2058 lines
67 KiB
Plaintext
Executable File
2058 lines
67 KiB
Plaintext
Executable File
// ***************************************************************************
|
||
// *
|
||
// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
|
||
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
|
||
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
|
||
// * Source File: <path>/common/main/be.xml
|
||
// *
|
||
// ***************************************************************************
|
||
be{
|
||
Version{"2.1.22.93"}
|
||
durationUnits{
|
||
hm{"hh.mm"}
|
||
hms{"hh.mm.ss"}
|
||
ms{"mm.ss"}
|
||
}
|
||
units{
|
||
acceleration{
|
||
g-force{
|
||
dnam{"перагрузка"}
|
||
few{"{0} g"}
|
||
many{"{0} g"}
|
||
one{"{0} g"}
|
||
other{"{0} g"}
|
||
}
|
||
meter-per-second-squared{
|
||
dnam{"метры ў секунду ў квадраце"}
|
||
few{"{0} метры ў секунду ў квадраце"}
|
||
many{"{0} метраў у секунду ў квадраце"}
|
||
one{"{0} метр у секунду ў квадраце"}
|
||
other{"{0} метра ў секунду ў квадраце"}
|
||
}
|
||
}
|
||
angle{
|
||
arc-minute{
|
||
dnam{"вуглавыя хвіліны"}
|
||
few{"{0} вуглавыя хвіліны"}
|
||
many{"{0} вуглавых хвілін"}
|
||
one{"{0} вуглавая хвіліна"}
|
||
other{"{0} вуглавой хвіліны"}
|
||
}
|
||
arc-second{
|
||
dnam{"вуглавыя секунды"}
|
||
few{"{0} вуглавыя секунды"}
|
||
many{"{0} вуглавых секунд"}
|
||
one{"{0} вуглавая секунда"}
|
||
other{"{0} вуглавой секунды"}
|
||
}
|
||
degree{
|
||
dnam{"градусы"}
|
||
few{"{0} градусы"}
|
||
many{"{0} градусаў"}
|
||
one{"{0} градус"}
|
||
other{"{0} градуса"}
|
||
}
|
||
radian{
|
||
dnam{"радыяны"}
|
||
few{"{0} радыяны"}
|
||
many{"{0} радыян"}
|
||
one{"{0} радыян"}
|
||
other{"{0} радыяна"}
|
||
}
|
||
revolution{
|
||
dnam{"абарот"}
|
||
few{"{0} абароты"}
|
||
many{"{0} абаротаў"}
|
||
one{"{0} абарот"}
|
||
other{"{0} абарота"}
|
||
}
|
||
}
|
||
area{
|
||
acre{
|
||
dnam{"акры"}
|
||
few{"{0} акры"}
|
||
many{"{0} акраў"}
|
||
one{"{0} акр"}
|
||
other{"{0} акра"}
|
||
}
|
||
hectare{
|
||
dnam{"гектары"}
|
||
few{"{0} гектары"}
|
||
many{"{0} гектараў"}
|
||
one{"{0} гектар"}
|
||
other{"{0} гектара"}
|
||
}
|
||
square-centimeter{
|
||
dnam{"квадратныя сантыметры"}
|
||
few{"{0} квадратныя сантыметры"}
|
||
many{"{0} квадратных сантыметраў"}
|
||
one{"{0} квадратны сантыметр"}
|
||
other{"{0} квадратнага сантыметра"}
|
||
per{"{0} на квадратны сантыметр"}
|
||
}
|
||
square-foot{
|
||
dnam{"квадратны фут"}
|
||
few{"{0} квадратныя футы"}
|
||
many{"{0} квадратных футаў"}
|
||
one{"{0} квадратны фут"}
|
||
other{"{0} квадратнага фута"}
|
||
}
|
||
square-inch{
|
||
dnam{"квадратныя цалі"}
|
||
few{"{0} квадратныя цалі"}
|
||
many{"{0} квадратных цаляў"}
|
||
one{"{0} квадратная цаля"}
|
||
other{"{0} квадратнай цалі"}
|
||
per{"{0} на квадратную цалю"}
|
||
}
|
||
square-kilometer{
|
||
dnam{"квадратныя кіламетры"}
|
||
few{"{0} квадратныя кіламетры"}
|
||
many{"{0} квадратных кіламетраў"}
|
||
one{"{0} квадратны кіламетр"}
|
||
other{"{0} квадратнага кіламетра"}
|
||
}
|
||
square-meter{
|
||
dnam{"квадратныя метры"}
|
||
few{"{0} квадратныя метры"}
|
||
many{"{0} квадратных метраў"}
|
||
one{"{0} квадратны метр"}
|
||
other{"{0} квадратнага метра"}
|
||
per{"{0} на квадратны метр"}
|
||
}
|
||
square-mile{
|
||
dnam{"квадратныя мілі"}
|
||
few{"{0} квадратныя мілі"}
|
||
many{"{0} квадратных міль"}
|
||
one{"{0} квадратная міля"}
|
||
other{"{0} квадратнай мілі"}
|
||
}
|
||
square-yard{
|
||
dnam{"квадратны ярд"}
|
||
few{"{0} квадратныя ярды"}
|
||
many{"{0} квадратных ярдаў"}
|
||
one{"{0} квадратны ярд"}
|
||
other{"{0} квадратнага ярда"}
|
||
}
|
||
}
|
||
compound{
|
||
per{"{0} у {1}"}
|
||
}
|
||
concentr{
|
||
karat{
|
||
dnam{"караты золата"}
|
||
few{"{0} караты золата"}
|
||
many{"{0} карат золата"}
|
||
one{"{0} карат золата"}
|
||
other{"{0} карата золата"}
|
||
}
|
||
}
|
||
consumption{
|
||
liter-per-100kilometers{
|
||
dnam{"літры на 100 кіламетраў"}
|
||
few{"{0} літры на 100 кіламетраў"}
|
||
many{"{0} літраў на 100 кіламетраў"}
|
||
one{"{0} літр на 100 кіламетраў"}
|
||
other{"{0} літра на 100 кіламетраў"}
|
||
}
|
||
liter-per-kilometer{
|
||
dnam{"літры на кіламетр"}
|
||
few{"{0} літры на кіламетр"}
|
||
many{"{0} літраў на кіламетр"}
|
||
one{"{0} літр на кіламетр"}
|
||
other{"{0} літра на кіламетр"}
|
||
}
|
||
mile-per-gallon{
|
||
dnam{"мілі на галон"}
|
||
few{"{0} мілі на галон"}
|
||
many{"{0} міль на галон"}
|
||
one{"{0} міля на галон"}
|
||
other{"{0} мілі на галон"}
|
||
}
|
||
}
|
||
coordinate{
|
||
east{"{0} У"}
|
||
north{"{0} Пн"}
|
||
south{"{0} Пд"}
|
||
west{"{0} З"}
|
||
}
|
||
digital{
|
||
bit{
|
||
dnam{"біты"}
|
||
few{"{0} біты"}
|
||
many{"{0} біт"}
|
||
one{"{0} біт"}
|
||
other{"{0} біта"}
|
||
}
|
||
byte{
|
||
dnam{"байты"}
|
||
few{"{0} байты"}
|
||
many{"{0} байт"}
|
||
one{"{0} байт"}
|
||
other{"{0} байта"}
|
||
}
|
||
gigabit{
|
||
dnam{"гігабіты"}
|
||
few{"{0} гігабіты"}
|
||
many{"{0} гігабіт"}
|
||
one{"{0} гігабіт"}
|
||
other{"{0} гігабіта"}
|
||
}
|
||
gigabyte{
|
||
dnam{"гігабайты"}
|
||
few{"{0} гігабайты"}
|
||
many{"{0} гігабайт"}
|
||
one{"{0} гігабайт"}
|
||
other{"{0} гігабайта"}
|
||
}
|
||
kilobit{
