scuffed-code/icu4c/source/data/locales/pt_PT.txt
John Emmons 01e0c332a5 ICU-11846 CLDR 28 data integration
X-SVN-Rev: 37836
2015-08-27 20:23:27 +00:00

782 lines
22 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/pt_PT.xml
// *
// ***************************************************************************
pt_PT{
Ellipsis{
medial{"{0}…{1}"}
}
ExemplarCharactersPunctuation{
"[\\- — , ; \\: ! ? . … ' \u0022 “ ” « » ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ "
"″]"
}
NumberElements{
latn{
miscPatterns{
range{"{0} - {1}"}
}
patterns{
accountingFormat{"#,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤)"}
currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
}
patternsLong{
decimalFormat{
1000000{
one{"0 milhão"}
other{"0 milhões"}
}
10000000{
one{"00 milhões"}
other{"00 milhões"}
}
100000000{
one{"000 milhões"}
other{"000 milhões"}
}
1000000000{
one{"0 mil milhões"}
other{"0 mil milhões"}
}
10000000000{
one{"00 mil milhões"}
other{"00 mil milhões"}
}
100000000000{
one{"000 mil milhões"}
other{"000 mil milhões"}
}
1000000000000{
one{"0 bilião"}
other{"0 biliões"}
}
10000000000000{
one{"00 biliões"}
other{"00 biliões"}
}
100000000000000{
one{"000 biliões"}
other{"000 biliões"}
}
}
}
patternsShort{
currencyFormat{
1000000{
one{"¤0 M"}
other{"¤0 M"}
}
10000000{
one{"¤00 M"}
other{"¤00 M"}
}
100000000{
one{"¤000 M"}
other{"¤000 M"}
}
1000000000{
one{"¤0 mM"}
other{"¤0 mM"}
}
10000000000{
one{"¤00 mM"}
other{"¤00 mM"}
}
100000000000{
one{"¤000 mM"}
other{"¤000 mM"}
}
1000000000000{
one{"¤0 B"}
other{"¤0 B"}
}
10000000000000{
one{"¤00 B"}
other{"¤00 B"}
}
100000000000000{
one{"¤000 B"}
other{"¤000 B"}
}
}
decimalFormat{
1000000{
one{"0 M"}
other{"0 M"}
}
10000000{
one{"00 M"}
other{"00 M"}
}
100000000{
one{"000 M"}
other{"000 M"}
}
1000000000{
one{"0 mM"}
other{"0 mM"}
}
10000000000{
one{"00 mM"}
other{"00 mM"}
}
100000000000{
one{"000 mM"}
other{"000 mM"}
}
1000000000000{
one{"0 Bi"}
other{"0 Bi"}
}
10000000000000{
one{"00 Bi"}
other{"00 Bi"}
}
100000000000000{
one{"000 Bi"}
other{"000 Bi"}
}
}
}
symbols{
group{" "}
}
}
minimumGroupingDigits{"2"}
}
Version{"2.1.19.79"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
"d 'de' MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1}, {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
}
chinese{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' U",
"d 'de' MMMM 'de' U",
"d 'de' MMM 'de' U",
"dd/MM/yy",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"M1",
"M2",
"M3",
"M4",
"M5",
"M6",
"M7",
"M8",
"M9",
"M10",
"M11",
"M12",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"M1",
"M2",
"M3",
"M4",
"M5",
"M6",
"M7",
"M8",
"M9",
"M10",
"M11",
"M12",
}
}
}
}
generic{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
"d 'de' MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1}, {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
yyyyMMM{"MM/y G"}
yyyyMMMEEEEd{"EEEE, d/MM/y"}
yyyyMMMEd{"E, d/MM/y G"}
yyyyMMMd{"d/MM/y G"}
yyyyQQQ{"QQQQ 'de' y G"}
yyyyQQQQ{"QQQQ 'de' y G"}
}
intervalFormats{
M{
M{"MMMM"}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"ccc, dd/MM ccc, dd/MM"}
d{"ccc, dd/MM ccc, dd/MM"}
}
MMMMEd{
M{"ccc, d 'de' MMMM ccc, d 'de' MMMM"}
d{"ccc, d 'de' MMMM ccc, d 'de' MMMM"}
}
h{
a{"h a h a"}
