scuffed-code/icu4c/source/data/lang/vi.txt

925 lines
31 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/vi.xml
// *
// ***************************************************************************
vi{
Keys{
calendar{"Lịch"}
colAlternate{"Bỏ qua sắp xếp biểu tượng"}
colBackwards{"Sắp xếp dấu trọng âm đảo ngược"}
colCaseFirst{"Sắp xếp chữ hoa/chữ thường"}
colCaseLevel{"Sắp xếp phân biệt chữ hoa/chữ thường"}
colHiraganaQuaternary{"Sắp xếp chữ Kana"}
colNormalization{"Sắp xếp theo chuẩn hóa"}
colNumeric{"Sắp xếp theo số"}
colStrength{"Cường độ sắp xếp"}
collation{"Thứ tự sắp xếp"}
currency{"Tiền tệ"}
numbers{"Số"}
timezone{"Múi giờ"}
va{"Biến thể ngôn ngữ"}
variableTop{"Sắp xếp dưới dạng biểu tượng"}
x{"Sử dụng cá nhân"}
}
Languages{
aa{"Tiếng Afar"}
ab{"Tiếng Abkhazia"}
ace{"Tiếng Achinese"}
ach{"Tiếng Acoli"}
ada{"Tiếng Adangme"}
ady{"Tiếng Adyghe"}
ae{"Tiếng Avestan"}
af{"Tiếng Nam Phi"}
afh{"Tiếng Afrihili"}
agq{"Tiếng Aghem"}
ain{"Tiếng Ainu"}
ak{"Tiếng Akan"}
akk{"Tiếng Akkadia"}
ale{"Tiếng Aleut"}
alt{"Tiếng Altai Miền Nam"}
am{"Tiếng Amharic"}
an{"Tiếng Aragon"}
ang{"Tiếng Anh cổ"}
anp{"Tiếng Angika"}
ar{"Tiếng Ả Rập"}
ar_001{"Tiếng Ả Rập Hiện đại"}
arc{"Tiếng Aramaic"}
arn{"Tiếng Araucanian"}
arp{"Tiếng Arapaho"}
arw{"Tiếng Arawak"}
as{"Tiếng Assam"}
asa{"Tiếng Asu"}
ast{"Tiếng Asturias"}
av{"Tiếng Avaric"}
awa{"Tiếng Awadhi"}
ay{"Tiếng Aymara"}
az{"Tiếng Azerbaijan"}
ba{"Tiếng Bashkir"}
bal{"Tiếng Baluchi"}
ban{"Tiếng Bali"}
bas{"Tiếng Basaa"}
bax{"Tiếng Bamun"}
bbj{"Tiếng Ghomala"}
be{"Tiếng Belarus"}
bej{"Tiếng Beja"}
bem{"Tiếng Bemba"}
bez{"Tiếng Bena"}
bfd{"Tiếng Bafut"}
bg{"Tiếng Bulgaria"}
bho{"Tiếng Bhojpuri"}
bi{"Tiếng Bislama"}
bik{"Tiếng Bikol"}
bin{"Tiếng Bini"}
bkm{"Tiếng Kom"}
bla{"Tiếng Siksika"}
bm{"Tiếng Bambara"}
bn{"Tiếng Bengali"}
bo{"Tiếng Tây Tạng"}
br{"Tiếng Breton"}
bra{"Tiếng Braj"}
brx{"Tiếng Bodo"}
bs{"Tiếng Nam Tư"}
bss{"Tiếng Akoose"}
bua{"Tiếng Buriat"}
bug{"Tiếng Bugin"}
bum{"Tiếng Bulu"}
byn{"Tiếng Blin"}
byv{"Tiếng Medumba"}
ca{"Tiếng Catalan"}
cad{"Tiếng Caddo"}
car{"Tiếng Carib"}
cay{"Tiếng Cayuga"}
cch{"Tiếng Atsam"}
ce{"Tiếng Chechen"}
ceb{"Tiếng Cebuano"}
cgg{"Tiếng Chiga"}
ch{"Tiếng Chamorro"}
chb{"Tiếng Chibcha"}
chg{"Tiếng Chagatai"}
chk{"Tiếng Chuuk"}
chm{"Tiếng Mari"}
chn{"Biệt ngữ Chinook"}
cho{"Tiếng Choctaw"}
chp{"Tiếng Chipewyan"}
chr{"Tiếng Cherokee"}
chy{"Tiếng Cheyenne"}
ckb{"Tiếng Kurd Sorani"}
co{"Tiếng Corsica"}
cop{"Tiếng Coptic"}
cr{"Tiếng Cree"}
crh{"Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean"}
cs{"Tiếng Séc"}
csb{"Tiếng Kashubia"}
cu{"Tiếng Slavơ Nhà thờ"}
cv{"Tiếng Chuvash"}
cy{"Tiếng Wales"}
