scuffed-code/icu4c/source/data/locales/es.txt
Ram Viswanadha 29182d9041 ICU-5247 update data from CLDR 1.4 beta
X-SVN-Rev: 19755
2006-06-23 16:31:07 +00:00

2263 lines
50 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2006 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/es.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/es.xml
*/
es{
AuxExemplarCharacters{"[ü]"}
Countries{
001{"Mundo"}
002{"África"}
005{"Suramérica"}
009{"Oceanía"}
011{"África occidental"}
013{"Centroamérica"}
014{"África oriental"}
015{"África septentrional"}
017{"África central"}
018{"África meridional"}
019{"Américas"}
021{"Norteamérica"}
029{"Caribe"}
030{"Asia oriental"}
034{"Asia meridional"}
035{"Sudeste asiático"}
039{"Europa meridional"}
053{"Australia y Nueva Zelanda"}
054{"Melanesia"}
057{"Micronesia"}
061{"Polinesia"}
142{"Asia"}
143{"Asia central"}
145{"Asia occidental"}
150{"Europa"}
151{"Europa oriental"}
154{"Europa septentrional"}
155{"Europa occidental"}
419{"Latinoamérica y el Caribe"}
AD{"Andorra"}
AE{"Emiratos Árabes Unidos"}
AF{"Afganistán"}
AG{"Antigua y Barbuda"}
AI{"Anguila"}
AL{"Albania"}
AM{"Armenia"}
AN{"Antillas Neerlandesas"}
AO{"Angola"}
AQ{"Antártida"}
AR{"Argentina"}
AS{"Samoa Americana"}
AT{"Austria"}
AU{"Australia"}
AW{"Aruba"}
AX{"Islas Åland"}
AZ{"Azerbaiyán"}
BA{"Bosnia-Herzegovina"}
BB{"Barbados"}
BD{"Bangladesh"}
BE{"Bélgica"}
BF{"Burkina Faso"}
BG{"Bulgaria"}
BH{"Bahréin"}
BI{"Burundi"}
BJ{"Benín"}
BM{"Bermudas"}
BN{"Brunéi"}
BO{"Bolivia"}
BR{"Brasil"}
BS{"Bahamas"}
BT{"Bután"}
BV{"Isla Bouvet"}
BW{"Botsuana"}
BY{"Bielorrusia"}
BZ{"Belice"}
CA{"Canadá"}
CC{"Islas Cocos (Keeling)"}
CD{"República Democrática del Congo"}
CF{"República Centroafricana"}
CG{"Congo"}
CH{"Suiza"}
CI{"Costa de Marfil"}
CK{"Islas Cook"}
CL{"Chile"}
CM{"Camerún"}
CN{"China"}
CO{"Colombia"}
CR{"Costa Rica"}
CS{"Serbia y Montenegro"}
CU{"Cuba"}
CV{"Cabo Verde"}
CX{"Isla Navidad"}
CY{"Chipre"}
CZ{"República Checa"}
DE{"Alemania"}
DJ{"Yibuti"}
DK{"Dinamarca"}
DM{"Dominica"}
DO{"República Dominicana"}
DZ{"Argelia"}
EC{"Ecuador"}
EE{"Estonia"}
EG{"Egipto"}
EH{"Sáhara Occidental"}
ER{"Eritrea"}
ES{"España"}
ET{"Etiopía"}
FI{"Finlandia"}
FJ{"Fiyi"}
FK{"Islas Falkland (Malvinas)"}
FM{"Micronesia"}
FO{"Islas Feroe"}
FR{"Francia"}
GA{"Gabón"}
GB{"Reino Unido"}
GD{"Granada"}
GE{"Georgia"}
GF{"Guayana Francesa"}
GH{"Ghana"}
GI{"Gibraltar"}
GL{"Groenlandia"}
GM{"Gambia"}
GN{"Guinea"}
GP{"Guadalupe"}
GQ{"Guinea Ecuatorial"}
GR{"Grecia"}
GS{"Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur"}
GT{"Guatemala"}
GU{"Guam"}
GW{"Guinea-Bissau"}
GY{"Guyana"}
HK{"Hong-Kong, Región administrativa especial de China"}
HM{"Islas Heard y McDonald"}
HN{"Honduras"}
HR{"Croacia"}
HT{"Haití"}
HU{"Hungría"}
ID{"Indonesia"}
IE{"Irlanda"}
IL{"Israel"}
IN{"India"}
IO{"Territorio Británico del Océano Índico"}
IQ{"Iraq"}
IR{"Irán"}
IS{"Islandia"}
IT{"Italia"}
JM{"Jamaica"}
JO{"Jordania"}
JP{"Japón"}
KE{"Kenia"}
KG{"Kirguistán"}
KH{"Camboya"}
KI{"Kiribati"}
KM{"Comoras"}
KN{"San Cristóbal y Nieves"}
KP{"Corea del Norte"}
KR{"Corea del Sur"}
KW{"Kuwait"}
KY{"Islas Caimán"}
KZ{"Kazajstán"}
LA{"Laos"}
LB{"Líbano"}
LC{"Saint Lucia"}
LI{"Liechtenstein"}
LK{"Sri Lanka"}
LR{"Liberia"}
LS{"Lesotho"}
LT{"Lituania"}
LU{"Luxemburgo"}
LV{"Letonia"}
LY{"Libia"}
MA{"Marruecos"}
MC{"Mónaco"}
MD{"Moldavia"}
MG{"Madagascar"}
MH{"Islas Marshall"}
MK{"Macedonia"}
ML{"Malí"}
MM{"Myanmar"}
MN{"Mongolia"}
MO{"Macao, Región administrativa especial de China"}
MP{"Islas Marianas del Norte"}
MQ{"Martinica"}
MR{"Mauritania"}
MS{"Montserrat"}
MT{"Malta"}
MU{"Mauricio"}
