AuroraMiddleware/scuffed-code
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

ICU-2899 update with requests from the meeting

Browse Source 
X-SVN-Rev: 13483
This commit is contained in:
Ram Viswanadha 2003-10-24 01:19:20 +00:00
parent bd5472281f
commit 084cb28188
1 changed files with 60 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

85
icu4j/src/com/ibm/icu/dev/tool/localeconverter/XLIFF2ICUConverter.java
View File

@ -6,7 +6,7 @@
*
* $Source: /xsrl/Nsvn/icu/icu4j/src/com/ibm/icu/dev/tool/localeconverter/XLIFF2ICUConverter.java,v $
* $Date: 2003/05/19
* $Revision: 1.4 $
* $Revision: 1.5 $
*
******************************************************************************
*/
@ -28,14 +28,9 @@ import javax.xml.parsers.DocumentBuilderFactory;
import java.io.*;
import java.util.*;
public class XLIFF2ICUConverter {
public final class XLIFF2ICUConverter {
protected String sourceDir = null;
protected String fileName = null;
protected String destDir = null;
protected boolean targetOnly =false;
protected String xmlfileName = null;
protected Document doc;
/**
@ -53,7 +48,7 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
UOption.HELP_QUESTION_MARK(),
UOption.SOURCEDIR(),
UOption.DESTDIR(),
UOption.create("target-only", 't', 0),
UOption.create("target-only", 't', UOption.OPTIONAL_ARG),
};
private static final String RESTYPE = "restype";
@ -103,17 +98,37 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
private static final String SPACE = " ";
private static final String INDENT = " ";
private static final String EMPTY = "";
private static final String SOURCE_LANGUAGE = "source-language";
private static final String ID = "id";
public static void main(String[] args) {
XLIFF2ICUConverter cnv = new XLIFF2ICUConverter();
cnv.processArgs(args);
}
private String sourceDir = null;
private String fileName = null;
private String destDir = null;
private boolean targetOnly =false;
private String targetName = null;
private void processArgs(String[] args) {
int remainingArgc = UOption.parseArgs(args, options);
int remainingArgc = 0;
try{
remainingArgc = UOption.parseArgs(args, options);
}catch (Exception e){
System.out.println("ERROR: "+ e.toString());
usage();
}
if(args.length==0 || options[HELP1].doesOccur || options[HELP2].doesOccur) {
usage();
}
if(remainingArgc==0){
System.out.println("ERROR: Either the file name to be processed is not "+
"specified or the it is specified after the -t \n"+
"option which has an optional argument. Try rearranging "+
"the options.");
usage();
}
if(options[SOURCEDIR].doesOccur) {
sourceDir = options[SOURCEDIR].value;
}
@ -122,6 +137,7 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
}
if(options[TARGETONLY].doesOccur){
targetOnly = true;
targetName = options[TARGETONLY].value;
}
if(destDir==null){
destDir = ".";
@ -129,7 +145,7 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
for (int i = 0; i < remainingArgc; i++) {
int lastIndex = args[i].lastIndexOf(File.separator, args[i].length()) + 1; /* add 1 to skip past the separator */
fileName = args[i].substring(lastIndex, args[i].length());
xmlfileName = getFullPath(false,args[i]);
String xmlfileName = getFullPath(false,args[i]);
System.out.println("Processing file: "+xmlfileName);
createRB(xmlfileName);
}
@ -144,7 +160,7 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
"-d or --destdir destination directory, followed by the path, default is current directory.\n" +
"-h or -? or --help this usage text.\n"+
"-t or --target-only only generate the target language txt file.\n" +
"example: XLIFF2ICUConverter -s xxx -d yyy myResources.xml");
"example: XLIFF2ICUConverter -t <optional argument> -s xxx -d yyy myResources.xlf");
}
private String getFullPath(boolean fileType, String fName){
@ -255,12 +271,13 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
}
private void createRB(String docsrc) {
private void createRB(String xmlfileName) {
String urls = filenameToURL(docsrc);
String urls = filenameToURL(xmlfileName);
DocumentBuilderFactory dfactory = DocumentBuilderFactory.newInstance();
dfactory.setNamespaceAware(true);
dfactory.setValidating(true);
Document doc = null;
ErrorHandler nullHandler = new ErrorHandler() {
public void warning(SAXParseException e) throws SAXException {
@ -305,7 +322,7 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
NodeList list = doc.getElementsByTagName(GROUPS);
parseTable(list.item(0), set);
writeResource(set, targetOnly);
writeResource(set, xmlfileName);
}
catch (Throwable se) {
System.out.println("ERROR :" + se.toString());
@ -313,21 +330,26 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
}
}
private void writeResource(Resource[] set, boolean tragetOnly){
private void writeResource(Resource[] set, String xmlfileName){
if(targetOnly==false){
writeResource(set[0], xmlfileName);
writeResource(set[0], xmlfileName, null);
}
if(targetOnly==true && set[1].name == null){
throw new RuntimeException("The "+ xmlfileName +" does not contain translation\n");
}
if(set[1].name != null){
writeResource(set[1], xmlfileName);
writeResource(set[1], xmlfileName, targetName);
}
}
private void writeResource(Resource set, String sourceFileName){
private void writeResource(Resource set, String sourceFileName, String targetFileName){
try {
String outputFileName = destDir+File.separator+set.name+".txt";
String outputFileName = null;
if(targetFileName != null){
outputFileName = destDir+File.separator+targetFileName+".txt";
}else{
outputFileName = destDir+File.separator+set.name+".txt";
}
FileOutputStream file = new FileOutputStream(outputFileName);
BufferedOutputStream writer = new BufferedOutputStream(file);
writeBOM(writer);
@ -351,9 +373,22 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
NodeList list = doc.getElementsByTagName(FILE);
Node node = list.item(0);
NamedNodeMap attr = node.getAttributes();
Node orig = attr.getNamedItem("original");
Node orig = attr.getNamedItem(SOURCE_LANGUAGE);
String name = orig.getNodeValue();
return name.substring(0,name.indexOf("."));
NodeList groupList = doc.getElementsByTagName(GROUPS);
Node group = groupList.item(0);
NamedNodeMap groupAtt = group.getAttributes();
Node id = groupAtt.getNamedItem(ID);
String idVal = id.getNodeValue();
if(!name.equals(idVal)){
System.out.println("WARNING: The id value != language name. " +
"Please compare the output with the orignal " +
"ICU ResourceBundle before proceeding.");
}
return name;
}
return null;
}
@ -377,7 +412,7 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
if(i==0){
oldLangName = langName;
}
if(!langName.equals(oldLangName)){
if(oldLangName!=null && langName!=null && !langName.equals(oldLangName)){
throw new RuntimeException("The <trans-unit> elements must be bilingual, multilingual tranlations not supported. xml:lang = " + oldLangName +
" and xml:lang = " + langName);
}
@ -537,7 +572,7 @@ public class XLIFF2ICUConverter {
public void write(OutputStream writer, int numIndent, boolean bare){
writeComments(writer, numIndent);
writeIndent(writer, numIndent);
write(writer, name+OPENBRACE+LINESEP);
write(writer, name+COLON+TABLE+OPENBRACE+LINESEP);
numIndent++;
Resource current = first;
while(current != null){