h{"hh a"}
}
hm{
h{"h:mm h:mm a"}
}
y{
y{"yy G"}
}
yMMMEd{
M{"E, dd/MM E, dd/MM/y G"}
d{"E, dd/MM E, dd/MM/y G"}
y{"E, dd/MM/y E, dd/MM/y G"}
}
yMMMM{
M{"MMMM MMMM 'de' y G"}
}
yMMMMEd{
M{"E, d 'de' MMMM E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
d{"E, d 'de' MMMM E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
y{"E, d 'de' MMMM 'de' y E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"da manhã",
"da tarde",
}
AmPmMarkersAbbr{
"a.m.",
"p.m.",
}
AmPmMarkersNarrow{
"a.m.",
"p.m.",
}
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' y",
"d 'de' MMMM 'de' y",
"dd/MM/y",
"dd/MM/yy",
"{1}, {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
MMMEd{"E, d/MM"}
MMMMEd{"ccc, d 'de' MMMM"}
MMMd{"d/MM"}
Md{"dd/MM"}
yMMM{"MM/y"}
yMMMEEEEd{"EEEE, d/MM/y"}
yMMMEd{"E, d/MM/y"}
yMMMMEd{"ccc, d 'de' MMMM 'de' y"}
yMMMd{"d/MM/y"}
yQQQ{"QQQQ 'de' y"}
yQQQQ{"QQQQ 'de' y"}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"domingo",
"segunda",
"terça",
"quarta",
"quinta",
"sexta",
"sábado",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"domingo",
"segunda",
"terça",
"quarta",
"quinta",
"sexta",
"sábado",
}
}
}
dayPeriod{
format{
abbreviated{
noon{"meio-dia"}
}
narrow{
afternoon1{"tarde"}
evening1{"noite"}
midnight{"meia-noite"}
morning1{"manhã"}
night1{"madrugada"}
noon{"meio-dia"}
}
wide{
afternoon1{"da tarde"}
evening1{"da noite"}
morning1{"da manhã"}
noon{"meio-dia"}
}
}
stand-alone{
abbreviated{
am{"a.m."}
pm{"p.m."}
}
narrow{
afternoon1{"tarde"}
am{"a.m."}
morning1{"manhã"}
pm{"p.m."}
}
wide{
am{"manhã"}
pm{"tarde"}
}
}
}
eras{
abbreviated%variant{
"a.E.C.",
"E.C.",
}
}
intervalFormats{
H{
H{"HHHH"}
}
M{
M{"MM"}
}
MEd{
M{"ccc, dd/MM ccc, dd/MM"}
d{"ccc, dd/MM ccc, dd/MM"}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"ccc, dd/MM ccc, dd/MM"}
d{"ccc, dd/MM ccc, dd/MM"}
}
MMMMEd{
M{"ccc, d 'de' MMMM ccc, d 'de' MMMM"}
d{"ccc, d 'de' MMMM ccc, d 'de' MMMM"}
}
MMMd{
d{"dd 'de' MMM"}
}
d{
d{"dd"}
}
h{
a{"h a h a"}
h{"hh a"}
}
hv{
h{"hh a v"}
}
y{
y{"yy"}
}
yMEd{
M{"ccc, dd/MM/y ccc, dd/MM/y"}
d{"ccc, dd/MM/y ccc, dd/MM/y"}
y{"ccc, dd/MM/y ccc, dd/MM/y"}
}
yMMM{
M{"MMMMMM 'de' y"}
}
yMMMEd{
M{"E, dd/MM E, dd/MM/y"}
d{"E, dd/MM E, dd/MM/y"}
y{"E, dd/MM/y E, dd/MM/y"}
}
yMMMMEd{
M{"E, d 'de' MMMM E, d 'de' MMMM 'de' y"}
d{"E, d 'de' MMMM E, d 'de' MMMM 'de' y"}
y{"E, d 'de' MMMM 'de' y E, d 'de' MMMM 'de' y"}
}
yMMMd{
d{"dd 'de' MMM 'de' y"}
}
}
quarters{
format{
wide{
"1.º trimestre",
"2.º trimestre",
"3.º trimestre",
"4.º trimestre",
}
}
stand-alone{
wide{
"1.º trimestre",
"2.º trimestre",
"3.º trimestre",
"4.º trimestre",
}
}
}
}
hebrew{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
"d 'de' MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1}, {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
}
islamic{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
"d 'de' MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1}, {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
}
japanese{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
"d 'de' MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1}, {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
}
roc{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
