scuffed-code/icu4c/source/data/lang/nb.txt
2014-01-09 22:59:37 +00:00

990 lines
27 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/nb.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/common/main/nb.xml
*/
nb{
Keys{
calendar{"kalender"}
colAlternate{"Ignorer sortering etter symboler"}
colBackwards{"Omvendt sortering etter aksent"}
colCaseFirst{"Organisering av store og små bokstaver"}
colCaseLevel{"Sortering av store og små bokstaver"}
colHiraganaQuaternary{"Sortering av kana"}
colNormalization{"Normalisert sortering"}
colNumeric{"Numerisk sortering"}
colStrength{"Sorteringsstyrke"}
collation{"sorteringsrekkefølge"}
currency{"valuta"}
numbers{"tall"}
timezone{"tidssone"}
va{"Språkvariant"}
variableTop{"Sortér som symboler"}
x{"privat bruk"}
}
Languages{
aa{"afar"}
ab{"abkhasisk"}
ace{"achinesisk"}
ach{"acoli"}
ada{"adangme"}
ady{"adyghe"}
ae{"avestisk"}
af{"afrikaans"}
afa{"afroasiatisk språk"}
afh{"afrihili"}
agq{"aghem"}
ain{"ainu"}
ak{"akan"}
akk{"akkadisk"}
ale{"aleutisk"}
alg{"algonkinsk språk"}
alt{"søraltaisk"}
am{"amharisk"}
an{"aragonsk"}
ang{"gammelengelsk"}
anp{"angika"}
apa{"apachespråk"}
ar{"arabisk"}
ar_001{"moderne standard arabisk"}
arc{"arameisk"}
arn{"araukansk"}
arp{"arapaho"}
art{"kunstig språk"}
arw{"arawak"}
as{"assamisk"}
asa{"asu"}
ast{"asturisk"}
ath{"athapaskansk språk"}
aus{"australsk språk"}
av{"avarisk"}
awa{"awadhi"}
ay{"aymara"}
az{"aserbajdsjansk"}
ba{"basjkirsk"}
bad{"banda"}
bai{"bamilekisk språk"}
bal{"baluchi"}
ban{"balinesisk"}
bas{"basa"}
bat{"baltisk språk"}
bax{"bamun"}
bbj{"ghomala"}
be{"hviterussisk"}
bej{"beja"}
bem{"bemba"}
ber{"berbisk"}
bez{"bena"}
bfd{"bafut"}
bg{"bulgarsk"}
bh{"bihari"}
bho{"bhojpuri"}
bi{"bislama"}
bik{"bikol"}
bin{"bini"}
bkm{"kom"}
bla{"siksika"}
bm{"bambara"}
bn{"bengali"}
bnt{"bantu"}
bo{"tibetansk"}
br{"bretonsk"}
bra{"braj"}
brx{"bodo"}
bs{"bosnisk"}
bss{"akose"}
btk{"batak"}
bua{"buriat"}
bug{"buginesisk"}
bum{"bulu"}
byn{"blin"}
byv{"medumba"}
ca{"katalansk"}
cad{"caddo"}
cai{"sentralamerikansk indiansk språk"}
car{"karibisk"}
cau{"kaukasisk språk"}
cay{"cayuga"}
cch{"atsam"}
ce{"tsjetsjensk"}
ceb{"cebuansk"}
cel{"keltisk språk"}
cgg{"kiga"}
ch{"chamorro"}
chb{"chibcha"}
chg{"chagatai"}
chk{"chuukesisk"}
chm{"mari"}
chn{"chinook"}
cho{"choctaw"}
chp{"chipewiansk"}
chr{"cherokee"}
chy{"cheyenne"}
ckb{"kurdisk (sorani)"}
cmc{"kamisk språk"}
co{"korsikansk"}
