scuffed-code/icu4c/source/data/locales/ka.txt

1837 lines
63 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
ka{
AuxExemplarCharacters{
"[ⴀ ⴁ ⴂ ⴃ ⴄ ⴅ ⴆ ჱ ⴡ ⴇ ⴈ ⴉ ⴊ ⴋ ⴌ ჲ ⴢ ⴍ ⴎ ⴏ ⴐ ⴑ ⴒ ჳ ⴣ ⴓ ⴔ ⴕ ⴖ ⴗ ⴘ ⴙ ⴚ ⴛ ⴜ ⴝ ⴞ ჴ"
" ⴤ ⴟ ⴠ ჵ ⴥ ჶ ჷ ჸ ჹ ჺ]"
}
Ellipsis{
final{"{0}…"}
initial{"…{0}"}
medial{"{0}…{1}"}
word-final{"{0} …"}
word-initial{"… {0}"}
word-medial{"{0} … {1}"}
}
ExemplarCharacters{"[ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ]"}
ExemplarCharactersIndex{"[ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ]"}
ExemplarCharactersNumbers{"[  \\- , % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]"}
ExemplarCharactersPunctuation{
"[\\- — , ; \\: ! ? . … ჻ ' “ „ « » ( ) \\[ \\] \\{ \\} § @ * / \\&"
" # † ‡ ″ №]"
}
MoreInformation{"?"}
NumberElements{
default{"latn"}
latn{
miscPatterns{
approximately{"≈{0}"}
atLeast{"{0}+"}
atMost{"≤{0}"}
range{"{0}-{1}"}
}
patterns{
accountingFormat{"#,##0.00 ¤"}
currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
decimalFormat{"#,##0.###"}
percentFormat{"#,##0%"}
scientificFormat{"#E0"}
}
patternsLong{
decimalFormat{
1000{
one{"0 ათასი"}
other{"0 ათასი"}
}
10000{
one{"00 ათასი"}
other{"00 ათასი"}
}
100000{
one{"000 ათასი"}
other{"000 ათასი"}
}
1000000{
one{"0 მილიონი"}
other{"0 მილიონი"}
}
10000000{
one{"00 მილიონი"}
other{"00 მილიონი"}
}
100000000{
one{"000 მილიონი"}
other{"000 მილიონი"}
}
1000000000{
one{"0 მილიარდი"}
other{"0 მილიარდი"}
}
10000000000{
one{"00 მილიარდი"}
other{"00 მილიარდი"}
}
100000000000{
one{"000 მილიარდი"}
other{"000 მილიარდი"}
}
1000000000000{
one{"0 ტრილიონი"}
other{"0 ტრილიონი"}
}
10000000000000{
one{"00 ტრილიონი"}
other{"00 ტრილიონი"}
}
100000000000000{
one{"000 ტრილიონი"}
other{"000 ტრილიონი"}
}
}
}
patternsShort{
currencyFormat{
1000{
one{"0 ათ'.' ¤"}
other{"0 ათ'.' ¤"}
}
10000{
one{"00 ათ'.' ¤"}
other{"00 ათ'.' ¤"}
}
100000{
one{"000 ათ'.' ¤"}
other{"000 ათ'.' ¤"}
}
1000000{
one{"0 მლნ'.' ¤"}
other{"0 მლნ'.' ¤"}
}
10000000{
one{"00 მლნ'.' ¤"}
other{"00 მლნ'.' ¤"}
}
100000000{
one{"000 მლნ'.' ¤"}
other{"000 მლნ'.' ¤"}
}
1000000000{
one{"0 მლრდ'.' ¤"}
other{"0 მლრდ'.' ¤"}
}
10000000000{
one{"00 მლრდ'.' ¤"}
other{"00 მლრდ'.' ¤"}
}
100000000000{
one{"000 მლრ'.' ¤"}
other{"000 მლრ'.' ¤"}
}
1000000000000{
one{"0 ტრლ'.' ¤"}
other{"0 ტრლ'.' ¤"}
}
10000000000000{
one{"00 ტრლ'.' ¤"}
other{"00 ტრლ'.' ¤"}
}
100000000000000{
one{"000 ტრლ'.' ¤"}
other{"000 ტრლ'.' ¤"}
}
}
decimalFormat{
1000{
one{"0 ათ'.'"}
other{"0 ათ'.'"}
}
10000{
one{"00 ათ'.'"}
other{"00 ათ'.'"}
}
100000{
one{"000 ათ'.'"}
other{"000 ათ'.'"}
}
1000000{
one{"0 მლნ'.'"}
other{"0 მლნ'.'"}
}
10000000{
one{"00 მლნ'.'"}
other{"00 მლნ'.'"}
}
100000000{
one{"000 მლნ'.'"}
other{"000 მლნ'.'"}
}
1000000000{
one{"0 მლრდ'.'"}
other{"0 მლრდ'.'"}
}
10000000000{
one{"00 მლრდ'.'"}
other{"00 მლრდ'.'"}
}
100000000000{
one{"000 მლრ'.'"}
other{"000 მლრ'.'"}
}
1000000000000{
one{"0 ტრლ'.'"}
other{"0 ტრლ'.'"}
}
10000000000000{
one{"00 ტრლ'.'"}
other{"00 ტრლ'.'"}
}
100000000000000{
one{"000 ტრლ'.'"}
other{"000 ტრლ'.'"}
}
}
}
symbols{
decimal{","}
exponential{"E"}
group{" "}
infinity{"∞"}
