scuffed-code/icu4c/source/data/xml/main/pl.xml
Ram Viswanadha 310fd9efd6 Final GM candidate
X-SVN-Rev: 15718
2004-06-04 20:17:19 +00:00

540 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE ldml SYSTEM " http://www.unicode.org/cldr/dtd/1.1/ldml.dtd"
[
<!ENTITY % icu SYSTEM " http://www.unicode.org/cldr/dtd/1.1/ldmlICU.dtd">
%icu;
]
>
<ldml>
<identity>
<version number="1.1"/>
<generation date="2004-06-04" />
<language type="pl" />
</identity>
<localeDisplayNames>
<languages>
<language type="ar">arabski</language>
<language type="bg">bułgarski</language>
<language type="cs">czeski</language>
<language type="da">duński</language>
<language type="de">niemiecki</language>
<language type="el">grecki</language>
<language type="en">angielski</language>
<language type="es">hiszpański</language>
<language type="et">estoński</language>
<language type="fi">fiński</language>
<language type="fr">francuski</language>
<language type="he">hebrajski</language>
<language type="hr">chorwacki</language>
<language type="hu">węgierski</language>
<language type="it">włoski</language>
<language type="ja">japoński</language>
<language type="ko">koreański</language>
<language type="lt">litewski</language>
<language type="lv">łotewski</language>
<language type="nl">holenderski</language>
<language type="no">norweski</language>
<language type="pl">polski</language>
<language type="pt">portugalski</language>
<language type="ro">rumuński</language>
<language type="ru">rosyjski</language>
<language type="sk">słowacki</language>
<language type="sl">słoweński</language>
<language type="sv">szwedzki</language>
<language type="tr">turecki</language>
<language type="zh">chiński</language>
</languages>
<territories>
<territory type="AD">Andora</territory>
<territory type="AE">Zjednoczone Emiraty Arabskie</territory>
<territory type="AF">Afganistan</territory>
<territory type="AG">Antigua i Barbuda</territory>
<territory type="AI">Anguilla</territory>
<territory type="AL">Albania</territory>
<territory type="AM">Armenia</territory>
<territory type="AN">Antyle Holenderskie</territory>
<territory type="AO">Angola</territory>
<territory type="AQ">Antarktyka</territory>
<territory type="AR">Argentyna</territory>
<territory type="AS">Samoa Amerykańskie</territory>
<territory type="AT">Austria</territory>
<territory type="AU">Australia</territory>
<territory type="AW">Aruba</territory>
<territory type="AZ">Azerbejdżan</territory>
<territory type="BA">Bośnia i Hercegowina</territory>
<territory type="BB">Barbados</territory>
<territory type="BD">Bangladesz</territory>
<territory type="BE">Belgia</territory>
<territory type="BF">Burkina Faso</territory>
<territory type="BG">Bułgaria</territory>
<territory type="BH">Bahrajn</territory>
<territory type="BI">Burundi</territory>
<territory type="BJ">Benin</territory>
<territory type="BM">Bermudy</territory>
<territory type="BN">Brunei Darussalam</territory>
<territory type="BO">Boliwia</territory>
<territory type="BR">Brazylia</territory>
<territory type="BS">Bahamy</territory>
<territory type="BT">Bhutan</territory>
<territory type="BV">Wyspa Bouveta</territory>
<territory type="BW">Botswana</territory>
<territory type="BY">Białoruś</territory>
<territory type="BZ">Belize</territory>
<territory type="CA">Kanada</territory>
<territory type="CC">Wyspy Kokosowe (Keelinga)</territory>
<territory type="CD">Kongo, Republika Demokratyczna</territory>
<territory type="CF">Republika Środkowej Afryki</territory>
<territory type="CG">Kongo</territory>
<territory type="CH">Szwajcaria</territory>
<territory type="CI">Wybrzeże Kości Słoniowej</territory>
<territory type="CK">Wyspy Cooka</territory>
<territory type="CL">Chile</territory>
<territory type="CM">Kamerun</territory>
<territory type="CN">Chiny</territory>