|
||
dnam{"кілабіты"}
|
||
few{"{0} кілабіты"}
|
||
many{"{0} кілабіт"}
|
||
one{"{0} кілабіт"}
|
||
other{"{0} кілабіта"}
|
||
}
|
||
kilobyte{
|
||
dnam{"кілабайты"}
|
||
few{"{0} кілабайты"}
|
||
many{"{0} кілабайт"}
|
||
one{"{0} кілабайт"}
|
||
other{"{0} кілабайта"}
|
||
}
|
||
megabit{
|
||
dnam{"мегабіты"}
|
||
few{"{0} мегабіты"}
|
||
many{"{0} мегабіт"}
|
||
one{"{0} мегабіт"}
|
||
other{"{0} мегабіта"}
|
||
}
|
||
megabyte{
|
||
dnam{"мегабайты"}
|
||
few{"{0} мегабайты"}
|
||
many{"{0} мегабайт"}
|
||
one{"{0} мегабайт"}
|
||
other{"{0} мегабайта"}
|
||
}
|
||
terabit{
|
||
dnam{"тэрабіты"}
|
||
few{"{0} тэрабіты"}
|
||
many{"{0} тэрабіт"}
|
||
one{"{0} тэрабіт"}
|
||
other{"{0} тэрабіт"}
|
||
}
|
||
terabyte{
|
||
dnam{"тэрабайты"}
|
||
few{"{0} тэрабайты"}
|
||
many{"{0} тэрабайт"}
|
||
one{"{0} тэрабайт"}
|
||
other{"{0} тэрабайта"}
|
||
}
|
||
}
|
||
duration{
|
||
century{
|
||
dnam{"стагоддзі"}
|
||
few{"{0} стагоддзі"}
|
||
many{"{0} стагоддзяў"}
|
||
one{"{0} стагоддзе"}
|
||
other{"{0} стагоддзя"}
|
||
}
|
||
day{
|
||
dnam{"суткі"}
|
||
few{"{0} сутак"}
|
||
many{"{0} сутак"}
|
||
one{"{0} суткі"}
|
||
other{"{0} сутак"}
|
||
per{"{0} у суткі"}
|
||
}
|
||
hour{
|
||
dnam{"гадзіны"}
|
||
few{"{0} гадзіны"}
|
||
many{"{0} гадзін"}
|
||
one{"{0} гадзіна"}
|
||
other{"{0} гадзіны"}
|
||
per{"{0} у гадзіну"}
|
||
}
|
||
microsecond{
|
||
dnam{"мікрасекунды"}
|
||
few{"{0} мікрасекунды"}
|
||
many{"{0} мікрасекунд"}
|
||
one{"{0} мікрасекунда"}
|
||
other{"{0} мікрасекунды"}
|
||
}
|
||
millisecond{
|
||
dnam{"мілісекунды"}
|
||
few{"{0} мілісекунды"}
|
||
many{"{0} мілісекунд"}
|
||
one{"{0} мілісекунда"}
|
||
other{"{0} мілісекунды"}
|
||
}
|
||
minute{
|
||
dnam{"хвіліны"}
|
||
few{"{0} хвіліны"}
|
||
many{"{0} хвілін"}
|
||
one{"{0} хвіліна"}
|
||
other{"{0} хвіліны"}
|
||
per{"{0} у хвіліну"}
|
||
}
|
||
month{
|
||
dnam{"месяцы"}
|
||
few{"{0} месяца"}
|
||
many{"{0} месяцаў"}
|
||
one{"{0} месяц"}
|
||
other{"{0} месяца"}
|
||
per{"{0} у месяц"}
|
||
}
|
||
nanosecond{
|
||
dnam{"нанасекунды"}
|
||
few{"{0} нанасекунды"}
|
||
many{"{0} нанасекунд"}
|
||
one{"{0} нанасекунда"}
|
||
other{"{0} нанасекунды"}
|
||
}
|
||
second{
|
||
dnam{"секунды"}
|
||
few{"{0} секунды"}
|
||
many{"{0} секунд"}
|
||
one{"{0} секунда"}
|
||
other{"{0} секунды"}
|
||
per{"{0} у секунду"}
|
||
}
|
||
week{
|
||
dnam{"тыдні"}
|
||
few{"{0} тыдні"}
|
||
many{"{0} тыдняў"}
|
||
one{"{0} тыдзень"}
|
||
other{"{0} тыдня"}
|
||
per{"{0} у тыдзень"}
|
||
}
|
||
year{
|
||
dnam{"гады"}
|
||
few{"{0} гады"}
|
||
many{"{0} гадоў"}
|
||
one{"{0} год"}
|
||
other{"{0} года"}
|
||
per{"{0} у год"}
|
||
}
|
||
}
|
||
electric{
|
||
ampere{
|
||
dnam{"амперы"}
|
||
few{"{0} амперы"}
|
||
many{"{0} ампер"}
|
||
one{"{0} ампер"}
|
||
other{"{0} ампера"}
|
||
}
|
||
milliampere{
|
||
dnam{"міліамперы"}
|
||
few{"{0} міліамперы"}
|
||
many{"{0} міліампер"}
|
||
one{"{0} міліампер"}
|
||
other{"{0} міліампера"}
|
||
}
|
||
ohm{
|
||
dnam{"омы"}
|
||
few{"{0} Ом"}
|
||
many{"{0} Ом"}
|
||
one{"{0} Ом"}
|
||
other{"{0} Ом"}
|
||
}
|
||
volt{
|
||
dnam{"вольты"}
|
||
few{"{0} вольты"}
|
||
many{"{0} вольт"}
|
||
one{"{0} вольт"}
|
||
other{"{0} вольта"}
|
||
}
|
||
}
|
||
energy{
|
||
calorie{
|
||
dnam{"калорыі"}
|
||
few{"{0} калорыі"}
|
||
many{"{0} калорый"}
|
||
one{"{0} калорыя"}
|
||
other{"{0} калорыі"}
|
||
}
|
||
foodcalorie{
|
||
dnam{"калорыі"}
|
||
few{"{0} калорыі"}
|
||
many{"{0} калорый"}
|
||
one{"{0} калорыя"}
|
||
other{"{0} калорыі"}
|
||
}
|
||
joule{
|
||
dnam{"джоўлі"}
|
||
few{"{0} джоўлі"}
|
||
many{"{0} джоўляў"}
|
||
one{"{0} джоўль"}
|
||
other{"{0} джоўля"}
|
||
}
|
||
kilocalorie{
|
||
dnam{"кілакалорыі"}
|
||
few{"{0} кілакалорыі"}
|
||
many{"{0} кілакалорый"}
|
||
one{"{0} кілакалорыя"}
|
||
other{"{0} кілакалорыі"}
|
||
}
|
||
kilojoule{
|
||
dnam{"кіладжоўлі"}
|
||
few{"{0} кіладжоўлі"}
|
||
many{"{0} кіладжоўляў"}
|
||
one{"{0} кіладжоўль"}
|
||
other{"{0} кіладжоўля"}
|
||
}
|
||
kilowatt-hour{
|
||
dnam{"кілават-гадзіны"}
|
||
few{"{0} кілават-гадзіны"}
|
||
many{"{0} кілават-гадзін"}
|
||
one{"{0} кілават-гадзіна"}
|
||
other{"{0} кілават-гадзіны"}
|
||
}
|
||
}
|
||
frequency{
|
||
gigahertz{
|
||
dnam{"гігагерцы"}
|
||
few{"{0} гігагерцы"}
|
||
many{"{0} гігагерц"}
|
||
one{"{0} гігагерц"}
|
||
other{"{0} гігагерца"}
|
||
}
|
||
hertz{
|
||
dnam{"герцы"}
|
||
few{"{0} герцы"}
|
||
many{"{0} герц"}
|
||
one{"{0} герц"}
|
||
other{"{0} герца"}
|
||
}
|
||
kilohertz{
|
||
dnam{"кілагерцы"}
|
||
few{"{0} кілагерцы"}
|
||
many{"{0} кілагерц"}
|
||
one{"{0} кілагерц"}
|
||
other{"{0} кілагерца"}
|
||
}
|
||
megahertz{
|
||
dnam{"мегагерцы"}
|
||
few{"{0} мегагерцы"}
|
||
many{"{0} мегагерц"}
|
||
one{"{0} мегагерц"}
|
||
other{"{0} мегагерца"}
|
||
}
|
||
}
|
||
length{
|
||
astronomical-unit{
|
||
dnam{"астранамічныя адзінкі"}
|
||
few{"{0} астранамічныя адзінкі"}
|
||
many{"{0} астранамічных адзінак"}
|
||
one{"{0} астранамічная адзінка"}
|
||
other{"{0} астранамічнай адзінкі"}
|
||
}
|
||
centimeter{
|
||
dnam{"сантыметры"}
|
||
few{"{0} сантыметры"}
|
||
many{"{0} сантыметраў"}
|
||
one{"{0} сантыметр"}
|
||
other{"{0} сантыметра"}
|
