scuffed-code/icu4c/source/data/lang/mt.txt

572 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
mt{
Keys{
calendar{"Kalendarju"}
collation{"Kollazjoni"}
currency{"Munita"}
}
Languages{
aa{"Afar"}
ab{"Abkażjan"}
ace{"Aċiniż"}
ach{"Akoli"}
ada{"Adangme"}
ady{"Adyghe"}
ae{"Avestan"}
af{"Afrikans"}
afh{"Afriħili"}
agq{"Aghem"}
ain{"Ajnu"}
ak{"Akan"}
akk{"Akkadjen"}
ale{"Aleut"}
alt{"Altai tan-Nofsinhar"}
am{"Amhariku"}
an{"Aragoniż"}
ang{"Ingliż Antik"}
anp{"Angika"}
ar{"Għarbi"}
ar_001{"Għarbi Standard Modern"}
arc{"Aramajk"}
arn{"Mapuche"}
arp{"Arapaho"}
arw{"Arawak"}
as{"Assamiż"}
asa{"Asu"}
ast{"Asturian"}
av{"Avarik"}
awa{"Awadhi"}
ay{"Aymara"}
az{"Ażerbajġani"}
ba{"Bashkir"}
bal{"Baluċi"}
ban{"Baliniż"}
bas{"Basa"}
be{"Belarussu"}
bej{"Beja"}
bem{"Bemba"}
bez{"Bena"}
bg{"Bulgaru"}
bho{"Bhojpuri"}
bi{"Bislama"}
bik{"Bikol"}
bin{"Bini"}
bla{"Siksika"}
bm{"Bambara"}
bn{"Bengali"}
bo{"Tibetjan"}
br{"Breton"}
bra{"Braj"}
brx{"Bodo"}
bs{"Bożnijaku"}
bua{"Burjat"}
bug{"Buginese"}
byn{"Blin"}
ca{"Katalan"}
cad{"Kaddo"}
car{"Karib"}
cch{"Atsam"}
ce{"Chechen"}
ceb{"Cebuano"}
cgg{"Chiga"}
ch{"Chamorro"}
chb{"Chibcha"}
chg{"Chagatai"}
chk{"Ċukiż"}
chm{"Mari"}
chn{"Chinook Jargon"}
cho{"Choctaw"}
chp{"Ċipewjan"}
chr{"Cherokee"}
chy{"Cheyenne"}
ckb{"Kurd Ċentrali"}
co{"Korsiku"}
cop{"Koptiku"}
cr{"Cree"}
crh{"Tork tal-Krimea"}
crs{"Franċiż tas-Seselwa Creole"}
cs{"Ċek"}
csb{"Kashubian"}
cu{"Slaviku tal-Knisja"}
cv{"Chuvash"}
cy{"Welsh"}
da{"Daniż"}
dak{"Dakota"}
dar{"Dargwa"}
dav{"Taita"}
de{"Ġermaniż"}
de_AT{"Ġermaniż Awstrijak"}
de_CH{"Ġermaniż Żvizzeru"}
del{"Delawerjan"}
den{"Slav"}
dgr{"Dogrib"}
din{"Dinka"}
dje{"Zarma"}
doi{"Dogri"}
dsb{"Sorbjan Komuni"}
dua{"Dwala"}
dum{"Olandiż Medjevali"}
dv{"Divehi"}
dyo{"Jola-Fonyi"}
dyu{"Dyula"}
dz{"Dzongkha"}
dzg{"Dazaga"}
ebu{"Embu"}
ee{"Ewe"}
efi{"Efik"}
egy{"Eġizzjan (Antik)"}
eka{"Ekajuk"}
el{"Grieg"}
elx{"Elamit"}
en{"Ingliż"}
en_AU{"Ingliż Awstraljan"}
en_CA{"Ingliż Kanadiż"}
en_GB{"Ingliż Brittaniku"}
en_US{"Ingliż Amerikan"}
enm{"Ingliż Medjevali"}
eo{"Esperanto"}
es{"Spanjol"}
es_419{"Spanjol Latin Amerikan"}
es_ES{"Spanjol Ewropew"}
es_MX{"Spanjol tal-Messiku"}
et{"Estonjan"}
eu{"Bask"}
ewo{"Ewondo"}
fa{"Persjan"}
fan{"Fang"}
fat{"Fanti"}
ff{"Fulah"}
fi{"Finlandiż"}
fil{"Filippin"}
fj{"Fiġjan"}
fo{"Faroese"}
fon{"Fon"}