<territory type="CO">Kolumbia</territory>
<territory type="CR">Kostaryka</territory>
<territory type="CU">Kuba</territory>
<territory type="CV">Wyspy Zielonego Przylądka</territory>
<territory type="CX">Wyspa Bożego Narodzenia</territory>
<territory type="CY">Cypr</territory>
<territory type="CZ">Republika Czeska</territory>
<territory type="DE">Niemcy</territory>
<territory type="DJ">Dżibuti</territory>
<territory type="DK">Dania</territory>
<territory type="DM">Dominika</territory>
<territory type="DO">Republika Dominikańska</territory>
<territory type="DZ">Algieria</territory>
<territory type="EC">Ekwador</territory>
<territory type="EE">Estonia</territory>
<territory type="EG">Egipt</territory>
<territory type="EH">Sahara Zachodnia</territory>
<territory type="ER">Erytrea</territory>
<territory type="ES">Hiszpania</territory>
<territory type="ET">Etiopia</territory>
<territory type="FI">Finlandia</territory>
<territory type="FJ">Fidżi</territory>
<territory type="FK">Falklandy (Malwiny)</territory>
<territory type="FM">Mikronezja, Stany Sfederowane</territory>
<territory type="FO">Wyspy Owcze</territory>
<territory type="FR">Francja</territory>
<territory type="Fallback">en</territory>
<territory type="GA">Gabon</territory>
<territory type="GB">Wielka Brytania</territory>
<territory type="GD">Grenada</territory>
<territory type="GE">Gruzja</territory>
<territory type="GF">Gujana Francuska</territory>
<territory type="GH">Ghana</territory>
<territory type="GI">Gibraltar</territory>
<territory type="GL">Grenlandia</territory>
<territory type="GM">Gambia</territory>
<territory type="GN">Gwinea</territory>
<territory type="GP">Gwadelupa</territory>
<territory type="GQ">Gwinea Równikowa</territory>
<territory type="GR">Grecja</territory>
<territory type="GS">Wyspy Georgia Południowa i Sandwich Południowy</territory>
<territory type="GT">Gwatemala</territory>
<territory type="GU">Guam</territory>
<territory type="GW">Gwinea Bissau</territory>
<territory type="GY">Gujana</territory>
<territory type="HK">Hongkong, Specjalny Region Administracyjny Chin</territory>
<territory type="HM">Wyspy Heard i McDonald</territory>
<territory type="HN">Honduras</territory>
<territory type="HR">Chorwacja</territory>
<territory type="HT">Haiti</territory>
<territory type="HU">Węgry</territory>
<territory type="ID">Indonezja</territory>
<territory type="IE">Irlandia</territory>
<territory type="IL">Izrael</territory>
<territory type="IN">Indie</territory>
<territory type="IO">Terytorium Brytyjskie Oceanu Indyjskiego</territory>
<territory type="IQ">Irak</territory>
<territory type="IR">Iran</territory>
<territory type="IS">Islandia</territory>
<territory type="IT">Włochy</territory>
<territory type="JM">Jamajka</territory>
<territory type="JO">Jordania</territory>
<territory type="JP">Japonia</territory>
<territory type="KE">Kenia</territory>
<territory type="KG">Kirgistan</territory>
<territory type="KH">Kambodża</territory>
<territory type="KI">Kiribati</territory>
<territory type="KM">Komory</territory>
<territory type="KN">Saint Kitts i Nevis</territory>
<territory type="KP">Korea Północna</territory>
<territory type="KR">Korea Południowa</territory>
<territory type="KW">Kuwejt</territory>
<territory type="KY">Kajmany</territory>
<territory type="KZ">Kazachstan</territory>
<territory type="LA">Laos (Demokratyczna Republika Ludowa)</territory>
<territory type="LB">Liban</territory>
<territory type="LC">Saint Lucia</territory>
<territory type="LI">Liechtenstein</territory>
<territory type="LK">Sri Lanka</territory>
<territory type="LR">Liberia</territory>
<territory type="LS">Lesotho</territory>
<territory type="LT">Litwa</territory>
<territory type="LU">Luksemburg</territory>
<territory type="LV">Łotwa</territory>