da{"Tiếng Đan Mạch"}
dak{"Tiếng Dakota"}
dar{"Tiếng Dargwa"}
dav{"Tiếng Taita"}
de{"Tiếng Đức"}
de_CH{"Tiếng Thượng Giéc-man (Thụy Sĩ)"}
del{"Tiếng Delaware"}
den{"Tiếng Slave"}
dgr{"Tiếng Dogrib"}
din{"Tiếng Dinka"}
dje{"Tiếng Zarma"}
doi{"Tiếng Dogri"}
dsb{"Tiếng Hạ Sorbia"}
dua{"Tiếng Duala"}
dum{"Tiếng Hà Lan Trung cổ"}
dv{"Tiếng Divehi"}
dyo{"Tiếng Jola-Fonyi"}
dyu{"Tiếng Dyula"}
dz{"Tiếng Dzongkha"}
dzg{"Tiếng Dazaga"}
ebu{"Tiếng Embu"}
ee{"Tiếng Ewe"}
efi{"Tiếng Efik"}
egy{"Tiếng Ai Cập cổ"}
eka{"Tiếng Ekajuk"}
el{"Tiếng Hy Lạp"}
elx{"Tiếng Elamite"}
en{"Tiếng Anh"}
en_GB{"Tiếng Anh (Anh)"}
en_US{"Tiếng Anh (Mỹ)"}
enm{"Tiếng Anh Trung cổ"}
eo{"Tiếng Quốc Tế Ngữ"}
es{"Tiếng Tây Ban Nha"}
es_419{"Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ La tinh)"}
et{"Tiếng Estonia"}
eu{"Tiếng Basque"}
ewo{"Tiếng Ewondo"}
fa{"Tiếng Ba Tư"}
fan{"Tiếng Fang"}
fat{"Tiếng Fanti"}
ff{"Tiếng Fulah"}
fi{"Tiếng Phần Lan"}
fil{"Tiếng Philipin"}
fj{"Tiếng Fiji"}
fo{"Tiếng Faore"}
fon{"Tiếng Fon"}
fr{"Tiếng Pháp"}
frm{"Tiếng Pháp Trung cổ"}
fro{"Tiếng Pháp cổ"}
frr{"Tiếng Frisian Miền Bắc"}
frs{"Tiếng Frisian Miền Đông"}
fur{"Tiếng Friulian"}
fy{"Tiếng Frisia"}
ga{"Tiếng Ai-len"}
gaa{"Tiếng Ga"}
gag{"Tiếng Gagauz"}
gay{"Tiếng Gayo"}
gba{"Tiếng Gbaya"}
gd{"Tiếng Xentơ (Xcốt len)"}
gez{"Tiếng Geez"}
gil{"Tiếng Gilbert"}
gl{"Tiếng Galician"}
gmh{"Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ"}
gn{"Tiếng Guarani"}
goh{"Tiếng Thượng Giéc-man cổ"}
gon{"Tiếng Gondi"}
gor{"Tiếng Gorontalo"}
got{"Tiếng Gô-tích"}
grb{"Tiếng Grebo"}
grc{"Tiếng Hy Lạp cổ"}
gsw{"Tiếng Đức (Thụy Sĩ)"}
gu{"Tiếng Gujarati"}
guz{"Tiếng Gusii"}
gv{"Tiếng Manx"}
gwi{"Tiếng Gwichʼin"}
ha{"Tiếng Hausa"}
hai{"Tiếng Haida"}
haw{"Tiếng Hawaii"}
he{"Tiếng Do Thái"}
hi{"Tiếng Hindi"}
hil{"Tiếng Hiligaynon"}
hit{"Tiếng Hittite"}
hmn{"Tiếng Hmông"}
ho{"Tiếng Hiri Motu"}
hr{"Tiếng Croatia"}
hsb{"Tiếng Thượng Sorbia"}
ht{"Tiếng Haiti"}
hu{"Tiếng Hungary"}
hup{"Tiếng Hupa"}
hy{"Tiếng Armenia"}
hz{"Tiếng Herero"}
ia{"Tiếng Khoa Học Quốc Tế"}
iba{"Tiếng Iban"}
ibb{"Tiếng Ibibio"}
id{"Tiếng Indonesia"}
ie{"Tiếng Interlingue"}
ig{"Tiếng Igbo"}
ii{"Tiếng Di Tứ Xuyên"}
ik{"Tiếng Inupiaq"}
ilo{"Tiếng Iloko"}
inh{"Tiếng Ingush"}
io{"Tiếng Ido"}
is{"Tiếng Iceland"}
it{"Tiếng Ý"}
iu{"Tiếng Inuktitut"}
ja{"Tiếng Nhật"}
jbo{"Tiếng Lojban"}
jgo{"Tiếng Ngomba"}
jmc{"Tiếng Machame"}
jpr{"Tiếng Judeo-Ba Tư"}
jrb{"Tiếng Judeo-Ả Rập"}
jv{"Tiếng Java"}
ka{"Tiếng Gruzia"}
kaa{"Tiếng Kara-Kalpak"}
kab{"Tiếng Kabyle"}
kac{"Tiếng Kachin"}
kaj{"Tiếng Jju"}
kam{"Tiếng Kamba"}
kaw{"Tiếng Kawi"}
kbd{"Tiếng Kabardian"}
kbl{"Tiếng Kanembu"}