cop{"koptisk"}
cpe{"engelskbasert kreol- eller pidginspråk"}
cpf{"franskbasert kreol- eller pidginspråk"}
cpp{"portugisiskbasert kreol- eller pidginspråk"}
cr{"cree"}
crh{"krimtatarisk"}
crp{"kreol- eller pidginspråk"}
cs{"tsjekkisk"}
csb{"kasjubisk"}
cu{"kirkeslavisk"}
cus{"kusjitisk språk"}
cv{"tsjuvansk"}
cy{"walisisk"}
da{"dansk"}
dak{"dakota"}
dar{"dargwa"}
dav{"taita"}
day{"dayak"}
de{"tysk"}
de_AT{"østerriksk tysk"}
de_CH{"sveitsisk høytysk"}
del{"delaware"}
den{"slavisk"}
dgr{"dogrib"}
din{"dinka"}
dje{"zarma"}
doi{"dogri"}
dra{"dravidisk språk"}
dsb{"lavsorbisk"}
dua{"duala"}
dum{"mellomnederlandsk"}
dv{"divehi"}
dyo{"jola-fonyi"}
dyu{"dyula"}
dz{"dzongkha"}
dzg{"dazaga"}
ebu{"kiembu"}
ee{"ewe"}
efi{"efik"}
egy{"gammelegyptisk"}
eka{"ekajuk"}
el{"gresk"}
elx{"elamittisk"}
en{"engelsk"}
en_AU{"australsk engelsk"}
en_CA{"canadisk engelsk"}
en_GB{"britisk engelsk"}
en_US{"amerikansk engelsk"}
enm{"mellomengelsk"}
eo{"esperanto"}
es{"spansk"}
es_419{"latinamerikansk spansk"}
es_ES{"europeisk spansk"}
es_MX{"meksikansk spansk"}
et{"estisk"}
eu{"baskisk"}
ewo{"ewondo"}
fa{"persisk"}
fan{"fang"}
fat{"fanti"}
ff{"fulani"}
fi{"finsk"}
fil{"filippinsk"}
fiu{"finsk-ugrisk språk"}
fj{"fijiansk"}
fo{"færøysk"}
fon{"fon"}
fr{"fransk"}
fr_CA{"canadisk fransk"}
fr_CH{"sveitsisk fransk"}
frm{"mellomfransk"}
fro{"gammelfransk"}
frr{"nordfrisisk"}
frs{"østfrisisk"}
fur{"friuliansk"}
fy{"vestfrisisk"}
ga{"irsk"}
gaa{"ga"}
gay{"gayo"}
gba{"gbaya"}
gd{"skotsk gælisk"}
gem{"germansk språk"}
gez{"ges"}
gil{"kiribatisk"}
gl{"galisisk"}
gmh{"mellomhøytysk"}
gn{"guarani"}
goh{"gammelhøytysk"}
gon{"gondi"}
gor{"gorontalo"}
got{"gotisk"}
grb{"grebo"}
grc{"gammelgresk"}
gsw{"sveitsertysk"}
gu{"gujarati"}
guz{"gusii"}
gv{"manx"}
gwi{"gwichin"}
ha{"hausa"}
hai{"haida"}
haw{"hawaiisk"}
he{"hebraisk"}
hi{"hindi"}
hil{"hiligaynon"}
him{"himachali"}
hit{"hettittisk"}
hmn{"hmong"}
ho{"hiri motu"}
hr{"kroatisk"}
hsb{"høysorbisk"}
ht{"haitisk"}
hu{"ungarsk"}
hup{"hupa"}
hy{"armensk"}
hz{"herero"}
ia{"interlingua"}
iba{"iban"}
ibb{"ibibio"}
id{"indonesisk"}
ie{"interlingue"}
ig{"ibo"}
ii{"sichuan-yi"}
ijo{"ijo"}
ik{"inupiak"}
ilo{"iloko"}
inc{"indisk språk"}
ine{"indoeuropeisk språk"}
inh{"ingusjisk"}
io{"ido"}
ira{"iransk språk"}
iro{"irokansk språk"}
is{"islandsk"}
it{"italiensk"}
iu{"inuktitut"}
ja{"japansk"}
jbo{"lojban"}
jgo{"ngomba"}
jmc{"machame"}
jpr{"jødepersisk"}