<territory type="LY">Libijska</territory>
<territory type="MA">Maroko</territory>
<territory type="MC">Monako</territory>
<territory type="MD">Mołdawia, Republika</territory>
<territory type="MG">Madagaskar</territory>
<territory type="MH">Wyspy Marshalla</territory>
<territory type="MK">Macedonia, Republika</territory>
<territory type="ML">Mali</territory>
<territory type="MM">Birma</territory>
<territory type="MN">Mongolia</territory>
<territory type="MO">Makau, Specjalny Region Administracyjny Chin</territory>
<territory type="MP">Wspólnota Marianów Północnych</territory>
<territory type="MQ">Martynika</territory>
<territory type="MR">Mauretania</territory>
<territory type="MS">Montserrat</territory>
<territory type="MT">Malta</territory>
<territory type="MU">Mauritius</territory>
<territory type="MV">Malediwy</territory>
<territory type="MW">Malawi</territory>
<territory type="MX">Meksyk</territory>
<territory type="MY">Malezja</territory>
<territory type="MZ">Mozambik</territory>
<territory type="NA">Namibia</territory>
<territory type="NC">Nowa Kaledonia</territory>
<territory type="NE">Niger</territory>
<territory type="NF">Wyspa Norfolk</territory>
<territory type="NG">Nigeria</territory>
<territory type="NI">Nikaragua</territory>
<territory type="NL">Holandia</territory>
<territory type="NO">Norwegia</territory>
<territory type="NP">Nepal</territory>
<territory type="NR">Nauru</territory>
<territory type="NU">Niue</territory>
<territory type="NZ">Nowa Zelandia</territory>
<territory type="OM">Oman</territory>
<territory type="PA">Panama</territory>
<territory type="PE">Peru</territory>
<territory type="PF">Polinezja Francuska</territory>
<territory type="PG">Papua Nowa Gwinea</territory>
<territory type="PH">Filipiny</territory>
<territory type="PK">Pakistan</territory>
<territory type="PL">Polska</territory>
<territory type="PM">St. Pierre i Miquelon</territory>
<territory type="PN">Pitcairn</territory>
<territory type="PR">Puerto Rico</territory>
<territory type="PS">Terytoria Palestyńskie</territory>
<territory type="PT">Portugalia</territory>
<territory type="PW">Palau</territory>
<territory type="PY">Paragwaj</territory>
<territory type="QA">Katar</territory>
<territory type="RE">Reunion</territory>
<territory type="RO">Rumunia</territory>
<territory type="RU">Federacja Rosyjska</territory>
<territory type="RW">Rwanda</territory>
<territory type="SA">Arabia Saudyjska</territory>
<territory type="SB">Wyspy Salomona</territory>
<territory type="SC">Seszele</territory>
<territory type="SD">Sudan</territory>
<territory type="SE">Szwecja</territory>
<territory type="SG">Singapur</territory>
<territory type="SH">Wyspa Świętej Heleny</territory>
<territory type="SI">Słowenia</territory>
<territory type="SJ">Svalbard i Wyspy Jan Mayen</territory>
<territory type="SK">Słowacja</territory>
<territory type="SL">Sierra Leone</territory>
<territory type="SM">San Marino</territory>
<territory type="SN">Senegal</territory>
<territory type="SO">Somalia</territory>
<territory type="SP">Serbia</territory>
<territory type="SR">Surinam</territory>
<territory type="ST">Wyspy Świętego Tomasza i Książęca</territory>
<territory type="SV">Salwador</territory>
<territory type="SY">Syria</territory>
<territory type="SZ">Suazi</territory>
<territory type="TC">Turks i Caicos</territory>
<territory type="TD">Czad</territory>
<territory type="TF">Francuskie Terytoria Południowe</territory>
<territory type="TG">Togo</territory>
<territory type="TH">Tajlandia</territory>
<territory type="TJ">Tadżykistan</territory>
<territory type="TK">Tokelau</territory>
<territory type="TL">Timor Wschodni</territory>
<territory type="TM">Turkmenia</territory>
<territory type="TN">Tunezja</territory>
<territory type="TO">Tonga</territory>