kcg{"Tiếng Tyap"}
kde{"Tiếng Makonde"}
kea{"Tiếng Kabuverdianu"}
kfo{"Tiếng Koro"}
kg{"Tiếng Kongo"}
kha{"Tiếng Khasi"}
kho{"Tiếng Khotan"}
khq{"Tiếng Koyra Chiini"}
ki{"Tiếng Kikuyu"}
kj{"Tiếng Kuanyama"}
kk{"Tiếng Kazakh"}
kkj{"Tiếng Kako"}
kl{"Tiếng Kalaallisut"}
kln{"Tiếng Kalenjin"}
km{"Tiếng Khơ-me"}
kmb{"Tiếng Kimbundu"}
kn{"Tiếng Kannada"}
ko{"Tiếng Hàn"}
koi{"Tiếng Komi-Permyak"}
kok{"Tiếng Konkani"}
kos{"Tiếng Kosrae"}
kpe{"Tiếng Kpelle"}
kr{"Tiếng Kanuri"}
krc{"Tiếng Karachay-Balkar"}
krl{"Tiếng Karelian"}
kru{"Tiếng Kurukh"}
ks{"Tiếng Kashmiri"}
ksb{"Tiếng Shambala"}
ksf{"Tiếng Bafia"}
ksh{"Tiếng Cologne"}
ku{"Tiếng Kurd"}
kum{"Tiếng Kumyk"}
kut{"Tiếng Kutenai"}
kv{"Tiếng Komi"}
kw{"Tiếng Cornwall"}
ky{"Tiếng Kyrgyz"}
la{"Tiếng La-tinh"}
lad{"Tiếng Ladino"}
lag{"Tiếng Langi"}
lah{"Tiếng Lahnda"}
lam{"Tiếng Lamba"}
lb{"Tiếng Luxembourg"}
lez{"Tiếng Lezghian"}
lg{"Tiếng Ganda"}
li{"Tiếng Limburg"}
lkt{"Tiếng Lakota"}
ln{"Tiếng Lingala"}
lo{"Tiếng Lào"}
lol{"Tiếng Mongo"}
loz{"Tiếng Lozi"}
lt{"Tiếng Lít-va"}
lu{"Tiếng Luba-Katanga"}
lua{"Tiếng Luba-Lulua"}
lui{"Tiếng Luiseno"}
lun{"Tiếng Lunda"}
luo{"Tiếng Luo"}
lus{"Tiếng Lushai"}
luy{"Tiếng Luyia"}
lv{"Tiếng Latvia"}
mad{"Tiếng Madura"}
maf{"Tiếng Mafa"}
mag{"Tiếng Magahi"}
mai{"Tiếng Maithili"}
mak{"Tiếng Makasar"}
man{"Tiếng Mandingo"}
mas{"Tiếng Masai"}
mde{"Tiếng Maba"}
mdf{"Tiếng Moksha"}
mdr{"Tiếng Mandar"}
men{"Tiếng Mende"}
mer{"Tiếng Meru"}
mfe{"Tiếng Morisyen"}
mg{"Tiếng Malagasy"}
mga{"Tiếng Ai-len Trung cổ"}
mgh{"Tiếng Makhuwa-Meetto"}
mgo{"Tiếng Meta"}
mh{"Tiếng Marshall"}
mi{"Tiếng Maori"}
mic{"Tiếng Micmac"}
min{"Tiếng Minangkabau"}
mk{"Tiếng Macedonia"}
ml{"Tiếng Malayalam"}
mn{"Tiếng Mông Cổ"}
mnc{"Tiếng Manchu"}
mni{"Tiếng Manipuri"}
moh{"Tiếng Mohawk"}
mos{"Tiếng Mossi"}
mr{"Tiếng Marathi"}
ms{"Tiếng Malaysia"}
mt{"Tiếng Malt"}
mua{"Tiếng Mundang"}
mul{"Nhiều Ngôn ngữ"}
mus{"Tiếng Creek"}
mwl{"Tiếng Miranda"}
mwr{"Tiếng Marwari"}
my{"Tiếng Miến Điện"}
mye{"Tiếng Myene"}
myv{"Tiếng Erzya"}
na{"Tiếng Nauru"}
nap{"Tiếng Napoli"}
naq{"Tiếng Nama"}
nb{"Tiếng Na Uy (Bokmål)"}
nd{"Tiếng Ndebele Miền Bắc"}
nds{"Tiếng Hạ Giéc-man"}
ne{"Tiếng Nepal"}
new{"Tiếng Newari"}
ng{"Tiếng Ndonga"}
nia{"Tiếng Nias"}
niu{"Tiếng Niuean"}
nl{"Tiếng Hà Lan"}
nl_BE{"Tiếng Flemish"}
nmg{"Tiếng Kwasio"}
nn{"Tiếng Na Uy (Nynorsk)"}
nnh{"Tiếng Ngiemboon"}
no{"Tiếng Na Uy"}
nog{"Tiếng Nogai"}
non{"Tiếng Na Uy cổ"}
nqo{"Tiếng NKo"}
nr{"Tiếng Ndebele Miền Nam"}
nso{"Bắc Sotho"}
nus{"Tiếng Nuer"}
nv{"Tiếng Navajo"}
nwc{"Tiếng Newari Cổ điển"}
ny{"Tiếng Nyanja"}
nym{"Tiếng Nyamwezi"}
nyn{"Tiếng Nyankole"}
nyo{"Tiếng Nyoro"}