MV{"Maldivas"}
MW{"Malawi"}
MX{"México"}
MY{"Malasia"}
MZ{"Mozambique"}
NA{"Namibia"}
NC{"Nueva Caledonia"}
NE{"Níger"}
NF{"Isla Norfolk"}
NG{"Nigeria"}
NI{"Nicaragua"}
NL{"Países Bajos"}
NO{"Noruega"}
NP{"Nepal"}
NR{"Nauru"}
NU{"Isla Niue"}
NZ{"Nueva Zelanda"}
OM{"Omán"}
PA{"Panamá"}
PE{"Perú"}
PF{"Polinesia Francesa"}
PG{"Papúa Nueva Guinea"}
PH{"Filipinas"}
PK{"Pakistán"}
PL{"Polonia"}
PM{"San Pedro y Miquelón"}
PN{"Pitcairn"}
PR{"Puerto Rico"}
PS{"Territorios Palestinos"}
PT{"Portugal"}
PW{"Palau"}
PY{"Paraguay"}
QA{"Qatar"}
QO{"Territorios alejados de Oceanía"}
RE{"Reunión"}
RO{"Rumanía"}
RU{"Rusia"}
RW{"Ruanda"}
SA{"Arabia Saudí"}
SB{"Islas Salomón"}
SC{"Seychelles"}
SD{"Sudán"}
SE{"Suecia"}
SG{"Singapur"}
SH{"Santa Elena"}
SI{"Eslovenia"}
SJ{"Svalbard y Jan Mayen"}
SK{"Eslovaquia"}
SL{"Sierra Leona"}
SM{"San Marino"}
SN{"Senegal"}
SO{"Somalia"}
SR{"Surinam"}
ST{"Santo Tomé y Príncipe"}
SV{"El Salvador"}
SY{"Siria"}
SZ{"Suazilandia"}
TC{"Islas Turcas y Caicos"}
TD{"Chad"}
TF{"Territorios Australes Franceses"}
TG{"Togo"}
TH{"Tailandia"}
TJ{"Tayikistán"}
TK{"Islas Tokelau"}
TL{"Timor Oriental"}
TM{"Turkmenistán"}
TN{"Túnez"}
TO{"Tonga"}
TR{"Turquía"}
TT{"Trinidad y Tabago"}
TV{"Tuvalu"}
TW{"Taiwán"}
TZ{"Tanzania"}
UA{"Ucrania"}
UG{"Uganda"}
UM{"Islas menores alejadas de los Estados Unidos"}
US{"Estados Unidos"}
UY{"Uruguay"}
UZ{"Uzbekistán"}
VA{"Ciudad del Vaticano"}
VC{"San Vicente y las Granadinas"}
VE{"Venezuela"}
VG{"Islas Vírgenes Británicas"}
VI{"Islas Vírgenes de los Estados Unidos"}
VN{"Vietnam"}
VU{"Vanuatu"}
WF{"Wallis y Futuna"}
WS{"Samoa"}
YE{"Yemen"}
YT{"Mayotte"}
ZA{"Sudáfrica"}
ZM{"Zambia"}
ZW{"Zimbabue"}
}
Currencies{
ADP{
"ADP",
"peseta andorrana",
}
AED{
"AED",
"dirham de los Emiratos Árabes Unidos",
}
AFA{
"AFA",
"afgani (1927-2002)",
}
AFN{
"Af",
"afgani",
}
ALL{
"lek",
"lek albanés",
}
AMD{
"dram",
"dram armenio",
}
ANG{
"NA f.",
"florín de las Antillas Neerlandesas",
}
AOA{
"AOA",
"kwanza angoleño",
}
AOK{
"AOK",
"kwanza angoleño (1977-1990)",
}
AON{
"AON",
"nuevo kwanza angoleño (1990-2000)",
}
AOR{
"AOR",
"kwanza reajustado angoleño (1995-1999)",
}
ARA{
"ARA",
"austral argentino",
}
ARP{
"ARP",
"peso argentino (1983-1985)",
}
ARS{
"Arg$",
"peso argentino",
}
ATS{
"ATS",
"chelín austriaco",
}
AUD{
"$A",
"dólar australiano",
}
AWG{
"AWG",
"florín de Aruba",
}
AZM{
"AZM",
"manat azerí",
}
BAD{
"BAD",
"dinar bosnio",
}
BAM{
"KM",
"marco convertible de Bosnia-Herzegovina",
}
BBD{
"BDS$",
"dólar de Barbados",
}
BDT{
"Tk",
"taka de Bangladesh",
}
BEC{
"BEC",
"franco belga (convertible)",
}
BEF{
"BF",
"franco belga",
}
BEL{
"BEL",
"franco belga (financiero)",
}
BGL{
"lev",
"lev fuerte búlgaro",
}
BGN{
"BGN",
"nuevo lev búlgaro",
}
BHD{
"BD",
"dinar bahreiní",
}
BIF{
"Fbu",
"franco de Burundi",
}
BMD{
"Ber$",
"dólar de Bermudas",
}
BND{
"BND",
"dólar de Brunéi",
}
BOB{
"Bs",
"boliviano",
}
BOP{
"BOP",
"peso boliviano",
}
BOV{
"BOV",
"MVDOL boliviano",
}
BRB{
"BRB",
"nuevo cruceiro brasileño (1967-1986)",
}
BRC{
"BRC",
"cruzado brasileño",
}
BRE{
"BRE",
"cruceiro brasileño (1990-1993)",
}
BRL{
"R$",
"real brasileño",
}
BRN{
"BRN",
"nuevo cruzado brasileño",
}
BRR{
"BRR",
"cruceiro brasileño",
}
BSD{
"BSD",
"dólar de las Bahamas",
}
BTN{
"Nu",
"ngultrum butanés",
}
BUK{
"BUK",
"kyat birmano",
}
BWP{
"BWP",
"pula botsuano",
}
BYB{
"BYB",
"nuevo rublo bielorruso (1994-1999)",
}
BYR{
"Rbl",
"rublo bielorruso",
}
BZD{
"BZ$",
"dólar de Belice",
}
CAD{
"Can$",
"dólar canadiense",
}
CDF{
"CDF",
"franco congoleño",
}
CHF{
"SwF",
"franco suizo",
}
CLF{
"CLF",
"unidad de fomento chilena",