jrb{"jødearabisk"}
jv{"javanesisk"}
ka{"georgisk"}
kaa{"karakalpakisk"}
kab{"kabylsk"}
kac{"kachin"}
kaj{"jju"}
kam{"kamba"}
kar{"karensk"}
kaw{"kawi"}
kbd{"kabardisk"}
kbl{"kanembu"}
kcg{"tyap"}
kde{"makonde"}
kea{"kappverdisk"}
kfo{"koro"}
kg{"kikongo"}
kha{"khasi"}
khi{"khoisanspråk"}
kho{"khotanesisk"}
khq{"koyra chiini"}
ki{"kikuyu"}
kj{"kuanyama"}
kk{"kasakhisk"}
kkj{"kako"}
kl{"grønlandsk"}
kln{"kalenjin"}
km{"khmer"}
kmb{"kimbundu"}
kn{"kannada"}
ko{"koreansk"}
kok{"konkani"}
kos{"kosraeansk"}
kpe{"kpelle"}
kr{"kanuri"}
krc{"karachay-balkar"}
krl{"karelsk"}
kro{"kru"}
kru{"kurukh"}
ks{"kasjmiri"}
ksb{"shambala"}
ksf{"bafia"}
ksh{"kølnsk"}
ku{"kurdisk"}
kum{"kumyk"}
kut{"kutenai"}
kv{"komi"}
kw{"kornisk"}
ky{"kirgisisk"}
la{"latin"}
lad{"ladinsk"}
lag{"langi"}
lah{"lahnda"}
lam{"lamba"}
lb{"luxemburgsk"}
lez{"lezghian"}
lg{"ganda"}
li{"limburgisk"}
ln{"lingala"}
lo{"laotisk"}
lol{"mongo"}
loz{"lozi"}
lt{"litauisk"}
lu{"luba-katanga"}
lua{"luba-lulua"}
lui{"luiseno"}
lun{"lunda"}
luo{"luo"}
lus{"lushai"}
luy{"oluluyia"}
lv{"latvisk"}
mad{"maduresisk"}
maf{"mafa"}
mag{"magahi"}
mai{"maithili"}
mak{"makasar"}
man{"mandingo"}
map{"austronesisk språk"}
mas{"masai"}
mde{"maba"}
mdf{"moksha"}
mdr{"mandar"}
men{"mende"}
mer{"meru"}
mfe{"mauritisk-kreolsk"}
mg{"madagassisk"}
mga{"mellomirsk"}
mgh{"makhuwa-meetto"}
mgo{"meta'"}
mh{"marshallesisk"}
mi{"maori"}
mic{"micmac"}
min{"minangkabau"}
mis{"annet språk"}
mk{"makedonsk"}
mkh{"mon-khmerspråk"}
ml{"malayalam"}
mn{"mongolsk"}
mnc{"mandsju"}
mni{"manipuri"}
mno{"manobospråk"}
moh{"mohawk"}
mos{"mossi"}
mr{"marathi"}
ms{"malayisk"}
mt{"maltesisk"}
mua{"mundang"}
mul{"flere språk"}
mun{"mundaspråk"}
mus{"creek"}
mwl{"mirandesisk"}
mwr{"marwari"}
my{"burmesisk"}
mye{"myene"}
myn{"mayaspråk"}
myv{"erzya"}
na{"nauru"}
nah{"nahuatl"}
nai{"nordamerikansk indiansk språk"}
nap{"napolitansk"}
naq{"nama"}
nb{"norsk bokmål"}
nd{"nord-ndebele"}
nds{"lavtysk"}
ne{"nepalsk"}
new{"newari"}
ng{"ndonga"}
nia{"nias"}
nic{"niger-kordofiansk språk"}
niu{"niueansk"}
nl{"nederlandsk"}
nl_BE{"flamsk"}
nmg{"kwasio"}
nn{"norsk nynorsk"}
nnh{"ngiemboon"}
no{"norsk"}
nog{"nogai"}
non{"gammelnorsk"}
nqo{"nkå"}
nr{"sør-ndebele"}
nso{"nord-sotho"}
nub{"nubisk språk"}
nus{"nuer"}
nv{"navajo"}
nwc{"klassisk newari"}
ny{"nyanja"}
nym{"nyamwezi"}
nyn{"nyankole"}
nyo{"nyoro"}
nzi{"nzima"}
oc{"oksitansk"}
oj{"ojibwa"}
