scuffed-code/icu4c/source/data/locales/vi.txt
John Emmons a963738287 ICU-8696 Merge CLDR 2.0.1
X-SVN-Rev: 30316
2011-07-12 19:55:07 +00:00

1146 lines
33 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2011 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/vi.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/vi.xml
*/
vi{
AuxExemplarCharacters{"[]"}
ExemplarCharacters{
"[a à ả ã á ạ ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ b c d đ e è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ f g h i"
" ì ỉ ĩ í ị j k l m n o ò ỏ õ ó ọ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ p q r s t u ù ủ ũ ú"
" ụ ư ừ ử ữ ứ ự v w x y ỳ ỷ ỹ ý ỵ z]"
}
ExemplarCharactersCurrency{"[a b c d đ e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z]"}
ExemplarCharactersIndex{"[A Ă Â B C D Đ E Ê F G H I J K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V W X Y Z]"}
LocaleScript{
"Latn",
}
NumberElements{
latn{
patterns{
currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
decimalFormat{"#,##0.###"}
percentFormat{"#,##0%"}
scientificFormat{"#E0"}
}
symbols{
decimal{","}
exponential{"E"}
group{"."}
infinity{"∞"}
list{";"}
minusSign{"-"}
nan{"NaN"}
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
}
}
}
Version{"2.0.59.68"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y G",
"'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
"dd-MM-yyyy G",
"dd/MM/yyyy G",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
}
availableFormats{
Ed{"E, d"}
MEd{"E, d-M"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd-MM"}
Md{"d-M"}
d{"'Ngày' d"}
mmss{"mm:ss"}
y{"'Năm' y G"}
yM{"M/y GGGGG"}
yMEd{"EEE, d-M-yyyy G"}
yMMM{"MMM y G"}
yMMMEd{"EEE, d MMM y G"}
yMMMM{"MMMM y G"}
yMMMd{"d MMM y G"}
yQ{"Q yyyy G"}
yQQQ{"QQQ y G"}
yyQ{"Q yy G"}
yyyy{"'Năm' y G"}
yyyyMM{"MM-yyyy G"}
yyyyMd{"d-M-yyyy G"}
}
}
chinese{
monthNames{
format{
abbreviated{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
wide{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
}
}
}
coptic{
monthNames{
format{
abbreviated{
"Tout",
"Baba",
"Hator",
"Kiahk",
"Toba",
"Amshir",
"Baramhat",
"Baramouda",
"Bashans",
"Paona",
"Epep",
"Mesra",
"Nasie",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Tout",
"Baba",
"Hator",
"Kiahk",
"Toba",
"Amshir",
"Baramhat",
"Baramouda",
"Bashans",
"Paona",
"Epep",
"Mesra",
"Nasie",
}
wide{
"Tout",
"Baba",
"Hator",
"Kiahk",
"Toba",
"Amshir",
"Baramhat",
"Baramouda",
"Bashans",
"Paona",
"Epep",
"Mesra",
"Nasie",
}
}
}
}
ethiopic{
monthNames{
format{
abbreviated{
"Meskerem",
"Tekemt",
"Hedar",
"Tahsas",
"Ter",
"Yekatit",
"Megabit",
"Miazia",
"Genbot",
"Sene",
"Hamle",
"Nehasse",
"Pagumen",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
"13",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Meskerem",
"Tekemt",
"Hedar",
"Tahsas",
"Ter",
"Yekatit",
"Megabit",
"Miazia",
"Genbot",
"Sene",
"Hamle",
"Nehasse",
"Pagumen",
}
wide{
"Meskerem",
"Tekemt",
"Hedar",