}
CLP{
"Ch$",
"peso chileno",
}
CNY{
"Y",
"yuan renminbi chino",
}
COP{
"Col$",
"peso colombiano",
}
COU{
"COU",
"unidad de valor real colombiana",
}
CRC{
"C",
"colón costarricense",
}
CSD{
"CSD",
"dinar serbio",
}
CSK{
"CSK",
"corona fuerte checoslovaca",
}
CUP{
"CUP",
"peso cubano",
}
CVE{
"CVEsc",
"escudo de Cabo Verde",
}
CYP{
"£C",
"libra chipriota",
}
CZK{
"CZK",
"corona checa",
}
DDM{
"DDM",
"ostmark de Alemania del Este",
}
DEM{
"DEM",
"marco alemán",
}
DJF{
"DF",
"franco de Yibuti",
}
DKK{
"DKr",
"corona danesa",
}
DOP{
"RD$",
"peso dominicano",
}
DZD{
"DA",
"dinar argelino",
}
ECS{
"S/",
"sucre ecuatoriano",
}
ECV{
"ECV",
"unidad de valor constante (UVC) ecuatoriana",
}
EEK{
"EEK",
"corona estonia",
}
EGP{
"EGP",
"libra egipcia",
}
ERN{
"ERN",
"nakfa eritreo",
}
ESA{
"ESA",
"peseta española (cuenta A)",
}
ESB{
"ESB",
"peseta española (cuenta convertible)",
}
ESP{
"₧",
"peseta española",
}
ETB{
"Br",
"birr etíope",
}
EUR{
"€",
"euro",
}
FIM{
"FIM",
"marco finlandés",
}
FJD{
"F$",
"dólar de las Islas Fiyi",
}
FKP{
"FKP",
"libra de las Islas Malvinas",
}
FRF{
"FRF",
"franco francés",
}
GBP{
"£",
"libra esterlina británica",
}
GEK{
"GEK",
"kupon larit georgiano",
}
GEL{
"lari",
"lari georgiano",
}
GHC{
"GHC",
"cedi ghanés",
}
GIP{
"GIP",
"libra de Gibraltar",
}
GMD{
"GMD",
"dalasi gambiano",
}
GNF{
"GF",
"franco guineano",
}
GNS{
"GNS",
"syli guineano",
}
GQE{
"GQE",
"ekuele de Guinea Ecuatorial",
}
GRD{
"GRD",
"dracma griego",
}
GTQ{
"Q",
"quetzal guatemalteco",
}
GWE{
"GWE",
"escudo de Guinea Portuguesa",
}
GWP{
"GWP",
"peso de Guinea-Bissáu",
}
GYD{
"G$",
"dólar guyanés",
}
HKD{
"HK$",
"dólar de Hong Kong",
}
HNL{
"L",
"lempira hondureño",
}
HRD{
"HRD",
"dinar croata",
}
HRK{
"HRK",
"kuna croata",
}
HTG{
"HTG",
"gourde haitiano",
}
HUF{
"Ft",
"florín húngaro",
}
IDR{
"Rp",
"rupia indonesia",
}
IEP{
"IR£",
"libra irlandesa",
}
ILP{
"ILP",
"libra israelí",
}
ILS{
"ILS",
"nuevo sheqel israelí",
}
INR{
"0≤Rs.|1≤Re.|1<Rs.",
"rupia india",
}
IQD{
"ID",
"dinar iraquí",
}
IRR{
"RI",
"rial iraní",
}
ISK{
"ISK",
"corona islandesa",
}
ITL{
"₤",
"lira italiana",
}
JMD{
"J$",
"dólar de Jamaica",
}
JOD{
"JD",
"dinar jordano",
}
JPY{
"¥",
"yen japonés",
}
KES{
"K Sh",
"chelín keniata",
}
KGS{
"som",
"som kirguís",
}
KHR{
"CR",
"riel camboyano",
}
KMF{
"CF",
"franco comorense",
}
KPW{
"KPW",
"won norcoreano",
}
KRW{
"KRW",
"won surcoreano",
}
KWD{
"KD",
"dinar kuwaití",
}
KYD{
"KYD",
"dólar de las Islas Caimán",
}
KZT{
"T",
"tenge kazako",
}
LAK{
"LAK",
"kip laosiano",
}
LBP{
"LL",
"libra libanesa",
}
LKR{
"SL Re",
"rupia de Sri Lanka",
}
LRD{
"LRD",
"dólar liberiano",
}
LSL{
"M",
"loti lesothense",
}
LTL{
"LTL",
"litas lituano",
}
LTT{
"LTT",
"talonas lituano",
}
LUC{
"LUC",
"franco convertible luxemburgués",
}
LUF{
"LUF",
"franco luxemburgués",
}
LUL{
"LUL",
"franco financiero luxemburgués",
}
LVL{
"LVL",
"lats letón",
}
LVR{
"LVR",
"rublo letón",
}
LYD{
"LD",
"dinar libio",
}
MAD{
"MAD",
"dirham marroquí",
}
MAF{
"MAF",
"franco marroquí",
}
MDL{
"MDL",
"leu moldavo",
}
MGA{
"MGA",
"ariary malgache",
}
MGF{
"MGF",
"franco malgache",
}
MKD{
"MDen",
"dinar macedonio",
}
MLF{
"MLF",
"franco malí",
}
MMK{
"MMK",
"kyat de Myanmar",
}
MNT{
"Tug",
"tugrik mongol",
}
MOP{
"MOP",
"pataca de Macao",
}
MRO{
"UM",
"ouguiya mauritano",
}
MTL{
"Lm",
"lira maltesa",
}
MTP{
"MTP",
"libra maltesa",
}
MUR{
"MUR",
"rupia mauriciana",
}
MVR{
"MVR",
"rufiyaa de Maldivas",
}
MWK{
"MK",
"kwacha de Malawi",
}
MXN{
"MEX$",
"peso mexicano",
}
MXP{
"MXP",
"peso de plata mexicano (1861-1992)",
}
MXV{
"MXV",
"unidad de inversión (UDI) mexicana",
