scuffed-code/icu4c/source/data/locales/ar.txt

1223 lines
38 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2011 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/ar.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/ar.xml
*/
ar{
AuxExemplarCharacters{"[\u200C\u200D\u200E\u200F]"}
ExemplarCharacters{
"[\u064B \u064C \u064D \u064E \u064F \u0650 \u0651 \u0652 ء آ أ ؤ إ ئ ا ب ت ة"
" ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ى]"
}
ExemplarCharactersCurrency{"[a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z]"}
ExemplarCharactersIndex{"[ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي]"}
LocaleScript{
"Arab",
}
NumberElements{
arab{
symbols{
decimal{"٫"}
exponential{"اس"}
group{"٬"}
infinity{"∞"}
list{"؛"}
minusSign{"-"}
nan{"ليس رقم"}
perMille{"؉"}
percentSign{"٪"}
plusSign{"+"}
}
}
default{"arab"}
latn{
patterns{
currencyFormat{"¤ #,##0.00;¤ #,##0.00-"}
decimalFormat{"#,##0.###;#,##0.###-"}
}
symbols{
decimal{","}
exponential{"E"}
group{"."}
infinity{"∞"}
list{";"}
minusSign{"-"}
nan{"NaN"}
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
}
}
1999-08-16 21:50:52 +00:00
}
Version{"2.0.62.33"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM، y G",
"d MMMM، y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E، d"}
Hm{"HH:mm"}
M{"L"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd/MM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
ms{"mm:ss"}
y{"y G"}
yM{"M/y G"}
yMEd{"EEE، d/M/y G"}
yMMM{"MMM y G"}
yMMMEd{"EEE، d MMM، y G"}
yMMMM{"MMMM y G"}
yMMMd{"d MMM، y G"}
yMd{"d/M/y G"}
yyyyMM{"MM/y G"}
yyyyMMMM{"MMMM، y G"}
}
eras{
abbreviated{
"التقويم البوذي",
}
}
}
coptic{
monthNames{
format{
wide{
"توت",
"بابه",
"هاتور",
"كيهك",
"طوبة",
"أمشير",
"برمهات",
"برمودة",
"بشنس",
"بؤونة",
"أبيب",
"مسرى",
"نسيئ",
}
}
}
}
ethiopic{
monthNames{
format{
wide{
"مسكريم",
"تكمت",
"هدار",
"تهساس",
"تر",
"يكتت",
"مجابيت",
"ميازيا",
"جنبت",
"سين",
"هامل",
"نهاس",
"باجمن",
}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"ص",
"م",
}
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM، y",
"d MMMM، y",
"dd/MM/yyyy",
"d/M/yyyy",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E، d"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E، d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd/MM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"M/yyyy"}
yMEd{"EEE، d/M/yyyy"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"EEE، d MMM، y"}
yMMMM{"MMMM y"}
yMMMd{"d MMM، y"}
yMd{"d/M/yyyy"}
yQ{"yyyy Q"}
yQQQ{"y QQQ"}
yyQ{"Q yy"}
yyyyMM{"MM/yyyy"}
yyyyMMMM{"MMMM، y"}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"الأحد",
"الاثنين",
"الثلاثاء",
"الأربعاء",
"الخميس",
"الجمعة",
"السبت",
}
wide{
"الأحد",
"الاثنين",
"الثلاثاء",
"الأربعاء",
"الخميس",
"الجمعة",