||
per{"{0} на сантыметр"}
|
||
}
|
||
decimeter{
|
||
dnam{"дэцыметры"}
|
||
few{"{0} дэцыметры"}
|
||
many{"{0} дэцыметраў"}
|
||
one{"{0} дэцыметр"}
|
||
other{"{0} дэцыметра"}
|
||
}
|
||
foot{
|
||
dnam{"футы"}
|
||
few{"{0} футы"}
|
||
many{"{0} футаў"}
|
||
one{"{0} фут"}
|
||
other{"{0} фута"}
|
||
per{"{0} на фут"}
|
||
}
|
||
inch{
|
||
dnam{"цалі"}
|
||
few{"{0} цалі"}
|
||
many{"{0} цаляў"}
|
||
one{"{0} цаля"}
|
||
other{"{0} цалі"}
|
||
per{"{0} на цалю"}
|
||
}
|
||
kilometer{
|
||
dnam{"кіламетры"}
|
||
few{"{0} кіламетры"}
|
||
many{"{0} кіламетраў"}
|
||
one{"{0} кіламетр"}
|
||
other{"{0} кіламетра"}
|
||
per{"{0} на кіламетр"}
|
||
}
|
||
light-year{
|
||
dnam{"светлавыя гады"}
|
||
few{"{0} светлавыя гады"}
|
||
many{"{0} светлавых гадоў"}
|
||
one{"{0} светлавы год"}
|
||
other{"{0} светлавога года"}
|
||
}
|
||
meter{
|
||
dnam{"метры"}
|
||
few{"{0} метры"}
|
||
many{"{0} метраў"}
|
||
one{"{0} метр"}
|
||
other{"{0} метра"}
|
||
per{"{0} на метр"}
|
||
}
|
||
micrometer{
|
||
dnam{"мікраметры"}
|
||
few{"{0} мікраметры"}
|
||
many{"{0} мікраметраў"}
|
||
one{"{0} мікраметр"}
|
||
other{"{0} мікраметра"}
|
||
}
|
||
mile{
|
||
dnam{"мілі"}
|
||
few{"{0} мілі"}
|
||
many{"{0} міль"}
|
||
one{"{0} міля"}
|
||
other{"{0} мілі"}
|
||
}
|
||
mile-scandinavian{
|
||
dnam{"скандынаўскія мілі"}
|
||
few{"{0} скандынаўскія мілі"}
|
||
many{"{0} скандынаўскіх міль"}
|
||
one{"{0} скандынаўская міля"}
|
||
other{"{0} скандынаўскай мілі"}
|
||
}
|
||
millimeter{
|
||
dnam{"міліметры"}
|
||
few{"{0} міліметры"}
|
||
many{"{0} міліметраў"}
|
||
one{"{0} міліметр"}
|
||
other{"{0} міліметра"}
|
||
}
|
||
nanometer{
|
||
dnam{"нанаметры"}
|
||
few{"{0} нанаметры"}
|
||
many{"{0} нанаметраў"}
|
||
one{"{0} нанаметр"}
|
||
other{"{0} нанаметра"}
|
||
}
|
||
nautical-mile{
|
||
dnam{"марскія мілі"}
|
||
few{"{0} марскія мілі"}
|
||
many{"{0} марскіх міль"}
|
||
one{"{0} марская міля"}
|
||
other{"{0} марской мілі"}
|
||
}
|
||
parsec{
|
||
dnam{"парсекі"}
|
||
few{"{0} парсекі"}
|
||
many{"{0} парсекаў"}
|
||
one{"{0} парсек"}
|
||
other{"{0} парсека"}
|
||
}
|
||
picometer{
|
||
dnam{"пікаметры"}
|
||
few{"{0} пікаметры"}
|
||
many{"{0} пікаметраў"}
|
||
one{"{0} пікаметр"}
|
||
other{"{0} пікаметра"}
|
||
}
|
||
yard{
|
||
dnam{"ярды"}
|
||
few{"{0} ярды"}
|
||
many{"{0} ярдаў"}
|
||
one{"{0} ярд"}
|
||
other{"{0} ярда"}
|
||
}
|
||
}
|
||
light{
|
||
lux{
|
||
dnam{"люкс"}
|
||
few{"{0} люксы"}
|
||
many{"{0} люксаў"}
|
||
one{"{0} люкс"}
|
||
other{"{0} люкса"}
|
||
}
|
||
}
|
||
mass{
|
||
carat{
|
||
dnam{"караты"}
|
||
few{"{0} караты"}
|
||
many{"{0} каратаў"}
|
||
one{"{0} карат"}
|
||
other{"{0} карата"}
|
||
}
|
||
gram{
|
||
dnam{"грамы"}
|
||
few{"{0} грамы"}
|
||
many{"{0} грамаў"}
|
||
one{"{0} грам"}
|
||
other{"{0} грама"}
|
||
per{"{0} на грам"}
|
||
}
|
||
kilogram{
|
||
dnam{"кілаграмы"}
|
||
few{"{0} кілаграмы"}
|
||
many{"{0} кілаграм"}
|
||
one{"{0} кілаграмаў"}
|
||
other{"{0} кілаграма"}
|
||
per{"{0} на кілаграм"}
|
||
}
|
||
metric-ton{
|
||
dnam{"метрычныя тоны"}
|
||
few{"{0} метрычныя тоны"}
|
||
many{"{0} метрычных тон"}
|
||
one{"{0} метрычная тона"}
|
||
other{"{0} метрычнай тоны"}
|
||
}
|
||
microgram{
|
||
dnam{"мікраграмы"}
|
||
few{"{0} мікраграмы"}
|
||
many{"{0} мікраграмаў"}
|
||
one{"{0} мікраграм"}
|
||
other{"{0} мікраграма"}
|
||
}
|
||
milligram{
|
||
dnam{"міліграмы"}
|
||
few{"{0} міліграмы"}
|
||
many{"{0} міліграмаў"}
|
||
one{"{0} міліграм"}
|
||
other{"{0} міліграма"}
|
||
}
|
||
ounce{
|
||
dnam{"унцыі"}
|
||
few{"{0} унцыі"}
|
||
many{"{0} унцый"}
|
||
one{"{0} унцыя"}
|
||
other{"{0} унцыі"}
|
||
per{"{0} на ўнцыю"}
|
||
}
|
||
ounce-troy{
|
||
dnam{"тройскія ўнцыі"}
|
||
few{"{0} тройскія ўнцыі"}
|
||
many{"{0} тройскіх унцый"}
|
||
one{"{0} тройская ўнцыя"}
|
||
other{"{0} тройскай унцыі"}
|
||
}
|
||
pound{
|
||
dnam{"фунты"}
|
||
few{"{0} фунты"}
|
||
many{"{0} фунтаў"}
|
||
one{"{0} фунт"}
|
||
other{"{0} фунта"}
|
||
per{"{0} на фунт"}
|
||
}
|
||
ton{
|
||
dnam{"тоны"}
|
||
few{"{0} тоны"}
|
||
many{"{0} тон"}
|
||
one{"{0} тона"}
|
||
other{"{0} тоны"}
|
||
}
|
||
}
|
||
power{
|
||
gigawatt{
|
||
dnam{"гігаваты"}
|
||
few{"{0} гігаваты"}
|
||
many{"{0} гігават"}
|
||
one{"{0} гігават"}
|
||
other{"{0} гігавата"}
|
||
}
|
||
horsepower{
|
||
dnam{"конская сіла"}
|
||
few{"{0} конскія сілы"}
|
||
many{"{0} конскіх сіл"}
|
||
one{"{0} конская сіла"}
|
||
other{"{0} конскай сілы"}
|
||
}
|
||
kilowatt{
|
||
dnam{"кілаваты"}
|
||
few{"{0} кілаваты"}
|
||
many{"{0} кілават"}
|
||
one{"{0} кілават"}
|
||
other{"{0} кілавата"}
|
||
}
|
||
megawatt{
|
||
dnam{"мегаваты"}
|
||
few{"{0} мегаваты"}
|
||
many{"{0} мегават"}
|
||
one{"{0} мегават"}
|
||
other{"{0} мегавата"}
|
||
}
|
||
milliwatt{
|
||
dnam{"міліваты"}
|
||
few{"{0} міліваты"}
|
||
many{"{0} міліват"}
|
||
one{"{0} міліват"}
|
||
other{"{0} мілівата"}
|
||
}
|
||
watt{
|
||
dnam{"ваты"}
|
||
few{"{0} ваты"}
|
||
many{"{0} ват"}
|
||
one{"{0} ват"}
|
||
other{"{0} вата"}
|
||
}
|
||
}
|
||
pressure{
|
||
hectopascal{
|
||
dnam{"гектапаскалі"}
|
||
few{"{0} гектапаскалі"}
|
||
many{"{0} гектапаскаль"}
|
||
one{"{0} гектапаскаль"}
|