fr{"Franċiż"}
fr_CA{"Franċiż Kanadiż"}
fr_CH{"Franċiż Żvizzeru"}
frm{"Franċiż Medjevali"}
fro{"Franċiż Antik"}
fur{"Frijuljan"}
fy{"Frisian tal-Punent"}
ga{"Irlandiż"}
gaa{"Ga"}
gay{"Gayo"}
gba{"Gbaya"}
gd{"Galliku Skoċċiż"}
gez{"Geez"}
gil{"Gilbertjan"}
gl{"Galiċjan"}
gmh{"Ġermaniż Medjevali Pulit"}
gn{"Guarani"}
goh{"Ġermaniż Antik, Pulit"}
gon{"Gondi"}
gor{"Gorontalo"}
got{"Gotiku"}
grb{"Grebo"}
grc{"Grieg, Antik"}
gsw{"Ġermaniż tal-Iżvizzera"}
gu{"Gujarati"}
guz{"Gusii"}
gv{"Manx"}
gwi{"Gwiċin"}
ha{"Hausa"}
hai{"Haida"}
haw{"Ħawajjan"}
he{"Ebrajk"}
hi{"Hindi"}
hil{"Hiligaynon"}
hit{"Hittite"}
hmn{"Hmong"}
ho{"Hiri Motu"}
hr{"Kroat"}
hsb{"Sorbjan ta Fuq"}
ht{"Creole ta Haiti"}
hu{"Ungeriż"}
hup{"Hupa"}
hy{"Armen"}
hz{"Herero"}
ia{"Interlingua"}
iba{"Iban"}
ibb{"Ibibio"}
id{"Indoneżjan"}
ie{"Interlingue"}
ig{"Igbo"}
ii{"Sichuan Yi"}
ik{"Inupjak"}
ilo{"Iloko"}
inh{"Ingush"}
io{"Ido"}
is{"Iżlandiż"}
it{"Taljan"}
iu{"Inuktitut"}
ja{"Ġappuniż"}
jbo{"Lojban"}
jgo{"Ngomba"}
jmc{"Machame"}
jpr{"Lhudi-Persjan"}
jrb{"Lhudi-Għarbi"}
jv{"Ġavaniż"}
ka{"Ġorġjan"}
kaa{"Kara-Kalpak"}
kab{"Kabuljan"}
kac{"Kachin"}
kaj{"Jju"}
kam{"Kamba"}
kaw{"Kawi"}
kbd{"Kabardian"}
kcg{"Tyap"}
kde{"Makonde"}
kea{"Cape Verdjan"}
kfo{"Koro"}
kg{"Kongo"}
kha{"Khasi"}
kho{"Kotaniż"}
khq{"Koyra Chiini"}
ki{"Kikuju"}
kj{"Kuanyama"}
kk{"Każak"}
kkj{"Kako"}
kl{"Kalallisut"}
kln{"Kalenjin"}
km{"Khmer"}
kmb{"Kimbundu"}
kn{"Kannada"}
ko{"Korean"}
kok{"Konkani"}
kos{"Kosrejan"}
kpe{"Kpelle"}
kr{"Kanuri"}
krc{"Karachay-Balkar"}
krl{"Kareljan"}
kru{"Kurux"}
ks{"Kashmiri"}
ksb{"Shambala"}
ksf{"Bafia"}
ksh{"Kolonjan"}
ku{"Kurd"}
kum{"Kumyk"}
kut{"Kutenaj"}
kv{"Komi"}
kw{"Korniku"}
ky{"Kirgiż"}
la{"Latin"}
lad{"Ladino"}
lag{"Langi"}
lah{"Lahnda"}
lam{"Lamba"}
lb{"Lussemburgiż"}
lez{"Leżgjan"}
lg{"Ganda"}
li{"Limburgish"}
lkt{"Lakota"}
ln{"Lingaljan"}
lo{"Laosjan"}
lol{"Mongo"}
loz{"Lożi"}
lrc{"Luri tat-Tramuntana"}
lt{"Litwan"}
lu{"Luba-Katanga"}
lua{"Luba-Luluwa"}
lui{"Luiseno"}
lun{"Lunda"}
luo{"Luo"}
lus{"Mizo"}
luy{"Luyia"}
lv{"Latvjan"}
mad{"Maduriż"}
mag{"Magahi"}
mai{"Maithili"}
mak{"Makasar"}
man{"Mandingo"}
mas{"Masai"}
mdf{"Moksha"}
mdr{"Mandar"}
men{"Mende"}
mer{"Meru"}
mfe{"Morisyen"}
mg{"Malagasy"}
mga{"Irlandiż Medjevali"}
mgh{"Makhuwa-Meetto"}
mgo{"Metà"}
mh{"Marshalljaniż"}
mi{"Maori"}
mic{"Micmac"}