list{";"}
minusSign{"-"}
nan{"არ არის რიცხვი"}
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
superscriptingExponent{"×"}
timeSeparator{":"}
}
}
minimalPairs{
ordinal{
many{"მე-{0}"}
one{"{0}-ლი"}
other{"{0}-ე"}
}
plural{
one{"კალათში {0} X-ია. შეიძენთ მას?"}
other{"კალათში {0} X-ია. შეიძენთ მათ?"}
}
}
minimumGroupingDigits{"2"}
native{"latn"}
traditional{"geor"}
}
Version{"36.1"}
calendar{
generic{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, dd MMMM, y G",
"d MMMM, y G",
"d MMM, y G",
"dd.MM.y GGGGG",
"{1}, {0}",
"{1} {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
Bh{"h B"}
Bhm{"h:mm B"}
Bhms{"h:mm:ss B"}
E{"ccc"}
EBhm{"E h:mm B"}
EBhms{"E h:mm:ss B"}
EHm{"E HH:mm"}
EHms{"E HH:mm:ss"}
Ed{"d E"}
Ehm{"E h:mm a"}
Ehms{"E h:mm:ss a"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"MMM, y G"}
GyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
GyMMMd{"d MMM, y G"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E, d.M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d.M"}
d{"d"}
h{"h a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
ms{"mm:ss"}
y{"y G"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M.y G"}
yyyyMEd{"E, d.M.y G"}
yyyyMMM{"MMM, y G"}
yyyyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMMMd{"d MMM, y G"}
yyyyMd{"d.M.y G"}
yyyyQQQ{"QQQ, y G"}
yyyyQQQQ{"QQQQ, y G"}
}
intervalFormats{
Bh{
B{"h B h B"}
h{"h h B"}
}
Bhm{
B{"h:mm B h:mm B"}
h{"h:mm h:mm B"}
m{"h:mmh:mm B"}
}
Gy{
G{"G y G y"}
y{"G yy"}
}
GyM{
G{"GGGGG y-MM GGGGG y-MM"}
M{"GGGGG y-MM y-MM"}
y{"GGGGG y-MM y-MM"}
}
H{
H{"HHHH"}
}
Hm{
H{"HH:mmHH:mm"}
m{"HH:mmHH:mm"}
}
Hmv{
H{"HH:mmHH:mm v"}
m{"HH:mmHH:mm v"}
}
Hv{
H{"HHHH v"}
}
M{
M{"MM"}
}
MEd{
M{"E, dd.MM. E, dd.MM."}
d{"E, dd.MM. E, dd.MM."}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"E, d MMM E, d MMM"}
d{"E, d E, d MMM"}
}
MMMd{
M{"d MMM d MMM"}
d{"dd MMM"}
}
Md{
M{"dd.MM. dd.MM."}
d{"dd.MM. dd.MM."}
}
d{
d{"dd"}
}
fallback{"{0} {1}"}
h{
a{"h a h a"}
h{"hh a"}
}
hm{
a{"h:mm a h:mm a"}
h{"h:mmh:mm a"}
m{"h:mmh:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a h:mm a v"}
h{"h:mmh:mm a v"}
m{"h:mmh:mm a v"}
}
hv{
a{"h a h a v"}
h{"hh a v"}
}
y{
y{"yy G"}
}
yM{
M{"MM.y MM.y G"}
y{"MM.y MM.y G"}
}
yMEd{
M{"E, dd.MM.y E, dd.MM.y G"}
d{"E, dd.MM.y E, dd.MM.y G"}
y{"E, dd.MM.y E, dd.MM.y G"}
}
yMMM{
M{"MMMMMM y G"}
y{"MMM y MMM y G"}
}
yMMMEd{
M{"E, d MMM E, d MMM, y G"}
d{"E, d E, d MMM y G"}
y{"E, d MMM, y E, d MMM, y G"}
}
yMMMM{
M{"MM MM.y G"}
y{"MM.y MM.y G"}
}
yMMMd{
M{"dd MM dd MM, y"}
d{"d d MMM, y"}
y{"dd MMM, y d MMM, y"}
}
yMd{
M{"dd.MM.y dd.MM.y G"}
d{"dd.MM.y dd.MM.y G"}
y{"dd.MM.y dd.MM.y G"}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"AM",
"PM",
}
AmPmMarkersAbbr{
"AM",
"PM",
}
AmPmMarkersNarrow{
"a",
"p",
}
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, dd MMMM, y",
"d MMMM, y",
"d MMM. y",
"dd.MM.yy",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
appendItems{
Timezone{"{0} {1}"}
}
availableFormats{
Bh{"h B"}
Bhm{"h:mm B"}
Bhms{"h:mm:ss B"}
E{"ccc"}
EBhm{"E h:mm B"}
EBhms{"E h:mm:ss B"}
EHm{"E, HH:mm"}
