ICU-3080 Commit uncontested changes so far. Work on this more later.
X-SVN-Rev: 15134
This commit is contained in:
George Rhoten
parent
bd0b558866
commit
0e4f9b7b78
@ -9,33 +9,40 @@ es {
|
||||
Version { "3.0" }
|
||||
// Currency display names
|
||||
Currencies {
|
||||
ADP { "ADP", "Peseta Andorrana" }
|
||||
AED { "AED", "Dirham de los Emiratos \u00C1rabes Unidos" }
|
||||
AFA { "AFA", "Afghani" }
|
||||
ALL { "ALL", "Lek Alban\u00E9s" }
|
||||
AMD { "AMD", "Dram Armenio" }
|
||||
ADD { "ADD", "diner Andorrano" }
|
||||
ADP { "ADP", "peseta Andorrana" }
|
||||
AED { "AED", "dirham de los Emiratos \u00C1rabes Unidos" }
|
||||
AFA { "AFA", "afgani (1927-2002)" }
|
||||
AFN { "Af", "afgani" }
|
||||
AIF { "AIF", "franco de Affars e Issas" }
|
||||
ALK { "ALK", "lek Alban\u00E9s (1946-1961)" }
|
||||
ALL { "lek", "lek Alban\u00E9s" }
|
||||
ALV { "ALV", "lek valute Alban\u00E9s" }
|
||||
AMD { "AMD", "dram Armenio" }
|
||||
ANG { "ANG", "Guilder de India Occidental" }
|
||||
AOK { "AOK", "Kwanza Angol\u00E9s" }
|
||||
ARA { "ARA", "Austral Argentino" }
|
||||
ARS { "ARS", "Peso Argentino" }
|
||||
ATS { "ATS", "Chel\u00EDn Austriaco" }
|
||||
AUD { "AUD", "D\u00F3lar Australiano" }
|
||||
AWG { "AWG", "Guilder de Aruba" }
|
||||
ARA { "ARA", "austral Argentino" }
|
||||
ARM { "ARM", "peso moneda nacional Argentino" }
|
||||
ARP { "ARP", "peso Argentino (1983-1985)" }
|
||||
ARS { "ARS", "peso Argentino" }
|
||||
ATS { "ATS", "chel\u00EDn Austriaco" }
|
||||
AUD { "AUD", "d\u00F3lar Australiano" }
|
||||
AWG { "AWG", "guilder de Aruba" }
|
||||
AZM { "AZM", "Manat de Azerbaijan" }
|
||||
BAD { "BAD", "Dinar de Bosnia-Herzogovinia" }
|
||||
BAD { "BAD", "dinar de Bosnia-Herzogovinia" }
|
||||
BBD { "BBD", "D\u00F3lar de Barbados" }
|
||||
BDT { "BDT", "Taka de Bangladesh" }
|
||||
BEF { "BEF", "Franco Belga" }
|
||||
BGL { "BGL", "Lev Bulgaro" }
|
||||
BHD { "BHD", "Dinar de Barein" }
|
||||
BIF { "BIF", "Franco de Burundi" }
|
||||
BDT { "Tk", "taka de Bangladesh" }
|
||||
BEF { "BEF", "franco Belga" }
|
||||
BGL { "BGL", "lev Bulgaro" }
|
||||
BHD { "BHD", "dinar de Barein" }
|
||||
BIF { "BIF", "franco de Burundi" }
|
||||
BMD { "BMD", "D\u00F3lar de Bermudas" }
|
||||
BND { "BND", "D\u00F3lar de Brunei" }
|
||||