||
other{"{0} гектапаскаля"}
|
||
}
|
||
inch-hg{
|
||
dnam{"цалі ртутнага слупа"}
|
||
few{"{0} цалі ртутнага слупа"}
|
||
many{"{0} цаляў ртутнага слупа"}
|
||
one{"{0} цаля ртутнага слупа"}
|
||
other{"{0} цалі ртутнага слупа"}
|
||
}
|
||
millibar{
|
||
dnam{"мілібары"}
|
||
few{"{0} мілібары"}
|
||
many{"{0} мілібар"}
|
||
one{"{0} мілібар"}
|
||
other{"{0} мілібара"}
|
||
}
|
||
millimeter-of-mercury{
|
||
dnam{"міліметры ртутнага слупа"}
|
||
few{"{0} міліметры ртутнага слупа"}
|
||
many{"{0} міліметраў ртутнага слупа"}
|
||
one{"{0} міліметр ртутнага слупа"}
|
||
other{"{0} міліметра ртутнага слупа"}
|
||
}
|
||
pound-per-square-inch{
|
||
dnam{"фунты на квадратную цалю"}
|
||
few{"{0} фунты на квадратную цалю"}
|
||
many{"{0} фунтаў на квадратную цалю"}
|
||
one{"{0} фунт на квадратную цалю"}
|
||
other{"{0} фунта на квадратную цалю"}
|
||
}
|
||
}
|
||
speed{
|
||
kilometer-per-hour{
|
||
dnam{"кіламетраў у гадзіну"}
|
||
few{"{0} кіламетры ў гадзіну"}
|
||
many{"{0} кіламетраў у гадзіну"}
|
||
one{"{0} кіламетр у гадзіну"}
|
||
other{"{0} кіламетра ў гадзіну"}
|
||
}
|
||
knot{
|
||
dnam{"вузел"}
|
||
few{"{0} вузлы"}
|
||
many{"{0} вузлоў"}
|
||
one{"{0} вузел"}
|
||
other{"{0} вузла"}
|
||
}
|
||
meter-per-second{
|
||
dnam{"метраў у секунду"}
|
||
few{"{0} метры ў секунду"}
|
||
many{"{0} метраў у секунду"}
|
||
one{"{0} метр у секунду"}
|
||
other{"{0} метра ў секунду"}
|
||
}
|
||
mile-per-hour{
|
||
dnam{"міль у гадзіну"}
|
||
few{"{0} мілі ў гадзіну"}
|
||
many{"{0} міль у гадзіну"}
|
||
one{"{0} міля ў гадзіну"}
|
||
other{"{0} мілі ў гадзіну"}
|
||
}
|
||
}
|
||
temperature{
|
||
celsius{
|
||
dnam{"градусы Цэльсія"}
|
||
few{"{0} градусы Цэльсія"}
|
||
many{"{0} градусаў Цэльсія"}
|
||
one{"{0} градус Цэльсія"}
|
||
other{"{0} градуса Цэльсія"}
|
||
}
|
||
fahrenheit{
|
||
dnam{"градусы Фарэнгейта"}
|
||
few{"{0} градусы Фарэнгейта"}
|
||
many{"{0} градусаў Фарэнгейта"}
|
||
one{"{0} градус Фарэнгейта"}
|
||
other{"{0} градуса Фарэнгейта"}
|
||
}
|
||
generic{
|
||
dnam{"°"}
|
||
few{"{0}°"}
|
||
many{"{0}°"}
|
||
one{"{0}°"}
|
||
other{"{0}°"}
|
||
}
|
||
kelvin{
|
||
dnam{"кельвіны"}
|
||
few{"{0} кельвіны"}
|
||
many{"{0} кельвінаў"}
|
||
one{"{0} кельвін"}
|
||
other{"{0} кельвіна"}
|
||
}
|
||
}
|
||
volume{
|
||
acre-foot{
|
||
dnam{"акр-футы"}
|
||
few{"{0} акр-футы"}
|
||
many{"{0} акр-футаў"}
|
||
one{"{0} акр-фут"}
|
||
other{"{0} акр-фута"}
|
||
}
|
||
centiliter{
|
||
dnam{"сантылітр"}
|
||
few{"{0} сантылітры"}
|
||
many{"{0} сантылітраў"}
|
||
one{"{0} сантылітр"}
|
||
other{"{0} сантылітра"}
|
||
}
|
||
cubic-centimeter{
|
||
dnam{"кубічныя сантыметры"}
|
||
few{"{0} кубічныя сантыметры"}
|
||
many{"{0} кубічных сантыметраў"}
|
||
one{"{0} кубічны сантыметр"}
|
||
other{"{0} кубічнага сантыметра"}
|
||
per{"{0} на кубічны сантыметр"}
|
||
}
|
||
cubic-foot{
|
||
dnam{"кубічныя футы"}
|
||
few{"{0} кубічныя футы"}
|
||
many{"{0} кубічных футаў"}
|
||
one{"{0} кубічны фут"}
|
||
other{"{0} кубічнага фута"}
|
||
}
|
||
cubic-inch{
|
||
dnam{"кубічныя цалі"}
|
||
few{"{0} кубічныя цалі"}
|
||
many{"{0} кубічных цаляў"}
|
||
one{"{0} кубічная цаля"}
|
||
other{"{0} кубічнай цалі"}
|
||
}
|
||
cubic-kilometer{
|
||
dnam{"кубічныя кіламетры"}
|
||
few{"{0} кубічныя кіламетры"}
|
||
many{"{0} кубічных кіламетраў"}
|
||
one{"{0} кубічны кіламетр"}
|
||
other{"{0} кубічнага кіламетра"}
|
||
}
|
||
cubic-meter{
|
||
dnam{"кубічныя метры"}
|
||
few{"{0} кубічныя метры"}
|
||
many{"{0} кубічных метраў"}
|
||
one{"{0} кубічны метр"}
|
||
other{"{0} кубічнага метра"}
|
||
per{"{0} на кубічны метр"}
|
||
}
|
||
cubic-mile{
|
||
dnam{"кубічныя мілі"}
|
||
few{"{0} кубічныя мілі"}
|
||
many{"{0} кубічных міль"}
|
||
one{"{0} кубічная міля"}
|
||
other{"{0} кубічнай мілі"}
|
||
}
|
||
cubic-yard{
|
||
dnam{"кубічныя ярды"}
|
||
few{"{0} кубічныя ярды"}
|
||
many{"{0} кубічных ярдаў"}
|
||
one{"{0} кубічны ярд"}
|
||
other{"{0} кубічнага ярда"}
|
||
}
|
||
cup{
|
||
dnam{"кубкі"}
|
||
few{"{0} кубкі"}
|
||
many{"{0} кубкаў"}
|
||
one{"{0} кубак"}
|
||
other{"{0} кубка"}
|
||
}
|
||
cup-metric{
|
||
dnam{"метрычныя кубкі"}
|
||
few{"{0} метрычныя кубкі"}
|
||
many{"{0} метрычных кубкаў"}
|
||
one{"{0} метрычны кубак"}
|
||
other{"{0} метрычнага кубка"}
|
||
}
|
||
deciliter{
|
||
dnam{"дэцылітры"}
|
||
few{"{0} дэцылітры"}
|
||
many{"{0} дэцылітраў"}
|
||
one{"{0} дэцылітр"}
|
||
other{"{0} дэцылітра"}
|
||
}
|
||
fluid-ounce{
|
||
dnam{"вадкія ўнцыі"}
|
||
few{"{0} вадкія ўнцыі"}
|
||
many{"{0} вадкіх унцый"}
|
||
one{"{0} вадкая ўнцыя"}
|
||
other{"{0} вадкай унцыі"}
|
||
}
|
||
gallon{
|
||
dnam{"галоны"}
|
||
few{"{0} галоны"}
|
||
many{"{0} галонаў"}
|
||
one{"{0} галон"}
|
||
other{"{0} галона"}
|
||
per{"{0} на галон"}
|
||
}
|
||
hectoliter{
|
||
dnam{"гекталітры"}
|
||
few{"{0} гекталітры"}
|
||
many{"{0} гекталітраў"}
|
||
one{"{0} гекталітр"}
|
||
other{"{0} гекталітра"}
|
||
}
|
||
liter{
|
||
dnam{"літры"}
|
||
few{"{0} літры"}
|
||
many{"{0} літраў"}
|
||
one{"{0} літр"}
|
||
other{"{0} літра"}
|
||
per{"{0} на літр"}
|
||
}
|
||
megaliter{
|
||
dnam{"мегалітры"}
|
||
few{"{0} мегалітры"}
|
||
many{"{0} мегалітраў"}
|
||
