scuffed-code/icu4c/source/data/locales/ro.txt
John Emmons a963738287 ICU-8696 Merge CLDR 2.0.1
X-SVN-Rev: 30316
2011-07-12 19:55:07 +00:00

879 lines
25 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2011 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/ro.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/ro.xml
*/
ro{
AuxExemplarCharacters{"[á à å ä ç é è ê ë ñ ö q ş ţ ü w y]"}
ExemplarCharacters{"[a ă â b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z]"}
ExemplarCharactersCurrency{"[a ă â b c d e f g h i î j k l m n o p q r s ș t ț u v w x y z]"}
ExemplarCharactersIndex{"[A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z]"}
LocaleScript{
"Latn",
}
NumberElements{
latn{
patterns{
currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
decimalFormat{"#,##0.###"}
percentFormat{"#,##0%"}
scientificFormat{"#E0"}
}
symbols{
decimal{","}
exponential{"E"}
group{"."}
infinity{"∞"}
list{";"}
minusSign{"-"}
nan{"NaN"}
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
}
}
}
Version{"2.0.59.53"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d MMMM, y G",
"d MMMM y G",
"d MMM y G",
"d/M/yyyy",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
MMMEd{"E d MMM"}
MMMd{"d MMM"}
}
eras{
abbreviated{
"e.b.",
}
wide{
"era budistă",
}
}
}
chinese{
monthNames{
format{
abbreviated{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
wide{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
}
}
}
coptic{
monthNames{
format{
abbreviated{
"Tout",
"Baba",
"Hator",
"Kiahk",
"Toba",
"Amshir",
"Baramhat",
"Baramouda",
"Bashans",
"Paona",
"Epep",
"Mesra",
"Nasie",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Tout",
"Baba",
"Hator",
"Kiahk",
"Toba",
"Amshir",
"Baramhat",
"Baramouda",
"Bashans",
"Paona",
"Epep",
"Mesra",
"Nasie",
}
wide{
"Tout",
"Baba",
"Hator",
"Kiahk",
"Toba",
"Amshir",
"Baramhat",
"Baramouda",
"Bashans",
"Paona",
"Epep",
"Mesra",
"Nasie",
}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"AM",
"PM",
}
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d MMMM y",
"d MMMM y",
"dd.MM.yyyy",
"dd.MM.yyyy",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
EEEd{"EEE d"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E, d MMM"}
MMM{"LLL"}
MMMEEEd{"EEE, d MMM"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd.MM"}
Md{"d.M"}
d{"d"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"M.yyyy"}
yMEd{"EEE, d/M/yyyy"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"EEE, d MMM y"}
yMMMM{"MMMM y"}
yMMMd{"d MMM y"}
yMd{"d.M.y"}
yQ{"'trimestrul' Q y"}
yQQQ{"QQQ y"}
yyMM{"MM.yy"}
yyMMM{"MMM yy"}
yyQ{"Q yy"}
yyyyMM{"MM.yyyy"}
yyyyMMMM{"MMMM y"}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"Du",
"Lu",
"Ma",
"Mi",
"Jo",
"Vi",
"Sâ",
}
narrow{
"D",
"L",
"M",
"M",
"J",
"V",
"S",
}
wide{
"duminică",
"luni",
"marți",
"miercuri",
"joi",
"vineri",
"sâmbătă",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Du",
"Lu",
"Ma",
"Mi",
"Jo",
"Vi",
"Sâ",
}
narrow{
"D",
"L",
"M",
"M",
"J",
"V",
"S",
}
wide{
"duminică",
"luni",
"marți",
"miercuri",
"joi",
"vineri",
"sâmbătă",
}
}
}
eras{
abbreviated{
"î.Hr.",
"d.Hr.",
}
wide{
"înainte de Hristos",
"după Hristos",
}
}
fields{
day{
dn{"zi"}
relative{
