scuffed-code/icu4c/source/data/translit/Arabic_Latin.txt
Steven R. Loomis 83a5655ee8 ICU-5486 copyright change to 2007
X-SVN-Rev: 22145
2007-07-25 22:42:11 +00:00

108 lines
3.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ***************************************************************************
# *
# * Copyright (C) 2004-2007, International Business Machines
# * Corporation; Unicode, Inc.; and others. All Rights Reserved.
# *
# ***************************************************************************
# File: Arabic_Latin.txt
# Generated from CLDR
#
:: [[:Arabic:] [‎ⁿ،؛؟ـ\u064B-\u0655٠-٬۰-۹﷼ښ]] ;
:: NFKD (NFC);
$disambig = \u0331 ;
$disambig2 = \u0330 ;
$under = \u0323 ;
$descender = ˌ;
$notAbove = [[:^ccc=0:]&[:^ccc=230:]];
٫ <> '.' $disambig ; # ARABIC DECIMAL SEPARATOR
٬ <> ',' $disambig ; # ARABIC THOUSANDS SEPARATOR
، <> ',' ; # ARABIC COMMA
؛ <> ';' ; # ARABIC SEMICOLON
؟ <> '?' ; # ARABIC QUESTION MARK
٪ <> '%' ; # ARABIC PERCENT SIGN
۰ <> 0 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ZERO
۱ <> 1 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ONE
۲ <> 2 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO
۳ <> 3 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE
۴ <> 4 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR
۵ <> 5 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FIVE
۶ <> 6 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SIX
۷ <> 7 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN
۸ <> 8 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT
۹ <> 9 $disambig ; # EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT NINE
٠ <> 0 ; # ARABIC-INDIC DIGIT ZERO
١ <> 1 ; # ARABIC-INDIC DIGIT ONE
٢ <> 2 ; # ARABIC-INDIC DIGIT TWO
٣ <> 3 ; # ARABIC-INDIC DIGIT THREE
٤ <> 4 ; # ARABIC-INDIC DIGIT FOUR
٥ <> 5 ; # ARABIC-INDIC DIGIT FIVE
٦ <> 6 ; # ARABIC-INDIC DIGIT SIX
٧ <> 7 ; # ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN
٨ <> 8 ; # ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT
٩ <> 9 ; # ARABIC-INDIC DIGIT NINE
\u064Eا<> a\u0304 ; # ARABIC FATHA, ARABIC LETTER ALEF
\u064Fو <> u\u0304 ; # ARABIC DAMMA, ARABIC LETTER WAW
\u0650ي <> i\u0304 ; # ARABIC KASRA, ARABIC LETTER YEH
ث <> t h $disambig ; # ARABIC LETTER THEH
ذ <> d h $disambig ; # ARABIC LETTER THAL
ش <> s h $disambig ; # ARABIC LETTER SHEEN
ص <> s $under ; # ARABIC LETTER SAD
ض <> d $under ; # ARABIC LETTER DAD
ط <> t $under ; # ARABIC LETTER TAH
ظ <> z $under ; # ARABIC LETTER ZAH
غ <> g h $disambig ; # ARABIC LETTER GHAIN
ة <> t \u0308 ; # ARABIC LETTER TEH MARBUTA
ة | $1 < t ($notAbove+) \u0308 ; # ARABIC LETTER TEH MARBUTA
ژ <> z h $disambig ; # ARABIC LETTER JEH
ڭ <> n $disambig g ; # ARABIC LETTER NG
ۋ <> v $disambig ; # ARABIC LETTER VE
ی <> y $disambig2 ; # ARABIC LETTER FARSI YEH
ښ <> s $descender;
ء <> ʾ ; # ARABIC LETTER HAMZA
ا <> a $under; # ARABIC LETTER ALEF
ب <> b ; # ARABIC LETTER BEH
ت <> t ; # ARABIC LETTER TEH
ج <> j ; # ARABIC LETTER JEEM
ح <> h $under ; # ARABIC LETTER HAH
خ <> k h $disambig ; # ARABIC LETTER KHAH
د <> d ; # ARABIC LETTER DAL
ر <> r ; # ARABIC LETTER REH
ز <> z ; # ARABIC LETTER ZAIN
س <> s ; # ARABIC LETTER SEEN
ع <> ʿ ; # ARABIC LETTER AIN
ـ > ; # ARABIC TATWEEL
ف <> f ; # ARABIC LETTER FEH
ق <> q ; # ARABIC LETTER QAF
ك <> k ; # ARABIC LETTER KAF
ل <> l ; # ARABIC LETTER LAM
م <> m ; # ARABIC LETTER MEEM
ن <> n ; # ARABIC LETTER NOON
ه <> h ; # ARABIC LETTER HEH
و <> w ; # ARABIC LETTER WAW
ى <> y $disambig ; # ARABIC LETTER ALEF MAKSURA
ي <> y ; # ARABIC LETTER YEH
\u064B <> aⁿ ; # ARABIC FATHATAN
\u064C <> uⁿ ; # ARABIC DAMMATAN
\u064D <> iⁿ ; # ARABIC KASRATAN
\u064E <> a ; # ARABIC FATHA
\u064F <> u ; # ARABIC DAMMA
\u0650 <> i ; # ARABIC KASRA
\u0651 <> \u0303 ; # ARABIC SHADDA
\u0652 <> \u030A ; # ARABIC SUKUN
\u0653 <> \u0302 ; # ARABIC MADDAH ABOVE
\u0654 <> \u0309 ; # ARABIC HAMZA ABOVE
\u0655 <> \u0339 ; # ARABIC HAMZA BELOW
پ <> p ; # ARABIC LETTER PEH
چ <> c h $disambig ; # ARABIC LETTER TCHEH
ڤ <> v ; # ARABIC LETTER VEH
گ <> g ; # ARABIC LETTER GAF
| s < c } [eiy];
| k < c ;
| i < e ;
| u < o ;
| ks < x ;
| n < ‎ⁿ;
:: (lower) ;
::NFC (NFD);
:: ( [[:Latin:] [%,.0-9;?ʾ-ʿ\u0302-\u0304\u0308-\u030A\u0323\u0330-\u0331\u0339;ˌ]] );