scuffed-code/icu4c/source/data/translit/zh_Latn_PINYIN_ru.txt
John Emmons 368eb4bb16 ICU-11555 Integrate CLDR 27 data
X-SVN-Rev: 37169
2015-03-06 22:58:33 +00:00

122 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ***************************************************************************
# *
# * Copyright (C) 2004-2015, International Business Machines
# * Corporation; Unicode, Inc.; and others. All Rights Reserved.
# *
# ***************************************************************************
# File: zh_Latn_PINYIN_ru.txt
# Generated from CLDR
#
:: NFD (NFC);
[\u0304\u0301\u030C\u0300\u0306] → ;
:: NFC (NFD);
:: Null ();
ng } [aeou] → n\'g;
ng → ng\';
n } [aeiouü] → \'n;
n → n\';
:: Null ();
Ai → Ай;
A → А;
B → Б;
Ch → Ч;
Ci → Цы;
C → Ц;
D → Д;
E → Э;
F → Ф;
G → Г;
H → Х;
Ju → Цз | ü;
J → Цз;
K → К;
L → Л;
M → М;
N → Н;
O → О;
P → П;
Qu → Ц | ü;
Q → Ц;
R → Ж;
Sh → Ш;
Si → Сы;
S → С;
T → Т;
Wu → У;
W → В;
Xu → С | ü;
X → С;
Yai → Яй;
Ya → Я;
Ye → Е;
Yi → И;
You → Ю;
Yo } ng → Ю;
Yo → Ё;
Yu → Ю | v;
Zh → Чж;
Zi → Цзы;
Z → Цз;
[$] { n → н;
\'n → н;
\' → ;
ai → ай;
a → а;
b → б;
ch → ч;
ci → цы;
c → ц;
d → д;
ei → эй;
e → э;
f → ф;
g → г;
h → х;
ia → я;
ie → е;
io } ng → ю;
iu → ю;
i → и;
ju → цз | ü;
j → цз;
k → к;
l → л;
m → м;
ng → н;
n → нь;
o } ng → у;
o → о;
p → п;
qu → ц | ü;
q → ц;
r } [^aeiou] → р;
r → ж;
sh → ш;
si → сы;
s → с;
t → т;
[Хх] { ui → уэй; # special exception
ui → уй;
uo → о;
u → у;
ü → ю | v;
ve → э;
v } [an] → ;
v → й;
wu → у;
w → в;
xu → с | ü;
x → с;
yai → яй;
ya → я;
ye → е;
yi → и;
you → ю;
yo } ng → ю;
yo → ё;
yu → ю | v;
zh → чж;
zi → цзы;
z → цз;
:: NFC ();