}
MYR{
"RM",
"ringgit malasio",
}
MZE{
"MZE",
"escudo mozambiqueño",
}
MZM{
"Mt",
"metical mozambiqueño",
}
NAD{
"N$",
"dólar de Namibia",
}
NGN{
"NGN",
"naira nigeriano",
}
NIC{
"NIC",
"córdoba nicaragüense",
}
NIO{
"C$",
"córdoba oro nicaragüense",
}
NLG{
"NLG",
"florín neerlandés",
}
NOK{
"NKr",
"corona noruega",
}
NPR{
"Nrs",
"rupia nepalesa",
}
NZD{
"$NZ",
"dólar neozelandés",
}
OMR{
"RO",
"rial omaní",
}
PAB{
"PAB",
"balboa panameño",
}
PEI{
"PEI",
"inti peruano",
}
PEN{
"PEN",
"nuevo sol peruano",
}
PES{
"PES",
"sol peruano",
}
PGK{
"PGK",
"kina de Papúa Nueva Guinea",
}
PHP{
"PHP",
"peso filipino",
}
PKR{
"Pra",
"rupia pakistaní",
}
PLN{
"Zl",
"zloty polaco",
}
PLZ{
"PLZ",
"zloty polaco (1950-1995)",
}
PTE{
"PTE",
"escudo portugués",
}
PYG{
"PYG",
"guaraní paraguayo",
}
QAR{
"QR",
"riyal de Qatar",
}
RHD{
"RHD",
"dólar rodesiano",
}
ROL{
"leu",
"antiguo leu rumano",
}
RON{
"RON",
"leu rumano",
}
RUB{
"RUB",
"rublo ruso",
}
RUR{
"RUR",
"rublo ruso (1991-1998)",
}
RWF{
"RWF",
"franco ruandés",
}
SAR{
"SRl",
"riyal saudí",
}
SBD{
"SI$",
"dólar de las Islas Salomón",
}
SCR{
"SR",
"rupia de Seychelles",
}
SDD{
"SDD",
"dinar sudanés",
}
SDP{
"SDP",
"libra sudanesa",
}
SEK{
"SKr",
"corona sueca",
}
SGD{
"S$",
"dólar singapurense",
}
SHP{
"SHP",
"libra de Santa Elena",
}
SIT{
"SIT",
"tólar esloveno",
}
SKK{
"Sk",
"corona eslovaca",
}
SLL{
"SLL",
"leone de Sierra Leona",
}
SOS{
"So. Sh.",
"chelín somalí",
}
SRD{
"SRD",
"dólar surinamés",
}
SRG{
"Sf",
"florín surinamés",
}
STD{
"Db",
"dobra de Santo Tomé y Príncipe",
}
SUR{
"SUR",
"rublo soviético",
}
SVC{
"SVC",
"colón salvadoreño",
}
SYP{
"LS",
"libra siria",
}
SZL{
"E",
"lilangeni suazi",
}
THB{
"THB",
"baht tailandés",
}
TJR{
"TJR",
"rublo tayiko",
}
TJS{
"TJS",
"somoni tayiko",
}
TMM{
"TMM",
"manat turcomano",
}
TND{
"TND",
"dinar tunecino",
}
TOP{
"T$",
"paʻanga tongano",
}
TPE{
"TPE",
"escudo timorense",
}
TRL{
"TL",
"lira turca",
}
TRY{
"TRY",
"nueva lira turca",
}
TTD{
"TT$",
"dólar de Trinidad y Tobago",
}
TWD{
"NT$",
"nuevo dólar taiwanés",
}
TZS{
"T Sh",
"chelín tanzano",
}
UAH{
"UAH",
"grivna ucraniana",
}
UAK{
"UAK",
"karbovanet ucraniano",
}
UGS{
"UGS",
"chelín ugandés (1966-1987)",
}
UGX{
"U Sh",
"chelín ugandés",
}
USD{
"US$",
"dólar estadounidense",
}
USN{
"USN",
"dólar estadounidense (día siguiente)",
}
USS{
"USS",
"dólar estadounidense (mismo día)",
}
UYP{
"UYP",
"peso uruguayo (1975-1993)",
}
UYU{
"Ur$",
"peso uruguayo",
}
UZS{
"UZS",
"sum uzbeko",
}
VEB{
"Be",
"bolívar venezolano",
}
VND{
"VND",
"dong vietnamita",
}
VUV{
"VT",
"vatu vanuatuense",
}
WST{
"WST",
"tala samoano",
}
XAF{
"XAF",
"franco CFA BEAC",
}
XAG{
"XAG",
"plata",
}
XAU{
"XAU",
"oro",
}
XBA{
"XBA",
"unidad compuesta europea",
}
XBB{
"XBB",
"unidad monetaria europea",
}
XBC{
"XBC",
"unidad de cuenta europea (XBC)",
}
XBD{
"XBD",
"unidad de cuenta europea (XBD)",
}
XCD{
"EC$",
"dólar del Caribe Oriental",
}
XDR{
"XDR",
"derechos especiales de giro",
}
XEU{
"XEU",
"unidad de moneda europea",
}
XFO{
"XFO",
"franco oro francés",
}
XFU{
"XFU",
"franco UIC francés",
}
XOF{
"XOF",
"franco CFA BCEAO",
}
XPD{
"XPD",
"paladio",
}
XPF{
"CFPF",
"franco CFP",
}
XPT{
"XPT",
"platino",
}
XRE{
"XRE",
"fondos RINET",
}
XTS{
"XTS",
"código reservado para pruebas",
}
XXX{
"XXX",
"Sin divisa",
}
YDD{
"YDD",
"dinar yemení",
}
YER{
"YRl",
"rial yemení",
}
YUD{
"YUD",
"dinar fuerte yugoslavo",
}
YUM{
"YUM",
"super dinar yugoslavo",
}
YUN{
"YUN",
"dinar convertible yugoslavo",
}
ZAL{
"ZAL",
"rand sudafricano (financiero)",
}
ZAR{
"R",
"rand sudafricano",
}
ZMK{
"ZMK",