EHms{"E, HH:mm:ss"}
Ed{"d E"}
Ehm{"E, h:mm a"}
Ehms{"E, h:mm:ss a"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"MMM. y G"}
GyMMMEd{"E, d MMM. y G"}
GyMMMd{"d MMM. y G"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
Hmsv{"HH:mm:ss v"}
Hmv{"HH:mm v"}
M{"L"}
MEd{"E, d.M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMW{
one{"MMMMს კვირა W"}
other{"MMMMს კვირა W"}
}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d.M"}
d{"d"}
h{"h a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
hmsv{"h:mm:ss a v"}
hmv{"h:mm a v"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"M.y"}
yMEd{"E, d.M.y"}
yMMM{"MMM. y"}
yMMMEd{"E, d MMM. y"}
yMMMM{"MMMM, y"}
yMMMd{"d MMM. y"}
yMd{"d.M.y"}
yQQQ{"QQQ, y"}
yQQQQ{"QQQQ, y"}
yw{
one{"კვირა w, Y"}
other{"კვირა w, Y"}
}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"კვი",
"ორშ",
"სამ",
"ოთხ",
"ხუთ",
"პარ",
"შაბ",
}
narrow{
"კ",
"ო",
"ს",
"ო",
"ხ",
"პ",
"შ",
}
short{
"კვ",
"ორ",
"სმ",
"ოთ",
"ხთ",
"პრ",
"შბ",
}
wide{
"კვირა",
"ორშაბათი",
"სამშაბათი",
"ოთხშაბათი",
"ხუთშაბათი",
"პარასკევი",
"შაბათი",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"კვი",
"ორშ",
"სამ",
"ოთხ",
"ხუთ",
"პარ",
"შაბ",
}
narrow{
"კ",
"ო",
"ს",
"ო",
"ხ",
"პ",
"შ",
}
short{
"კვ",
"ორ",
"სმ",
"ოთ",
"ხთ",
"პრ",
"შბ",
}
wide{
"კვირა",
"ორშაბათი",
"სამშაბათი",
"ოთხშაბათი",
"ხუთშაბათი",
"პარასკევი",
"შაბათი",
}
}
}
dayPeriod{
format{
abbreviated{
afternoon1{"ნაშუადღ."}
evening1{"საღ."}
midnight{"შუაღამეს"}
morning1{"დილ."}
night1{"ღამ."}
noon{"შუადღ."}
}
narrow{
afternoon1{"ნაშუადღ."}
evening1{"საღ."}
midnight{"შუაღამეს"}
morning1{"დილ."}
night1{"ღამ."}
noon{"შუადღ."}
}
wide{
afternoon1{"ნაშუადღევს"}
evening1{"საღამოს"}
midnight{"შუაღამეს"}
morning1{"დილით"}
night1{"ღამით"}
noon{"შუადღეს"}
}
}
stand-alone{
abbreviated{
afternoon1{"ნაშუადღევი"}
am{"AM"}
evening1{"საღამო"}
midnight{"შუაღამე"}
morning1{"დილა"}
night1{"ღამე"}
noon{"შუადღე"}
pm{"PM"}
}
narrow{
afternoon1{"ნაშუადღევი"}
am{"AM"}
evening1{"საღამო"}
midnight{"შუაღამე"}
morning1{"დილა"}
night1{"ღამე"}
noon{"შუადღე"}
pm{"PM"}
}
wide{
afternoon1{"ნაშუადღევი"}
am{"AM"}
evening1{"საღამო"}
midnight{"შუაღამე"}
morning1{"დილა"}
night1{"ღამე"}
noon{"შუადღე"}
pm{"PM"}
}
}
}
eras{
abbreviated{
"ძვ. წ.",
"ახ. წ.",
}
abbreviated%variant{
"ჩვ. ერამდე",
"ჩვ. ერა",
}
wide{
"ძველი წელთაღრიცხვით",
"ახალი წელთაღრიცხვით",
}
wide%variant{
"ჩვენს ერამდე",
"ჩვენი ერა",
}
}
intervalFormats{
Bh{
B{"h B h B"}
h{"hh B"}
}
Bhm{
B{"h:mm B h:mm B"}
h{"h:mmh:mm B"}
m{"h:mmh:mm B"}
}
Gy{
G{"G y G y"}
y{"G yy"}
}
H{
H{"HHHH"}
}
Hm{
H{"HH:mmHH:mm"}
m{"HH:mmHH:mm"}
}
Hmv{
H{"HH:mmHH:mm v"}
m{"HH:mmHH:mm v"}
}
Hv{
H{"HHHH v"}
}
M{
M{"MM"}
}
MEd{
M{"E, dd.MM. E, dd.MM."}
d{"E, dd.MM. E, dd.MM."}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"E, d MMM E, d MMM"}
d{"E, d E, d MMM"}
}
MMMd{
M{"d MMM d MMM"}
d{"dd MMM"}
}
Md{
M{"dd.MM. dd.MM."}
d{"dd.MM. dd.MM."}
}
d{
d{"dd"}
}
fallback{"{0} {1}"}
h{
a{"h a h a"}
h{"hh a"}
}
hm{
a{"h:mm a h:mm a"}
h{"h:mmh:mm a"}
m{"h:mmh:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a h:mm a v"}
h{"h:mmh:mm a v"}