one{"{0} мегалітр"}
|
||
other{"{0} мегалітра"}
|
||
}
|
||
milliliter{
|
||
dnam{"мілілітры"}
|
||
few{"{0} мілілітры"}
|
||
many{"{0} мілілітраў"}
|
||
one{"{0} мілілітр"}
|
||
other{"{0} мілілітра"}
|
||
}
|
||
pint{
|
||
dnam{"пінты"}
|
||
few{"{0} пінты"}
|
||
many{"{0} пінтаў"}
|
||
one{"{0} пінта"}
|
||
other{"{0} пінты"}
|
||
}
|
||
pint-metric{
|
||
dnam{"метрычныя пінты"}
|
||
few{"{0} метрычныя пінты"}
|
||
many{"{0} метрычных пінтаў"}
|
||
one{"{0} метрычная пінта"}
|
||
other{"{0} метрычнай пінты"}
|
||
}
|
||
quart{
|
||
dnam{"кварты"}
|
||
few{"{0} кварты"}
|
||
many{"{0} кварт"}
|
||
one{"{0} кварта"}
|
||
other{"{0} кварты"}
|
||
}
|
||
tablespoon{
|
||
dnam{"сталовыя лыжкі"}
|
||
few{"{0} сталовыя лыжкі"}
|
||
many{"{0} сталовых лыжак"}
|
||
one{"{0} сталовая лыжка"}
|
||
other{"{0} сталовай лыжкі"}
|
||
}
|
||
teaspoon{
|
||
dnam{"чайныя лыжкі"}
|
||
few{"{0} чайныя лыжкі"}
|
||
many{"{0} чайных лыжак"}
|
||
one{"{0} чайная лыжка"}
|
||
other{"{0} чайнай лыжкі"}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
unitsNarrow{
|
||
compound{
|
||
per{"{0}/{1}"}
|
||
}
|
||
consumption{
|
||
liter-per-100kilometers{
|
||
dnam{"л/100км"}
|
||
few{"{0}л/100км"}
|
||
many{"{0}л/100км"}
|
||
one{"{0}л/100км"}
|
||
other{"{0}л/100км"}
|
||
}
|
||
}
|
||
coordinate{
|
||
east{"{0} У"}
|
||
north{"{0} Пн"}
|
||
south{"{0} Пд"}
|
||
west{"{0} З"}
|
||
}
|
||
duration{
|
||
day{
|
||
dnam{"сут."}
|
||
few{"{0}сут."}
|
||
many{"{0}сут."}
|
||
one{"{0}сут."}
|
||
other{"{0}сут."}
|
||
}
|
||
hour{
|
||
dnam{"гадз."}
|
||
few{"{0}гадз."}
|
||
many{"{0}гадз."}
|
||
one{"{0}гадз."}
|
||
other{"{0}гадз."}
|
||
}
|
||
millisecond{
|
||
dnam{"мс"}
|
||
few{"{0}мс"}
|
||
many{"{0}мс"}
|
||
one{"{0}мс"}
|
||
other{"{0}мс"}
|
||
}
|
||
minute{
|
||
dnam{"хв."}
|
||
few{"{0}хв."}
|
||
many{"{0}хв."}
|
||
one{"{0}хв."}
|
||
other{"{0}хв."}
|
||
}
|
||
month{
|
||
dnam{"мес."}
|
||
few{"{0}мес."}
|
||
many{"{0}мес."}
|
||
one{"{0}мес."}
|
||
other{"{0}мес."}
|
||
}
|
||
second{
|
||
dnam{"с"}
|
||
few{"{0}с"}
|
||
many{"{0}с"}
|
||
one{"{0}с"}
|
||
other{"{0}с"}
|
||
}
|
||
week{
|
||
dnam{"тыдз."}
|
||
few{"{0}тыдз."}
|
||
many{"{0}тыдз."}
|
||
one{"{0}тыдз."}
|
||
other{"{0}тыдз."}
|
||
}
|
||
year{
|
||
dnam{"г."}
|
||
few{"{0}г."}
|
||
many{"{0}г."}
|
||
one{"{0}г."}
|
||
other{"{0}г."}
|
||
}
|
||
}
|
||
length{
|
||
centimeter{
|
||
dnam{"см"}
|
||
few{"{0}см"}
|
||
many{"{0}см"}
|
||
one{"{0}см"}
|
||
other{"{0}см"}
|
||
}
|
||
kilometer{
|
||
dnam{"км"}
|
||
few{"{0}км"}
|
||
many{"{0}км"}
|
||
one{"{0}км"}
|
||
other{"{0}км"}
|
||
}
|
||
meter{
|
||
dnam{"м"}
|
||
few{"{0}м"}
|
||
many{"{0}м"}
|
||
one{"{0}м"}
|
||
other{"{0}м"}
|
||
}
|
||
millimeter{
|
||
dnam{"мм"}
|
||
few{"{0}мм"}
|
||
many{"{0}мм"}
|
||
one{"{0}мм"}
|
||
other{"{0}мм"}
|
||
}
|
||
}
|
||
mass{
|
||
gram{
|
||
dnam{"г"}
|
||
few{"{0}г"}
|
||
many{"{0}г"}
|
||
one{"{0}г"}
|
||
other{"{0}г"}
|
||
}
|
||
kilogram{
|
||
dnam{"кг"}
|
||
few{"{0}кг"}
|
||
many{"{0}кг"}
|
||
one{"{0}кг"}
|
||
other{"{0}кг"}
|
||
}
|
||
}
|
||
speed{
|
||
kilometer-per-hour{
|
||
dnam{"км/г"}
|
||
few{"{0}км/г"}
|
||
many{"{0}км/г"}
|
||
one{"{0}км/г"}
|
||
other{"{0}км/г"}
|
||
}
|
||
}
|
||
temperature{
|
||
celsius{
|
||
dnam{"°C"}
|
||
few{"{0}°C"}
|
||
many{"{0}°C"}
|
||
one{"{0}°C"}
|
||
other{"{0}°C"}
|
||
}
|
||
}
|
||
volume{
|
||
liter{
|
||
dnam{"л"}
|
||
few{"{0}л"}
|
||
many{"{0}л"}
|
||
one{"{0}л"}
|
||
other{"{0}л"}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
unitsShort{
|
||
acceleration{
|
||
g-force{
|
||
dnam{"перагрузка"}
|
||
few{"{0} g"}
|
||
many{"{0} g"}
|
||
one{"{0} g"}
|
||
other{"{0} g"}
|
||
}
|
||
meter-per-second-squared{
|
||
dnam{"м/с²"}
|
||
few{"{0} м/с²"}
|
||
many{"{0} м/с²"}
|
||
one{"{0} м/с²"}
|
||
other{"{0} м/с²"}
|
||
}
|
||
}
|
||
angle{
|
||
arc-minute{
|
||
dnam{"′"}
|
||
few{"{0}′"}
|
||
many{"{0}′"}
|
||
one{"{0}′"}
|
||
other{"{0}′"}
|
||
}
|
||
arc-second{
|
||
dnam{"′′"}
|
||
few{"{0}″"}
|
||
many{"{0}″"}
|
||
one{"{0}″"}
|
||
other{"{0}″"}
|
||
}
|
||
degree{
|
||
dnam{"°"}
|
||
few{"{0}°"}
|
||
many{"{0}°"}
|
||
one{"{0}°"}
|
||
other{"{0}°"}
|
||
}
|
||
radian{
|
||
dnam{"рад"}
|
||
few{"{0} рад"}
|
||
many{"{0} рад"}
|
||
one{"{0} рад"}
|
||
other{"{0} рад"}
|
||
}
|
||
revolution{
|
||
dnam{"аб"}
|
||
few{"{0} аб"}
|
||
many{"{0} аб"}
|
||
one{"{0} аб"}
|
||
other{"{0} аб"}
|
||
}
|
||
}
|
||
area{
|
||
acre{
|
||
dnam{"акры"}
|
||
few{"{0} акры"}
|
||
many{"{0} акраў"}
|
||
one{"{0} акр"}
|
||
other{"{0} акра"}
|
||
}
|
||
hectare{
|
||
dnam{"га"}
|
||
few{"{0} га"}
|
||
many{"{0} га"}
|
||
one{"{0} га"}
|
||
other{"{0} га"}
|
||
}
|
||
square-centimeter{
|
||
dnam{"см²"}
|
||
few{"{0} см²"}
|
||
many{"{0} см²"}
|
||
one{"{0} см²"}
|
||
other{"{0} см²"}
|
||
per{"{0}/см²"}
|
||
}
|
||
square-foot{
|
||
dnam{"кв. футы"}
|
||
few{"{0} кв. футы"}
|
||
many{"{0} кв. футаў"}
|
||
one{"{0} кв. фут"}
|
||
other{"{0} кв. фута"}
|
||
}
|
||
square-inch{
|
||
dnam{"кв. цалі"}
|
||
few{"{0} кв. цалі"}
|
||
many{"{0} кв. цаляў"}
|
||
one{"{0} кв. цаля"}
|
||
other{"{0} кв. цалі"}
|
||
per{"{0}/кв. цалю"}
|
||
}
|
||
square-kilometer{
|
||
dnam{"км²"}