nzi{"Tiếng Nzima"}
oc{"Tiếng Occitan"}
oj{"Tiếng Ojibwa"}
om{"Tiếng Oromo"}
or{"Tiếng Oriya"}
os{"Tiếng Ossetic"}
osa{"Tiếng Osage"}
ota{"Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman"}
pa{"Tiếng Punjab"}
pag{"Tiếng Pangasinan"}
pal{"Tiếng Pahlavi"}
pam{"Tiếng Pampanga"}
pap{"Tiếng Papiamento"}
pau{"Tiếng Palauan"}
peo{"Tiếng Ba Tư cổ"}
phn{"Tiếng Phoenicia"}
pi{"Tiếng Pali"}
pl{"Tiếng Ba Lan"}
pon{"Tiếng Pohnpeian"}
pro{"Tiếng Provençal cổ"}
ps{"Tiếng Pashto"}
pt{"Tiếng Bồ Đào Nha"}
pt_BR{"Tiếng Bồ Đào Nha (Braxin)"}
qu{"Tiếng Quechua"}
quc{"Tiếng Kʼicheʼ"}
raj{"Tiếng Rajasthani"}
rap{"Tiếng Rapanui"}
rar{"Tiếng Rarotongan"}
rm{"Tiếng Romansh"}
rn{"Tiếng Rundi"}
ro{"Tiếng Rumani"}
ro_MD{"Tiếng Moldova"}
rof{"Tiếng Rombo"}
rom{"Tiếng Romany"}
root{"Tiếng Root"}
ru{"Tiếng Nga"}
rup{"Tiếng Aromania"}
rw{"Tiếng Kinyarwanda"}
rwk{"Tiếng Rwa"}
sa{"Tiếng Phạn"}
sad{"Tiếng Sandawe"}
sah{"Tiếng Sakha"}
sam{"Tiếng Samaritan Aramaic"}
saq{"Tiếng Samburu"}
sas{"Tiếng Sasak"}
sat{"Tiếng Santali"}
sba{"Tiếng Ngambay"}
sbp{"Tiếng Sangu"}
sc{"Tiếng Sardinia"}
scn{"Tiếng Sicilia"}
sco{"Tiếng Scots"}
sd{"Tiếng Sindhi"}
se{"Tiếng Sami Miền Bắc"}
see{"Tiếng Seneca"}
seh{"Tiếng Sena"}
sel{"Tiếng Selkup"}
ses{"Tiếng Koyraboro Senni"}
sg{"Tiếng Sango"}
sga{"Tiếng Ai-len cổ"}
sh{"Tiếng Xéc bi - Croatia"}
shi{"Tiếng Tachelhit"}
shn{"Tiếng Shan"}
shu{"Tiếng Ả-Rập Chad"}
si{"Tiếng Sinhala"}
sid{"Tiếng Sidamo"}
sk{"Tiếng Slovak"}
sl{"Tiếng Slovenia"}
sm{"Tiếng Samoa"}
sma{"TIếng Sami Miền Nam"}
smj{"Tiếng Lule Sami"}
smn{"Tiếng Inari Sami"}
sms{"Tiếng Skolt Sami"}
sn{"Tiếng Shona"}
snk{"Tiếng Soninke"}
so{"Tiếng Somali"}
sog{"Tiếng Sogdien"}
sq{"Tiếng An-ba-ni"}
sr{"Tiếng Serbia"}
srn{"Tiếng Sranan Tongo"}
srr{"Tiếng Serer"}
ss{"Tiếng Swati"}
ssy{"Tiếng Saho"}
st{"Tiếng Sesotho"}
su{"Tiếng Sudan"}
suk{"Tiếng Sukuma"}
sus{"Tiếng Susu"}
sux{"Tiếng Sumeria"}
sv{"Tiếng Thụy Điển"}
sw{"Tiếng Swahili"}
swb{"Tiếng Cômo"}
swc{"Tiếng Swahili Congo"}
syc{"Tiếng Syria Cổ điển"}
syr{"Tiếng Syriac"}
ta{"Tiếng Tamil"}
te{"Tiếng Telugu"}
tem{"Tiếng Timne"}
teo{"Tiếng Teso"}
ter{"Tiếng Tereno"}
tet{"Tetum"}
tg{"Tiếng Tajik"}
th{"Tiếng Thái"}
ti{"Tiếng Tigrigya"}
tig{"Tiếng Tigre"}
tiv{"Tiếng Tiv"}
tk{"Tiếng Turk"}
tkl{"Tiếng Tokelau"}
tl{"Tiếng Tagalog"}
tlh{"Tiếng Klingon"}
tli{"Tiếng Tlingit"}
tmh{"Tiếng Tamashek"}
tn{"Tiếng Tswana"}
to{"Tiếng Tonga"}
tog{"Tiếng Nyasa Tonga"}
tpi{"Tiếng Tok Pisin"}
tr{"Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"}
trv{"Tiếng Taroko"}
ts{"Tiếng Tsonga"}
tsi{"Tiếng Tsimshian"}
tt{"Tiếng Tatar"}
tum{"Tiếng Tumbuka"}
tvl{"Tiếng Tuvalu"}
tw{"Tiếng Twi"}
