scuffed-code/icu4c/source/data/lang/af.txt

658 lines
17 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
af{
Keys{
calendar{"Kalender"}
cf{"Geldeenheidformaat"}
colAlternate{"Ignoreer simboolrangskikking"}
colBackwards{"Omgekeerde aksentrangskikking"}
colCaseFirst{"Hoofletter-/kleinletter-rangskikking"}
colCaseLevel{"Kassensitiewe rangskikking"}
colNormalization{"Genormaliseerde rangskikking"}
colNumeric{"Numeriese rangskikking"}
colStrength{"Rangskiksterkte"}
collation{"Rangskikvolgorde"}
currency{"Geldeenheid"}
hc{"Uursiklus (12 vs 24)"}
lb{"Reëlafbreek-styl"}
ms{"Maatstelsel"}
numbers{"Syfers"}
timezone{"Tydsone"}
va{"Lokaalvariant"}
x{"Privaat gebruik"}
}
Languages{
aa{"Afar"}
ab{"Abkasies"}
ace{"Atsjenees"}
ach{"Akoli"}
ada{"Adangme"}
ady{"Adyghe"}
af{"Afrikaans"}
agq{"Aghem"}
ain{"Ainu"}
ak{"Akan"}
ale{"Aleut"}
alt{"Suid-Altai"}
am{"Amharies"}
an{"Aragonees"}
anp{"Angika"}
ar{"Arabies"}
ar_001{"Moderne Standaardarabies"}
arc{"Aramees"}
arn{"Mapuche"}
arp{"Arapaho"}
as{"Assamees"}
asa{"Asu"}
ast{"Asturies"}
av{"Avaries"}
awa{"Awadhi"}
ay{"Aymara"}
az{"Azerbeidjans"}
ba{"Baskir"}
ban{"Balinees"}
bas{"Basaa"}
be{"Belarussies"}
bem{"Bemba"}
bez{"Bena"}
bg{"Bulgaars"}
bgn{"Wes-Balochi"}
bho{"Bhojpuri"}
bi{"Bislama"}
bin{"Bini"}
bla{"Siksika"}
bm{"Bambara"}
bn{"Bengaals"}
bo{"Tibettaans"}
br{"Bretons"}
brx{"Bodo"}
bs{"Bosnies"}
bug{"Buginees"}
byn{"Blin"}
ca{"Katalaans"}
ccp{"Tsjaakma"}
ce{"Tsjetsjeens"}
ceb{"Cebuano"}
cgg{"Kiga"}
ch{"Chamorro"}
chk{"Chuukees"}
chm{"Mari"}
cho{"Choctaw"}
chr{"Cherokees"}
chy{"Cheyennees"}
ckb{"Sorani"}
co{"Korsikaans"}
cop{"Kopties"}
crs{"Seselwa Franskreools"}
cs{"Tsjeggies"}
cu{"Kerkslawies"}
cv{"Chuvash"}
cy{"Wallies"}
da{"Deens"}
dak{"Dakotaans"}
dar{"Dakota"}
dav{"Taita"}
de{"Duits"}
dgr{"Dogrib"}
dje{"Zarma"}
dsb{"Benedesorbies"}
dua{"Duala"}
dv{"Divehi"}
dyo{"Jola-Fonyi"}
dz{"Dzongkha"}
dzg{"Dazaga"}
ebu{"Embu"}
ee{"Ewe"}
efi{"Efik"}
egy{"Antieke Egipties"}
eka{"Ekajuk"}
el{"Grieks"}
en{"Engels"}
en_GB{"Engels (VK)"}
en_US{"Engels (VSA)"}
eo{"Esperanto"}
es{"Spaans"}
et{"Estnies"}
eu{"Baskies"}
ewo{"Ewondo"}
fa{"Persies"}
ff{"Fulah"}
fi{"Fins"}
fil{"Filippyns"}
fj{"Fidjiaans"}
fo{"Faroëes"}
fon{"Fon"}
fr{"Frans"}
fur{"Friuliaans"}
fy{"Fries"}
ga{"Iers"}
gaa{"Gaa"}
gag{"Gagauz"}
gan{"Gan-Sjinees"}
gd{"Skotse Gallies"}
gez{"Geez"}
gil{"Gilbertees"}
gl{"Galisies"}
gn{"Guarani"}
gor{"Gorontalo"}
got{"Goties"}
