our calls to CoInitializeEx
and CoUninitialize.
The optimistic approach of qfilesystemengine_win.cpp of calling
CoCreateInstance without initializing the COM library explicitly
has been removed, as calling CoInitializeEx should be a noop in
the situation where it's already been loaded.
Change-Id: I9e2ec101678c2ebb9946504b5e8034e58f1bb56a
Reviewed-by: Oliver Wolff <oliver.wolff@qt.io>