"السبت",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"الأحد",
"الاثنين",
"الثلاثاء",
"الأربعاء",
"الخميس",
"الجمعة",
"السبت",
}
narrow{
"ح",
"ن",
"ث",
"ر",
"خ",
"ج",
"س",
}
wide{
"الأحد",
"الاثنين",
"الثلاثاء",
"الأربعاء",
"الخميس",
"الجمعة",
"السبت",
}
}
}
eras{
abbreviated{
"ق.م",
"م",
}
wide{
"قبل الميلاد",
"ميلادي",
}
}
fields{
day{
dn{"يوم"}
relative{
"-1"{"أمس"}
"-2"{"أول أمس"}
"0"{"اليوم"}
"1"{"غدًا"}
"2"{"بعد الغد"}
}
}
dayperiod{
dn{"ص/م"}
}
era{
dn{"العصر"}
}
hour{
dn{"الساعات"}
}
minute{
dn{"الدقائق"}
}
month{
dn{"الشهر"}
relative{
"-1"{"الشهر الماضي"}
"0"{"هذا الشهر"}
"1"{"الشهر التالي"}
}
}
second{
dn{"الثواني"}
}
week{
dn{"الأسبوع"}
relative{
"-1"{"الأسبوع الماضي"}
"0"{"هذا الأسبوع"}
"1"{"الأسبوع التالي"}
}
}
weekday{
dn{"اليوم"}
}
year{
dn{"السنة"}
relative{
"-1"{"السنة الماضية"}
"0"{"هذه السنة"}
"1"{"السنة التالية"}
}
}
zone{
dn{"التوقيت"}
}
}
intervalFormats{
M{
M{"MM"}
}
MEd{
M{"E، d/M E، d/M"}
d{"E، d/M E، d/M"}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"E، d MMM E، d MMM"}
d{"E، d E، d MMM"}
}
MMMM{
M{"LLLLLLLL"}
}
MMMd{
M{"d MMM d MMM"}
d{"MMM dd"}
}
Md{
M{"M/d M/d"}
d{"M/d M/d"}
}
d{
d{"dd"}
}
fallback{"{0} {1}"}
h{
a{"h a h a"}
h{"hh a"}
}
hm{
a{"h:mm a h:mm a"}
h{"h:mmh:mm a"}
m{"h:mmh:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a h:mm a v"}
h{"h:mmh:mm a v"}
m{"h:mmh:mm a v"}
}
hv{
a{"h a h a v"}
h{"hh a v"}
}
y{
y{"yy"}
}
yM{
M{"M/yyyy M/yyyy"}
y{"M/yyyy M/yyyy"}
}
yMEd{
M{"E، d/M/yyyy E، d/M/yyyy"}
d{"E، dd/MM/yyyy E، dd/MM/yyyy"}
y{"E، d/M/yyyy E، d/M/yyyy"}
}
yMMM{
M{"MMM MMM، y"}
y{"MMM، y MMM، y"}
}
yMMMEd{
M{"E، d MMM E، d MMM، y"}
d{"E، d ِE، d MMM، yyyy"}
y{"E، d MMM، y E، d MMM، y"}
}
yMMMM{
M{"MMMM MMMM، y"}
y{"MMMM، y MMMM، y"}
}
yMMMd{
M{"d MMM d MMM، yyyy"}
d{"dd MMM، y"}
y{"d MMM، y d MMM، y"}
}
yMd{
M{"d/M/yyyy d/M/yyyy"}
d{"d/M/yyyy d/M/yyyy"}
y{"d/M/yyyy d/M/yyyy"}
}
}
monthNames{
format{
wide{
"يناير",
"فبراير",
"مارس",
"أبريل",
"مايو",
"يونيو",
"يوليو",
"أغسطس",
"سبتمبر",
"أكتوبر",
"نوفمبر",
"ديسمبر",
}
}
stand-alone{
narrow{
"ي",
"ف",
"م",
"أ",
"و",
"ن",
"ل",
"غ",
"س",
"ك",
"ب",
"د",
}
}
}
quarters{
format{
wide{
"الربع الأول",
"الربع الثاني",
"الربع الثالث",
"الربع الرابع",
}
}
stand-alone{
narrow{
"١",
"٢",
"٣",
"٤",
}
}
}
}
hebrew{
monthNames{
format{
wide{
"تشري",
"مرحشوان",
"كيسلو",
"طيفت",
"شباط",
"آذار الأول",
"آذار",
"نيسان",
"أيار",
"سيفان",
"تموز",
"آب",
"أيلول",
"آذار الثاني",
}
}
}
}
islamic{
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM y",
"d MMMM y",
"d MMM، y G",
"d/M/yyyy",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
EEEd{"d EEE"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E، d-M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E، d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