BOB { "$b", "Boliviano de Bolivia" }
|
||||
BRL { "BRL", "Real de Brazil" }
|
||||
BOB { "$b", "boliviano de Bolivia" }
|
||||
BRL { "BRL", "real de Brazil" }
|
||||
BSD { "BSD", "D\u00F3lar de Bahamas" }
|
||||
BWP { "BWP", "Pula de Botswana" }
|
||||
BYR { "BYR", "Rublo de Belorusia" }
|
||||
BYR { "BYR", "rublo de Belorusia" }
|
||||
BZD { "BZD", "D\u00F3lar de Belize" }
|
||||
CAD { "CAD", "D\u00F3lar Canadiense" }
|
||||
CHF { "CHF", "Franco Suizo" }
|
||||
@ -58,7 +65,7 @@ es {
|
||||
EGP { "EGP", "Libra Egipcia" }
|
||||
ESP { "\u20A7", "Peseta Espa\u00F1ola" }
|
||||
ETB { "ETB", "Birr de Etiop\u00EDa" }
|
||||
EUR { "\u20AC", "Moneda de los estados miembros de EMU" }
|
||||
EUR { "\u20AC","euro" }
|
||||
FIM { "FIM", "Marco Finland\u00E9s" }
|
||||
FJD { "FJD", "D\u00F3lar de Fiji" }
|
||||
FKP { "FKP", "Libra de Falkland" }
|
||||
@ -73,7 +80,7 @@ es {
|
||||
GTQ { "Q", "Quedzal de Guatemala" }
|
||||
GWP { "GWP", "Peso de Guinea" }
|
||||
GYD { "GYD", "D\u00F3lar Guayan\u00E9s" }
|
||||
HKD { "HKD", "D\u00F3lar de Hong Kong" }
|
||||
HKD { "HK$", "d\u00F3lar de Hong Kong" }
|
||||
HNL { "L.", "Lempira de Honduras" }
|
||||
HRD { "HRD", "Dinar de Croacia" }
|
||||
HTG { "HTG", "Gourde de Haiti" }
|
||||
@ -173,8 +180,9 @@ es {
|
||||
UAK { "UAK", "karbowanez de Ucrainia" }
|
||||
UGS { "UGS", "Chell\u00EDn de Uganda" }
|
||||
USD { "$", "D\u00F3lar Americano" }
|
||||
UYP { "UYP", "Nuevo Peso de Uruguay" }
|
||||
UYU { "NU$", "UYU" }
|
||||
UYF { "UYF", "peso fuerte uruguayo" }
|
||||
UYP { "UYP", "peso uruguayo (1975-1993)" }
|
||||
UYU { "Ur$", "peso uruguayo" }
|
||||
VEB { "Bs", "Bolivar de Venezuela" }
|
||||
VND { "\u0111", "Dong de Vietn\u00E1m" }
|
||||
VUV { "VUV", "Vatu de Vanuatu" }
|
||||
@ -643,59 +651,59 @@ es {
|
||||
Arab { "\u00E1rabe" }
|
||||
Armn { "armenio" }
|
||||
Beng { "bengal\u00ED" }
|
||||
// ? Bopo { "Bopomofo" }
|
||||
Brai { "braille" } // Lowercase?
|
||||
// ? Buhd { "Buhid" }
|
||||
// ? Cans { "Unified Canadian Aboriginal Symbols" }
|
||||
// ? Cher { "Cherokee" }
|
||||
Bopo { "bopomofo" }
|
||||
Brai { "braille" }
|
||||
Buhd { "buhid" }
|
||||
Cans { "s\u00EDmbolos abor\u00EDgenes canadienses unificados" }
|
||||
Cher { "cherokee" }
|
||||
Cprt { "chipriota" } // grecochipriota?