twq{"Tiếng Tasawaq"}
ty{"Tiếng Tahiti"}
tyv{"Tiếng Tuvinian"}
tzm{"Tiếng Tamazight Miền Trung Ma-rốc"}
udm{"Tiếng Udmurt"}
ug{"Tiếng Uyghur"}
uga{"Tiếng Ugaritic"}
uk{"Tiếng Ucraina"}
umb{"Tiếng Umbundu"}
und{"Ngôn ngữ không xác định"}
ur{"Tiếng Uđu"}
uz{"Tiếng Uzbek"}
vai{"Tiếng Vai"}
ve{"Tiếng Venda"}
vi{"Tiếng Việt"}
vo{"Tiếng Volapük"}
vot{"Tiếng Votic"}
vun{"Tiếng Vunjo"}
wa{"Tiếng Walloon"}
wae{"Tiếng Walser"}
wal{"Tiếng Walamo"}
war{"Tiếng Waray"}
was{"Tiếng Washo"}
wo{"Tiếng Wolof"}
xal{"Tiếng Kalmyk"}
xh{"Tiếng Xhosa"}
xog{"Tiếng Soga"}
yao{"Tiếng Yao"}
yap{"Tiếng Yap"}
yav{"Tiếng Yangben"}
ybb{"Tiếng Yemba"}
yi{"Tiếng Y-đit"}
yo{"Tiếng Yoruba"}
yue{"Tiếng Quảng Đông"}
za{"Tiếng Zhuang"}
zap{"Tiếng Zapotec"}
zbl{"Ký hiệu Blissymbols"}
zen{"Tiếng Zenaga"}
zgh{"Tiếng Tamazight Chuẩn của Ma-rốc"}
zh{"Tiếng Trung"}
zu{"Tiếng Zulu"}
zun{"Tiếng Zuni"}
zxx{"Không có nội dung ngôn ngữ"}
zza{"Tiếng Zaza"}
}
Languages%short{
az{"Tiếng Azeri"}
en_GB{"Tiếng Anh (Anh)"}
en_US{"Tiếng Anh (Mỹ)"}
}
Languages%variant{
ps{"Tiếng Pushto"}
}
Scripts{
Afak{"Chữ Afaka"}
Arab{"Chữ Ả Rập"}
Armi{"Chữ Imperial Aramaic"}
Armn{"Chữ Armenia"}
Avst{"Chữ Avestan"}
Bali{"Chữ Bali"}
Bamu{"Chữ Bamum"}
Bass{"Chữ Bassa Vah"}
Batk{"Chữ Batak"}
Beng{"Chữ Bengali"}
Blis{"Chữ Blissymbols"}
Bopo{"Chữ Bopomofo"}
Brah{"Chữ Brahmi"}
Brai{"Chữ nổi Braille"}
Bugi{"Chữ Bugin"}
Buhd{"Chữ Buhid"}
Cakm{"Chữ Chakma"}
Cans{"Âm tiết Thổ dân Canada Hợp nhất"}
Cari{"Chữ Caria"}
Cham{"Chữ Chăm"}
Cher{"Chữ Cherokee"}
Cirt{"Chữ Cirth"}
Copt{"Chữ Coptic"}
Cprt{"Chứ Síp"}
Cyrl{"Chữ Kirin"}
Cyrs{"Chữ Kirin Slavơ Nhà thờ cổ"}
Deva{"Chữ Devanagari"}
Dsrt{"Chữ Deseret"}
Dupl{"Chữ tốc ký Duployan"}
Egyd{"Chữ Ai Cập bình dân"}
Egyh{"Chữ Ai Cập thày tu"}
Egyp{"Chữ tượng hình Ai Cập"}
Ethi{"Chữ Ethiopia"}
Geok{"Chữ Khutsuri Georgia"}
Geor{"Chữ Gruzia"}
Glag{"Chữ Glagolitic"}
Goth{"Chữ Gô-tích"}
Gran{"Chữ Grantha"}
Grek{"Chữ Hy Lạp"}
Gujr{"Chữ Gujarati"}
Guru{"Chữ Gurmukhi"}
Hang{"Chữ Hangul"}
Hani{"Chữ Hán"}
Hano{"Chữ Hanunoo"}
Hans{"Giản thể"}
Hant{"Phồn thể"}
Hebr{"Chữ Do Thái"}
Hira{"Chữ Hiragana"}
Hluw{"Chữ tượng hình Anatolia"}
Hmng{"Chữ Pahawh Hmong"}
Hrkt{"Bảng ký hiệu âm tiết Tiếng Nhật"}
Hung{"Chữ Hungary cổ"}
Inds{"Chữ Indus"}
Ital{"Chữ Italic cổ"}
Java{"Chữ Java"}
Jpan{"Chữ Nhật Bản"}
Jurc{"Chữ Jurchen"}
Kali{"Chữ Kayah Li"}
Kana{"Chữ Katakana"}
Khar{"Chữ Kharoshthi"}
Khmr{"Chữ Khơ-me"}
Khoj{"Chữ Khojki"}
Knda{"Chữ Kannada"}
Kore{"Chữ Hàn Quốc"}
Kpel{"Chữ Kpelle"}
Kthi{"Chữ Kaithi"}
Lana{"Chữ Lanna"}
Laoo{"Chữ Lào"}
Latf{"Chữ La-tinh Fraktur"}
Latg{"Chữ La-tinh Xcốt-len"}
Latn{"Chữ La tinh"}
Lepc{"Chữ Lepcha"}
Limb{"Chữ Limbu"}