grc{"Antieke Grieks"}
gsw{"Switserse Duits"}
gu{"Goedjarati"}
guz{"Gusii"}
gv{"Manx"}
gwi{"Gwichʼin"}
ha{"Hausa"}
hak{"Hakka-Sjinees"}
haw{"Hawais"}
he{"Hebreeus"}
hi{"Hindi"}
hil{"Hiligaynon"}
hit{"Hetities"}
hmn{"Hmong"}
hr{"Kroaties"}
hsb{"Oppersorbies"}
hsn{"Xiang-Sjinees"}
ht{"Haïtiaans"}
hu{"Hongaars"}
hup{"Hupa"}
hy{"Armeens"}
hz{"Herero"}
ia{"Interlingua"}
iba{"Ibanees"}
ibb{"Ibibio"}
id{"Indonesies"}
ie{"Interlingue"}
ig{"Igbo"}
ii{"Sichuan Yi"}
ilo{"Iloko"}
inh{"Ingush"}
io{"Ido"}
is{"Yslands"}
it{"Italiaans"}
iu{"Inuïties"}
ja{"Japannees"}
jbo{"Lojban"}
jgo{"Ngomba"}
jmc{"Machame"}
jv{"Javaans"}
ka{"Georgies"}
kab{"Kabyle"}
kac{"Kachin"}
kaj{"Jju"}
kam{"Kamba"}
kbd{"Kabardiaans"}
kcg{"Tyap"}
kde{"Makonde"}
kea{"Kabuverdianu"}
kfo{"Koro"}
kg{"Kongolees"}
kha{"Khasi"}
khq{"Koyra Chiini"}
ki{"Kikuyu"}
kj{"Kuanyama"}
kk{"Kazaks"}
kkj{"Kako"}
kl{"Kalaallisut"}
kln{"Kalenjin"}
km{"Khmer"}
kmb{"Kimbundu"}
kn{"Kannada"}
ko{"Koreaans"}
koi{"Komi-Permyaks"}
kok{"Konkani"}
kpe{"Kpellees"}
kr{"Kanuri"}
krc{"Karachay-Balkar"}
krl{"Karelies"}
kru{"Kurukh"}
ks{"Kasjmirs"}
ksb{"Shambala"}
ksf{"Bafia"}
ksh{"Keuls"}
ku{"Koerdies"}
kum{"Kumyk"}
kv{"Komi"}
kw{"Kornies"}
ky{"Kirgisies"}
la{"Latyn"}
lad{"Ladino"}
lag{"Langi"}
lb{"Luxemburgs"}
lez{"Lezghies"}
lg{"Ganda"}
li{"Limburgs"}
lkt{"Lakota"}
ln{"Lingaals"}
lo{"Lao"}
loz{"Lozi"}
lrc{"Noord-Luri"}
lt{"Litaus"}
lu{"Luba-Katanga"}
lua{"Luba-Lulua"}
lun{"Lunda"}
luo{"Luo"}
lus{"Mizo"}
luy{"Luyia"}
lv{"Letties"}
mad{"Madurees"}
mag{"Magahi"}
mai{"Maithili"}
mak{"Makasar"}
mas{"Masai"}
mdf{"Moksha"}
men{"Mende"}
mer{"Meru"}
mfe{"Morisjen"}
mg{"Malgassies"}
mgh{"Makhuwa-Meetto"}
mgo{"Meta"}
mh{"Marshallees"}
mi{"Maori"}
mic{"Micmac"}
min{"Minangkabaus"}
mk{"Masedonies"}
ml{"Malabaars"}
mn{"Mongools"}
mni{"Manipuri"}
moh{"Mohawk"}
mos{"Mossi"}
mr{"Marathi"}
ms{"Maleis"}
mt{"Maltees"}
mua{"Mundang"}
mul{"Verskeie tale"}
mus{"Kreek"}
mwl{"Mirandees"}
my{"Birmaans"}
myv{"Erzya"}
mzn{"Masanderani"}
na{"Nauru"}
nan{"Min Nan-Sjinees"}
nap{"Neapolitaans"}
naq{"Nama"}
nb{"Boeknoors"}
nd{"Noord-Ndebele"}
nds{"Nederduits"}
nds_NL{"Nedersaksies"}
ne{"Nepalees"}
new{"Newari"}
ng{"Ndonga"}
nia{"Nias"}
niu{"Niueaans"}
nl{"Nederlands"}
nl_BE{"Vlaams"}
nmg{"Kwasio"}
nn{"Nuwe Noors"}
nnh{"Ngiemboon"}
no{"Noors"}
nog{"Nogai"}
nqo{"NKo"}
nr{"Suid-Ndebele"}
nso{"Noord-Sotho"}
nus{"Nuer"}
nv{"Navajo"}
ny{"Nyanja"}
nyn{"Nyankole"}
oc{"Oksitaans"}