om{"oromo"}
or{"oriya"}
os{"ossetisk"}
osa{"osage"}
ota{"ottomansk tyrkisk"}
oto{"otomisk språk"}
pa{"panjabi"}
paa{"papuisk språk"}
pag{"pangasinan"}
pal{"pahlavi"}
pam{"pampanga"}
pap{"papiamento"}
pau{"palauisk"}
peo{"gammelpersisk"}
phi{"filippinsk språk"}
phn{"fønikisk"}
pi{"pali"}
pl{"polsk"}
pon{"ponapisk"}
pra{"prakritspråk"}
pro{"gammelprovençalsk"}
ps{"pashto"}
pt{"portugisisk"}
pt_BR{"brasiliansk portugisisk"}
pt_PT{"europeisk portugisisk"}
qu{"quechua"}
raj{"rajasthani"}
rap{"rapanui"}
rar{"rarotongansk"}
rm{"retoromansk"}
rn{"rundi"}
ro{"rumensk"}
ro_MD{"moldavisk"}
roa{"romansk språk"}
rof{"rombo"}
rom{"romani"}
root{"rot"}
ru{"russisk"}
rup{"aromansk"}
rw{"kinjarwanda"}
rwk{"rwa"}
sa{"sanskrit"}
sad{"sandawe"}
sah{"jakutsk"}
sai{"søramerikansk indiansk språk"}
sal{"salishansk språk"}
sam{"samaritansk arameisk"}
saq{"samburu"}
sas{"sasak"}
sat{"santali"}
sba{"ngambay"}
sbp{"sangu"}
sc{"sardinsk"}
scn{"siciliansk"}
sco{"skotsk"}
sd{"sindhi"}
se{"nordsamisk"}
see{"seneca"}
seh{"sena"}
sel{"selkupisk"}
sem{"semittisk språk"}
ses{"koyraboro senni"}
sg{"sango"}
sga{"gammelirsk"}
sgn{"tegnspråk"}
sh{"serbokroatisk"}
shi{"tachelhit"}
shn{"shan"}
shu{"Tsjad-arabisk"}
si{"singalesisk"}
sid{"sidamo"}
sio{"siouxspråk"}
sit{"sino-tibetansk språk"}
sk{"slovakisk"}
sl{"slovensk"}
sla{"slavisk språk"}
sm{"samoansk"}
sma{"sørsamisk"}
smi{"samisk språk"}
smj{"lulesamisk"}
smn{"enaresamisk"}
sms{"skoltesamisk"}
sn{"shona"}
snk{"soninke"}
so{"somali"}
sog{"sogdisk"}
son{"songhai"}
sq{"albansk"}
sr{"serbisk"}
srn{"sranan tongo"}
srr{"serer"}
ss{"swati"}
ssa{"nilo-saharaspråk"}
ssy{"saho"}
st{"sør-sotho"}
su{"sundanesisk"}
suk{"sukuma"}
sus{"susu"}
sux{"sumerisk"}
sv{"svensk"}
sw{"swahili"}
swb{"komorisk"}
swc{"kongolesisk swahili"}
syc{"klassisk syrisk"}
syr{"syrisk"}
ta{"tamil"}
tai{"taispråk"}
te{"telugu"}
tem{"temne"}
teo{"teso"}
ter{"tereno"}
tet{"tetum"}
tg{"tadsjikisk"}
th{"thai"}
ti{"tigrinja"}
tig{"tigré"}
tiv{"tiv"}
tk{"turkmensk"}
tkl{"tokelau"}
tl{"tagalog"}
tlh{"klingon"}
tli{"tlingit"}
tmh{"tamasjek"}
tn{"setswana"}
to{"tongansk"}
tog{"nyasa-tongansk"}
tpi{"tok pisin"}
tr{"tyrkisk"}
trv{"taroko"}
ts{"tsonga"}
tsi{"tsimshian"}
tt{"tatarisk"}
tum{"tumbuka"}
tup{"tupispråk"}
tut{"altaisk språk"}
tvl{"tuvalu"}
tw{"twi"}
twq{"tasawaq"}
ty{"tahitisk"}
tyv{"tuvinisk"}
tzm{"sentralmarokkansk tamazight"}
udm{"udmurt"}
ug{"uigurisk"}
uga{"ugaritisk"}