|
||||
Cyrl { "cir\u00EDlico" }
|
||||
// ? Deva { "Devanagari" }
|
||||
// ? Dsrt { "Deseret" }
|
||||
// ? Ethi { "et\u00EDopico" }
|
||||
Deva { "devanagari" }
|
||||
Dsrt { "deseret" }
|
||||
Ethi { "et\u00EDopico" }
|
||||
Geor { "georgiano" }
|
||||
Goth { "g\u00F3tico" }
|
||||
Grek { "griego" }
|
||||
Gujr { "goujarat\u00ED" }
|
||||
// ? Guru { "Gurmukhi" }
|
||||
// ? Hang { "Hangul" }
|
||||
// ? Hano { "Hanunoo" }
|
||||
// ? Hani { "han" }
|
||||
// ? Hans { "simplificado han" } // Not a formal part of ISO-15924 yet
|
||||
// ? Hant { "tradicional han" } // Not a formal part of ISO-15924 yet
|
||||
Guru { "gurmuji" }
|
||||
Hang { "hangul" }
|
||||
Hano { "hanunoo" }
|
||||
Hani { "han" }
|
||||
Hans { "han simplificado" } // Not a formal part of ISO-15924 yet
|
||||
Hant { "han tradicional" } // Not a formal part of ISO-15924 yet
|
||||
Hebr { "hebreo" }
|
||||
// ? Hira { "Hiragana" }
|
||||
// ? Ital { "antigua bastardilla" } // Probably right.
|
||||
// ? Kana { "Katakana" }
|
||||
Khmr { "kmer" }
|
||||
Hira { "hiragana" }
|
||||
Ital { "antigua bastardilla" }
|
||||
Kana { "katakana" }
|
||||
Khmr { "jemer" }
|
||||
Knda { "canara" }
|
||||
// ? Laoo { "Lao" }
|
||||
Laoo { "lao" }
|
||||
Latn { "lat\u00EDn" }
|
||||
// ? Limb { "Limbu" }
|
||||
// ? Linb { "Linear B" }
|
||||
// ? Mlym { "Malayalam" }
|
||||
Limb { "limbu" }
|
||||
// ? Linb { "linear B" }
|
||||
Mlym { "malay\u00E1lam" }
|
||||
Mong { "mongoliano" }
|
||||
Mymr { "myanmar" }
|
||||
// ? Ogam { "Ogham" }
|
||||
// ? Orya { "Oriya" }
|
||||
// ? Osma { "Osmanya" }
|
||||
// ? Qaac { "Coptic" } // Coptic is not a formal part of ISO-15924 yet
|
||||
// ? Qaai { "Inherited" } // PUA Difficult to translate
|
||||
// ? Runr { "Runic" }
|
||||
// ? Shaw { "Shavian" }
|
||||
// ? Sinh { "Sinhala" }
|
||||
// ? Syrc { "Syriac" }
|
||||
// ? Tagb { "Tagbanwa" }
|
||||
// ? Tale { "Tai Le" }
|
||||
Ogam { "ogham" }
|
||||
Orya { "oriya" }
|
||||
Osma { "osmaniya" }
|
||||
Qaac { "copto" } // Coptic is not a formal part of ISO-15924 yet
|
||||
// ? Qaai { "inherited" } // PUA Difficult to translate
|
||||
Runr { "r\u00FAnico" }
|
||||
Shaw { "shavian" }
|
||||
Sinh { "binhala" }
|
||||
Syrc { "siriaco" }
|
||||
Tagb { "tagban\u00FAa" }
|
||||
Tale { "tai le" }
|
||||
Taml { "tamil" }
|
||||
Telu { "telugu" }
|
||||
Tglg { "tagalo" }
|
||||
// ? Thaa { "Thaana" }
|
||||
Thaa { "thaana" }
|
||||
Thai { "tailand\u00E9s" }
|
||||
Tibt { "tibetano" }
|
||||
// ? Ugar { "Ugaritic" }
|
||||
// ? Yiii { "Yi" }
|
||||
// ? Zyyy { "com\u00FAn" } // This may need to become "undetermined script"
|
||||
Ugar { "ugar\u00EDtico" }
|
||||
Yiii { "yi" }
|
||||
Zyyy { "com\u00FAn" } // This may need to become "undetermined script"
|
||||
}
|
||||
|
||||
//------------------------------------------------------------
|
||||
@ -763,26 +771,27 @@ es {
|
||||
"1,000,000,000: =#,##0= (incomplete data);"
|
||||
}
|
||||
Keys{
|
||||
collation { "Colaci\u00f3n" }
|
||||
calendar { "Calendario" }
|
||||
collation { "colaci\u00f3n" }
|
||||
calendar { "calendario" }
|
||||
currency { "moneda" }
|
||||
}
|
||||
// The following should probably be all lowercase.
