ICU-3501 Add XLIFF GUI localization

X-SVN-Rev: 15969
This commit is contained in:
George Rhoten 2004-07-02 01:31:52 +00:00
parent faa96a195f
commit 0f5e91cf7f
3 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -662,10 +662,10 @@ import_TMX_file_description=TMX\ Dateien
# @translated true @created 2001-01-26 @modified 2001-02-09 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment Dialog title for importing from TMX XML files
import_TMX_title=TMX\ Datei\ im\ portieren
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier George Rhoten
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment Title for the file chooser for choosing XLIFF (.xlf) files
import_XLF_file_description=XLIFF\ Files
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier George Rhoten
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment Dialog title for importing from XLIFF (.xlf) files
import_XLF_title=XLIFF\ Files
# @translated true @created 2001-01-26 @modified 2001-02-09 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
@ -794,10 +794,10 @@ menu_file_export_TMX=TMX\ Dateien...
# @translated true @created 2001-01-15 @modified 2001-02-09 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment
menu_file_export_TMX_trigger=t
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier George Rhoten
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment x
menu_file_export_XLF=XLIFF\ Files...
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier George Rhoten
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment
menu_file_export_XLF_trigger=x
# @translated true @created 2001-01-15 @modified 2001-02-09 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
@ -824,10 +824,10 @@ menu_file_import_TMX=TMX\ Dokumente...
# @translated true @created 2001-01-15 @modified 2001-02-09 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment
menu_file_import_TMX_trigger=t
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier George Rhoten
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment Import ability from XML XLIFF (.xlf) files
menu_file_import_XLF=XLIFF\ Files...
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier George Rhoten
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment X
menu_file_import_XLF_trigger=XLIFF\ Files...
# @translated true @created 2001-01-15 @modified 2001-02-09 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson

View File

@ -665,10 +665,10 @@ import_TMX_file_description=TMX-tiedostot
# @translated true @created 2001-12-17 @modified 2001-02-08 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment Dialog title for importing from TMX XML files
import_TMX_title=TMX-tiedoston\ haku
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment Title for the file chooser for choosing XLIFF (.xlf) files
import_XLF_file_description=XLIFF\ Files
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment Dialot title for importing from XLIFF (.xlf) files
import_XLF_title=XLIFF\ Files
# @translated true @created 2001-12-17 @modified 2001-02-08 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
@ -797,10 +797,10 @@ menu_file_export_TMX=TMX-tiedostot...
# @translated true @created 2001-12-17 @modified 2001-02-08 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment
menu_file_export_TMX_trigger=s
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment x
menu_file_export_XLF=XLIFF\ Files...
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment
menu_file_export_XLF_trigger=x
# @translated true @created 2001-12-17 @modified 2001-02-08 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
@ -827,10 +827,10 @@ menu_file_import_TMX=TMX-tiedostot...
# @translated true @created 2001-12-17 @modified 2001-02-08 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment
menu_file_import_TMX_trigger=t
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment Import ability from XML XLIFF (.xlf) files
menu_file_import_XLF=XLIFF\ Files...
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment X
menu_file_import_XLF_trigger=XLIFF\ Files...
# @translated true @created 2001-12-17 @modified 2001-02-08 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
@ -1236,4 +1236,4 @@ languageuntrans_column_key=Resurssin\ avain
languageuntrans_column_translation=K\u00E4\u00E4nn\u00F6s
# @translated true @created 2001-12-17 @modified 2001-02-08 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment Panel title covering buttons that apply to a selected resource from a table of resources
languageuntrans_selected_resources_options=Valittujen\ resurssien\ parametrit
languageuntrans_selected_resources_options=Valittujen\ resurssien\ parametrit

View File

@ -665,10 +665,10 @@ import_TMX_file_description=TMX\ filer
# @translated true @created 2001-01-26 @modified 2001-02-19 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment Dialog title for importing from TMX XML files
import_TMX_title=TMX\ filimport
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment Title for the file chooser for choosing XLIFF (.xlf) files
import_XLF_file_description=XLIFF\ Files
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment Dialot title for importing from XLIFF (.xlf) files
import_XLF_title=XLIFF\ Files
# @translated true @created 2001-01-26 @modified 2001-02-19 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
@ -797,10 +797,10 @@ menu_file_export_TMX=TMX\ Filer...
# @translated true @created 2001-01-15 @modified 2001-01-15 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment
menu_file_export_TMX_trigger=t
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment x
menu_file_export_XLF=XLIFF\ Files...
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment
menu_file_export_XLF_trigger=x
# @translated true @created 2001-01-15 @modified 2001-02-19 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
@ -827,10 +827,10 @@ menu_file_import_TMX=TMX\ document...
# @translated true @created 2001-01-15 @modified 2001-01-15 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment
menu_file_import_TMX_trigger=t
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment Import ability from XML XLIFF (.xlf) files
menu_file_import_XLF=XLIFF\ Files...
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator Unknown @modifier Unknown
# @translated false @created 2004-07-01 @modified 2004-07-01 @creator George Rhoten @modifier George Rhoten
# @comment X
menu_file_import_XLF_trigger=XLIFF\ Files...
# @translated true @created 2001-01-15 @modified 2001-02-19 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
@ -1236,4 +1236,4 @@ languageuntrans_column_key=Resursnyckel
languageuntrans_column_translation=Oversattning
# @translated true @created 2001-01-23 @modified 2001-02-19 @creator Jared Jackson @modifier Jared Jackson
# @comment Panel title covering buttons that apply to a selected resource from a table of resources
languageuntrans_selected_resources_options=Inst\u00E4llningar\ f\u00F6r\ vald\ resurs
languageuntrans_selected_resources_options=Inst\u00E4llningar\ f\u00F6r\ vald\ resurs