m{"h:mmh:mm a v"}
}
hv{
a{"h a h a v"}
h{"hh a v"}
}
y{
y{"yy"}
}
yM{
M{"MM.y MM.y"}
y{"MM.y MM.y"}
}
yMEd{
M{"E, dd.MM.y E, dd.MM.y"}
d{"E, dd.MM.y E, dd.MM.y"}
y{"E, dd.MM.y E, dd.MM.y"}
}
yMMM{
M{"MMMMMM y"}
y{"MMM y MMM y"}
}
yMMMEd{
M{"E, d MMM. E, d MMM. y"}
d{"E, d MMM. E, d MMM. y"}
y{"E, d MMM. y E, d MMM. y"}
}
yMMMM{
M{"MMMM MMMM, y"}
y{"MMMM y MMMM y"}
}
yMMMd{
M{"dd MMM. dd MMM. y"}
d{"dd MMM, y"}
y{"dd MMM. y d MMM. y"}
}
yMd{
M{"dd.MM.y dd.MM.y"}
d{"dd.MM.y dd.MM.y"}
y{"dd.MM.y dd.MM.y"}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"იან",
"თებ",
"მარ",
"აპრ",
"მაი",
"ივნ",
"ივლ",
"აგვ",
"სექ",
"ოქტ",
"ნოე",
"დეკ",
}
narrow{
"ი",
"თ",
"მ",
"ა",
"მ",
"ი",
"ი",
"ა",
"ს",
"ო",
"ნ",
"დ",
}
wide{
"იანვარი",
"თებერვალი",
"მარტი",
"აპრილი",
"მაისი",
"ივნისი",
"ივლისი",
"აგვისტო",
"სექტემბერი",
"ოქტომბერი",
"ნოემბერი",
"დეკემბერი",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"იან",
"თებ",
"მარ",
"აპრ",
"მაი",
"ივნ",
"ივლ",
"აგვ",
"სექ",
"ოქტ",
"ნოე",
"დეკ",
}
narrow{
"ი",
"თ",
"მ",
"ა",
"მ",
"ი",
"ი",
"ა",
"ს",
"ო",
"ნ",
"დ",
}
wide{
"იანვარი",
"თებერვალი",
"მარტი",
"აპრილი",
"მაისი",
"ივნისი",
"ივლისი",
"აგვისტო",
"სექტემბერი",
"ოქტომბერი",
"ნოემბერი",
"დეკემბერი",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"I კვ.",
"II კვ.",
"III კვ.",
"IV კვ.",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"I კვარტალი",
"II კვარტალი",
"III კვარტალი",
"IV კვარტალი",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"I კვ.",
"II კვ.",
"III კვ.",
"IV კვ.",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"I კვარტალი",
"II კვარტალი",
"III კვარტალი",
"IV კვარტალი",
}
}
}
}
}
characterLabel{
activities{"აქტივობები"}
african_scripts{"აფრიკული დამწერლობები"}
american_scripts{"ამერიკული დამწერლობები"}
animal{"ცხოველი"}
animals_nature{"ფლორა და ფაუნა"}
arrows{"ისრები"}
body{"სხეული"}
box_drawing{"ჩარჩოების სიმბოლოები"}
braille{"ბრაილი"}
building{"შენობა"}
bullets_stars{"ბურთულები/ვარსკვლავები"}
consonantal_jamo{"Jamo-თანხმოვნები"}
currency_symbols{"ვალუტის სიმბოლოები"}
dash_connector{"ტირე/დეფისი"}
digits{"ციფრები"}
dingbats{"ტიპოგრაფიული ორნამენტები"}
divination_symbols{"გაყოფის სიმბოლოები"}
downwards_arrows{"ქვემოთ მიმართული ისრები"}
downwards_upwards_arrows{"ქვემოთ და ზემოთ მიმართული ისრები"}
east_asian_scripts{"აღმოსავლეთ აზიური დამწერლობები"}
emoji{"Emoji"}
european_scripts{"ევროპული დამწერლობები"}
female{"ქალი"}
flag{"დროშა"}
flags{"დროშები"}
food_drink{"სასმელი და საჭმელი"}
format{"ფორმატირება"}
format_whitespace{"ფორმატირება და შორისები"}
full_width_form_variant{"ნახევარი სიგანის ფორმის ვარიანტები"}
geometric_shapes{"გეომეტრიული ფიგურები"}
half_width_form_variant{"ნახევარი სიგანის ფორმის ვარიანტები"}
han_characters{"ჩინური სიმბოლოები"}
han_radicals{"იეროგლიფური გასაღებები"}
hanja{"ჰანჯა"}
hanzi_simplified{"გამარტივებული ჩინური იეროგლიფები"}
hanzi_traditional{"ტრადიციული ჩინური იეროგლიფები"}
heart{"გული"}
historic_scripts{"ისტორიული დამწერლობები"}
ideographic_desc_characters{"იეროგლიფების აღმწერი სიმბოლოები"}
japanese_kana{"კანა"}
kanbun{"კანბუნი"}
kanji{"კანჯი"}
keycap{"კლავიში"}