om{"Oromo"}
or{"Oriya"}
os{"Osseties"}
pa{"Pandjabi"}
pag{"Pangasinan"}
pam{"Pampanga"}
pap{"Papiamento"}
pau{"Palauaans"}
pcm{"Nigeriese Pidgin"}
phn{"Fenisies"}
pl{"Pools"}
prg{"Pruisies"}
ps{"Pasjto"}
pt{"Portugees"}
qu{"Quechua"}
quc{"Kiche"}
rap{"Rapanui"}
rar{"Rarotongaans"}
rm{"Reto-Romaans"}
rn{"Rundi"}
ro{"Roemeens"}
rof{"Rombo"}
root{"Root"}
ru{"Russies"}
rup{"Aromanies"}
rw{"Rwandees"}
rwk{"Rwa"}
sa{"Sanskrit"}
sad{"Sandawees"}
sah{"Sakhaans"}
saq{"Samburu"}
sat{"Santalies"}
sba{"Ngambay"}
sbp{"Sangu"}
sc{"Sardinies"}
scn{"Sisiliaans"}
sco{"Skots"}
sd{"Sindhi"}
sdh{"Suid-Koerdies"}
se{"Noord-Sami"}
seh{"Sena"}
ses{"Koyraboro Senni"}
sg{"Sango"}
sh{"Serwo-Kroaties"}
shi{"Tachelhit"}
shn{"Shan"}
si{"Sinhala"}
sk{"Slowaaks"}
sl{"Sloweens"}
sm{"Samoaans"}
sma{"Suid-Sami"}
smj{"Lule Sami"}
smn{"Inari Sami"}
sms{"Skolt Sami"}
sn{"Shona"}
snk{"Soninke"}
so{"Somalies"}
sq{"Albanees"}
sr{"Serwies"}
srn{"Sranan Tongo"}
ss{"Swazi"}
ssy{"Saho"}
st{"Suid-Sotho"}
su{"Sundanees"}
suk{"Sukuma"}
sv{"Sweeds"}
sw{"Swahili"}
swb{"Comoraans"}
syr{"Siries"}
ta{"Tamil"}
te{"Teloegoe"}
tem{"Timne"}
teo{"Teso"}
tet{"Tetoem"}
tg{"Tadjiks"}
th{"Thai"}
ti{"Tigrinya"}
tig{"Tigre"}
tk{"Turkmeens"}
tlh{"Klingon"}
tn{"Tswana"}
to{"Tongaans"}
tpi{"Tok Pisin"}
tr{"Turks"}
trv{"Taroko"}
ts{"Tsonga"}
tt{"Tataars"}
tum{"Toemboeka"}
tvl{"Tuvalu"}
tw{"Twi"}
twq{"Tasawaq"}
ty{"Tahities"}
tyv{"Tuvinees"}
tzm{"Sentraal-Atlas-Tamazight"}
udm{"Udmurt"}
ug{"Uighur"}
uk{"Oekraïens"}
umb{"Umbundu"}
und{"Onbekende taal"}
ur{"Oerdoe"}
uz{"Oezbeeks"}
vai{"Vai"}
ve{"Venda"}
vi{"Viëtnamees"}
vo{"Volapük"}
vun{"Vunjo"}
wa{"Walloon"}
wae{"Walser"}
wal{"Wolaytta"}
war{"Waray"}
wbp{"Warlpiri"}
wo{"Wolof"}
wuu{"Wu-Sjinees"}
xal{"Kalmyk"}
xh{"Xhosa"}
xog{"Soga"}
yav{"Yangben"}
ybb{"Yemba"}
yi{"Jiddisj"}
yo{"Yoruba"}
yue{"Kantonees"}
zgh{"Standaard Marokkaanse Tamazight"}
zh{"Chinees"}
zu{"Zoeloe"}
zun{"Zuni"}
zxx{"Geen taalinhoud nie"}
zza{"Zaza"}
}
Languages%long{
zh_Hans{"Mandarynse Chinees (Vereenvoudigd)"}
zh_Hant{"Mandarynse Chinees (Tradisioneel)"}
}
Languages%menu{
yue{"Kantonese Chinees"}
zh{"Mandarynse Chinees"}
}
Languages%short{
az{"Azeri"}
}
Languages%variant{
ps{"Pushto"}
}
Scripts{
Arab{"Arabies"}
Armn{"Armeens"}
Beng{"Bengaals"}
Bopo{"Bopomofo"}
Brai{"Braille"}
Cyrl{"Sirillies"}
Deva{"Devanagari"}
Ethi{"Etiopies"}
Geor{"Georgies"}
Grek{"Grieks"}
Gujr{"Gudjarati"}
Guru{"Gurmukhi"}