"d 'de' MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1}, {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1} 'às' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
}
}
contextTransforms{
languages:intvector{
0,
1,
}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{"”"}
alternateQuotationStart{"“"}
quotationEnd{"»"}
quotationStart{"«"}
}
fields{
day{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} dia"}
other{"dentro de {0} dias"}
}
}
}
day-short{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} dia"}
other{"dentro de {0} dias"}
}
}
}
fri-short{
relative{
"-1"{"sexta passada"}
"0"{"esta sexta"}
"1"{"próxima sexta"}
}
}
hour{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} hora"}
other{"dentro de {0} horas"}
}
}
}
hour-short{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} h"}
other{"dentro de {0} h"}
}
}
}
minute{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} minuto"}
other{"dentro de {0} minutos"}
}
}
}
minute-narrow{
dn{"min"}
relativeTime{
future{
one{"+{0} min"}
other{"+{0} min"}
}
past{
one{"-{0} min"}
other{"-{0} min"}
}
}
}
minute-short{
dn{"min"}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} min"}
other{"dentro de {0} min"}
}
past{
one{"há {0} min"}
other{"há {0} min"}
}
}
}
mon-short{
relative{
"-1"{"segunda passada"}
"0"{"esta segunda"}
"1"{"próxima segunda"}
}
}
month{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} mês"}
other{"dentro de {0} meses"}
}
}
}
month-short{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} mês"}
other{"dentro de {0} meses"}
}
}
}
quarter{
relative{
"-1"{"trimestre passado"}
"0"{"este trimestre"}
"1"{"próximo trimestre"}
}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} trimestre"}
other{"dentro de {0} trimestres"}
}
}
}
quarter-narrow{
relative{
"-1"{"trim. passado"}
"0"{"este trim."}
"1"{"próximo trim."}
}
relativeTime{
future{
one{"+{0} trim."}
other{"+{0} trim."}
}
past{
one{"-{0} trim."}
other{"-{0} trim."}
}
}
}
quarter-short{
relative{
"-1"{"trim. passado"}
"0"{"este trim."}
"1"{"próximo trim."}
}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} trim."}
other{"dentro de {0} trim."}
}
past{
one{"há {0} trim."}
other{"há {0} trim."}
}
}
}
second{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} segundo"}
other{"dentro de {0} segundos"}
}
}
}
second-short{
dn{"s"}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} s"}
other{"dentro de {0} s"}
}
past{
one{"há {0} s"}
other{"há {0} s"}
}
}
}
thu-narrow{
relative{
"1"{"próxima qui."}
}
}
thu-short{
relative{
"-1"{"quinta passada"}
"0"{"esta quinta"}
"1"{"próxima quinta"}
}
}
tue-short{
relative{
"-1"{"terça passada"}
"0"{"esta terça"}
"1"{"próxima terça"}
}
}
wed-short{
relative{
"-1"{"quarta passada"}
"0"{"esta quarta"}
"1"{"próxima quarta"}
}
}
week{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} semana"}
other{"dentro de {0} semanas"}
}
}
}
week-short{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} sem."}
other{"dentro de {0} sem."}
}
}
}
year{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} ano"}
other{"dentro de {0} anos"}
}
}
}
year-short{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} ano"}
other{"dentro de {0} anos"}
}
}
}
}
transformNames{
x-Accents{"Acentos"}
x-Fullwidth{"Largura completa"}
x-Halfwidth{"Meia largura"}
}
}