|
||
few{"{0} км²"}
|
||
many{"{0} км²"}
|
||
one{"{0} км²"}
|
||
other{"{0} км²"}
|
||
}
|
||
square-meter{
|
||
dnam{"м²"}
|
||
few{"{0} м²"}
|
||
many{"{0} м²"}
|
||
one{"{0} м²"}
|
||
other{"{0} м²"}
|
||
per{"{0}/м²"}
|
||
}
|
||
square-mile{
|
||
dnam{"кв. мілі"}
|
||
few{"{0} кв. мілі"}
|
||
many{"{0} кв. міль"}
|
||
one{"{0} кв. міля"}
|
||
other{"{0} кв. мілі"}
|
||
}
|
||
square-yard{
|
||
dnam{"кв. ярды"}
|
||
few{"{0} кв. ярды"}
|
||
many{"{0} кв. ярдаў"}
|
||
one{"{0} кв. ярд"}
|
||
other{"{0} кв. ярда"}
|
||
}
|
||
}
|
||
compound{
|
||
per{"{0}/{1}"}
|
||
}
|
||
concentr{
|
||
karat{
|
||
dnam{"кар золата"}
|
||
few{"{0} кар зол"}
|
||
many{"{0} кар зол"}
|
||
one{"{0} кар зол"}
|
||
other{"{0} кар зол"}
|
||
}
|
||
}
|
||
consumption{
|
||
liter-per-100kilometers{
|
||
dnam{"л/100 км"}
|
||
few{"{0} л/100 км"}
|
||
many{"{0} л/100 км"}
|
||
one{"{0} л/100 км"}
|
||
other{"{0} л/100 км"}
|
||
}
|
||
liter-per-kilometer{
|
||
dnam{"л/км"}
|
||
few{"{0} л/км"}
|
||
many{"{0} л/км"}
|
||
one{"{0} л/км"}
|
||
other{"{0} л/км"}
|
||
}
|
||
mile-per-gallon{
|
||
dnam{"мілі/гал"}
|
||
few{"{0} міля/гал"}
|
||
many{"{0} міль/гал"}
|
||
one{"{0} міля/гал"}
|
||
other{"{0} мілі/гал"}
|
||
}
|
||
}
|
||
coordinate{
|
||
east{"{0} У"}
|
||
north{"{0} Пн"}
|
||
south{"{0} Пд"}
|
||
west{"{0} З"}
|
||
}
|
||
digital{
|
||
bit{
|
||
dnam{"біты"}
|
||
few{"{0} біты"}
|
||
many{"{0} біт"}
|
||
one{"{0} біт"}
|
||
other{"{0} біта"}
|
||
}
|
||
byte{
|
||
dnam{"байты"}
|
||
few{"{0} байты"}
|
||
many{"{0} байт"}
|
||
one{"{0} байт"}
|
||
other{"{0} байта"}
|
||
}
|
||
gigabit{
|
||
dnam{"Гбіт"}
|
||
few{"{0} Гбіт"}
|
||
many{"{0} Гбіт"}
|
||
one{"{0} Гбіт"}
|
||
other{"{0} Гбіт"}
|
||
}
|
||
gigabyte{
|
||
dnam{"Гб"}
|
||
few{"{0} Гб"}
|
||
many{"{0} Гб"}
|
||
one{"{0} Гб"}
|
||
other{"{0} Гб"}
|
||
}
|
||
kilobit{
|
||
dnam{"кбіт"}
|
||
few{"{0} кбіт"}
|
||
many{"{0} кбіт"}
|
||
one{"{0} кбіт"}
|
||
other{"{0} кбіт"}
|
||
}
|
||
kilobyte{
|
||
dnam{"Кб"}
|
||
few{"{0} Кб"}
|
||
many{"{0} Кб"}
|
||
one{"{0} Кб"}
|
||
other{"{0} Кб"}
|
||
}
|
||
megabit{
|
||
dnam{"Мбіт"}
|
||
few{"{0} Мбіт"}
|
||
many{"{0} Мбіт"}
|
||
one{"{0} Мбіт"}
|
||
other{"{0} Мбіт"}
|
||
}
|
||
megabyte{
|
||
dnam{"Мб"}
|
||
few{"{0} Мб"}
|
||
many{"{0} Мб"}
|
||
one{"{0} Мб"}
|
||
other{"{0} Мб"}
|
||
}
|
||
terabit{
|
||
dnam{"Тбіт"}
|
||
few{"{0} Тбіт"}
|
||
many{"{0} Тбіт"}
|
||
one{"{0} Тбіт"}
|
||
other{"{0} Тбіт"}
|
||
}
|
||
terabyte{
|
||
dnam{"Тб"}
|
||
few{"{0} Тб"}
|
||
many{"{0} Тб"}
|
||
one{"{0} Тб"}
|
||
other{"{0} Тб"}
|
||
}
|
||
}
|
||
duration{
|
||
century{
|
||
dnam{"ст."}
|
||
few{"{0} ст."}
|
||
many{"{0} ст."}
|
||
one{"{0} ст."}
|
||
other{"{0} ст."}
|
||
}
|
||
day{
|
||
dnam{"сут."}
|
||
few{"{0} сут."}
|
||
many{"{0} сут."}
|
||
one{"{0} сут."}
|
||
other{"{0} сут."}
|
||
per{"{0} у сут."}
|
||
}
|
||
hour{
|
||
dnam{"гадз."}
|
||
few{"{0} гадз."}
|
||
many{"{0} гадз."}
|
||
one{"{0} гадз."}
|
||
other{"{0} гадз."}
|
||
per{"{0} у гадз."}
|
||
}
|
||
microsecond{
|
||
dnam{"мкс"}
|
||
few{"{0} мкс"}
|
||
many{"{0} мкс"}
|
||
one{"{0} мкс"}
|
||
other{"{0} мкс"}
|
||
}
|
||
millisecond{
|
||
dnam{"мс"}
|
||
few{"{0} мс"}
|
||
many{"{0} мс"}
|
||
one{"{0} мс"}
|
||
other{"{0} мс"}
|
||
}
|
||
minute{
|
||
dnam{"хв."}
|
||
few{"{0} хв."}
|
||
many{"{0} хв."}
|
||
one{"{0} хв."}
|
||
other{"{0} хв."}
|
||
per{"{0} у хв."}
|
||
}
|
||
month{
|
||
dnam{"мес."}
|
||
few{"{0} мес."}
|
||
many{"{0} мес."}
|
||
one{"{0} мес."}
|
||
other{"{0} мес."}
|
||
per{"{0} у мес."}
|
||
}
|
||
nanosecond{
|
||
dnam{"нс"}
|
||
few{"{0} нс"}
|
||
many{"{0} нс"}
|
||
one{"{0} нс"}
|
||
other{"{0} нс"}
|
||
}
|
||
second{
|
||
dnam{"с"}
|
||
few{"{0} с"}
|
||
many{"{0} с"}
|
||
one{"{0} с"}
|
||
other{"{0} с"}
|
||
per{"{0}/с"}
|
||
}
|
||
week{
|
||
dnam{"тыдз."}
|
||
few{"{0} тыдз."}
|
||
many{"{0} тыдз."}
|
||
one{"{0} тыдз."}
|
||
other{"{0} тыдз."}
|
||
per{"{0} у тыдз."}
|
||
}
|
||
year{
|
||
dnam{"г."}
|
||
few{"{0} г."}
|
||
many{"{0} г."}
|
||
one{"{0} г."}
|
||
other{"{0} г."}
|
||
per{"{0} у г."}
|
||
}
|
||
}
|
||
electric{
|
||
ampere{
|
||
dnam{"А"}
|
||
few{"{0} A"}
|
||
many{"{0} A"}
|
||
one{"{0} A"}
|
||
other{"{0} A"}
|
||
}
|
||
milliampere{
|
||
dnam{"мА"}
|
||
few{"{0} мА"}
|
||
many{"{0} мА"}
|
||
one{"{0} мА"}
|
||
other{"{0} мА"}
|
||
}
|
||
ohm{
|
||
dnam{"Ом"}
|
||
few{"{0} Ом"}
|
||
many{"{0} Ом"}
|
||
one{"{0} Ом"}
|
||
other{"{0} Ом"}
|
||
}
|
||
volt{
|
||
dnam{"В"}
|
||
few{"{0} В"}
|
||
many{"{0} В"}
|
||
one{"{0} В"}
|
||
other{"{0} В"}
|
||
}
|
||
}
|
||
energy{
|
||
calorie{
|
||
dnam{"кал"}
|
||
few{"{0} кал"}
|
||
many{"{0} кал"}
|
||
one{"{0} кал"}
|
||
other{"{0} кал"}
|
||
}
|
||
foodcalorie{
|
||
dnam{"кал"}
|
||
few{"{0} кал"}
|
||
many{"{0} кал"}
|
||
one{"{0} кал"}
|
||
other{"{0} кал"}
|
||
}
|
||
joule{
|
||
dnam{"Дж"}
|
||
few{"{0} Дж"}
|
||
many{"{0} Дж"}
|
||
one{"{0} Дж"}
|
||
other{"{0} Дж"}
|
||
}
|
||
kilocalorie{
|
||
dnam{"ккал"}
|
||
few{"{0} ккал"}
|
||
many{"{0} ккал"}
|
||
one{"{0} ккал"}
|
||
other{"{0} ккал"}
|
||
}
|
||
kilojoule{
|
||
dnam{"кДж"}
|
||
few{"{0} кДж"}
|
||
many{"{0} кДж"}
|
||
one{"{0} кДж"}