Lina{"Chữ Linear A"}
Linb{"Chữ Linear B"}
Lisu{"Chữ Fraser"}
Loma{"Chữ Loma"}
Lyci{"Chữ Lycia"}
Lydi{"Chữ Lydia"}
Mand{"Chữ Mandaean"}
Mani{"Chữ Manichaean"}
Maya{"Chữ tượng hình Maya"}
Mend{"Chữ Mende"}
Merc{"Chữ Meroitic Nét thảo"}
Mero{"Chữ Meroitic"}
Mlym{"Chữ Malayalam"}
Mong{"Chữ Mông Cổ"}
Moon{"Chữ nổi Moon"}
Mroo{"Chữ Mro"}
Mtei{"Chữ Meitei Mayek"}
Mymr{"Myanma"}
Narb{"Chữ Bắc Ả Rập cổ"}
Nbat{"Chữ Nabataean"}
Nkgb{"Chữ Naxi Geba"}
Nkoo{"Chữ NKo"}
Nshu{"Chữ Nüshu"}
Ogam{"Chữ Ogham"}
Olck{"Chữ Ol Chiki"}
Orkh{"Chữ Orkhon"}
Orya{"Chữ Oriya"}
Osma{"Chữ Osmanya"}
Palm{"Chữ Palmyrene"}
Perm{"Chữ Permic cổ"}
Phag{"Chữ Phags-pa"}
Phli{"Chữ Pahlavi Văn bia"}
Phlp{"Chữ Pahlavi Thánh ca"}
Phlv{"Chữ Pahlavi Sách"}
Phnx{"Chữ Phoenicia"}
Plrd{"Ngữ âm Pollard"}
Prti{"Chữ Parthia Văn bia"}
Rjng{"Chữ Rejang"}
Roro{"Chữ Rongorongo"}
Runr{"Chữ Runic"}
Samr{"Chữ Samaritan"}
Sara{"Chữ Sarati"}
Sarb{"Chữ Nam Ả Rập cổ"}
Saur{"Chữ Saurashtra"}
Sgnw{"Chữ viết Ký hiệu"}
Shaw{"Chữ Shavian"}
Shrd{"Chữ Sharada"}
Sind{"Chữ Khudawadi"}
Sinh{"Chữ Sinhala"}
Sora{"Chữ Sora Sompeng"}
Sund{"Chữ Xu-đăng"}
Sylo{"Chữ Syloti Nagri"}
Syrc{"Chữ Syria"}
Syre{"Chữ Estrangelo Syriac"}
Syrj{"Chữ Tây Syria"}
Syrn{"Chữ Đông Syria"}
Tagb{"Chữ Tagbanwa"}
Takr{"Chữ Takri"}
Tale{"Chữ Thái Na"}
Talu{"Chữ Thái Lặc mới"}
Taml{"Chữ Tamil"}
Tang{"Chữ Tangut"}
Tavt{"Chữ Thái Việt"}
Telu{"Chữ Telugu"}
Teng{"Chữ Tengwar"}
Tfng{"Chữ Tifinagh"}
Tglg{"Chữ Tagalog"}
Thaa{"Chữ Thaana"}
Thai{"Chữ Thái"}
Tibt{"Chữ Tây Tạng"}
Tirh{"Chữ Tirhuta"}
Ugar{"Chữ Ugarit"}
Vaii{"Chữ Vai"}
Visp{"Tiếng nói Nhìn thấy được"}
Wara{"Chữ Varang Kshiti"}
Wole{"Chữ Woleai"}
Xpeo{"Chữ Ba Tư cổ"}
Xsux{"Chữ hình nêm Sumero-Akkadian"}
Yiii{"Chữ Di"}
Zinh{"Chữ Kế thừa"}
Zmth{"Ký hiệu Toán học"}
Zsym{"Ký hiệu"}
Zxxx{"Chưa có chữ viết"}
Zyyy{"Chung"}
Zzzz{"Chữ viết không xác định"}
}
Scripts%stand-alone{
Hans{"Chữ Hán giản thể"}
Hant{"Chữ Hán phồn thể"}
}
Scripts%variant{
Arab{"Chữ Ba Tư-Ả Rập"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Lịch Phật Giáo"}
chinese{"Lịch Trung Quốc"}
coptic{"Lịch Copts"}
dangi{"Lịch Dangi"}
ethiopic{"Lịch Ethiopia"}
ethiopic-amete-alem{"Lịch Ethiopic Amete Alem"}
gregorian{"Lịch Gregory"}
hebrew{"Lịch Do Thái"}
indian{"Lịch Quốc gia Ấn Độ"}
islamic{"Lịch Hồi Giáo"}
islamic-civil{"Lịch Islamic-Civil"}
islamic-rgsa{"Lịch Hồi Giáo - Ả Rập Xê-út"}
islamic-tbla{"Lịch Hồi Giáo - Thiên văn"}
islamic-umalqura{"Lịch Hồi Giáo - Umm al-Qura"}
iso8601{"Lịch ISO-8601"}
japanese{"Lịch Nhật Bản"}
persian{"Lịch Ba Tư"}
roc{"Lịch Trung Hoa Dân Quốc"}
}
colAlternate{
non-ignorable{"Sắp xếp biểu tượng"}
shifted{"Sắp xếp biểu tượng bỏ qua"}