h{"h a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"M/yyyy"}
yMEd{"EEE، d/M/yyyy"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"EEE، d MMM y"}
yMMMM{"MMMM y"}
yQQQ{"y QQQ"}
}
eras{
abbreviated{
"هـ",
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"محرم",
"صفر",
"ربيع الأول",
"ربيع الآخر",
"جمادى الأولى",
"جمادى الآخرة",
"رجب",
"شعبان",
"رمضان",
"شوال",
"ذو القعدة",
"ذو الحجة",
}
narrow{
"١",
"٢",
"٣",
"٤",
"٥",
"٦",
"٧",
"٨",
"٩",
"١٠",
"١١",
"١٢",
}
wide{
"محرم",
"صفر",
"ربيع الأول",
"ربيع الآخر",
"جمادى الأولى",
"جمادى الآخرة",
"رجب",
"شعبان",
"رمضان",
"شوال",
"ذو القعدة",
"ذو الحجة",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"محرم",
"صفر",
"ربيع الأول",
"ربيع الآخر",
"جمادى الأولى",
"جمادى الآخرة",
"رجب",
"شعبان",
"رمضان",
"شوال",
"ذو القعدة",
"ذو الحجة",
}
narrow{
"م",
"ص",
"ر",
"ر",
"ج",
"ج",
"ر",
"ش",
"ر",
"ش",
"ذ",
"ذ",
}
wide{
"محرم",
"صفر",
"ربيع الأول",
"ربيع الآخر",
"جمادى الأولى",
"جمادى الآخرة",
"رجب",
"شعبان",
"رمضان",
"شوال",
"ذو القعدة",
"ذو الحجة",
}
}
}
}
japanese{
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM، y G",
"d MMMM، y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E، d"}
Gy{"y G"}
Hm{"HH:mm"}
M{"L"}
MEd{"EEE، d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd/MM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
ms{"mm:ss"}
y{"y G"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M/y G"}
yyyyMEd{"EEE، d/M/y G"}
yyyyMM{"MM/y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"EEE، d MMM، y G"}
yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMd{"d/M/y G"}
}
eras{
abbreviated{
"تيكا",
"هاكتشي",
"هاكهو",
"شتشو",
"تيهو",
"كيين",
"وادو",
"رييكي",
"يورو",
"جينكي",
"تمبيو",
"تمبيو-كامبو",
"تمبيو-شوهو",
"تمبيو-هوجي",
"تمفو-جينجو",
"جينجو-كيين",
"هوكي",
"تن-أو",
"إنرياكو",
"ديدو",
"كونين",
"تنتشو",
"شووا",
"كاجو",
"نينجو",
"سيكو",
"تنان",
"جوجان",
"جينكيي",
"نينا",
"كامبيو",
"شوتاي",
"انجي",
"انتشو",
"شوهيي",
"تنجيو",
"تنرياكو",
"تنتوكو",
"أووا",
"كوهو",
"آنا",
"تينروكو",
"تن-ان",
"جوجن",
"تنجن",
"إيكان",
"كانا",
"اي-ان",
"ايسو",
"شورياكو",
"تشوتوكو",
"تشوهو",
"كانكو",
"تشووا",
"كانين",
"جاين",
"مانجو",
"تشوجين",
"تشورياكو",
"تشوكيو",
"كانتوكو",
"ايشو",
"تينجي",
"كوهيي",
"جيرياكو",
"انكيو",
"شوهو",
"شورياكو",
"ايهو",
"أوتوكو",
"كانجي",
"كاهو",
"ايتشو",
"شوتوكو",
"كووا",
"تشوجي",
"كاشو",
"تنين",
"تن-اي",
"ايكيو",
"جن-اي",
"هوان",
"تنجي",
"ديجي",
"تنشو",
"تشوشو",
"هوين",
"ايجي",
"كوجي",
"تنيو",
"كيوان",
"نينبيي",
"كيوجو",
"هجين",
"هيجي",
"ايرياكو",
"أوهو",
"تشوكان",
"ايمان",
"نين-ان",
"كاو",
"شون",
"أنجين",
"جيشو",
"يووا",
"جيي",
"جنريوكو",
"بنجي",
"كنكيو",
"شوجي",
"كنين",
"جنكيو",
"كن-اي",
"شوجن",
"كنرياكو",
"كنبو",
"شوكيو",
"جو",
"جيننين",
"كروكو",
"أنتيي",
"كنكي",
"جويي",
"تمبكو",
"بنرياكو",
"كاتيي",
"رياكنين",
"ان-أو",
"نينجي",
"كنجين",
"هوجي",
"كنتشو",
"كوجن",
"شوكا",