|
||
other{"{0} кДж"}
|
||
}
|
||
kilowatt-hour{
|
||
dnam{"кВт·г"}
|
||
few{"{0} кВт·г"}
|
||
many{"{0} кВт·г"}
|
||
one{"{0} кВт·г"}
|
||
other{"{0} кВт·г"}
|
||
}
|
||
}
|
||
frequency{
|
||
gigahertz{
|
||
dnam{"ГГц"}
|
||
few{"{0} ГГц"}
|
||
many{"{0} ГГц"}
|
||
one{"{0} ГГц"}
|
||
other{"{0} ГГц"}
|
||
}
|
||
hertz{
|
||
dnam{"Гц"}
|
||
few{"{0} Гц"}
|
||
many{"{0} Гц"}
|
||
one{"{0} Гц"}
|
||
other{"{0} Гц"}
|
||
}
|
||
kilohertz{
|
||
dnam{"кГц"}
|
||
few{"{0} кГц"}
|
||
many{"{0} кГц"}
|
||
one{"{0} кГц"}
|
||
other{"{0} кГц"}
|
||
}
|
||
megahertz{
|
||
dnam{"МГц"}
|
||
few{"{0} МГц"}
|
||
many{"{0} МГц"}
|
||
one{"{0} МГц"}
|
||
other{"{0} МГц"}
|
||
}
|
||
}
|
||
length{
|
||
astronomical-unit{
|
||
dnam{"а. а."}
|
||
few{"{0} а. а."}
|
||
many{"{0} а. а."}
|
||
one{"{0} а. а."}
|
||
other{"{0} а. а."}
|
||
}
|
||
centimeter{
|
||
dnam{"см"}
|
||
few{"{0} см"}
|
||
many{"{0} см"}
|
||
one{"{0} см"}
|
||
other{"{0} см"}
|
||
per{"{0}/см"}
|
||
}
|
||
decimeter{
|
||
dnam{"дм"}
|
||
few{"{0} дм"}
|
||
many{"{0} дм"}
|
||
one{"{0} дм"}
|
||
other{"{0} дм"}
|
||
}
|
||
foot{
|
||
dnam{"футы"}
|
||
few{"{0} футы"}
|
||
many{"{0} футаў"}
|
||
one{"{0} фут"}
|
||
other{"{0} фута"}
|
||
per{"{0}/фут"}
|
||
}
|
||
inch{
|
||
dnam{"цалі"}
|
||
few{"{0} цалі"}
|
||
many{"{0} цаляў"}
|
||
one{"{0} цаля"}
|
||
other{"{0} цалі"}
|
||
per{"{0}/цалю"}
|
||
}
|
||
kilometer{
|
||
dnam{"км"}
|
||
few{"{0} км"}
|
||
many{"{0} км"}
|
||
one{"{0} км"}
|
||
other{"{0} км"}
|
||
per{"{0}/км"}
|
||
}
|
||
light-year{
|
||
dnam{"св. г."}
|
||
few{"{0} св. г."}
|
||
many{"{0} св. г."}
|
||
one{"{0} св. г."}
|
||
other{"{0} св. г."}
|
||
}
|
||
meter{
|
||
dnam{"м"}
|
||
few{"{0} м"}
|
||
many{"{0} м"}
|
||
one{"{0} м"}
|
||
other{"{0} м"}
|
||
per{"{0}/м"}
|
||
}
|
||
micrometer{
|
||
dnam{"мкм"}
|
||
few{"{0} мкм"}
|
||
many{"{0} мкм"}
|
||
one{"{0} мкм"}
|
||
other{"{0} мкм"}
|
||
}
|
||
mile{
|
||
dnam{"мілі"}
|
||
few{"{0} мілі"}
|
||
many{"{0} міль"}
|
||
one{"{0} міля"}
|
||
other{"{0} мілі"}
|
||
}
|
||
mile-scandinavian{
|
||
dnam{"сканд. мілі"}
|
||
few{"{0} скан. мілі"}
|
||
many{"{0} скан. міль"}
|
||
one{"{0} скан. мілі"}
|
||
other{"{0} скан. мілі"}
|
||
}
|
||
millimeter{
|
||
dnam{"мм"}
|
||
few{"{0} мм"}
|
||
many{"{0} мм"}
|
||
one{"{0} мм"}
|
||
other{"{0} мм"}
|
||
}
|
||
nanometer{
|
||
dnam{"нм"}
|
||
few{"{0} нм"}
|
||
many{"{0} нм"}
|
||
one{"{0} нм"}
|
||
other{"{0} нм"}
|
||
}
|
||
nautical-mile{
|
||
dnam{"мар. мілі"}
|
||
few{"{0} мар. мілі"}
|
||
many{"{0} мар. міль"}
|
||
one{"{0} мар. міля"}
|
||
other{"{0} мар. міль"}
|
||
}
|
||
parsec{
|
||
dnam{"пс"}
|
||
few{"{0} пс"}
|
||
many{"{0} пс"}
|
||
one{"{0} пс"}
|
||
other{"{0} пс"}
|
||
}
|
||
picometer{
|
||
dnam{"пм"}
|
||
few{"{0} пм"}
|
||
many{"{0} пм"}
|
||
one{"{0} пм"}
|
||
other{"{0} пм"}
|
||
}
|
||
yard{
|
||
dnam{"ярды"}
|
||
few{"{0} ярды"}
|
||
many{"{0} ярдаў"}
|
||
one{"{0} ярд"}
|
||
other{"{0} ярда"}
|
||
}
|
||
}
|
||
light{
|
||
lux{
|
||
dnam{"лк"}
|
||
few{"{0} лк"}
|
||
many{"{0} лк"}
|
||
one{"{0} лк"}
|
||
other{"{0} лк"}
|
||
}
|
||
}
|
||
mass{
|
||
carat{
|
||
dnam{"кар"}
|
||
few{"{0} кар"}
|
||
many{"{0} кар"}
|
||
one{"{0} кар"}
|
||
other{"{0} кар"}
|
||
}
|
||
gram{
|
||
dnam{"г"}
|
||
few{"{0} г"}
|
||
many{"{0} г"}
|
||
one{"{0} г"}
|
||
other{"{0} г"}
|
||
per{"{0}/г"}
|
||
}
|
||
kilogram{
|
||
dnam{"кг"}
|
||
few{"{0} кг"}
|
||
many{"{0} кг"}
|
||
one{"{0} кг"}
|
||
other{"{0} кг"}
|
||
per{"{0}/кг"}
|
||
}
|
||
metric-ton{
|
||
dnam{"мет. тоны"}
|
||
few{"{0} мет. тоны"}
|
||
many{"{0} мет. тон"}
|
||
one{"{0} мет. тона"}
|
||
other{"{0} мет. тоны"}
|
||
}
|
||
microgram{
|
||
dnam{"мкг"}
|
||
few{"{0} мкг"}
|
||
many{"{0} мкг"}
|
||
one{"{0} мкг"}
|
||
other{"{0} мкг"}
|
||
}
|
||
milligram{
|
||
dnam{"мг"}
|
||
few{"{0} мг"}
|
||
many{"{0} мг"}
|
||
one{"{0} мг"}
|
||
other{"{0} мг"}
|
||
}
|
||
ounce{
|
||
dnam{"унц."}
|
||
few{"{0} унц."}
|
||
many{"{0} унц."}
|
||
one{"{0} унц."}
|
||
other{"{0} унц."}
|
||
per{"{0}/унц."}
|
||
}
|
||
ounce-troy{
|
||
dnam{"тр. унц."}
|
||
few{"{0} тр. унц."}
|
||
many{"{0} тр. унц."}
|
||
one{"{0} тр. унц."}
|
||
other{"{0} тр. унц."}
|
||
}
|
||
pound{
|
||
dnam{"фунты"}
|
||
few{"{0} фунты"}
|
||
many{"{0} фунтаў"}
|
||
one{"{0} фунт"}
|
||
other{"{0} фунта"}
|
||
per{"{0}/фунт"}
|
||
}
|
||
ton{
|
||
dnam{"т"}
|
||
few{"{0} т"}
|
||
many{"{0} т"}
|
||
one{"{0} т"}
|
||
other{"{0} т"}
|
||
}
|
||
}
|
||
power{
|
||
gigawatt{
|
||
dnam{"ГВт"}
|
||
few{"{0} ГВт"}
|
||
many{"{0} ГВт"}
|
||
one{"{0} ГВт"}
|
||
other{"{0} ГВт"}
|
||
}
|
||
horsepower{
|
||
dnam{"к. с."}
|
||
few{"{0} к. с."}
|
||
many{"{0} к. с."}
|
||
one{"{0} к. с."}
|
||
other{"{0} к. с."}
|
||
}
|
||
kilowatt{
|
||
dnam{"кВт"}
|
||
few{"{0} кВт"}
|
||
many{"{0} кВт"}
|
||
one{"{0} кВт"}
|
||
other{"{0} кВт"}
|
||
}
|
||
megawatt{
|
||
dnam{"МВт"}
|
||
few{"{0} МВт"}
|
||
many{"{0} МВт"}
|
||
one{"{0} МВт"}
|
||
other{"{0} МВт"}
|
||
}
|
||
milliwatt{
|
||
dnam{"мВт"}
|
||
few{"{0} мВт"}
|
||
many{"{0} мВт"}
|
||
one{"{0} мВт"}
|
||
other{"{0} мВт"}
|
||
}
|
||
watt{
|
||
dnam{"Вт"}
|
||
few{"{0} Вт"}
|
||
many{"{0} Вт"}
|
||
one{"{0} Вт"}
|