<territory type="TR">Turcja</territory>
<territory type="TT">Trinidad i Tobago</territory>
<territory type="TV">Tuvalu</territory>
<territory type="TW">Tajwan</territory>
<territory type="TZ">Tanzania</territory>
<territory type="UA">Ukraina</territory>
<territory type="UG">Uganda</territory>
<territory type="UM">United States Minor Outlying Islands</territory>
<territory type="US">Stany Zjednoczone</territory>
<territory type="UY">Urugwaj</territory>
<territory type="UZ">Uzbekistan</territory>
<territory type="VA">Stolica Apostolska (Państwo Watykańskie)</territory>
<territory type="VC">Saint Vincent and the Grenadines</territory>
<territory type="VE">Wenezuela</territory>
<territory type="VG">Brytyjskie Wyspy Dziewicze</territory>
<territory type="VI">Wyspy Dziewicze, Stanów Zjednoczonych</territory>
<territory type="VN">Wietnam</territory>
<territory type="VU">Vanuatu</territory>
<territory type="WF">Wallis i Futuna</territory>
<territory type="WS">Samoa</territory>
<territory type="YE">Jemen</territory>
<territory type="YT">Majotta</territory>
<territory type="YU">Jugosławia</territory>
<territory type="ZA">Afryka Południowa</territory>
<territory type="ZM">Zambia</territory>
<territory type="ZW">Zimbabwe</territory>
</territories>
</localeDisplayNames>
<characters>
<exemplarCharacters>[a-z ó ą ę ć ń ś ź ł ż]</exemplarCharacters>
<special xmlns:icu="http://oss.software.ibm.com/icu/" >
<icu:scripts>
<icu:script type="1">Latn</icu:script>
</icu:scripts>
</special>
</characters>
<dates>
<calendars>
<calendar type="gregorian">
<months>
<monthContext type="format">
<monthWidth type="abbreviated">
<month type="1">st</month>
<month type="2">lut</month>
<month type="3">mrz</month>
<month type="4">kw</month>
<month type="5">maj</month>
<month type="6">cz</month>
<month type="7">lip</month>
<month type="8">sier</month>
<month type="9">wrz</month>
<month type="10">paź</month>
<month type="11">lis</month>
<month type="12">gr</month>
</monthWidth>
<monthWidth type="narrow">
<month type="1">s</month>
<month type="2">l</month>
<month type="3">m</month>
<month type="4">k</month>
<month type="5">m</month>
<month type="6">c</month>
<month type="7">l</month>
<month type="8">s</month>
<month type="9">w</month>
<month type="10">p</month>
<month type="11">l</month>
<month type="12">g</month>
</monthWidth>
<monthWidth type="wide">
<month type="1">stycznia</month>
<month type="2">lutego</month>
<month type="3">marca</month>
<month type="4">kwietnia</month>
<month type="5">maja</month>
<month type="6">czerwca</month>
<month type="7">lipca</month>
<month type="8">sierpnia</month>
<month type="9">września</month>
<month type="10">października</month>
<month type="11">listopada</month>
<month type="12">grudnia</month>
</monthWidth>
</monthContext>
<monthContext type="stand-alone">
<monthWidth type="abbreviated">
<month type="1">st</month>
<month type="2">lut</month>
<month type="3">mrz</month>
<month type="4">kw</month>
<month type="5">maj</month>
<month type="6">cz</month>
<month type="7">lip</month>
<month type="8">sier</month>
<month type="9">wrz</month>
<month type="10">paź</month>
<month type="11">lis</month>
<month type="12">gr</month>
</monthWidth>
<monthWidth type="narrow">
<month type="1">s</month>
<month type="2">l</month>
<month type="3">m</month>
<month type="4">k</month>
<month type="5">m</month>
<month type="6">c</month>
<month type="7">l</month>
<month type="8">s</month>
<month type="9">w</month>
<month type="10">p</month>
<month type="11">l</month>
<month type="12">g</month>
</monthWidth>
<monthWidth type="wide">
<month type="1">Styczeń</month>
<month type="2">Luty</month>
<month type="3">Marzec</month>
<month type="4">Kwiecień</month>
<month type="5">Maj</month>
<month type="6">Czerwiec</month>
<month type="7">Lipiec</month>