"-1"{"ieri"}
"-2"{"alaltăieri"}
"0"{"azi"}
"1"{"mâine"}
"2"{"poimâine"}
}
}
dayperiod{
dn{"perioada zilei"}
}
era{
dn{"eră"}
}
hour{
dn{"oră"}
}
minute{
dn{"minut"}
}
month{
dn{"lună"}
relative{
"-1"{"Luna trecută"}
"0"{"Luna aceasta"}
"1"{"Luna viitoare"}
}
}
second{
dn{"secundă"}
}
week{
dn{"săptămână"}
relative{
"-1"{"Săptămâna trecută"}
"0"{"Săptămâna aceasta"}
"1"{"Săptămâna viitoare"}
}
}
weekday{
dn{"zi a săptămânii"}
}
year{
dn{"an"}
relative{
"-1"{"Anul trecut"}
"0"{"Anul acesta"}
"1"{"Anul viitor"}
}
}
zone{
dn{"zonă"}
}
}
intervalFormats{
H{
H{"HH-HH"}
a{"HH-HH"}
}
Hm{
H{"HH:mm-HH:mm"}
a{"HH:mm-HH:mm"}
m{"HH:mm-HH:mm"}
}
Hmv{
H{"HH:mm-HH:mm v"}
a{"HH:mm-HH:mm v"}
m{"HH:mm-HH:mm v"}
}
Hv{
H{"HH-HH v"}
a{"HH-HH v"}
}
M{
M{"M-M"}
}
MEd{
M{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
d{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
}
MMM{
M{"MMM-MMM"}
}
MMMEd{
M{"E, d MMM - E, d MMM"}
d{"E, d MMM - E, d MMM"}
}
MMMd{
M{"d MMM - d MMM"}
d{"d-d MMM"}
}
Md{
M{"dd.MM - dd.MM"}
d{"dd.MM - dd.MM"}
}
d{
d{"d-d"}
}
fallback{"{0} - {1}"}
h{
a{"h a - h a"}
h{"h-h a"}
}
hm{
a{"h:mm a - h:mm a"}
h{"h:mm-h:mm a"}
m{"h:mm-h:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a - h:mm a v"}
h{"h:mm-h:mm a v"}
m{"h:mm-h:mm a v"}
}
hv{
a{"h a - h a v"}
h{"h-h a v"}
}
y{
y{"y-y"}
}
yM{
M{"MM.yyyy - MM.yyyy"}
y{"MM.yyyy - MM.yyyy"}
}
yMEd{
M{"E, dd.MM.yyyy - E, dd.MM.yyyy"}
d{"E, dd.MM.yyyy - E, dd.MM.yyyy"}
y{"E, dd.MM.yyyy - E, dd.MM.yyyy"}
}
yMMM{
M{"MMM-MMM y"}
y{"MMM y - MMM y"}
}
yMMMEd{
M{"E, d MMM - E, d MMM y"}
d{"E, d MMM - E, d MMM y"}
y{"E, d MMM y - E, d MMM y"}
}
yMMMM{
M{"MMMM-MMMM y"}
y{"MMMM y MMMM y"}
}
yMMMd{
M{"d MMM - d MMM y"}
d{"d-d MMM y"}
y{"d MMM y - d MMM y"}
}
yMd{
M{"dd.MM.yyyy - dd.MM.yyyy"}
d{"dd.MM.yyyy - dd.MM.yyyy"}
y{"dd.MM.yyyy - dd.MM.yyyy"}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"ian.",
"feb.",
"mar.",
"apr.",
"mai",
"iun.",
"iul.",
"aug.",
"sept.",
"oct.",
"nov.",
"dec.",
}
narrow{
"I",
"F",
"M",
"A",
"M",
"I",
"I",
"A",
"S",
"O",
"N",
"D",
}
wide{
"ianuarie",
"februarie",
"martie",
"aprilie",
"mai",
"iunie",
"iulie",
"august",
"septembrie",
"octombrie",
"noiembrie",
"decembrie",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"ian.",
"feb.",
"mar.",
"apr.",
"mai",
"iun.",
"iul.",
"aug.",
"sept.",
"oct.",
"nov.",
"dec.",
}
narrow{
"I",
"F",
"M",
"A",
"M",
"I",
"I",
"A",
"S",
"O",
"N",
"D",
}
wide{
"ianuarie",
"februarie",
"martie",
"aprilie",
"mai",
"iunie",
"iulie",
"august",
"septembrie",
"octombrie",
"noiembrie",
"decembrie",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"trim. I",
"trim. II",
"trim. III",
"trim. IV",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"T4",
}
wide{
"trimestrul I",
"trimestrul al II-lea",
"trimestrul al III-lea",
"trimestrul al IV-lea",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"T1",
"T2",
"T3",
"T4",
}
narrow{
"T1",
"T2",
"T3",
"T4",
}
wide{
"trimestrul I",
"trimestrul al II-lea",
"trimestrul al III-lea",
"trimestrul al IV-lea",
}
}
}
}
hebrew{
monthNames{
format{
abbreviated{
"Tișrei",
"Heșvan",
"Kislev",
"Tevet",
"Șevat",
"Adar I",
"Adar",
"Nisan",
"Iyar",
"Sivan",
"Tammuz",
"Av",
"Elul",
"Adar II",
}
wide{
"Tișrei",
"Heșvan",