}
colBackwards{
no{"Sắp xếp dấu trọng âm bình thường"}
yes{"Sắp xếp dấu trọng âm đảo ngược"}
}
colCaseFirst{
lower{"Sắp xếp chữ thường đầu tiên"}
no{"Sắp xếp thứ tự chữ cái bình thường"}
upper{"Sắp xếp chữ hoa đầu tiên"}
}
colCaseLevel{
no{"Sắp xếp không phân biệt chữ hoa/chữ thường"}
yes{"Sắp xếp phân biệt chữ hoa/chữ thường"}
}
colHiraganaQuaternary{
no{"Sắp xếp chữ Kana riêng biệt"}
yes{"Sắp xếp chữ Kana khác nhau"}
}
colNormalization{
no{"Sắp xếp không theo chuẩn hóa"}
yes{"Sắp xếp unicode được chuẩn hóa"}
}
colNumeric{
no{"Sắp xếp từng chữ số"}
yes{"Sắp xếp chữ số theo số"}
}
colStrength{
identical{"Sắp xếp tất cả"}
primary{"Chỉ sắp xếp chữ cái cơ sở"}
quaternary{"Sắp xếp dấu trọng âm/chữ cái/độ rộng/chữ Kana"}
secondary{"Sắp xếp dấu trọng âm"}
tertiary{"Sắp xếp dấu trọng âm/chữ cái/độ rộng"}
}
collation{
big5han{"Thứ tự sắp xếp theo tiếng Trung phồn thể - Big5"}
dictionary{"Thứ tự sắp xếp theo từ điển"}
ducet{"Thứ tự sắp xếp unicode mặc định"}
gb2312han{"Thứ tự sắp xếp theo tiếng Trung giản thể - GB2312"}
phonebook{"Thứ tự sắp xếp theo danh bạ điện thoại"}
phonetic{"Thứ tự sắp xếp theo ngữ âm"}
pinyin{"Thứ tự sắp xếp theo bính âm"}
reformed{"Thứ tự sắp xếp đã sửa đổi"}
search{"Tìm kiếm mục đích chung"}
searchjl{"Tìm kiếm theo Phụ âm Đầu Hangul"}
standard{"Thứ tự sắp xếp chuẩn"}
stroke{"Thứ tự sắp xếp theo nét chữ"}
traditional{"Thứ tự sắp xếp truyền thống"}
unihan{"Trình tự sắp xếp theo bộ-nét"}
zhuyin{"Thứ tự sắp xếp Zhuyin"}
}
numbers{
arab{"Chữ số Ả Rập - Ấn Độ"}
arabext{"Chữ số Ả Rập - Ấn Độ mở rộng"}
armn{"Chữ số Armenia"}
armnlow{"Chữ số Armenia viết thường"}
bali{"Chữ số Bali"}
beng{"Chữ số Bangladesh"}
brah{"Chữ số Brahmi"}
cakm{"Chữ số Chakma"}
cham{"Chữ số Chăm"}
deva{"Chữ số Devanagari"}
ethi{"Chữ số Ethiopia"}
finance{"Chữ số dùng trong tài chính"}
fullwide{"Chữ số có độ rộng đầy đủ"}
geor{"Chữ số Gruzia"}
grek{"Chữ số Hy Lạp"}
greklow{"Chữ số Hy Lạp viết thường"}
gujr{"Chữ số Gujarati"}
guru{"Chữ số Gurmukhi"}
hanidec{"Chữ số thập phân Trung Quốc"}
hans{"Chữ số của tiếng Trung giản thể"}
hansfin{"Chữ số dùng trong tài chính của tiếng Trung giản thể"}
hant{"Chữ số tiếng Trung phồn thể"}
hantfin{"Chữ số dùng trong tài chính của tiếng Trung phồn thể"}
hebr{"Chữ số Do Thái"}
java{"Chữ số Java"}
jpan{"Chữ số Nhật Bản"}
jpanfin{"Chữ số dùng trong tài chính của tiếng Nhật"}
kali{"Chữ số Kayah Li"}
khmr{"Chữ số Khơ-me"}
knda{"Chữ số Kannada"}
lana{"Chữ số Hora Thái Đam"}
lanatham{"Chữ số Tham Thái Đam"}
laoo{"Chữ số Lào"}
latn{"Chữ số phương Tây"}
lepc{"Chữ số Lepcha"}
limb{"Chữ số Limbu"}
mlym{"Chữ số Malayalam"}
mong{"Chữ số Mông Cổ"}
mtei{"Chữ số Meetei Mayek"}
