AuroraMiddleware/scuffed-code
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

ICU-2899 fixed some probrems with docs

Browse Source 
X-SVN-Rev: 13609
This commit is contained in:
Ram Viswanadha 2003-11-06 21:55:18 +00:00
parent 26c1c65d9c
commit 33dec63817
1 changed files with 63 additions and 42 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

105
icu4j/src/com/ibm/icu/dev/tool/localeconverter/XLIFF2ICUConverter.java
View File

@ -6,7 +6,7 @@
*
* $Source: /xsrl/Nsvn/icu/icu4j/src/com/ibm/icu/dev/tool/localeconverter/XLIFF2ICUConverter.java,v $
* $Date: 2003/05/19
* $Revision: 1.8 $
* $Revision: 1.9 $
*
******************************************************************************
*/
@ -197,7 +197,7 @@ public final class XLIFF2ICUConverter {
return str;
}
/**
/*
* Utility method to translate a String filename to URL.
*
* Note: This method is not necessarily proven to get the
@ -212,16 +212,12 @@ public final class XLIFF2ICUConverter {
* found in the examples of RFC2396), then simply return the
* name as-is (the assumption is that it's already a URL)
* Otherwise we attempt (cheaply) to convert to a file:/// URL.
*
* @param String local path\filename of a file
* @return a file:/// URL, the same string if it appears to
* already be a URL, or null if error
*/
private static String filenameToURL(String filename)
{
private static String filenameToURL(String filename){
// null begets null - something like the commutative property
if (null == filename)
if (null == filename){
return null;
}
// Don't translate a string that already looks like a URL
if (filename.startsWith("file:")
@ -231,18 +227,17 @@ public final class XLIFF2ICUConverter {
|| filename.startsWith("mailto:")
|| filename.startsWith("news:")
|| filename.startsWith("telnet:")
)
return filename;
){
return filename;
}
File f = new File(filename);
String tmp = null;
try
{
try{
// This normally gives a better path
tmp = f.getCanonicalPath();
}
catch (IOException ioe)
{
}catch (IOException ioe){
// But this can be used as a backup, for cases
// where the file does not exist, etc.
tmp = f.getAbsolutePath();
@ -256,11 +251,12 @@ public final class XLIFF2ICUConverter {
// Ensure we have the correct number of slashes at the
// start: we always want 3 /// if it's absolute
// (which we should have forced above)
if (tmp.startsWith("/"))
if (tmp.startsWith("/")){
return "file://" + tmp;
else
}
else{
return "file:///" + tmp;
}
}
private boolean isXmlLang (String lang){
@ -347,19 +343,42 @@ public final class XLIFF2ICUConverter {
// check if the xliff file has source elements in multiple languages
// the source-language value should be the same as xml:lang values
// of all the source elements.
checkLangAttribute(sourceList, sourceLang);
String xmlSrcLang = checkLangAttribute(sourceList, sourceLang);
// check if the xliff file has target elements in multiple languages
// the target-language value should be the same as xml:lang values
// of all the target elements.
checkLangAttribute(targetList, targetLang);
String xmlTargetLang = checkLangAttribute(targetList, targetLang);
// Create the Resource linked list which will hold the
// source and target bundles after parsing
Resource[] set = new Resource[2];
set[0] = new ResourceTable();
set[1] = new ResourceTable();
set[0].name = sourceLang.replace('-','_');
set[1].name = targetLang.replace('-','_');
// lenient extraction of source language
if(sourceLang!=null){
set[0].name = sourceLang.replace('-','_');
}else{
if(xmlSrcLang != null){
set[0].name = xmlSrcLang.replace('-','_');
}else{
System.err.println("ERROR: Could not figure out the source language of the file. Please check the XLIFF file.");
System.exit(-1);
}
}
// lenient extraction of the target language
if(targetLang!=null){
set[1].name = targetLang.replace('-','_');
}else{
if(xmlTargetLang!=null){
set[1].name = xmlTargetLang.replace('-','_');
}else{
System.err.println("WARNING: Could not figure out the target language of the file. Producing source bundle only.");
}
}
// check if any <alt-trans> elements are present
NodeList altTrans = doc.getElementsByTagName(ALTTRANS);
@ -405,7 +424,7 @@ public final class XLIFF2ICUConverter {
}
FileOutputStream file = new FileOutputStream(outputFileName);
BufferedOutputStream writer = new BufferedOutputStream(file);
writeBOM(writer);
writeHeader(writer,sourceFileName);
//Now start writing the resource;
@ -428,27 +447,29 @@ public final class XLIFF2ICUConverter {
Node node = list.item(0);
NamedNodeMap attr = node.getAttributes();
Node orig = attr.getNamedItem(lang);
String name = orig.getNodeValue();
NodeList groupList = doc.getElementsByTagName(GROUPS);
Node group = groupList.item(0);
NamedNodeMap groupAtt = group.getAttributes();
Node id = groupAtt.getNamedItem(ID);
if(id!=null){
String idVal = id.getNodeValue();
if(!name.equals(idVal)){
System.out.println("WARNING: The id value != language name. " +
"Please compare the output with the orignal " +
"ICU ResourceBundle before proceeding.");
if(orig != null){
String name = orig.getNodeValue();
NodeList groupList = doc.getElementsByTagName(GROUPS);
Node group = groupList.item(0);
NamedNodeMap groupAtt = group.getAttributes();
Node id = groupAtt.getNamedItem(ID);
if(id!=null){
String idVal = id.getNodeValue();
if(!name.equals(idVal)){
System.out.println("WARNING: The id value != language name. " +
"Please compare the output with the orignal " +
"ICU ResourceBundle before proceeding.");
}
}
if(!isXmlLang(name)){
System.err.println("The attribute "+ lang + "=\""+ name +
"\" of <file> element does not satisfy RFC 1766 conditions.");
System.exit(-1);
}
return name;
}
if(!isXmlLang(name)){
System.err.println("The attribute "+ lang + "=\""+ name +
"\" of <file> element does not satisfy RFC 1766 conditions.");
System.exit(-1);
}
return name;
}
return null;
}