uk{"ukrainsk"}
umb{"umbundu"}
und{"ukjent språk"}
ur{"urdu"}
uz{"usbekisk"}
vai{"vai"}
ve{"venda"}
vi{"vietnamesisk"}
vo{"volapyk"}
vot{"votisk"}
vun{"vunjo"}
wa{"vallonsk"}
wae{"walser"}
wak{"wakasjansk språk"}
wal{"walamo"}
war{"waray"}
was{"washo"}
wen{"sorbisk språk"}
wo{"wolof"}
xal{"kalmyk"}
xh{"xhosa"}
xog{"soga"}
yao{"yao"}
yap{"yapesisk"}
yav{"yangben"}
ybb{"yemba"}
yi{"jiddisk"}
yo{"joruba"}
ypk{"jupisk språk"}
yue{"kantonesisk"}
za{"zhuang"}
zap{"zapotec"}
zbl{"blissymboler"}
zen{"zenaga"}
zgh{"standard marrokansk tamazight"}
zh{"kinesisk"}
zh_Hans{"forenklet kinesisk"}
zh_Hant{"tradisjonell kinesisk"}
znd{"zande"}
zu{"zulu"}
zun{"zuni"}
zxx{"uten språklig innhold"}
zza{"zaza"}
}
LanguagesShort{
az{"azeri"}
en_GB{"engelsk britisk"}
en_US{"engelsk USA"}
}
Scripts{
Afak{"afaka"}
Arab{"arabisk"}
Armi{"arameisk"}
Armn{"armensk"}
Avst{"avestisk"}
Bali{"balinesisk"}
Bamu{"bamum"}
Bass{"bassa vah"}
Batk{"batak"}
Beng{"bengalsk"}
Blis{"blissymbol"}
Bopo{"bopomofo"}
Brah{"brahmi"}
Brai{"braille"}
Bugi{"buginesisk"}
Buhd{"buhid"}
Cakm{"chakma"}
Cans{"felles kanadiske urspråksstavelser"}
Cari{"karisk"}
Cham{"cham"}
Cher{"cherokee"}
Cirt{"cirth"}
Copt{"koptisk"}
Cprt{"kypriotisk"}
Cyrl{"kyrillisk"}
Cyrs{"kirkeslavisk kyrillisk"}
Deva{"devanagari"}
Dsrt{"deseret"}
Dupl{"duployan stenografi"}
Egyd{"egyptisk demotisk"}
Egyh{"egyptisk hieratisk"}
Egyp{"egyptiske hieroglyfer"}
Ethi{"etiopisk"}
Geok{"georgisk khutsuri"}
Geor{"georgisk"}
Glag{"glagolittisk"}
Goth{"gotisk"}
Gran{"gammeltamilsk"}
Grek{"gresk"}
Gujr{"gujarati"}
Guru{"gurmukhi"}
Hang{"hangul"}
Hani{"han"}
Hano{"hanunoo"}
Hans{"forenklet"}
Hant{"tradisjonell"}
Hebr{"hebraisk"}
Hira{"hiragana"}
Hluw{"anatoliske hieroglyfer"}
Hmng{"pahawh hmong"}
Hrkt{"katakana eller hiragana"}
Hung{"gammelungarsk"}
Inds{"indus"}
Ital{"gammelitalisk"}
Java{"javanesisk"}
Jpan{"japansk"}
Jurc{"jurchen"}
Kali{"kayah li"}
Kana{"katakana"}
Khar{"kharoshthi"}
Khmr{"khmer"}
Khoj{"khojki"}
Knda{"kannada"}
Kore{"koreansk"}
Kpel{"kpelle"}
Kthi{"kaithisk"}
Lana{"lanna"}
Laoo{"laotisk"}
Latf{"frakturlatinsk"}
Latg{"gælisk latinsk"}
Latn{"latinsk"}
Lepc{"lepcha"}
Limb{"limbu"}
Lina{"lineær A"}
Linb{"lineær B"}
Lisu{"fraser"}
Loma{"loma"}
Lyci{"lykisk"}
Lydi{"lydisk"}
Mand{"mandaisk"}
Mani{"manikeisk"}
Maya{"maya-hieroglyfer"}
Mend{"mende"}
Merc{"meroitisk kursiv"}
Mero{"meroitisk"}
Mlym{"malayalam"}
Mong{"mongolsk"}