Hanb{"Han met Bopomofo"}
Hang{"Hangul"}
Hani{"Han"}
Hans{"Vereenvoudig"}
Hant{"Tradisioneel"}
Hebr{"Hebreeus"}
Hira{"Hiragana"}
Hrkt{"Japannese lettergreepskrif"}
Jamo{"Jamo"}
Jpan{"Japannees"}
Kana{"Katakana"}
Khmr{"Khmer"}
Knda{"Kannada"}
Kore{"Koreaans"}
Laoo{"Lao"}
Latn{"Latyn"}
Mlym{"Malabaars"}
Mong{"Mongools"}
Mymr{"Mianmar"}
Orya{"Oriya"}
Sinh{"Sinhala"}
Taml{"Tamil"}
Telu{"Teloegoe"}
Thaa{"Thaana"}
Thai{"Thai"}
Tibt{"Tibettaans"}
Zmth{"Wiskundige notasie"}
Zsye{"Emoji"}
Zsym{"Simbole"}
Zxxx{"Ongeskrewe"}
Zyyy{"Gemeenskaplik"}
Zzzz{"Onbekende skryfstelsel"}
}
Scripts%stand-alone{
Hans{"Vereenvoudigde Han"}
Hant{"Tradisionele Han"}
}
Scripts%variant{
Arab{"Perso-Arabies"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Boeddhistiese kalender"}
chinese{"Sjinese kalender"}
coptic{"Koptiese kalender"}
dangi{"Dangi-kalender"}
ethiopic{"Etiopiese kalender"}
ethiopic-amete-alem{"Etiopiese Amete Alem-kalender"}
gregorian{"Gregoriaanse kalender"}
hebrew{"Hebreeuse kalender"}
indian{"Indiese nasionale kalender"}
islamic{"Islamitiese kalender"}
islamic-civil{"Islamitiese siviele kalender"}
iso8601{"ISO-8601-kalender"}
japanese{"Japannese kalender"}
persian{"Persiese kalender"}
roc{"Minguo-kalender"}
}
cf{
account{"Rekeningkundige geldeenheidformaat"}
standard{"Standaard geldeenheidformaat"}
}
colAlternate{
non-ignorable{"Sorteer simbole"}
shifted{"Sorteer ignoreersimbole"}
}
colBackwards{
no{"Sorteer aksente gewoonweg"}
yes{"Sorteer aksente omgekeerd"}
}
colCaseFirst{
lower{"Sorteer kleinletters veerste"}
no{"Sorteer gewone letterorde"}
upper{"Sorteer hoofletters eerste"}
}
colCaseLevel{
no{"Sorteer nie kassensitief nie"}
yes{"Sorteer kassensitief"}
}
colNormalization{
no{"Sorteer sonder normalisering"}
yes{"Sorteer Unicode genormaliseer"}
}
colNumeric{
no{"Sorteer syfers individueel"}
yes{"Sorteer syfers numeries"}
}
colStrength{
identical{"Sorteer almal"}
primary{"Sorteer slegs basisletters"}
quaternary{"Sorteer aksente/kas/breedte/Kana"}
secondary{"Sorteer aksente"}
tertiary{"Sorteer aksente/kas/breedte"}
}
collation{
big5han{"Tradisionele Chinese sorteervolgorde - Groot5"}
dictionary{"Woordeboek-sorteervolgorde"}
ducet{"Verstek Unicode-rangskikvolgorde"}
gb2312han{"Vereenvoudigde Chinese sorteervolgorde - GB2312"}
phonebook{"Foonboek-sorteervolgorde"}
phonetic{"Fonetiese sorteerorde"}
pinyin{"Pinyin-sorteervolgorde"}
reformed{"Gereformeerde sorteervolgorde"}