||
other{"{0} Вт"}
|
||
}
|
||
}
|
||
pressure{
|
||
hectopascal{
|
||
dnam{"гПа"}
|
||
few{"{0} гПа"}
|
||
many{"{0} гПа"}
|
||
one{"{0} гПа"}
|
||
other{"{0} гПа"}
|
||
}
|
||
inch-hg{
|
||
dnam{"цалі рт. сл."}
|
||
few{"{0} цалі рт. сл."}
|
||
many{"{0} цаляў рт. сл."}
|
||
one{"{0} цаля рт. сл."}
|
||
other{"{0} цалі рт. сл."}
|
||
}
|
||
millibar{
|
||
dnam{"мбар"}
|
||
few{"{0} мбар"}
|
||
many{"{0} мбар"}
|
||
one{"{0} мбар"}
|
||
other{"{0} мбар"}
|
||
}
|
||
millimeter-of-mercury{
|
||
dnam{"мм рт. сл."}
|
||
few{"{0} мм рт. сл."}
|
||
many{"{0} мм рт. сл."}
|
||
one{"{0} мм рт. сл."}
|
||
other{"{0} мм рт. сл."}
|
||
}
|
||
pound-per-square-inch{
|
||
dnam{"фунты на кв. цалю"}
|
||
few{"{0} фунты на кв. цалю"}
|
||
many{"{0} фунтаў на кв. цалю"}
|
||
one{"{0} фунт на кв. цалю"}
|
||
other{"{0} фунта на кв. цалю"}
|
||
}
|
||
}
|
||
speed{
|
||
kilometer-per-hour{
|
||
dnam{"км/г"}
|
||
few{"{0} км/г"}
|
||
many{"{0} км/г"}
|
||
one{"{0} км/г"}
|
||
other{"{0} км/г"}
|
||
}
|
||
knot{
|
||
dnam{"вуз"}
|
||
few{"{0} вуз"}
|
||
many{"{0} вуз"}
|
||
one{"{0} вуз"}
|
||
other{"{0} вуз"}
|
||
}
|
||
meter-per-second{
|
||
dnam{"м/с"}
|
||
few{"{0} м/с"}
|
||
many{"{0} м/с"}
|
||
one{"{0} м/с"}
|
||
other{"{0} м/с"}
|
||
}
|
||
mile-per-hour{
|
||
dnam{"мілі/г"}
|
||
few{"{0} мілі/г"}
|
||
many{"{0} міль/г"}
|
||
one{"{0} міля/г"}
|
||
other{"{0} мілі/г"}
|
||
}
|
||
}
|
||
temperature{
|
||
celsius{
|
||
dnam{"°C"}
|
||
few{"{0} °C"}
|
||
many{"{0} °C"}
|
||
one{"{0} °C"}
|
||
other{"{0} °C"}
|
||
}
|
||
fahrenheit{
|
||
dnam{"°F"}
|
||
few{"{0} °F"}
|
||
many{"{0} °F"}
|
||
one{"{0} °F"}
|
||
other{"{0} °F"}
|
||
}
|
||
generic{
|
||
dnam{"°"}
|
||
few{"{0}°"}
|
||
many{"{0}°"}
|
||
one{"{0}°"}
|
||
other{"{0}°"}
|
||
}
|
||
kelvin{
|
||
dnam{"К"}
|
||
few{"{0} К"}
|
||
many{"{0} К"}
|
||
one{"{0} К"}
|
||
other{"{0} К"}
|
||
}
|
||
}
|
||
volume{
|
||
acre-foot{
|
||
dnam{"акр-футы"}
|
||
few{"{0} акр-футы"}
|
||
many{"{0} акр-футаў"}
|
||
one{"{0} акр-фут"}
|
||
other{"{0} акр-фута"}
|
||
}
|
||
centiliter{
|
||
dnam{"сл"}
|
||
few{"{0} сл"}
|
||
many{"{0} сл"}
|
||
one{"{0} сл"}
|
||
other{"{0} сл"}
|
||
}
|
||
cubic-centimeter{
|
||
dnam{"см³"}
|
||
few{"{0} см³"}
|
||
many{"{0} см³"}
|
||
one{"{0} см³"}
|
||
other{"{0} см³"}
|
||
per{"{0}/см³"}
|
||
}
|
||
cubic-foot{
|
||
dnam{"куб. футы"}
|
||
few{"{0} куб. футы"}
|
||
many{"{0} куб. футаў"}
|
||
one{"{0} куб. фут"}
|
||
other{"{0} куб. фута"}
|
||
}
|
||
cubic-inch{
|
||
dnam{"куб. цалі"}
|
||
few{"{0} куб. цалі"}
|
||
many{"{0} куб. цаляў"}
|
||
one{"{0} куб. цаля"}
|
||
other{"{0} куб. цалі"}
|
||
}
|
||
cubic-kilometer{
|
||
dnam{"км³"}
|
||
few{"{0} км³"}
|
||
many{"{0} км³"}
|
||
one{"{0} км³"}
|
||
other{"{0} км³"}
|
||
}
|
||
cubic-meter{
|
||
dnam{"м³"}
|
||
few{"{0} м³"}
|
||
many{"{0} м³"}
|
||
one{"{0} м³"}
|
||
other{"{0} м³"}
|
||
per{"{0}/м³"}
|
||
}
|
||
cubic-mile{
|
||
dnam{"куб. мілі"}
|
||
few{"{0} куб. мілі"}
|
||
many{"{0} куб. міль"}
|
||
one{"{0} куб. міля"}
|
||
other{"{0} куб. мілі"}
|
||
}
|
||
cubic-yard{
|
||
dnam{"куб. ярды"}
|
||
few{"{0} куб. ярды"}
|
||
many{"{0} куб. ярдаў"}
|
||
one{"{0} куб. ярд"}
|
||
other{"{0} куб. ярда"}
|
||
}
|
||
cup{
|
||
dnam{"кубкі"}
|
||
few{"{0} кубкі"}
|
||
many{"{0} кубкаў"}
|
||
one{"{0} кубак"}
|
||
other{"{0} кубка"}
|
||
}
|
||
cup-metric{
|
||
dnam{"мет. кубак"}
|
||
few{"{0} мет. кубкі"}
|
||
many{"{0} мет. кубкаў"}
|
||
one{"{0} мет. кубак"}
|
||
other{"{0} мет. кубка"}
|
||
}
|
||
deciliter{
|
||
dnam{"дл"}
|
||
few{"{0} дл"}
|
||
many{"{0} дл"}
|
||
one{"{0} дл"}
|
||
other{"{0} дл"}
|
||
}
|
||
fluid-ounce{
|
||
dnam{"вадк. унц."}
|
||
few{"{0} вадк. унц."}
|
||
many{"{0} вадк. унц."}
|
||
one{"{0} вадк. унц."}
|
||
other{"{0} вадк. унц."}
|
||
}
|
||
gallon{
|
||
dnam{"гал"}
|
||
few{"{0} гал"}
|
||
many{"{0} гал"}
|
||
one{"{0} гал"}
|
||
other{"{0} гал"}
|
||
per{"{0}/гал"}
|
||
}
|
||
hectoliter{
|
||
dnam{"гл"}
|
||
few{"{0} гл"}
|
||
many{"{0} гл"}
|
||
one{"{0} гл"}
|
||
other{"{0} гл"}
|
||
}
|
||
liter{
|
||
dnam{"л"}
|
||
few{"{0} л"}
|
||
many{"{0} л"}
|
||
one{"{0} л"}
|
||
other{"{0} л"}
|
||
per{"{0}/л"}
|
||
}
|
||
megaliter{
|
||
dnam{"Мл"}
|
||
few{"{0} Мл"}
|
||
many{"{0} Мл"}
|
||
one{"{0} Мл"}
|
||
other{"{0} Мл"}
|
||
}
|
||
milliliter{
|
||
dnam{"мл"}
|
||
few{"{0} мл"}
|
||
many{"{0} мл"}
|
||
one{"{0} мл"}
|
||
other{"{0} мл"}
|
||
}
|
||
pint{
|
||
dnam{"пінты"}
|
||
few{"{0} пінты"}
|
||
many{"{0} пінтаў"}
|
||
one{"{0} пінта"}
|
||
other{"{0} пінты"}
|
||
}
|
||
pint-metric{
|
||
dnam{"мет. пінты"}
|
||
few{"{0} мет. пінты"}
|
||
many{"{0} мет. пінтаў"}
|
||
one{"{0} мет. пінта"}
|
||
other{"{0} мет. пінты"}
|
||
}
|
||
quart{
|
||
dnam{"кварты"}
|
||
few{"{0} кварты"}
|
||
many{"{0} кварт"}
|
||
one{"{0} кварта"}
|
||
other{"{0} кварты"}
|
||
}
|
||
tablespoon{
|
||
dnam{"ст. лыжкі"}
|
||
few{"{0} ст. лыжкі"}
|
||
many{"{0} ст. лыжак"}
|
||
one{"{0} ст. лыжка"}
|
||
other{"{0} ст. лыжкі"}
|
||
}
|
||
teaspoon{
|
||
dnam{"ч. лыжкі"}
|
||
few{"{0} ч. лыжкі"}
|
||
many{"{0} ч. лыжак"}
|
||
one{"{0} ч. лыжка"}
|
||
other{"{0} ч. лыжкі"}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|