"kwacha zambiano",
}
ZRN{
"ZRN",
"nuevo zaire zaireño",
}
ZRZ{
"ZRZ",
"zaire zaireño",
}
ZWD{
"Z$",
"dólar de Zimbabue",
}
}
ExemplarCharacters{"[a á b-e é f-i í j-n ñ o ó p-u ú ü v-z]"}
Keys{
calendar{"calendario"}
collation{"intercalación"}
currency{"moneda"}
}
Languages{
aa{"afar"}
ab{"abjaso"}
ace{"acehnés"}
ach{"acoli"}
ada{"adangme"}
ady{"adigeo"}
ae{"avéstico"}
af{"afrikaans"}
afa{"afroasiáticas (otras)"}
afh{"afrihili"}
ain{"ainu"}
ak{"akan"}
akk{"acadio"}
ale{"aleutiano"}
alg{"lenguas algonquinas"}
alt{"altái meridional"}
am{"amárico"}
an{"aragonés"}
ang{"inglés antiguo (450-1100 aprox.)"}
apa{"lenguas apache"}
ar{"árabe"}
arc{"arameo"}
arn{"araucano"}
arp{"arapaho"}
art{"artificiales (otras)"}
arw{"arahuaco"}
as{"asamés"}
ast{"asturiano"}
ath{"lenguas atabascas"}
aus{"lenguas australianas"}
av{"avar"}
awa{"avadhi"}
ay{"aymara"}
az{"azerí"}
ba{"bashkir"}
bad{"banda"}
bai{"lenguas bamileke"}
bal{"baluchi"}
ban{"balinés"}
bas{"basa"}
bat{"bálticas (otras)"}
be{"bielorruso"}
bej{"beja"}
bem{"bemba"}
ber{"bereberes (otras)"}
bg{"búlgaro"}
bh{"bihari"}
bho{"bhojpuri"}
bi{"bislama"}
bik{"bicol"}
bin{"bini"}
bla{"siksika"}
bm{"bambara"}
bn{"bengalí"}
bnt{"bantú"}
bo{"tibetano"}
br{"bretón"}
bra{"braj"}
bs{"bosnio"}
btk{"batak"}
bua{"buriat"}
bug{"buginés"}
byn{"blin"}
ca{"catalán"}
cad{"caddo"}
cai{"indias centroamericanas (otras)"}
car{"caribe"}
cau{"caucásicas (otras)"}
ce{"checheno"}
ceb{"cebuano"}
cel{"celtas (otras)"}
ch{"chamorro"}
chb{"chibcha"}
chg{"chagatái"}
chk{"trukés"}
chm{"marí"}
chn{"jerga chinuk"}
cho{"choctaw"}
chp{"chipewyan"}
chr{"cherokee"}
chy{"cheyene"}
cmc{"lenguas chámicas"}
co{"corso"}
cop{"copto"}
cpe{"criollas y pidgins, basadas en el inglés (otras)"}
cpf{"criollas y pidgins, basadas en el francés (otras)"}
cpp{"criollas y pidgins, basadas en el portugués (otras)"}
cr{"cree"}
crh{"tártaro de Crimea"}
crp{"criollas y pidgins (otras)"}
cs{"checo"}
csb{"casubio"}
cu{"eslavo eclesiástico"}
cus{"cusitas (otras)"}
cv{"chuvash"}
cy{"galés"}
da{"danés"}
dak{"dakota"}
dar{"dargva"}
day{"dayak"}
de{"alemán"}
del{"delaware"}
den{"slave (atabasca)"}
dgr{"dogrib"}
din{"dinka"}
doi{"dogri"}
dra{"dravídicas (otras)"}
dsb{"sorbio inferior"}
dua{"duala"}
dum{"neerlandés medieval"}
dv{"divehi"}
dyu{"diula"}
dz{"dzongkha"}
ee{"ewe"}
efi{"efik"}
egy{"egipcio (antiguo)"}
eka{"ekajuk"}
el{"griego"}
elx{"elamita"}
en{"inglés"}
enm{"inglés medieval"}
eo{"esperanto"}
es{"español"}
et{"estonio"}
eu{"vasco"}
ewo{"ewondo"}
fa{"farsi"}
fan{"fang"}
fat{"fanti"}
ff{"fula"}
fi{"finés"}
fil{"filipino"}
fiu{"finougrias (otras)"}
fj{"fidjiano"}
fo{"feroés"}
fr{"francés"}
frm{"francés medieval"}
fro{"francés antiguo"}
fur{"friulano"}
fy{"frisón"}
ga{"irlandés"}
gaa{"ga"}
gay{"gayo"}
gba{"gbaya"}
gd{"gaélico escocés"}
gem{"germánicas (otras)"}
gez{"geez"}
gil{"gilbertés"}
gl{"gallego"}
gmh{"alemán de la alta edad media"}
gn{"guaraní"}
goh{"alemán de la alta edad antigua"}
gon{"gondi"}
gor{"gorontalo"}
got{"gótico"}
grb{"grebo"}
grc{"griego antiguo"}
gu{"gujarati"}
gv{"gaélico manés"}
gwi{"kutchin"}
ha{"hausa"}
hai{"haida"}
haw{"hawaiano"}
he{"hebreo"}
hi{"hindi"}
hil{"hiligaynon"}
him{"himachali"}
hit{"hitita"}
hmn{"hmong"}
ho{"hiri motu"}
hr{"croata"}
hsb{"sorbio superior"}
ht{"haitiano"}
hu{"húngaro"}
hup{"hupa"}
hy{"armenio"}
hz{"herero"}
ia{"interlingua"}
iba{"iban"}
id{"indonesio"}
ie{"interlingue"}
ig{"igbo"}
ii{"sichuan yi"}
ik{"inupiak"}
ilo{"ilocano"}
inc{"índicas (otras)"}
ine{"indoeuropeas (otras)"}
inh{"ingush"}
io{"ido"}
ira{"iranias (otras)"}
iro{"lenguas iroquesas"}
is{"islandés"}
it{"italiano"}