leftwards_arrows{"მარცხნივ მიმართული ისრები"}
leftwards_rightwards_arrows{"მარცხნივ და მარჯვნივ მიმართული ისრები"}
letterlike_symbols{"ასოების მაგვარი ნიშნები"}
limited_use{"შეზღუდული გამოყენების"}
male{"კაცი"}
math_symbols{"მათემატიკური ნიშნები"}
middle_eastern_scripts{"ახლო აღმოსავლეთის დამწერლობები"}
miscellaneous{"სხვადასხვა"}
modern_scripts{"თანამედროვე დამწერლობები"}
modifier{"მოდიფიკატორი"}
musical_symbols{"მუსიკალური სიმბოლოები"}
nature{"ბუნება"}
nonspacing{"დაცული შორისები"}
numbers{"ციფრები"}
objects{"ობიექტები"}
other{"სხვა"}
paired{"დაწყვილებული"}
person{"ადამიანი"}
phonetic_alphabet{"ფონეტიკური ანბანი"}
pictographs{"პიკტოგრამები"}
place{"ადგილი"}
plant{"მცენარე"}
punctuation{"სასვენი ნიშები"}
rightwards_arrows{"მერჯვნივ მიმართული ისრები"}
sign_standard_symbols{"ნიშნები/სტანდარტული სიმბოლოები"}
small_form_variant{"პატარა ფორმის ვარიანტები"}
smiley{"სიცილაკი"}
smileys_people{"სიცილაკები და ხალხი"}
south_asian_scripts{"სამხრეთ აზიური დამწერლობები"}
southeast_asian_scripts{"სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიური დამწერლობები"}
spacing{"დაშორება"}
sport{"სპორტი"}
symbols{"სიმბოლოები"}
technical_symbols{"ტექნიკური სიმბოლოები"}
tone_marks{"ტონის ნიშნები"}
travel{"მოგზაურობა"}
travel_places{"მოგზაურობა და ადგილები"}
upwards_arrows{"ზემოთ მიმართული ისრები"}
variant_forms{"ფორმის ვარიანტები"}
vocalic_jamo{"Jamo-ხმოვნები"}
weather{"ამინდი"}
western_asian_scripts{"დასავლეთ აზიური დამწერლობები"}
whitespace{"შორისები"}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{"»"}
alternateQuotationStart{"«"}
quotationEnd{"“"}
quotationStart{"„"}
}
fields{
day{
dn{"დღე"}
relative{
"-1"{"გუშინ"}
"-2"{"გუშინწინ"}
"0"{"დღეს"}
"1"{"ხვალ"}
"2"{"ზეგ"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} დღეში"}
other{"{0} დღეში"}
}
past{
one{"{0} დღის წინ"}
other{"{0} დღის წინ"}
}
}
}
day-narrow{
dn{"დღე"}
relative{
"-1"{"გუშინ"}
"-2"{"გუშინწინ"}
"0"{"დღეს"}
"1"{"ხვალ"}
"2"{"ზეგ"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} დღეში"}
other{"{0} დღეში"}
}
past{
one{"{0} დღის წინ"}
other{"{0} დღის წინ"}
}
}
}
day-short{
dn{"დღე"}
relative{
"-1"{"გუშინ"}
"-2"{"გუშინწინ"}
"0"{"დღეს"}
"1"{"ხვალ"}
"2"{"ზეგ"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} დღეში"}
other{"{0} დღეში"}
}
past{
one{"{0} დღის წინ"}
other{"{0} დღის წინ"}
}
}
}
dayOfYear{
dn{"წლის დღე"}
}
dayOfYear-narrow{
dn{"წლ. დღე"}
}
dayOfYear-short{
dn{"წლ. დღე"}
}
dayperiod{
dn{"დღის ნახევარი"}
}
dayperiod-narrow{
dn{"დღ. ნახევარი"}
}
dayperiod-short{
dn{"დღ. ნახევარი"}
}
era{
dn{"ეპოქა"}
}
era-narrow{
dn{"ეპოქა"}
}
era-short{
dn{"ეპოქა"}
}
fri{
relative{
"-1"{"გასულ პარასკევს"}
"0"{"ამ პარასკევს"}
"1"{"მომავალ პარასკევს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} პარასკევში"}
other{"{0} პარასკევში"}
}
past{
one{"{0} პარასკევის წინ"}
other{"{0} პარასკევის წინ"}
}
}
}
fri-narrow{
relative{
"-1"{"წინა პა."}
"0"{"ამ პა."}
"1"{"მომ. პა."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} პარასკევში"}
other{"{0} პარასკევში"}
}
past{
one{"{0} პარასკევის წინ"}
other{"{0} პარასკევის წინ"}
}
}
}
fri-short{
relative{
"-1"{"წინა პარ."}