mymr{"Chữ số Myanma"}
mymrshan{"Chữ số Myanmar Shan"}
native{"Chữ số tự nhiên"}
nkoo{"Chữ số NKo"}
olck{"Chữ số Ol Chiki"}
orya{"Chữ số Oriya"}
osma{"Chữ số Osmanya"}
roman{"Chữ số La mã"}
romanlow{"Chữ số La Mã viết thường"}
saur{"Chữ số Saurashtra"}
shrd{"Chữ số Sharada"}
sora{"Chữ số Sora Sompeng"}
sund{"Chữ số Sudan"}
takr{"Chữ số Takri"}
talu{"Chữ số Thái Lặc mới"}
taml{"Chữ số Tamil Truyền thống"}
tamldec{"Chữ số Tamil"}
telu{"Chữ số Telugu"}
thai{"Chữ số Thái"}
tibt{"Chữ số Tây Tạng"}
traditional{"Số truyền thống"}
vaii{"Chữ số Vai"}
}
}
Variants{
1606NICT{"Tiếng Pháp từ Cuối thời Trung cổ đến 1606"}
1694ACAD{"Tiếng Pháp Hiện đại Thời kỳ đầu"}
1901{"Phép chính tả Tiếng Đức Truyền thống"}
1959ACAD{"Hàn lâm"}
1994{"Phép chính tả Resian Chuẩn hóa"}
1996{"Phép chính tả Tiếng Đức năm 1996"}
ALALC97{"La Mã hóa ALA-LC, ấn bản năm 1997"}
ALUKU{"Phương ngữ Aluku"}
AREVELA{"Tiếng Armenia Miền Đông"}
AREVMDA{"Tiếng Armenia Miền Tây"}
BAKU1926{"Bảng chữ cái La-tinh Tiếng Turk Hợp nhất"}
BAUDDHA{"BAUDDHA"}
BISCAYAN{"BISCAYAN"}
BISKE{"Phương ngữ San Giorgio/Bila"}
BOHORIC{"Bảng chữ cái Bohorič"}
BOONT{"Tiếng Boontling"}
DAJNKO{"Bảng chữ cái Dajnko"}
EMODENG{"Tiếng Anh Hiện đại Thời kỳ đầu"}
FONIPA{"Ngữ âm học IPA"}
FONUPA{"Ngữ âm học UPA"}
FONXSAMP{"FONXSAMP"}
HEPBURN{"La mã hóa Hepburn"}
HOGNORSK{"HOGNORSK"}
ITIHASA{"ITIHASA"}
JAUER{"JAUER"}
JYUTPING{"JYUTPING"}
KKCOR{"Phép chính tả Chung"}
KSCOR{"Phép chính tả Chuẩn"}
LAUKIKA{"LAUKIKA"}
LIPAW{"Phương ngữ Lipovaz của người Resian"}
LUNA1918{"LUNA1918"}
METELKO{"Bảng chữ cái Metelko"}
MONOTON{"Đơn âm"}
NDYUKA{"Phương ngữ Ndyuka"}
NEDIS{"Phương ngữ Natisone"}
NJIVA{"Phương ngữ Gniva/Njiva"}
NULIK{"Tiếng Volapük Hiện đại"}
OSOJS{"Phương ngữ Oseacco/Osojane"}
PAMAKA{"Phương ngữ Pamaka"}
PETR1708{"PETR1708"}
PINYIN{"La Mã hóa Bính âm"}
POLYTON{"Đa âm"}
POSIX{"Máy tính"}
PUTER{"PUTER"}
REVISED{"Phép chính tả Sửa đổi"}
RIGIK{"Tiếng Volapük Cổ điển"}
ROZAJ{"Tiếng Resian"}
RUMGR{"RUMGR"}
SAAHO{"Tiếng Saho"}
SCOTLAND{"Tiếng Anh chuẩn tại Scotland"}
SCOUSE{"Phương ngữ Liverpool"}
SOLBA{"Phương ngữ Stolvizza/Solbica"}
SURMIRAN{"SURMIRAN"}
SURSILV{"SURSILV"}
SUTSILV{"SUTSILV"}
TARASK{"Phép chính tả Taraskievica"}
UCCOR{"Phép chính tả Hợp nhất"}
UCRCOR{"Phép chính tả Sửa đổi Hợp nhất"}
ULSTER{"ULSTER"}
VAIDIKA{"VAIDIKA"}
VALENCIA{"Tiếng Valencia"}
VALLADER{"VALLADER"}
WADEGILE{"La Mã hóa Wade-Giles"}
}
Version{"2.1.12.94"}
codePatterns{
language{"Ngôn ngữ: {0}"}
script{"Chữ viết: {0}"}
territory{"Vùng: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
keyTypePattern{"{0}: {1}"}
pattern{"{0} ({1})"}
separator{"{0}, {1}"}
}
}