min{"Minangkabau"}
mk{"Maċedonjan"}
ml{"Malayalam"}
mn{"Mongoljan"}
mnc{"Manchu"}
mni{"Manipuri"}
moh{"Mohawk"}
mos{"Mossi"}
mr{"Marathi"}
ms{"Malay"}
mt{"Malti"}
mua{"Mundang"}
mul{"Lingwi Diversi"}
mus{"Kriek"}
mwl{"Mirandiż"}
mwr{"Marwari"}
my{"Burmiż"}
myv{"Erzya"}
mzn{"Mazanderani"}
na{"Naurujan"}
nap{"Naplitan"}
naq{"Nama"}
nb{"Bokmal Norveġiż"}
nd{"Ndebeli tat-Tramuntana"}
nds{"Ġermaniż Komuni"}
nds_NL{"Sassonu Komuni"}
ne{"Nepaliż"}
new{"Newari"}
ng{"Ndonga"}
nia{"Nijas"}
niu{"Niuean"}
nl{"Olandiż"}
nl_BE{"Fjamming"}
nmg{"Kwasio"}
nn{"Ninorsk Norveġiż"}
nnh{"Ngiemboon"}
no{"Norveġiż"}
nog{"Nogai"}
non{"Nors Antik"}
nqo{"NKo"}
nr{"Ndebele tan-Nofsinhar"}
nso{"Soto tat-Tramuntana"}
nus{"Nuer"}
nv{"Navajo"}
nwc{"Newari Klassiku"}
ny{"Nyanja"}
nym{"Njamweżi"}
nyn{"Nyankole"}
nyo{"Nyoro"}
nzi{"Nzima"}
oc{"Oċċitan"}
oj{"Oġibwa"}
om{"Oromo"}
or{"Odia"}
os{"Ossettiku"}
osa{"Osaġjan"}
ota{"Tork Ottoman"}
pa{"Punjabi"}
pag{"Pangasinjan"}
pal{"Pahlavi"}
pam{"Pampanga"}
pap{"Papiamento"}
pau{"Palawjan"}
pcm{"Pidgin Niġerjan"}
peo{"Persjan Antik"}
phn{"Feniċju"}
pi{"Pali"}
pl{"Pollakk"}
pon{"Ponpejan"}
prg{"Prussu"}
pro{"Provenzal Antik"}
ps{"Pashto"}
pt{"Portugiż"}
pt_BR{"Portugiż tal-Brażil"}
pt_PT{"Portugiż Ewropew"}
qu{"Quechua"}
quc{"Kiche"}
raj{"Raġastani"}
rap{"Rapanwi"}
rar{"Rarotongani"}
rm{"Romanz"}
rn{"Rundi"}
ro{"Rumen"}
ro_MD{"Moldovan"}
rof{"Rombo"}
rom{"Romanesk"}
root{"Root"}
ru{"Russu"}
rup{"Aromanjan"}
rw{"Kinjarwanda"}
rwk{"Rwa"}
sa{"Sanskrit"}
sad{"Sandawe"}
sah{"Sakha"}
sam{"Samaritan Aramajk"}
saq{"Samburu"}
sas{"Sasak"}
sat{"Santali"}
sba{"Ngambay"}
sbp{"Sangu"}
sc{"Sardinjan"}
scn{"Sqalli"}
sco{"Skoċċiż"}
sd{"Sindhi"}
se{"Sami tat-Tramuntana"}
seh{"Sena"}
sel{"Selkup"}
ses{"Koyraboro Senni"}
sg{"Sango"}
sga{"Irlandiż Antik"}
sh{"Serbo-Kroat"}
shi{"Tachelhit"}
shn{"Shan"}
si{"Sinhala"}
sid{"Sidamo"}
sk{"Slovakk"}
sl{"Sloven"}
sm{"Samoan"}
sma{"Sami tan-Nofsinhar"}
smj{"Lule Sami"}
smn{"Inari Sami"}
sms{"Skolt Sami"}
sn{"Shona"}
snk{"Soninke"}
so{"Somali"}
sog{"Sogdien"}
sq{"Albaniż"}
sr{"Serb"}
srn{"Sranan Tongo"}
srr{"Serer"}
ss{"Swati"}
ssy{"Saho"}
st{"Soto tan-Nofsinhar"}
su{"Sundaniż"}
suk{"Sukuma"}
sus{"Susu"}
sux{"Sumerjan"}
sv{"Żvediż"}
sw{"Swahili"}
sw_CD{"Swahili tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo"}
swb{"Komorjan"}
syr{"Sirjan"}
