scuffed-code/icu4c/source/data/translit/Uzbek_Latin_BGN.txt
2009-04-24 20:34:20 +00:00

119 lines
5.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ***************************************************************************
# *
# * Copyright (C) 2004-2009, International Business Machines
# * Corporation; Unicode, Inc.; and others. All Rights Reserved.
# *
# ***************************************************************************
# File: Uzbek_Latin_BGN.txt
# Generated from CLDR
#
:: [АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЪЬЭЮЯЎҚҒҲабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшъьэюяўқғҳ] ;
:: NFD (NFC) ;
$prime = ʹ ;
$doublePrime = ʺ ;
$upperConsonants = [БВГДЖЗЙКЛМНПРСТФХЦЧШЪЬҚҒҲ] ;
$lowerConsonants = [бвгджзйклмнпрстфхцчшъьқғҳ] ;
$consonants = [$upperConsonants $lowerConsonants] ;
$upperVowels = [АЕЁИОУЭЮЯЎ] ;
$lowerVowels = [аеёиоуэюяў] ;
$vowels = [$upperVowels $lowerVowels] ;
$lower = [$lowerConsonants $lowerVowels] ;
$wordBoundary = [^[:L:][:M:][:N:]] ;
$lowerVowels ы → y ;
$upperVowels[Ыы] → Y ;
А → A ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER A
а → a ; # CYRILLIC SMALL LETTER A
Б → B ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER BE
б → b ; # CYRILLIC SMALL LETTER BE
В → W ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER VE
в → w ; # CYRILLIC SMALL LETTER VE
ГҲ → G·H ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
Гҳ → G·h ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
гҳ → g·h ; # CYRILLIC SMALL LETTER GHE
Г → G ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
г → g ; # CYRILLIC SMALL LETTER GHE
Д → D ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER DE
д → d ; # CYRILLIC SMALL LETTER DE
Е}[$upperVowels [ЙЬ]] → YE ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
Е}[$lowerVowels [йь]] → Ye ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
$wordBoundary{Е → Ye ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
Е → E ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
е}[$upperVowels $lowerVowels [ЙйЬь]] → ye ; # CYRILLIC SMALL LETTER IE
$wordBoundary{е → ye ; # CYRILLIC SMALL LETTER IE
е → e ; # CYRILLIC SMALL LETTER IE
Ё} $lower → Yo ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
Ё → YO ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
ё → yo ; # CYRILLIC SMALL LETTER IO
Ж → J ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE
ж → j ; # CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
З → Z ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE
з → z ; # CYRILLIC SMALL LETTER ZE
И → I ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER I
и → i ; # CYRILLIC SMALL LETTER I
Й → Y ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER I
й → y ; # CYRILLIC SMALL LETTER I
КҲ → K·H ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
Кҳ → K·h ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
кҳ → k·h ; # CYRILLIC SMALL LETTER KA
К → K ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
к → k ; # CYRILLIC SMALL LETTER KA
Л → L ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER EL
л → l ; # CYRILLIC SMALL LETTER EL
М → M ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER EM
м → m ; # CYRILLIC SMALL LETTER EM
Н → N ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER EN
н → n ; # CYRILLIC SMALL LETTER EN
О → O ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER O
о → o ; # CYRILLIC SMALL LETTER O
П → P ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER PE
п → p ; # CYRILLIC SMALL LETTER PE
Р → R ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER ER
р → r ; # CYRILLIC SMALL LETTER ER
СҲ → S·H ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
Сҳ → S·h ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
сҳ → s·h ; # CYRILLIC SMALL LETTER ES
С → S ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
с → s ; # CYRILLIC SMALL LETTER ES
Т → T ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER TE
т → t ; # CYRILLIC SMALL LETTER TE
У → Ū ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER U
у → ū ; # CYRILLIC SMALL LETTER U
Ф → F ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER EF
ф → f ; # CYRILLIC SMALL LETTER EF
Х} $lower → Kh ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
Х → KH ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
х → kh ; # CYRILLIC SMALL LETTER HA
ЦҲ → TS·H ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
Цҳ → Ts·h ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
цҳ → ts·h ; # CYRILLIC SMALL LETTER GHE
Ц} $lower → Ts ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE
Ц → TS ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE
ц → ts ; # CYRILLIC SMALL LETTER TSE
Ч} $lower → Ch ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE
Ч → CH ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE
ч → ch ; # CYRILLIC SMALL LETTER CHE
Ш} $lower → Sh ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
Ш → SH ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
ш → sh ; # CYRILLIC SMALL LETTER SHA
Ъ → $prime ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN
ъ → $prime ; # CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
Ь → $prime ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN
ь → $prime ; # CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
Э → e ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER E
э → e ; # CYRILLIC SMALL LETTER E
Ю} $lower → Yu ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER YU
Ю → YU ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER YU
ю → yu ; # CYRILLIC SMALL LETTER YU
Я} $lower → Ya ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER YA
Я → YA ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER YA
я → ya ; # CYRILLIC SMALL LETTER YA
Ў → Ŭ ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT U
ў → ŭ ; # CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U
Қ → Q ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER KA WITH DESCENDER
қ → q ; # CYRILLIC SMALL LETTER KA WITH DESCENDER
Ғ} $lower → Gh ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE WITH STROKE
Ғ → GH ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE WITH STROKE
ғ → gh ; # CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH STROKE
Ҳ → H ; # CYRILLIC CAPITAL LETTER HA WITH DESCENDER
ҳ → h ; # CYRILLIC SMALL LETTER HA WITH DESCENDER