Moon{"moon"}
Mroo{"mro"}
Mtei{"meitei-mayek"}
Mymr{"myanmar"}
Narb{"gammelnordarabisk"}
Nbat{"nabataeansk"}
Nkgb{"naxi geba"}
Nkoo{"n'ko"}
Nshu{"nüshu"}
Ogam{"ogham"}
Olck{"ol-chiki"}
Orkh{"orkhon"}
Orya{"oriya"}
Osma{"osmanya"}
Palm{"palmyrensk"}
Perm{"gammelpermisk"}
Phag{"phags-pa"}
Phli{"inskripsjonspahlavi"}
Phlp{"psalter pahlavi"}
Phlv{"pahlavi"}
Phnx{"fønikisk"}
Plrd{"pollard-fonetisk"}
Prti{"inskripsjonsparthisk"}
Rjng{"rejang"}
Roro{"rongorongo"}
Runr{"runer"}
Samr{"samaritansk"}
Sara{"sarati"}
Sarb{"gammelsørarabisk"}
Saur{"saurashtra"}
Sgnw{"tegnskrift"}
Shaw{"shavisk"}
Shrd{"sharada"}
Sind{"khudawadi"}
Sinh{"sinhala"}
Sora{"sora sompeng"}
Sund{"sundanesisk"}
Sylo{"syloti nagri"}
Syrc{"syrisk"}
Syre{"estrangelosyriakisk"}
Syrj{"vestlig syriakisk"}
Syrn{"østlig syriakisk"}
Tagb{"tagbanwa"}
Takr{"takri"}
Tale{"tai le"}
Talu{"ny tai lue"}
Taml{"tamil"}
Tang{"tangut"}
Tavt{"tai viet"}
Telu{"telugu"}
Teng{"tengwar"}
Tfng{"tifinagh"}
Tglg{"tagalog"}
Thaa{"thaana"}
Thai{"thai"}
Tibt{"tibetansk"}
Tirh{"tirhuta"}
Ugar{"ugaritisk"}
Vaii{"vai"}
Visp{"synlig tale"}
Wara{"varang kshiti"}
Wole{"woleai"}
Xpeo{"gammelpersisk"}
Xsux{"sumersk-akkadisk kileskrift"}
Yiii{"yi"}
Zinh{"nedarvet"}
Zmth{"matematisk notasjon"}
Zsym{"symboler"}
Zxxx{"språk uten skrift"}
Zyyy{"felles"}
Zzzz{"ukjent skrift"}
}
Scripts%stand-alone{
Hans{"forenklet han"}
Hant{"tradisjonell han"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"buddhistisk kalender"}
chinese{"kinesisk kalender"}
coptic{"koptisk kalender"}
dangi{"dangisk kalender"}
ethiopic{"etiopisk kalender"}
ethiopic-amete-alem{"etiopisk amete-alem-kalender"}
gregorian{"gregoriansk kalender"}
hebrew{"hebraisk kalender"}
indian{"indisk nasjonalkalender"}
islamic{"islamsk kalender"}
islamic-civil{"islamsk sivil kalender"}
islamic-rgsa{"islamsk kalender (Saudi-Arabia. synlighet)"}
islamic-tbla{"islamsk kalender (tabellarisk, astronomisk epoke)"}
islamic-umalqura{"islamsk kalender (Umm al-Qura)"}
iso8601{"ISO-8601-kalender"}
japanese{"japansk kalender"}
persian{"persisk kalender"}
roc{"kalender for Republikken Kina"}
}
colAlternate{
non-ignorable{"Sortér symboler"}
shifted{"Ignorer symboler under sortering"}
}
colBackwards{
no{"Sortér aksenttegn normalt"}
yes{"Sortér aksenttegn i motsatt rekkefølge"}
}
colCaseFirst{
lower{"Sortér små bokstaver først"}
no{"Sortér store og små bokstaver i vanlig rekkefølge"}