iu{"inuktitut"}
ja{"japonés"}
jbo{"lojban"}
jpr{"judeo-persa"}
jrb{"judeo-árabe"}
jv{"javanés"}
ka{"georgiano"}
kaa{"karakalpako"}
kab{"cabila"}
kac{"kachin"}
kam{"kamba"}
kar{"karen"}
kaw{"kawi"}
kbd{"kabardiano"}
kg{"kongo"}
kha{"khasi"}
khi{"khoisan (otras)"}
kho{"kotanés"}
ki{"kikuyu"}
kj{"kuanyama"}
kk{"kazajo"}
kl{"groenlandés"}
km{"jemer"}
kmb{"kimbundu"}
kn{"canarés"}
ko{"coreano"}
kok{"konkani"}
kos{"kosraeano"}
kpe{"kpelle"}
kr{"kanuri"}
krc{"karachay-balkar"}
kro{"kru"}
kru{"kurukh"}
ks{"cachemiro"}
ku{"kurdo"}
kum{"kumyk"}
kut{"kutenai"}
kv{"komi"}
kw{"córnico"}
ky{"kirghiz"}
la{"latín"}
lad{"ladino"}
lah{"lahnda"}
lam{"lamba"}
lb{"luxemburgués"}
lez{"lezgiano"}
lg{"ganda"}
li{"limburgués"}
ln{"lingala"}
lo{"laosiano"}
lol{"mongo"}
loz{"lozi"}
lt{"lituano"}
lu{"luba-katanga"}
lua{"luba-lulua"}
lui{"luiseño"}
lun{"lunda"}
lus{"lushai"}
lv{"letón"}
mad{"madurés"}
mag{"magahi"}
mai{"maithili"}
mak{"macasar"}
man{"mandingo"}
map{"austronesias (otras)"}
mas{"masai"}
mdf{"moksha"}
mdr{"mandar"}
men{"mende"}
mg{"malgache"}
mga{"irlandés medieval"}
mh{"marshalés"}
mi{"maorí"}
mic{"micmac"}
min{"minangkabau"}
mis{"lenguas varias"}
mk{"macedonio"}
mkh{"mon-jemer (otras)"}
ml{"malayalam"}
mn{"mongol"}
mnc{"manchú"}
mni{"manipuri"}
mno{"lenguas manobo"}
mo{"moldavo"}
moh{"mohawk"}
mos{"mossi"}
mr{"marathi"}
ms{"malayo"}
mt{"maltés"}
mul{"lenguas múltiples"}
mun{"lenguas munda"}
mus{"creek"}
mwl{"mirandés"}
mwr{"marwari"}
my{"birmano"}
myn{"maya"}
myv{"erzya"}
na{"nauruano"}
nah{"náhuatl"}
nai{"indias norteamericanas (otras)"}
nap{"napolitano"}
nb{"bokmal noruego"}
nd{"ndebele septentrional"}
nds{"bajo alemán"}
ne{"nepalí"}
new{"newari"}
ng{"ndonga"}
nia{"nias"}
nic{"níger-kordofanianas (otras)"}
niu{"niueano"}
nn{"nynorsk noruego"}
no{"noruego"}
nog{"nogai"}
non{"nórdico antiguo"}
nr{"ndebele meridional"}
nso{"sotho septentrional"}
nub{"lenguas nubias"}
nv{"navajo"}
nwc{"newari clásico"}
ny{"nyanja"}
nym{"nyamwezi"}
nyn{"nyankole"}
nyo{"nyoro"}
nzi{"nzima"}
oc{"occitano (después del 1500)"}
oj{"ojibwa"}
om{"oromo"}
or{"oriya"}
os{"osético"}
osa{"osage"}
ota{"turco otomano"}
oto{"lenguas otomanas"}
pa{"punjabí"}
paa{"papúes (otras)"}
pag{"pangasinán"}
pal{"pahlavi"}
pam{"pampanga"}
pap{"papiamento"}
pau{"palauano"}
peo{"persa antiguo"}
phi{"filipinas (otras)"}
phn{"fenicio"}
pi{"pali"}
pl{"polaco"}
pon{"pohnpeiano"}
pra{"lenguas prácritas"}
pro{"provenzal antiguo"}
ps{"pashto"}
pt{"portugués"}
qu{"quechua"}
raj{"rajasthani"}
rap{"rapanui"}
rar{"rarotongano"}
rm{"reto-romance"}
rn{"kiroundi"}
ro{"rumano"}
roa{"románicas (otras)"}
rom{"romaní"}
root{"raíz"}
ru{"ruso"}
rup{"arrumano"}
rw{"kinyarwanda"}
sa{"sánscrito"}
sad{"sandawe"}
sah{"yakut"}
sai{"indias sudamericanas (otras)"}
sal{"lenguas salish"}
sam{"arameo samaritano"}
sas{"sasak"}
sat{"santali"}
sc{"sardo"}
scn{"siciliano"}
sco{"escocés"}
sd{"sindhi"}
se{"sami septentrional"}
sel{"selkup"}
sem{"semíticas (otras)"}
sg{"sango"}
sga{"irlandés antiguo"}
sgn{"lenguajes de signos"}
sh{"serbocroata"}
shn{"shan"}
si{"cingalés"}
sid{"sidamo"}
sio{"lenguas sioux"}
sit{"sino-tibetanas (otras)"}
sk{"eslovaco"}
sl{"esloveno"}
sla{"eslavas (otras)"}
sm{"samoano"}
sma{"sami meridional"}
smi{"lenguas sami (otras)"}
smj{"sami lule"}
smn{"sami inari"}
sms{"sami skolt"}
sn{"shona"}
snk{"soninké"}
so{"somalí"}
sog{"sogdiano"}
son{"songhai"}
sq{"albanés"}
sr{"serbio"}
srn{"sranan tongo"}
srr{"serer"}
ss{"siswati"}
ssa{"nilosaharianas (otras)"}
st{"sesotho"}
su{"sundanés"}
suk{"sukuma"}
sus{"susu"}
sux{"sumerio"}
sv{"sueco"}
sw{"swahili"}
syr{"siriaco"}
ta{"tamil"}