|
||||
Types {
|
||||
collation{
|
||||
direct { "Directo Orden" }
|
||||
phonebook { "Gu\u00FDa Orden" }
|
||||
// PINYIN { "PINYIN" }
|
||||
stroke { "Pincelada Orden" }
|
||||
traditional { "Tradicional Orden" }
|
||||
direct { "orden directo" }
|
||||
phonebook { "orden gu\u00EDa de telef\u00F3nos" }
|
||||
pinyin { "orden pinyin" }
|
||||
stroke { "orden pincelada" }
|
||||
traditional { "orden tradicional" }
|
||||
}
|
||||
calendar{
|
||||
//traditional { "Tradicional" }
|
||||
japanese { "Japon\u00E9s" }
|
||||
buddhist { "Budista" }
|
||||
islamic { "Isl\u00E1mico" }
|
||||
hebrew { "Hebreo" }
|
||||
chinese { "Chino" }
|
||||
gregorian { "Gregoriano" }
|
||||
japanese { "calendario japon\u00E9s" }
|
||||
buddhist { "calendario budista" }
|
||||
islamic { "calendario isl\u00E1mico" }
|
||||
islamic-civil { "calendario civil isl\u00E1mico" }
|
||||
hebrew { "calendario hebreo" }
|
||||
chinese { "calendario chino" }
|
||||
gregorian { "calendario gregoriano" }
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Variants {
|
||||
|
||||
@ -2548,11 +2548,11 @@ static void TestDisplayKeywordValues(void){
|
||||
{0x0050, 0x0065, 0x0073, 0x0065, 0x0074, 0x0061, 0x0020, 0x0053, 0x0070, 0x0061, 0x0067, 0x006e, 0x006f, 0x006c, 0x0061, 0x0000}
|
||||
},
|
||||
{ "de@collation=phonebook", "es",
|
||||
{0x0047, 0x0075, 0x00fd, 0x0061, 0x0020, 0x004f, 0x0072, 0x0064, 0x0065, 0x006e}
|
||||
{0x006F, 0x0072, 0x0064, 0x0065, 0x006E, 0x0020, 0x0067, 0x0075, 0x00ED, 0x0061, 0x0020, 0x0064, 0x0065, 0x0020, 0x0074, 0x0065, 0x006C, 0x0065, 0x0066, 0x00F3, 0x006E, 0x006F, 0x0073}
|
||||
},
|
||||
|
||||
{ "de_DE@collation=phonebook", "es",
|
||||
{0x0047, 0x0075, 0x00fd, 0x0061, 0x0020, 0x004f, 0x0072, 0x0064, 0x0065, 0x006e, 0x0000}
|
||||
{0x006F, 0x0072, 0x0064, 0x0065, 0x006E, 0x0020, 0x0067, 0x0075, 0x00ED, 0x0061, 0x0020, 0x0064, 0x0065, 0x0020, 0x0074, 0x0065, 0x006C, 0x0065, 0x0066, 0x00F3, 0x006E, 0x006F, 0x0073, 0x0000}
|
||||
},
|
||||
{ "es_ES@collation=traditional","de",
|
||||
{0x0054, 0x0072, 0x0061, 0x0064, 0x0069, 0x0074, 0x0069, 0x006f, 0x006e, 0x0065, 0x006c, 0x006c, 0x0065, 0x0020, 0x0053, 0x006f, 0x0072, 0x0074, 0x0069, 0x0065, 0x0072, 0x0072, 0x0065, 0x0067, 0x0065, 0x006c, 0x006e, 0x0000}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user