<month type="8">Sierpień</month>
<month type="9">Wrzesień</month>
<month type="10">Październik</month>
<month type="11">Listopad</month>
<month type="12">Grudzień</month>
</monthWidth>
</monthContext>
</months>
<days>
<dayContext type="format">
<dayWidth type="abbreviated">
<day type="sun">N</day>
<day type="mon">Pn</day>
<day type="tue">Wt</day>
<day type="wed">Śr</day>
<day type="thu">Cz</day>
<day type="fri">Pt</day>
<day type="sat">So</day>
</dayWidth>
<dayWidth type="wide">
<day type="sun">niedziela</day>
<day type="mon">poniedziałek</day>
<day type="tue">wtorek</day>
<day type="wed">środa</day>
<day type="thu">czwartek</day>
<day type="fri">piątek</day>
<day type="sat">sobota</day>
</dayWidth>
</dayContext>
</days>
<week>
<minDays count="1"/>
<firstDay day="mon"/>
</week>
<eras>
<eraAbbr>
<era type="1">p.n.e.</era>
<era type="2">n.e.</era>
</eraAbbr>
</eras>
<dateFormats>
<default type="medium"/>
<dateFormatLength type="full">
<dateFormat >
<pattern>EEEE, d MMMM yyyy</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength >
<dateFormatLength type="long">
<dateFormat >
<pattern>d MMMM yyyy</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength >
<dateFormatLength type="medium">
<dateFormat >
<pattern>yyyy-MM-dd</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength >
<dateFormatLength type="short">
<dateFormat >
<pattern>yy-MM-dd</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength >
</dateFormats>
<timeFormats>
<default type="medium"/>
<timeFormatLength type="full">
<timeFormat >
<pattern>HH:mm:ss z</pattern>
</timeFormat>
</timeFormatLength >
<timeFormatLength type="long">
<timeFormat >
<pattern>HH:mm:ss z</pattern>
</timeFormat>
</timeFormatLength >
<timeFormatLength type="medium">
<timeFormat >
<pattern>HH:mm:ss</pattern>
</timeFormat>
</timeFormatLength >
<timeFormatLength type="short">
<timeFormat >
<pattern>HH:mm</pattern>
</timeFormat>
</timeFormatLength >
</timeFormats>
<dateTimeFormats>
<dateTimeFormatLength >
<dateTimeFormat>
<pattern>{1} {0}</pattern>
</dateTimeFormat>
</dateTimeFormatLength >
</dateTimeFormats>
</calendar>
</calendars>
</dates>
<numbers>
<symbols>
<decimal>,</decimal>
<group> </group>
<list>;</list>
<percentSign>%</percentSign>
<nativeZeroDigit>0</nativeZeroDigit>
<patternDigit>#</patternDigit>
<plusSign>+</plusSign>
<minusSign>-</minusSign>
<exponential>E</exponential>
<perMille></perMille>
<infinity></infinity>
<nan><EFBFBD></nan>
</symbols>
<currencies>
<currency type="PLN">
<displayName>PLN</displayName>
<symbol></symbol>
</currency>
</currencies>
</numbers>
<special xmlns:icu="http://oss.software.ibm.com/icu/" >
<icu:ruleBasedNumberFormats>
<icu:ruleBasedNumberFormat type="spellout">
-x: minus &gt;&gt;;
zero; jeden; dwa; trzy; cztery; pięć;
sześć; siedem; osiem; dziewięć; dziesięć;
jedenaście; dwanaście; trzynaście; czternaście; piętnaście;
szesnaście; siedemnaście; osiemnaście; dziewiętnaście;
20: dwadzieścia[ &gt;&gt;];
30: trzydzieści[ &gt;&gt;];
40: czterdzieści[ &gt;&gt;];
50: pięćdziesiąt[ &gt;&gt;];
60: sześćdziesiąt[ &gt;&gt;];
70: siedemdziesiąt[ &gt;&gt;];
80: osiemdziesiąt[ &gt;&gt;];
90: dziewięćdziesiąt[ &gt;&gt;];
100: sto[ &gt;&gt;];
200: dwieście[ &gt;&gt;];
300: trzysta[ &gt;&gt;];
400: czterysta[ &gt;&gt;];
500: pięćset[ &gt;&gt;];
600: sześćset[ &gt;&gt;];
700: siedemset[ &gt;&gt;];
800: osiemset[ &gt;&gt;];
900: dziewięćset[ &gt;&gt;];
1000: tysiąc[ &gt;&gt;];
2000: &lt;&lt; tysiący[ &gt;&gt;];
1,000,000: milion[ &gt;&gt;];
2,000,000: &lt;&lt; miliony[ &gt;&gt;];
1,000,000,000: bilion[ &gt;&gt;];
2,000,000,000: &lt;&lt; biliony[ &gt;&gt;];
1,000,000,000,000: trylion[ &gt;&gt;];
2,000,000,000,000: &lt;&lt; tryliony[ &gt;&gt;];
1,000,000,000,000,000: =#,##0=;
</icu:ruleBasedNumberFormat>
</icu:ruleBasedNumberFormats>
</special>
</ldml>