tai{"tai (otras)"}
te{"telugu"}
tem{"temne"}
ter{"tereno"}
tet{"tetún"}
tg{"tayiko"}
th{"tailandés"}
ti{"tigriña"}
tig{"tigré"}
tk{"turcomano"}
tkl{"tokelauano"}
tl{"tagalo"}
tlh{"klingon"}
tli{"tlingit"}
tmh{"tamashek"}
tn{"setchwana"}
to{"tonga (Islas Tonga)"}
tog{"tonga (Niasa)"}
tpi{"tok pisin"}
tr{"turco"}
ts{"tsonga"}
tsi{"tsimshiano"}
tt{"tártaro"}
tum{"tumbuka"}
tup{"lenguas tupí"}
tut{"altaicas (otras)"}
tvl{"tuvaluano"}
tw{"twi"}
ty{"tahitiano"}
tyv{"tuviniano"}
udm{"udmurt"}
ug{"uigur"}
uga{"ugarítico"}
uk{"ucraniano"}
umb{"umbundu"}
und{"indeterminada"}
ur{"urdu"}
uz{"uzbeko"}
ve{"venda"}
vi{"vietnamita"}
vo{"volapük"}
vot{"vótico"}
wa{"valón"}
wak{"lenguas wakasha"}
wal{"walamo"}
war{"waray"}
was{"washo"}
wen{"lenguas sorbias"}
wo{"uolof"}
xal{"kalmyk"}
xh{"xhosa"}
yap{"yapés"}
yi{"yídish"}
yo{"yoruba"}
ypk{"lenguas yupik"}
za{"zhuang"}
zap{"zapoteco"}
zen{"zenaga"}
zh{"chino"}
znd{"zande"}
zu{"zulú"}
zun{"zuni"}
}
LocaleScript{
"Latn",
}
NumberElements{
",",
".",
";",
"%",
"0",
"#",
"-",
"E",
"‰",
"∞",
"NaN",
"+",
}
NumberPatterns{
"#,##0.###",
"¤#,##0.00;(¤#,##0.00)",
"#,##0%",
"#E0",
}
Scripts{
Arab{"árabe"}
Armn{"armenio"}
Batk{"batak"}
Beng{"bengalí"}
Blis{"símbolos blis"}
Bopo{"bopomofo"}
Brah{"brahmi"}
Brai{"braille"}
Buhd{"buhid"}
Cans{"símbolos aborígenes canadienses unificados"}
Cher{"cherokee"}
Cirt{"cirth"}
Copt{"copto"}
Cprt{"chipriota"}
Cyrl{"cirílico"}
Deva{"devanagari"}
Dsrt{"deseret"}
Egyd{"egipcio demótico"}
Egyh{"egipcio hierático"}
Egyp{"jeroglíficos egipcios"}
Ethi{"etiópico"}
Geor{"georgiano"}
Goth{"gótico"}
Grek{"griego"}
Gujr{"gujarati"}
Guru{"gurmuji"}
Hang{"hangul"}
Hani{"han"}
Hano{"hanunoo"}
Hans{"han simplificado"}
Hant{"han tradicional"}
Hebr{"hebreo"}
Hira{"hiragana"}
Hmng{"pahawh hmong"}
Hrkt{"katakana o hiragana"}
Hung{"húngaro antiguo"}
Inds{"Indio (harappan)"}
Ital{"antigua bastardilla"}
Java{"javanés"}
Kana{"katakana"}
Khmr{"jemer"}
Knda{"canarés"}
Laoo{"lao"}
Latf{"latín (variante fraktur)"}
Latg{"latín (variante gaélica)"}
Latn{"latín"}
Limb{"limbu"}
Lina{"lineal A"}
Linb{"lineal B"}
Maya{"jeroglíficos mayas"}
Mero{"meroítico"}
Mlym{"malayálam"}
Mong{"mongol"}
Mymr{"birmano"}
Ogam{"ogham"}
Orya{"oriya"}
Osma{"osmaniya"}
Phnx{"fenicio"}
Qaai{"heredado"}
Runr{"rúnico"}
Shaw{"shaviano"}
Sinh{"binhala"}
Syrc{"siriaco"}
Tagb{"tagbanúa"}
Tale{"tai le"}
Taml{"tamil"}
Telu{"telugu"}
Tglg{"tagalo"}
Thaa{"thaana"}
Thai{"tailandés"}
Tibt{"tibetano"}
Ugar{"ugarítico"}
Yiii{"yi"}
Zyyy{"común"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"calendario budista"}
chinese{"calendario chino"}
gregorian{"calendario gregoriano"}
hebrew{"calendario hebreo"}
islamic{"calendario islámico"}
islamic-civil{"calendario civil islámico"}
japanese{"calendario japonés"}
}
collation{
direct{"orden directo"}
phonebook{"orden de listín telefónico"}
pinyin{"orden pinyin"}
stroke{"orden de los trazos"}
traditional{"orden tradicional"}
}
}
Variants{
REVISED{"Ortografía revisada"}
}
Version{"1.68"}
calendar{
gregorian{
AmPmMarkers{
"a.m.",
"p.m.",
}
DateTimePatterns{
"HH'H'mm''ss\" z",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE d' de 'MMMM' de 'yyyy",
"d' de 'MMMM' de 'yyyy",
"dd-MMM-yy",
"d/MM/yy",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
HHmm{"HH:mm"}
HHmmss{"HH:mm:ss"}
MMMM{"MMMM"}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"dom",
"lun",
"mar",
"mié",
"jue",
"vie",
"sáb",
}
wide{
"domingo",
"lunes",
"martes",
"miércoles",
"jueves",
"viernes",
"sábado",
}
}
stand-alone{
narrow{
"D",
"L",
"M",
"M",
"J",
"V",
"S",
}
}
}
eras{
abbreviated{
"a.C.",
"d.C.",