upper{"Sortér store bokstaver først"}
}
colCaseLevel{
no{"Sortér uavhengig av store og små bokstaver."}
yes{"Sortér med skille mellom små og store bokstaver"}
}
colHiraganaQuaternary{
no{"Sortér kana separat"}
yes{"Sortér med skille mellom forskjellige varianter av kana"}
}
colNormalization{
no{"Sortér uten normalisering"}
yes{"Sortér Unicode normalisert"}
}
colNumeric{
no{"Sortér sifre individuelt"}
yes{"Sortér sifre numerisk"}
}
colStrength{
identical{"Sortér alle"}
primary{"Sortér bare basisbokstaver"}
quaternary{"Sortér aksenttegn / små og store bokstaver / bredde / kana"}
secondary{"Sortér aksenttegn"}
tertiary{"Sortér aksenttegn / små og store bokstaver / bredde"}
}
collation{
big5han{"tradisjonell kinesisk sortering - Big 5"}
dictionary{"ordlistesortering"}
ducet{"standard Unicode-sorteringsrekkefølge"}
gb2312han{"forenklet kinesisk sortering - GB2312"}
phonebook{"telefonkatalogsortering"}
phonetic{"Fonetisk sorteringsrekkefølge"}
pinyin{"pinyinsortering"}
reformed{"reformert sortering"}
search{"søk av normaltype"}
searchjl{"Søk etter første konsonant i hangul"}
standard{"standard sorteringsrekkefølge"}
stroke{"streksortering"}
traditional{"tradisjonell sortering"}
unihan{"radikal-strek-sortering"}
zhuyin{"zhuyin-sortering"}
}
numbers{
arab{"arabisk-indiske tall"}
arabext{"utvidede arabisk-indiske tall"}
armn{"armenske tallsymboler"}
armnlow{"små armenske tallsymboler"}
bali{"baliske tall"}
beng{"bengalske tall"}
brah{"brahmiske tall"}
cakm{"chakma-tall"}
cham{"cham-tall"}
deva{"devanagari-tall"}
ethi{"etiopiske tallsymboler"}
finance{"Finansielle tall"}
fullwide{"tall med full bredde"}
geor{"georgiske tall"}
grek{"greske tallsymboler"}
greklow{"små greske tallsymboler"}
gujr{"gujarati-tall"}
guru{"gurmukhi-tall"}
hanidec{"kinesiske desimaltallsymboler"}
hans{"forenklede kinesiske tallsymboler"}
hansfin{"forenklede kinesiske finanstallsymboler"}
hant{"tradisjonelle kinesiske tallsymboler"}
hantfin{"tradisjonelle kinesiske finanstallsymboler"}
hebr{"hebraiske tallsymboler"}
java{"java-tall"}
jpan{"japanske tallsymboler"}
jpanfin{"japanske finanstallsymboler"}
kali{"kayah li-tall"}
khmr{"khmer-tall"}
knda{"kannada-tall"}
lana{"thai tham hora-tall"}
lanatham{"tai tham tham-tall"}
laoo{"lao-tall"}
latn{"vestlige tall"}
lepc{"lepecha-tall"}
limb{"limbu-tall"}
mlym{"malayalam-tall"}
mong{"mongolske tall"}
mtei{"meetei mayek-tall"}