"شوجن",
"بن-أو",
"كوتشو",
"بن-اي",
"كنجي",
"كوان",
"شوو",
"اينين",
"شوان",
"كنجن",
"كجن",
"توكجي",
"انكي",
"أوتشو",
"شووا",
"بنبو",
"جنو",
"جنكيو",
"شوتشو",
"كريكي",
"جنتكو",
"جنكو",
"كمو",
"إنجن",
"كوككو",
"شوهي",
"كنتكو",
"بنتشو",
"تنجو",
"كورياكو",
"كووا",
"جنتشو",
"مييتكو",
"كاكي",
"كو",
"مييتكو",
"أويي",
"شوتشو",
"ايكيو",
"ككيتسو",
"بن-أن",
"هوتكو",
"كيوتكو",
"كوشو",
"تشوركو",
"كنشو",
"بنشو",
"أونين",
"بنمي",
"تشوكيو",
"انتكو",
"ميو",
"بنكي",
"ايشو",
"تييي",
"كيوركو",
"تنمن",
"كوجي",
"ايركو",
"جنكي",
"تنشو",
"بنركو",
"كيتشو",
"جنوا",
"كان-اي",
"شوهو",
"كيان",
"شوو",
"ميرياكو",
"منجي",
"كنبن",
"انبو",
"تنوا",
"جوكيو",
"جنركو",
"هويي",
"شوتكو",
"كيوهو",
"جنبن",
"كنبو",
"انكيو",
"كان-ان",
"هورياكو",
"مييوا",
"ان-اي",
"تنمي",
"كنسي",
"كيووا",
"بنكا",
"بنسي",
"تنبو",
"كوكا",
"كاي",
"أنسي",
"من-ان",
"بنكيو",
"جنجي",
"كيو",
"ميجي",
"تيشو",
"شووا",
"هيسي",
}
}
}
persian{
eras{
abbreviated{
"ه.ش",
}
}
monthNames{
format{
wide{
"فرفردن",
"أذربيهشت",
"خرداد",
"تار",
"مرداد",
"شهرفار",
"مهر",
"آيان",
"آذر",
"دي",
"بهمن",
"اسفندار",
}
}
}
}
roc{
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM، y G",
"d MMMM، y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E، d"}
Gy{"y G"}
Hm{"HH:mm"}
M{"L"}
MEd{"EEE، d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd/MM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
ms{"mm:ss"}
y{"y G"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M/y G"}
yyyyMEd{"EEE، d/M/y G"}
yyyyMM{"MM/y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"EEE، d MMM، y G"}
yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMMMd{"d MMM، y G"}
yyyyMd{"d/M/y G"}
}
eras{
abbreviated{
"Before R.O.C.",
"جمهورية الصي",
}
}
}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{""}
alternateQuotationStart{""}
quotationEnd{"”"}
quotationStart{"“"}
}
layout{
2006-07-12 00:17:21 +00:00
characters{"right-to-left"}
lines{"top-to-bottom"}
}
listPattern{
standard{
2{"{0} و {1}"}
end{"{0}، و {1}"}
middle{"{0}، {1}"}
start{"{0}، {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"المملكة المتحدة"}
US{"النظام الأمريكي"}
metric{"النظام المتري"}
}
units{
day{
few{"{0} أيام"}
many{"{0} يوماً"}
one{"يوم"}
other{"{0} يوم"}
two{"يومان"}
zero{"لا أيام"}
}
day-future{
0{"خلال 0 يوم"}
1{"خلال يوم واحد"}
few{"خلال {0} أيام"}
many{"خلال {0} يومًا"}
other{"خلال {0} من الأيام"}
two{"خلال يومين"}
}
day-past{
0{"قبل 0 يوم"}
1{"قبل يوم واحد"}
few{"قبل {0} أيام"}
many{"قبل {0} يومًا"}
other{"قبل {0} من الأيام"}
two{"قبل يومين"}
}
hour{
few{"{0} ساعات"}
many{"{0} ساعةً"}
one{"ساعة"}
other{"{0} ساعة"}
two{"ساعتان"}
zero{"لا ساعات"}
}
hour-future{
0{"خلال 0 ساعة"}
1{"خلال ساعة واحدة"}
few{"خلال {0} ساعات"}
many{"خلال {0} ساعة"}
other{"خلال {0} من الساعات"}
two{"خلال ساعتين"}
}
hour-past{
0{"قبل 0 ساعة"}
1{"قبل ساعة واحدة"}