}
}
fields{
day{
dn{"día"}
}
dayperiod{
dn{"periodo del día"}
}
era{
dn{"era"}
}
hour{
dn{"hora"}
}
minute{
dn{"minuto"}
}
month{
dn{"mes"}
}
second{
dn{"segundo"}
}
week{
dn{"semana"}
}
weekday{
dn{"día de la semana"}
}
year{
dn{"año"}
}
zone{
dn{"zona"}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"ene",
"feb",
"mar",
"abr",
"may",
"jun",
"jul",
"ago",
"sep",
"oct",
"nov",
"dic",
}
wide{
"enero",
"febrero",
"marzo",
"abril",
"mayo",
"junio",
"julio",
"agosto",
"septiembre",
"octubre",
"noviembre",
"diciembre",
}
}
stand-alone{
narrow{
"E",
"F",
"M",
"A",
"M",
"J",
"J",
"A",
"S",
"O",
"N",
"D",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"T1",
"T2",
"T3",
"T4",
}
wide{
"1er trimestre",
"2º trimestre",
"3er trimestre",
"4º trimestre",
}
}
}
}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{"”"}
alternateQuotationStart{"“"}
quotationEnd{""}
quotationStart{""}
}
localPatternChars{"GuMtkHmsSEDFwWahKzUeygAZvcL"}
measurementSystemNames{
US{"estadounidense"}
metric{"métrico"}
}
zoneStrings{
"Africa:Casablanca"{
ec{"Casablanca"}
ld{"Hora media de Greenwich"}
ls{"Hora media de Greenwich"}
sd{"GMT"}
ss{"GMT"}
}
"America:Anchorage"{
ec{"Anchorage"}
ld{"Hora de verano de Alaska"}
ls{"Hora estándar de Alaska"}
sd{"ADT"}
ss{"AST"}
}
"America:Argentina:Rio_Gallegos"{
ec{"Río Gallegos"}
}
"America:Argentina:Tucuman"{
ec{"Tucumán"}
}
"America:Cancun"{
ec{"Cancún"}
}
"America:Chicago"{
ec{"Chicago"}
ld{"Hora de verano central"}
ls{"Hora estándar central"}
sd{"CDT"}
ss{"CST"}
}
"America:Cordoba"{
ec{"Córdoba"}
}
"America:Denver"{
ec{"Denver"}
ld{"Hora de verano de Montaña"}
ls{"Hora estándar de Montaña"}
sd{"MDT"}
ss{"MST"}
}
"America:Halifax"{
ec{"Halifax"}
ld{"Hora de verano del Atlántico"}
ls{"Hora estándar del Atlántico"}
sd{"ADT"}
ss{"AST"}
}
"America:Indianapolis"{
ec{"Indianápolis"}
ld{"Hora estándar oriental"}
ls{"Hora estándar oriental"}
sd{"EST"}
ss{"EST"}
}
"America:Los_Angeles"{
ec{"Los Ángeles"}
ld{"Hora de verano del Pacífico"}
ls{"Hora estándar del Pacífico"}
sd{"PDT"}
ss{"PST"}
}
"America:Merida"{
ec{"Mérida"}
}
"America:Mexico_City"{
ec{"Ciudad de México"}
}
"America:New_York"{
ec{"Nueva York"}
ld{"Hora de verano oriental"}
ls{"Hora estándar oriental"}
sd{"EDT"}
ss{"EST"}
}
"America:Phoenix"{
ec{"Phoenix"}
ld{"Hora estándar de Montaña"}
ls{"Hora estándar de Montaña"}
sd{"MST"}
ss{"MST"}
}
"America:St_Johns"{
ec{"St. Johns"}
ld{"Hora de verano de Newfoundland"}
ls{"Hora estándar de Newfoundland"}
sd{"CDT"}
ss{"CNT"}
}
"Antarctica:South_Pole"{
ec{"Polo Sur"}
}
"Asia:Jerusalem"{
ec{"Jerusalén"}
ld{"Hora de verano de Israel"}
ls{"Hora estándar de Israel"}
sd{"IDT"}
ss{"IST"}
}
"Asia:Shanghai"{
ec{"Shanghai"}
ld{"Hora estándar de China"}
ls{"Hora estándar de China"}
sd{"CDT"}
ss{"CTT"}
}
"Asia:Tokyo"{
ec{"Tokio"}
ld{"Hora estándar de Japón"}
ls{"Hora estándar de Japón"}
sd{"JST"}
ss{"JST"}
}
"Asia:Yekaterinburg"{
ec{"Yekaterinburgo"}
}
"Atlantic:Canary"{
ec{"Canarias"}
}
"Europe:Bucharest"{
ec{"Bucarest"}
ld{"Hora de verano de Europa del Este"}
ls{"Hora estándar de Europa del Este"}
sd{"EEST"}
ss{"EET"}
}
"Europe:Kaliningrad"{
ec{"Kaliningrado"}
}
"Europe:Lisbon"{
ec{"Lisboa"}
}
"Europe:London"{
ec{"Londres"}
}
"Europe:Moscow"{
ec{"Moscú"}
}
"Europe:Paris"{
ec{"París"}
ld{"Hora de verano de Europa Central"}
ls{"Hora estándar de Europa Central"}
sd{"CEST"}
ss{"CET"}
}
"Pacific:Easter"{
ec{"Pascua"}
}
"Pacific:Galapagos"{
ec{"Galápagos"}
}
"Pacific:Honolulu"{
ec{"Honolulu"}
ld{"Hora estándar de Hawai"}
ls{"Hora estándar de Hawai"}
sd{"HST"}
ss{"HST"}
}
"Pacific:Tahiti"{
ec{"Tahití"}
}
}
}