"Kislev",
"Tevet",
"Șevat",
"Adar I",
"Adar",
"Nisan",
"Iyar",
"Sivan",
"Tamuz",
"Av",
"Elul",
"Adar II",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Tișrei",
"Heșvan",
"Kislev",
"Tevet",
"Șevat",
"Adar I",
"Adar",
"Nisan",
"Iyar",
"Sivan",
"Tammuz",
"Av",
"Elul",
"Adar II",
}
wide{
"Tișrei",
"Heșvan",
"Kislev",
"Tevet",
"Șevat",
"Adar I",
"Adar",
"Nisan",
"Iyar",
"Sivan",
"Tammuz",
"Av",
"Elul",
"Adar II",
}
}
}
}
islamic{
availableFormats{
yMEd{"EEE, dd.MM.yyyy"}
}
}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{"»"}
alternateQuotationStart{"«"}
quotationEnd{"”"}
quotationStart{"„"}
}
listPattern{
standard{
2{"{0} şi {1}"}
end{"{0} şi {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"britanic"}
US{"american"}
metric{"metric"}
}
units{
day{
few{"{0} zile"}
one{"{0} zi"}
other{"{0} de zile"}
}
day-future{
0{"În 0 zile"}
1{"Într-o zi"}
few{"În {0} zile"}
other{"În {0} de zile"}
}
day-past{
0{"Acum 0 zile"}
1{"Acum o zi"}
few{"Acum {0} zile"}
one{"În urmă cu {0} zi"}
other{"Acum {0} de zile"}
}
hour{
few{"{0} ore"}
one{"{0} oră"}
other{"{0} de ore"}
}
hour-future{
0{"În 0 ore"}
1{"Într-o oră"}
few{"În {0} ore"}
other{"În {0} de ore"}
}
hour-past{
0{"Acum 0 ore"}
1{"Acum o oră"}
few{"Acum {0} ore"}
one{"În urmă cu {0} oră"}
other{"Acum {0} de ore"}
}
minute{
few{"{0} minute"}
one{"{0} minut"}
other{"{0} de minute"}
}
minute-future{
0{"În 0 minute"}
1{"Într-un minut"}
few{"În {0} minute"}
other{"În {0} de minute"}
}
minute-past{
0{"Acum 0 minute"}
1{"Acum un minut"}
few{"Acum {0} minute"}
one{"În urmă cu {0} minut"}
other{"Acum {0} de minute"}
}
month{
few{"{0} luni"}
one{"{0} lună"}
other{"{0} de luni"}
}
month-future{
0{"În 0 luni"}
1{"Într-o lună"}
few{"În {0} luni"}
other{"În {0} de luni"}
}
month-past{
0{"Acum 0 luni"}
1{"Acum o lună"}
few{"Acum {0} luni"}
one{"În urmă cu {0} lună"}
other{"Acum {0} de luni"}
}
second{
few{"{0} secunde"}
one{"{0} secundă"}
other{"{0} de secunde"}
}
second-future{
0{"În 0 secunde"}
1{"Într-o secundă"}
few{"În {0} secunde"}
other{"În {0} de secunde"}
}
second-past{
0{"Acum 0 secunde"}
1{"Acum o secundă"}
few{"Acum {0} secunde"}
one{"În urmă cu {0} secundă"}
other{"Acum {0} de secunde"}
}
week{
few{"{0} săptămâni"}
one{"{0} săptămână"}
other{"{0} de săptămâni"}
}
week-future{
0{"În 0 săptămâni"}
1{"Într-o săptămână"}
few{"În {0} săptămâni"}
other{"În {0} de săptămâni"}
}
week-past{
0{"Acum 0 săptămâni"}
1{"Acum o săptămână"}
few{"Acum {0} săptămâni"}
one{"În urmă cu {0} săptămână"}
other{"Acum {0} de săptămâni"}
}
year{
few{"{0} ani"}
one{"{0} an"}
other{"{0} de ani"}
}
year-future{
0{"În 0 ani"}
1{"Într-un an"}
few{"În {0} ani"}
other{"În {0} de ani"}
}
year-past{
0{"Acum 0 ani"}
1{"Acum un an"}
few{"Acum {0} ani"}
one{"În urmă cu {0} an"}
other{"Acum {0} de ani"}
}
}
unitsShort{
day{
few{"{0} zile"}
one{"{0} zi"}
other{"{0} zile"}
}
hour{
few{"{0} ore"}
one{"{0} oră"}
other{"{0} ore"}
}
minute{
few{"{0} min."}
one{"{0} min."}
other{"{0} min."}
}
month{
few{"{0} luni"}
one{"{0} lună"}
other{"{0} luni"}
}
second{
few{"{0} sec."}
one{"{0} sec."}
other{"{0} sec."}
}
week{
few{"{0} săpt."}
one{"{0} săpt."}
other{"{0} săpt."}
}
year{
few{"{0} ani"}
one{"{0} an"}
other{"{0} ani"}
}
}
}