"0"{"ამ პარ."}
"1"{"მომ. პარ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} პარასკევში"}
other{"{0} პარასკევში"}
}
past{
one{"{0} პარასკევის წინ"}
other{"{0} პარასკევის წინ"}
}
}
}
hour{
dn{"საათი"}
relative{
"0"{"ამ საათში"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} საათში"}
other{"{0} საათში"}
}
past{
one{"{0} საათის წინ"}
other{"{0} საათის წინ"}
}
}
}
hour-narrow{
dn{"სთ."}
relativeTime{
future{
one{"{0} საათში"}
other{"{0} საათში"}
}
past{
one{"{0} სთ წინ"}
other{"{0} სთ წინ"}
}
}
}
hour-short{
dn{"სთ."}
relativeTime{
future{
one{"{0} საათში"}
other{"{0} საათში"}
}
past{
one{"{0} სთ წინ"}
other{"{0} სთ წინ"}
}
}
}
minute{
dn{"წუთი"}
relative{
"0"{"ამ წუთში"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} წუთში"}
other{"{0} წუთში"}
}
past{
one{"{0} წუთის წინ"}
other{"{0} წუთის წინ"}
}
}
}
minute-narrow{
dn{"წთ."}
relativeTime{
future{
one{"{0} წუთში"}
other{"{0} წუთში"}
}
past{
one{"{0} წთ წინ"}
other{"{0} წთ წინ"}
}
}
}
minute-short{
dn{"წთ."}
relativeTime{
future{
one{"{0} წუთში"}
other{"{0} წუთში"}
}
past{
one{"{0} წთ წინ"}
other{"{0} წთ წინ"}
}
}
}
mon{
relative{
"-1"{"გასულ ორშაბათს"}
"0"{"ამ ორშაბათს"}
"1"{"მომავალ ორშაბათს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} ორშაბათში"}
other{"{0} ორშაბათში"}
}
past{
one{"{0} ორშაბათის წინ"}
other{"{0} ორშაბათის წინ"}
}
}
}
mon-narrow{
relative{
"-1"{"გას. ორ."}
"0"{"ამ ორ."}
"1"{"მომ. ორ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} ორშაბათში"}
other{"{0} ორშაბათში"}
}
past{
one{"{0} ორშაბათის წინ"}
other{"{0} ორშაბათის წინ"}
}
}
}
mon-short{
relative{
"-1"{"წინა ორშ."}
"0"{"ამ ორშ."}
"1"{"მომ. ორშ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} ორშაბათში"}
other{"{0} ორშაბათში"}
}
past{
one{"{0} ორშაბათის წინ"}
other{"{0} ორშაბათის წინ"}
}
}
}
month{
dn{"თვე"}
relative{
"-1"{"გასულ თვეს"}
"0"{"ამ თვეში"}
"1"{"მომავალ თვეს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} თვეში"}
other{"{0} თვეში"}
}
past{
one{"{0} თვის წინ"}
other{"{0} თვის წინ"}
}
}
}
month-narrow{
dn{"თვე"}
relative{
"-1"{"გასულ თვეს"}
"0"{"ამ თვეში"}
"1"{"მომავალ თვეს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} თვეში"}
other{"{0} თვეში"}
}
past{
one{"{0} თვის წინ"}
other{"{0} თვის წინ"}
}
}
}
month-short{
dn{"თვე"}
relative{
"-1"{"გასულ თვეს"}
"0"{"ამ თვეში"}
"1"{"მომავალ თვეს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} თვეში"}
other{"{0} თვეში"}
}
past{
one{"{0} თვის წინ"}
other{"{0} თვის წინ"}
}
}
}
quarter{
dn{"კვარტალი"}
relative{
"-1"{"გასულ კვარტალში"}
"0"{"ამ კვარტალში"}
"1"{"შემდეგ კვარტალში"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} კვარტალში"}
other{"{0} კვარტალში"}
}
past{
one{"{0} კვარტალის წინ"}
other{"{0} კვარტალის წინ"}
}
}
}
quarter-narrow{
dn{"კვარტ."}
relativeTime{
future{
one{"{0} კვარტალში"}
other{"{0} კვარტალში"}
}
past{
one{"{0} კვარტ. წინ"}
other{"{0} კვარტ. წინ"}
}
}
}
quarter-short{
dn{"კვარტ."}
relativeTime{
future{
one{"{0} კვარტალში"}
other{"{0} კვარტალში"}
}
past{
one{"{0} კვარტ. წინ"}
other{"{0} კვარტ. წინ"}
}
}
}
sat{
relative{
"-1"{"გასულ შაბათს"}
"0"{"ამ შაბათს"}