ta{"Tamil"}
te{"Telugu"}
tem{"Timne"}
teo{"Teso"}
ter{"Tereno"}
tet{"Tetum"}
tg{"Tajik"}
th{"Tajlandiż"}
ti{"Tigrinya"}
tig{"Tigre"}
tiv{"Tiv"}
tk{"Turkmeni"}
tkl{"Tokelau"}
tl{"Tagalog"}
tlh{"Klingon"}
tli{"Tlingit"}
tmh{"Tamashek"}
tn{"Tswana"}
to{"Tongan"}
tog{"Nyasa Tonga"}
tpi{"Tok Pisin"}
tr{"Tork"}
trv{"Taroko"}
ts{"Tsonga"}
tsi{"Tsimshian"}
tt{"Tatar"}
tum{"Tumbuka"}
tvl{"Tuvalu"}
tw{"Twi"}
twq{"Tasawaq"}
ty{"Taħitjan"}
tyv{"Tuvinjan"}
tzm{"Tamazight tal-Atlas Ċentrali"}
udm{"Udmurt"}
ug{"Uyghur"}
uga{"Ugaritiku"}
uk{"Ukren"}
umb{"Umbundu"}
und{"Lingwa Mhix Magħrufa"}
ur{"Urdu"}
uz{"Uzbek"}
vai{"Vai"}
ve{"Venda"}
vi{"Vjetnamiż"}
vo{"Volapuk"}
vot{"Votik"}
vun{"Vunjo"}
wa{"Walloon"}
wae{"Walser"}
wal{"Walamo"}
war{"Waray"}
was{"Washo"}
wo{"Wolof"}
xal{"Kalmyk"}
xh{"Xhosa"}
xog{"Soga"}
yao{"Yao"}
yap{"Yapese"}
yav{"Yangben"}
ybb{"Yemba"}
yi{"Yiddish"}
yo{"Yoruba"}
yue{"Kantoniż"}
za{"Zhuang"}
zap{"Zapotec"}
zen{"Zenaga"}
zgh{"Tamazight Standard tal-Marokk"}
zh{"Ċiniż"}
zh_Hans{"Ċiniż Simplifikat"}
zh_Hant{"Ċiniż Tradizzjonali"}
zu{"Zulu"}
zun{"Zuni"}
zxx{"Bla kontenut lingwistiku"}
zza{"Zaza"}
}
Languages%short{
az{"Ażeri"}
}
Scripts{
Arab{"Għarbi"}
Cyrl{"Ċirilliku"}
Grek{"Grieg"}
Hans{"Simplifikat"}
Hant{"Tradizzjonali"}
Latn{"Latin"}
Xpeo{"Persjan Antik"}
Zxxx{"Mhux Miktub"}
Zyyy{"Komuni"}
Zzzz{"Kitba Mhux Magħrufa"}
}
Scripts%stand-alone{
Hans{"Han Simplifikat"}
Hant{"Han Tradizzjonali"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Kalendarju Buddist"}
chinese{"Kalendarju Ċiniż"}
dangi{"Kalendarju Dangi"}
ethiopic{"Kalendarju Etjopiku"}
gregorian{"Kalendarju Gregorjan"}
hebrew{"Kalendarju Ebrajk"}
islamic{"Kalendarju Iżlamiku"}
islamic-civil{"Kalendarju Islamiku-Ċivili"}
iso8601{"Kalendarju ISO-8601"}
japanese{"Kalendarju Ġappuniż"}
}
collation{
big5han{"Ordni Ċiniż Tradizzjonali (Big5)"}
gb2312han{"Ordni Ċiniż Sempliċi (GB2312)"}
phonebook{"Ordni Telefonika"}
pinyin{"Ordni tal-Pinjin"}
standard{"Ordni Standard"}
stroke{"Ordni Maħżuża"}
traditional{"Tradizzjonali"}
}
numbers{
latn{"Numri tal-Punent"}
}
}
Variants{
REVISED{"Ortografija Irriveda"}
}
Version{"36.1"}
codePatterns{
language{"Lingwa: {0}"}
script{"Skript: {0}"}
territory{"Reġjun: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
keyTypePattern{"{0}: {1}"}
pattern{"{0} ({1})"}
separator{"{0}, {1}"}
}
}