// *************************************************************************** // * // * Copyright (C) 1997-2004, International Business Machines // * Corporation and others. All Rights Reserved. // * // *************************************************************************** es { Version { "3.0" } // Currency display names Currencies { ADD { "ADD", "diner Andorrano" } ADP { "ADP", "peseta Andorrana" } AED { "AED", "dirham de los Emiratos \u00C1rabes Unidos" } AFA { "AFA", "afgani (1927-2002)" } AFN { "Af", "afgani" } AIF { "AIF", "franco de Affars e Issas" } ALK { "ALK", "lek Alban\u00E9s (1946-1961)" } ALL { "lek", "lek Alban\u00E9s" } ALV { "ALV", "lek valute Alban\u00E9s" } AMD { "AMD", "dram Armenio" } ANG { "ANG", "Guilder de India Occidental" } AOK { "AOK", "Kwanza Angol\u00E9s" } ARA { "ARA", "austral Argentino" } ARM { "ARM", "peso moneda nacional Argentino" } ARP { "ARP", "peso Argentino (1983-1985)" } ARS { "ARS", "peso Argentino" } ATS { "ATS", "chel\u00EDn Austriaco" } AUD { "AUD", "d\u00F3lar Australiano" } AWG { "AWG", "guilder de Aruba" } AZM { "AZM", "Manat de Azerbaijan" } BAD { "BAD", "dinar de Bosnia-Herzogovinia" } BBD { "BBD", "D\u00F3lar de Barbados" } BDT { "Tk", "taka de Bangladesh" } BEF { "BEF", "franco Belga" } BGL { "BGL", "lev Bulgaro" } BHD { "BHD", "dinar de Barein" } BIF { "BIF", "franco de Burundi" } BMD { "BMD", "D\u00F3lar de Bermudas" } BND { "BND", "D\u00F3lar de Brunei" } BOB { "$b", "boliviano de Bolivia" } BRL { "BRL", "real de Brazil" } BSD { "BSD", "D\u00F3lar de Bahamas" } BWP { "BWP", "Pula de Botswana" } BYR { "BYR", "rublo de Belorusia" } BZD { "BZD", "D\u00F3lar de Belize" } CAD { "CAD", "D\u00F3lar Canadiense" } CHF { "CHF", "Franco Suizo" } CLP { "CLP", "Peso Chileno" } COP { "COP", "Peso de Colombia" } CRC { "CRC", "Colon de Costa Rica" } CUP { "CUP", "Peso Cubano" } CVE { "CVE", "Escudo de Cabo Verde" } CYP { "CYP", "Libra de Chipre" } CZK { "CZK", "Krona Checa" } DEM { "DEM", "Marco Alem\u00E1n" } DJF { "DJF", "Franco de Djibouti" } DKK { "DKK", "Corona Danesa" } DOP { "RD$", "Peso Dominicano" } // DRP { "DRP", "Peso de la Rep\u00FAblica Dominicana" } -- invalid DZD { "DZD", "Dinar de Algeria" } ECS { "S/.", "Sucre de Ecuador" } // ECU { "ECU", "Moenda \u00DAnica Europea (EURO)" } -- invalid EEK { "EEK", "Corona de Estonia" } EGP { "EGP", "Libra Egipcia" } ESP { "\u20A7", "Peseta Espa\u00F1ola" } ETB { "ETB", "Birr de Etiop\u00EDa" } EUR { "\u20AC","euro" } FIM { "FIM", "Marco Finland\u00E9s" } FJD { "FJD", "D\u00F3lar de Fiji" } FKP { "FKP", "Libra de Falkland" } FRF { "FRF", "Franco Franc\u00E9s" } GBP { "\u00A3", "Libra Brit\u00E1nica" } GEK { "GEK", "Kupon de Georgia" } GHC { "GHC", "Cedi de Ghana" } GIP { "GIP", "Libra de Gibraltar" } GMD { "GMD", "Dalasi de Gambia" } GNF { "GNF", "Franco de Guinea" } GRD { "GRD", "Dracma Griego" } GTQ { "Q", "Quedzal de Guatemala" } GWP { "GWP", "Peso de Guinea" } GYD { "GYD", "D\u00F3lar Guayan\u00E9s" } HKD { "HK$", "d\u00F3lar de Hong Kong" } HNL { "L.", "Lempira de Honduras" } HRD { "HRD", "Dinar de Croacia" } HTG { "HTG", "Gourde de Haiti" } HUF { "HUF", "Flor\u00EDn H\u00FAngaro" } IDR { "IDR", "Rupia Indonesia" } IEP { "IEP", "Libra Irlandesa" } ILS { "ILS", "Scheckel Israel\u00ED" } INR { "=0#Rs.|1#Re.|1>;\n" "x.x: << punto >>;\n" // words for values from 0 to 19 "cero; uno; dos; tres; cuatro; cinco; seis; siete; ocho; nueve;\n" "diez; once; doce; trece; catorce; quince; diecis\u00e9is;\n" " diecisiete; dieciocho; diecinueve;\n" // words for values from 20 to 29 (necessary because the ones digit // often picks up an accent mark it doesn't have when standing alone) "veinte; veintiuno; veintid\u00f3s; veintitr\u00e9s; veinticuatro;\n" " veinticinco; veintis\u00e9is; veintisiete; veintiocho;\n" " veintinueve;\n" // words for multiples of 10 (notice that the tens digit is separated // from the ones digit by the word "y".) "30: treinta[ y >>];\n" "40: cuarenta[ y >>];\n" "50: cincuenta[ y >>];\n" "60: sesenta[ y >>];\n" "70: setenta[ y >>];\n" "80: ochenta[ y >>];\n" "90: noventa[ y >>];\n" // 100 by itself is "cien," but 100 followed by something is "cineto" "100: cien;\n" "101: ciento >>;\n" // words for multiples of 100 (must be stated because they're // rarely simple concatenations) "200: doscientos[ >>];\n" "300: trescientos[ >>];\n" "400: cuatrocientos[ >>];\n" "500: quinientos[ >>];\n" "600: seiscientos[ >>];\n" "700: setecientos[ >>];\n" "800: ochocientos[ >>];\n" "900: novecientos[ >>];\n" // for 1,000, the multiplier on "mil" is omitted: 2,000 is "dos mil," // but 1,000 is just "mil." "1000: mil[ >>];\n" "2000: << mil[ >>];\n" // 1,000,000 is "un millon," not "uno millon" "1,000,000: un mill\u00f3n[ >>];\n" "2,000,000: << mill\u00f3n[ >>];\n" // overflow rule "1,000,000,000: =#,##0= (incomplete data);" } Keys{ collation { "colaci\u00f3n" } calendar { "calendario" } currency { "moneda" } } // The following should probably be all lowercase. Types { collation{ direct { "orden directo" } phonebook { "orden gu\u00EDa de telef\u00F3nos" } pinyin { "orden pinyin" } stroke { "orden pincelada" } traditional { "orden tradicional" } } calendar{ japanese { "calendario japon\u00E9s" } buddhist { "calendario budista" } islamic { "calendario isl\u00E1mico" } islamic-civil { "calendario civil isl\u00E1mico" } hebrew { "calendario hebreo" } chinese { "calendario chino" } gregorian { "calendario gregoriano" } } } Variants { REVISED { "Revisado" } } }