mymr{"myanmar-tall"}
mymrshan{"myanmar shan-tall"}
native{"Språkspesifikke sifre"}
nkoo{"n'ko-tall"}
olck{"ol chiki-tall"}
orya{"oriya-tall"}
osma{"osmanya-tall"}
roman{"romertall"}
romanlow{"små romertall"}
saur{"sarushatra-tall"}
shrd{"sharada-tall"}
sora{"sora sompeng-tall"}
sund{"sundanese-tall"}
takr{"takri-tall"}
talu{"ny tai lue-tall"}
taml{"tamilske tallsymboler"}
tamldec{"tamilske tall"}
telu{"telugu-tall"}
thai{"thailandske tall"}
tibt{"tibetanske tall"}
traditional{"Tradisjonelle tall"}
vaii{"vai-sifre"}
}
}
Variants{
1606NICT{"nyere mellomfransk til 1606"}
1694ACAD{"eldre nyfransk"}
1901{"tradisjonell tysk ortografi"}
1959ACAD{"akademisk"}
1994{"standardisert resisk ortografi"}
1996{"tysk ortografi fra 1996"}
ALALC97{"ALA-LC-romanisering, 1997-utgaven"}
ALUKU{"Aluku-dialekt"}
AREVELA{"øst-armensk"}
AREVMDA{"vest-armensk"}
BAKU1926{"samlet tyrkisk-latinsk alfabet"}
BAUDDHA{"bauddha"}
BISCAYAN{"biscayan"}
BISKE{"san giorgio- og biladialekt"}
BOHORIC{"bohorisk alfabet"}
BOONT{"boontling"}
DAJNKO{"dajnkoalfabet"}
EMODENG{"tidlig moderne engelsk"}
FONIPA{"det internasjonale fonetiske alfabet (IPA)"}
FONUPA{"det uraliske fonetiske alfabet (UPA)"}
FONXSAMP{"fonxsamp"}
HEPBURN{"Hepburn-romanisering"}
HOGNORSK{"høgnorsk"}
ITIHASA{"itihasa"}
JAUER{"jauer"}
JYUTPING{"jyutping"}
KKCOR{"felles ortografi"}
KSCOR{"standard ortografi"}
LAUKIKA{"laukika"}
LIPAW{"resia med Lipovaz-dialekt"}
METELKO{"Metelko-alfabet"}
MONOTON{"monotonisk rettskriving"}
NDYUKA{"Ndyuka-dialekt"}
NEDIS{"natisonedialekt"}
NJIVA{"gniva- og njivadialekt"}
NULIK{"moderne volapük"}
OSOJS{"oseacco- og osojanedialekt"}
PAMAKA{"Pamaka-dialekt"}
PINYIN{"pinyin"}
POLYTON{"polytonisk rettskriving"}
POSIX{"dataspråk"}
REVISED{"revidert rettskriving"}
RIGIK{"klassisk volapük"}
ROZAJ{"resisk dialekt"}
SAAHO{"saaho dialekt"}
SCOTLAND{"skotsk standard engelsk"}
SCOUSE{"scouse dialekt"}
SOLBA{"stolvizza- og solbicadialekt"}
SURMIRAN{"surmiransk"}
SURSILV{"sursilvan"}
SUTSILV{"sutsilvan"}
TARASK{"taraskievica-ortografi"}
UCRCOR{"felles revidert ortografi"}
ULSTER{"ulster"}
VAIDIKA{"vaidika"}
VALENCIA{"valensisk dialekt"}
VALLADER{"vallader"}
WADEGILE{"Wade-Giles"}
}
Version{"2.0.95.33"}
codePatterns{
language{"Språk: {0}"}
script{"Skrift: {0}"}
territory{"Område: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
keyTypePattern{"{0}: {1}"}
pattern{"{0} ({1})"}
separator{"{0}, {1}"}
}
}