few{"قبل {0} ساعات"}
many{"قبل {0} ساعة"}
other{"قبل {0} من الساعات"}
two{"قبل ساعتين"}
}
minute{
few{"{0} دقائق"}
many{"{0} دقيقةً"}
one{"دقيقة"}
other{"{0} دقيقة"}
two{"دقيقتان"}
zero{"لا دقائق"}
}
minute-future{
0{"خلال 0 دقيقة"}
1{"خلال دقيقة واحدة"}
few{"خلال {0} دقائق"}
many{"خلال {0} دقيقة"}
other{"خلال {0} من الدقائق"}
two{"خلال دقيقتين"}
}
minute-past{
0{"قبل 0 دقيقة"}
1{"قبل دقيقة واحدة"}
few{"قبل {0} دقائق"}
many{"قبل {0} دقيقة"}
other{"قبل {0} من الدقائق"}
two{"قبل دقيقتين"}
}
month{
few{"{0} أشهر"}
many{"{0} شهراً"}
one{"شهر"}
other{"{0} شهر"}
two{"شهران"}
zero{"لا أشهر"}
}
month-future{
0{"خلال 0 شهر"}
1{"خلال شهر واحد"}
few{"خلال {0} شهور"}
many{"خلال {0} شهرًا"}
other{"خلال {0} من الشهور"}
two{"خلال شهرين"}
}
month-past{
0{"قبل 0 شهر"}
1{"قبل شهر واحد"}
few{"قبل {0} أشهر"}
many{"قبل {0} شهرًا"}
other{"قبل {0} من الشهور"}
two{"قبل شهرين"}
}
second{
few{"{0} ثوان"}
many{"{0} ثانيةً"}
one{"ثانية"}
other{"{0} ثانية"}
two{"ثانيتان"}
zero{"لا ثوان"}
}
second-future{
0{"خلال 0 ثانية"}
1{"خلال ثانية واحدة"}
few{"خلال {0} ثوانِ"}
many{"خلال {0} ثانية"}
other{"خلال {0} من الثواني"}
two{"خلال ثانيتين"}
}
second-past{
0{"قبل 0 ثانية"}
1{"قبل ثانية واحدة"}
few{"قبل {0} ثوانِ"}
many{"قبل {0} ثانية"}
other{"قبل {0} من الثواني"}
two{"قبل ثانيتين"}
}
week{
few{"{0} أسابيع"}
many{"{0} أسبوعاً"}
one{"أسبوع"}
other{"{0} أسبوع"}
two{"أسبوعان"}
zero{"لا أسابيع"}
}
week-future{
0{"خلال 0 أسبوع"}
1{"خلال أسبوع واحد"}
few{"خلال {0} أسابيع"}
many{"خلال {0} أسبوعًا"}
other{"خلال {0} من الأسابيع"}
two{"خلال أسبوعين"}
}
week-past{
0{"قبل 0 أسبوع"}
1{"قبل أسبوع واحد"}
few{"قبل {0} أسابيع"}
many{"قبل {0} أسبوعًا"}
other{"قبل {0} من الأسابيع"}
two{"قبل أسبوعين"}
}
year{
few{"{0} سنوات"}
many{"{0} سنةً"}
one{"سنة"}
other{"{0} سنة"}
two{"سنتان"}
zero{"لا سنوات"}
}
year-future{
0{"خلال 0 سنة"}
1{"خلال سنة واحدة"}
few{"خلال {0} سنوات"}
many{"خلال {0} سنة"}
other{"خلال {0} من السنوات"}
two{"خلال سنتين"}
}
year-past{
0{"قبل 0 سنة"}
1{"قبل سنة واحدة"}
few{"قبل {0} سنوات"}
many{"قبل {0} سنة"}
other{"قبل {0} من السنوات"}
two{"قبل سنتين"}
}
}
unitsShort{
day{
few{"{0} أيام"}
many{"{0} يوماً"}
one{"يوم"}
other{"{0} يوم"}
two{"يومان"}
zero{"لا أيام"}
}
hour{
few{"{0} س"}
many{"{0} س"}
one{"ساعة"}
other{"{0} س"}
two{"ساعتان"}
zero{"لا ساعات"}
}
minute{
few{"{0} د"}
many{"{0} د"}
one{"دقيقة"}
other{"{0} د"}
two{"دقيقتان"}
zero{"لا دقائق"}
}
month{
few{"{0} أشهر"}
many{"{0} شهراً"}
one{"شهر"}
other{"{0} شهر"}
two{"شهران"}
zero{"لا أشهر"}
}
second{
few{"{0} ث"}
many{"{0} ث"}
one{"ثانية"}
other{"{0} ث"}
two{"ثانيتان"}
zero{"لا ثوان"}
}
week{
few{"{0} أسابيع"}
many{"{0} أسبوعاً"}
one{"أسبوع"}
other{"{0} أسبوع"}
two{"أسبوعان"}
zero{"لا أسابيع"}
}
year{
few{"{0} سنوات"}
many{"{0} سنةً"}
one{"سنة"}
other{"{0} سنة"}
two{"سنتان"}
zero{"لا سنوات"}
}
}
}