"1"{"მომავალ შაბათს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} შაბათში"}
other{"{0} შაბათში"}
}
past{
one{"{0} შაბათის წინ"}
other{"{0} შაბათის წინ"}
}
}
}
sat-narrow{
relative{
"-1"{"წინა შბ."}
"0"{"ამ შა."}
"1"{"მომ. შბ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} შაბათში"}
other{"{0} შაბათში"}
}
past{
one{"{0} შაბათის წინ"}
other{"{0} შაბათის წინ"}
}
}
}
sat-short{
relative{
"-1"{"წინა შაბ."}
"0"{"ამ შაბ."}
"1"{"მომ. შაბ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} შაბათში"}
other{"{0} შაბათში"}
}
past{
one{"{0} შაბათის წინ"}
other{"{0} შაბათის წინ"}
}
}
}
second{
dn{"წამი"}
relative{
"0"{"ახლა"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} წამში"}
other{"{0} წამში"}
}
past{
one{"{0} წამის წინ"}
other{"{0} წამის წინ"}
}
}
}
second-narrow{
dn{"წმ."}
relativeTime{
future{
one{"{0} წამში"}
other{"{0} წამში"}
}
past{
one{"{0} წმ წინ"}
other{"{0} წმ წინ"}
}
}
}
second-short{
dn{"წმ."}
relativeTime{
future{
one{"{0} წამში"}
other{"{0} წამში"}
}
past{
one{"{0} წმ წინ"}
other{"{0} წმ წინ"}
}
}
}
sun{
relative{
"-1"{"გასულ კვირას"}
"0"{"ამ კვირას"}
"1"{"მომავალ კვირას"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} კვირაში"}
other{"{0} კვირაში"}
}
past{
one{"{0} კვირის წინ"}
other{"{0} კვირი წინ"}
}
}
}
sun-narrow{
relative{
"-1"{"გასულ კვირას"}
"0"{"ამ კვირას"}
"1"{"მომავალ კვირას"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} კვირაში"}
other{"{0} კვირაში"}
}
past{
one{"{0} კვირის წინ"}
other{"{0} კვირი წინ"}
}
}
}
sun-short{
relative{
"-1"{"გასულ კვირას"}
"0"{"ამ კვირას"}
"1"{"მომავალ კვირას"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} კვირაში"}
other{"{0} კვირაში"}
}
past{
one{"{0} კვირის წინ"}
other{"{0} კვირის წინ"}
}
}
}
thu{
relative{
"-1"{"გასულ ხუთშაბათს"}
"0"{"ამ ხუთშაბათს"}
"1"{"მომავალ ხუთშაბათს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} ხუთშაბათში"}
other{"{0} ხუთშაბათში"}
}
past{
one{"{0} ხუთშაბათის წინ"}
other{"{0} ხუთშაბათის წინ"}
}
}
}
thu-narrow{
relative{
"-1"{"წინა ხთ."}
"0"{"ამ ხთ."}
"1"{"მომ. ხთ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} ხუთშაბათში"}
other{"{0} ხუთშაბათში"}
}
past{
one{"{0} ხუთშაბათის წინ"}
other{"{0} ხუთშაბათის წინ"}
}
}
}
thu-short{
relative{
"-1"{"წინა ხუთ."}
"0"{"ამ ხუთ."}
"1"{"მომ. ხუთ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} ხუთშაბათში"}
other{"{0} ხუთშაბათში"}
}
past{
one{"{0} ხუთშაბათის წინ"}
other{"{0} ხუთშაბათის წინ"}
}
}
}
tue{
relative{
"-1"{"გასულ სამშაბათს"}
"0"{"ამ სამშაბათს"}
"1"{"მომავალ სამშაბათს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} სამშაბათში"}
other{"{0} სამშაბათში"}
}
past{
one{"{0} სამშაბათის წინ"}
other{"{0} სამშაბათის წინ"}
}
}
}
tue-narrow{
relative{
"-1"{"წინ სა."}
"0"{"ამ სა."}
"1"{"მომმ სა."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} სამშაბათში"}
other{"{0} სამშაბათში"}
}
past{
one{"{0} სამშაბათის წინ"}
other{"{0} სამშაბათის წინ"}
}
}
}
tue-short{
relative{
"-1"{"წინა სამ."}
"0"{"ამ სამ."}
"1"{"მომ. სამ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} სამშაბათში"}
other{"{0} სამშაბათში"}
}
past{
one{"{0} სამშაბათის წინ"}