search{"Algemenedoel-soektog"}
searchjl{"Soek volgens Hangul-beginkonsonant"}
standard{"Standaard rangskikvolgorde"}
stroke{"Slag-sorteervolgorde"}
traditional{"Tradisionele sorteervolgorde"}
unihan{"Radikale-slag-sorteervolgorde"}
}
d0{
fwidth{"Vollewydte"}
hwidth{"Halfwydte"}
npinyin{"Numeries"}
}
hc{
h11{"12-uur-stelsel (0-11)"}
h12{"12-uur-stelsel (1-12)"}
h23{"24-uur-stelsel (0-23)"}
h24{"24-uur-stelsel (1-24)"}
}
lb{
loose{"Losse reëlafbreek-styl"}
normal{"Normale reëlafbreek-styl"}
strict{"Streng reëlafbreek-styl"}
}
m0{
bgn{"BGN-transliterasie"}
ungegn{"UNGEGN-transliterasie"}
}
ms{
metric{"Metrieke stelsel"}
uksystem{"Imperiale maatstelsel"}
ussystem{"VSA-maatstelsel"}
}
numbers{
arab{"Arabies-Indiese syfers"}
arabext{"Uitgebreide Arabies-Indiese syfers"}
armn{"Armeense syfers"}
armnlow{"Armeense kleinletter-syfers"}
beng{"Bengaalse syfers"}
deva{"Devanagari-syfers"}
ethi{"Etiopiese syfers"}
finance{"Finansiële syfers"}
fullwide{"Vollewydte-syfers"}
geor{"Georgiese syfers"}
grek{"Griekse syfers"}
greklow{"Griekse kleinletter-syfers"}
gujr{"Goedjarati-syfers"}
guru{"Gurmukhi-syfers"}
hanidec{"Sjinese desimale syfers"}
hans{"Vereenvoudigde Sjinese syfers"}
hansfin{"Vereenvoudigde Sjinese finansiële syfers"}
hant{"Tradisionele Sjinese syfers"}
hantfin{"Tradisionele Sjinese finansiële syfers"}
hebr{"Hebreeuse syfers"}
jpan{"Japannese syfers"}
jpanfin{"Japannese finansiële syfers"}
khmr{"Khmer-syfers"}
knda{"Kannada-syfers"}
laoo{"Lao-syfers"}
latn{"Westerse syfers"}
mlym{"Malabaarse syfers"}
mong{"Mongoliese syfers"}
mymr{"Mianmar-syfers"}
native{"Inheemse syfers"}
orya{"Odia-syfers"}
roman{"Romeinse syfers"}
romanlow{"Romeinse kleinletter-syfers"}
taml{"Tradisionele Tamil-syfers"}
tamldec{"Tamil-syfers"}
telu{"Teloegoe-syfers"}
thai{"Thaise syfers"}
tibt{"Tibettaanse syfers"}
traditional{"Tradisionele syfers"}
vaii{"Vai-syfers"}
}
}
Version{"36.1"}
characterLabelPattern{
all{"{0} alle"}
category-list{"{0}: {1}"}
compatibility{"{0} versoenbaarheid"}
enclosed{"{0} ingeslote"}
extended{"{0} uitgebreid"}
historic{"{0} histories"}
miscellaneous{"{0} allerlei"}
other{"{0} ander"}
scripts{"skrifte {0}"}
strokes{
one{"{0} haal"}
other{"{0} hale"}
}
}
codePatterns{
language{"Taal: {0}"}
script{"Skrif: {0}"}
territory{"Streek: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
keyTypePattern{"{0}: {1}"}
pattern{"{0} ({1})"}
separator{"{0}, {1}"}
}
}