other{"{0} სამშაბათის წინ"}
}
}
}
wed{
relative{
"-1"{"გასულ ოთხშაბათს"}
"0"{"ამ ოთხშაბათს"}
"1"{"მომავალ ოთხშაბათს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} ოთხშაბათში"}
other{"{0} ოთხშაბათში"}
}
past{
one{"{0} ოთხშაბათის წინ"}
other{"{0} ოთხშაბათის წინ"}
}
}
}
wed-narrow{
relative{
"-1"{"წინა ოთ."}
"0"{"ამ ოთ."}
"1"{"მომ. ოთ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} ოთხშაბათში"}
other{"{0} ოთხშაბათში"}
}
past{
one{"{0} ოთხშაბათის წინ"}
other{"{0} ოთხშაბათის წინ"}
}
}
}
wed-short{
relative{
"-1"{"წინა ოთხ."}
"0"{"ამ ოთხ."}
"1"{"მომ. ოთხ."}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} ოთხშაბათში"}
other{"{0} ოთხშაბათში"}
}
past{
one{"{0} ოთხშაბათის წინ"}
other{"{0} ოთხშაბათის წინ"}
}
}
}
week{
dn{"კვირა"}
relative{
"-1"{"გასულ კვირაში"}
"0"{"ამ კვირაში"}
"1"{"მომავალ კვირაში"}
}
relativePeriod{"{0}-ის კვირაში"}
relativeTime{
future{
one{"{0} კვირაში"}
other{"{0} კვირაში"}
}
past{
one{"{0} კვირის წინ"}
other{"{0} კვირის წინ"}
}
}
}
week-narrow{
dn{"კვ."}
relative{
"-1"{"გასულ კვირაში"}
"0"{"ამ კვირაში"}
"1"{"მომავალ კვირაში"}
}
relativePeriod{"{0}-ის კვირაში"}
relativeTime{
future{
one{"{0} კვირაში"}
other{"{0} კვირაში"}
}
past{
one{"{0} კვირის წინ"}
other{"{0} კვირის წინ"}
}
}
}
week-short{
dn{"კვ."}
relative{
"-1"{"გასულ კვირაში"}
"0"{"ამ კვირაში"}
"1"{"მომავალ კვირაში"}
}
relativePeriod{"{0}-ის კვირაში"}
relativeTime{
future{
one{"{0} კვირაში"}
other{"{0} კვირაში"}
}
past{
one{"{0} კვ. წინ"}
other{"{0} კვ. წინ"}
}
}
}
weekOfMonth{
dn{"თვის კვირა"}
}
weekOfMonth-narrow{
dn{"თვ. კვირა"}
}
weekOfMonth-short{
dn{"თვ. კვირა"}
}
weekday{
dn{"კვირის დღე"}
}
weekday-narrow{
dn{"კვ. დღე"}
}
weekday-short{
dn{"კვ. დღე"}
}
weekdayOfMonth{
dn{"კვირის დღე თვეში"}
}
weekdayOfMonth-narrow{
dn{"კვ. დღე თვეში"}
}
weekdayOfMonth-short{
dn{"კვ. დღე თვეში"}
}
year{
dn{"წელი"}
relative{
"-1"{"გასულ წელს"}
"0"{"ამ წელს"}
"1"{"მომავალ წელს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} წელიწადში"}
other{"{0} წელიწადში"}
}
past{
one{"{0} წლის წინ"}
other{"{0} წლის წინ"}
}
}
}
year-narrow{
dn{"წ."}
relative{
"-1"{"გასულ წელს"}
"0"{"ამ წელს"}
"1"{"მომავალ წელს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} წელში"}
other{"{0} წელში"}
}
past{
one{"{0} წლის წინ"}
other{"{0} წლის წინ"}
}
}
}
year-short{
dn{"წ."}
relative{
"-1"{"გასულ წელს"}
"0"{"ამ წელს"}
"1"{"მომავალ წელს"}
}
relativeTime{
future{
one{"{0} წელში"}
other{"{0} წელში"}
}
past{
one{"{0} წლის წინ"}
other{"{0} წლის წინ"}
}
}
}
zone{
dn{"დროის სარტყელი"}
}
zone-narrow{
dn{"დროის სარტყ."}
}
zone-short{
dn{"დროის სარტყ."}
}
}
listPattern{
or{
2{"{0} ან {1}"}
end{"{0} ან {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
standard{
2{"{0} და {1}"}
end{"{0} და {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
standard-short{
2{"{0} და {1}"}
end{"{0} და {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
unit{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
unit-narrow{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
unit-short{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"ბრიტანული"}
US{"ამერიკული"}
metric{"მეტრული"}
}
}