"Tahsas",
"Ter",
"Yekatit",
"Megabit",
"Miazia",
"Genbot",
"Sene",
"Hamle",
"Nehasse",
"Pagumen",
}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"SA",
"CH",
}
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y",
"'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y",
"dd-MM-yyyy",
"dd/MM/yyyy",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
}
availableFormats{
EEEd{"EEE d"}
Ed{"E, d"}
Hm{"H:mm"}
Hms{"H:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E, d-M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd-MM"}
Md{"d-M"}
d{"'Ngày' d"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
mmss{"mm:ss"}
ms{"mm:ss"}
y{"'Năm' y"}
yM{"M/yyyy"}
yMEd{"EEE, d-M-yyyy"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"EEE, d MMM y"}
yMMMM{"MMMM y"}
yMMMd{"d MMM, y"}
yMd{"d/M/y"}
yQ{"Q yyyy"}
yQQQ{"QQQ y"}
yyQ{"Q yy"}
yyyy{"y"}
yyyyMM{"MM-yyyy"}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"CN",
"Th 2",
"Th 3",
"Th 4",
"Th 5",
"Th 6",
"Th 7",
}
narrow{
"CN",
"T2",
"T3",
"T4",
"T5",
"T6",
"T7",
}
wide{
"Chủ nhật",
"Thứ hai",
"Thứ ba",
"Thứ tư",
"Thứ năm",
"Thứ sáu",
"Thứ bảy",
}
}
stand-alone{
narrow{
"CN",
"T2",
"T3",
"T4",
"T5",
"T6",
"T7",
}
}
}
eras{
abbreviated{
"tr. CN",
"sau CN",
}
}
fields{
day{
dn{"Ngày"}
relative{
"-1"{"Ngày hôm qua"}
"-2"{"Ngày hôm kia"}
"0"{"Hôm nay"}
"1"{"Ngày mai"}
"2"{"Ngày kia"}
}
}
dayperiod{
dn{"SA/CH"}
}
era{
dn{"Thời đại"}
}
hour{
dn{"Giờ"}
}
minute{
dn{"Phút"}
}
month{
dn{"Tháng"}
relative{
"-1"{"Tháng trước"}
"0"{"Tháng này"}
"1"{"Tháng sau"}
}
}
second{
dn{"Giây"}
}
week{
dn{"Tuần"}
relative{
"-1"{"Tuần trước"}
"0"{"Tuần này"}
"1"{"Tuần sau"}
}
}
weekday{
dn{"Ngày trong tuần"}
}
year{
dn{"Năm"}
relative{
"-1"{"Năm ngoái"}
"0"{"Năm nay"}
"1"{"Năm sau"}
}
}
zone{
dn{"Múi giờ"}
}
}
intervalFormats{
H{
H{"HH'h' - HH'h'"}
a{"HH'h' - HH'h'"}
}
Hm{
H{"HH:mm-HH:mm"}
m{"HH:mm-HH:mm"}
}
Hmv{
H{"HH:mm-HH:mm v"}
m{"HH:mm-HH:mm v"}
}
Hv{
H{"HH'h'-HH'h' v"}
a{"HH'h'-HH'h' v"}
}
M{
M{"'Tháng' M - 'Tháng' M"}
}
MEd{
M{"EEEE, dd/MM - EEEE, dd/MM"}
d{"EEEE, dd/MM - EEEE, dd/MM"}
}
MMM{
M{"MMM-MMM"}
}
MMMEd{
M{"EEEE, 'ngày' dd 'tháng' M - EEEE, 'ngày' dd 'tháng' M"}
d{"EEEE, 'ngày' dd - EEEE, 'ngày' dd 'tháng' M"}
}
MMMd{
M{"'Ngày' dd 'tháng' M - 'Ngày' dd 'tháng' M"}
d{"'Ngày' dd 'tháng' M - 'Ngày' dd 'tháng' M"}
}
Md{
M{"dd/MM - dd/MM"}
d{"dd/MM - dd/MM"}
}
d{
d{"'Ngày' d-d"}
}
fallback{"{0} - {1}"}
h{
a{"h'h' a - h'h' a"}
h{"h'h' - h'h' a"}
}
hm{
a{"h:mm a h:mm a"}
h{"h:mm-h:mm a"}
m{"h:mm-h:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a h:mm a v"}
h{"h:mm-h:mm a v"}
m{"h:mm-h:mm a v"}
}
hv{
a{"h'h' a - h'h' a v"}
h{"h'h'-h'h' a v"}
}
y{
y{"y-y"}
}
yM{
M{"MM/yyyy - MM/yyyy"}
y{"MM/yyyy - MM/yyyy"}
}
yMEd{
M{"EEEE, dd/MM/yyyy - EEEE, dd/MM/yyyy"}
d{"EEEE, dd/MM/yyyy - EEEE, dd/MM/yyyy"}
y{"EEEE, dd/MM/yyyy - EEEE, dd/MM/yyyy"}
}
yMMM{
M{"'Tháng' M - 'Tháng' M 'năm' y"}
y{"'Tháng' M 'năm' y - 'Tháng' M 'năm' y"}
}
yMMMEd{
M{"EEEE, 'ngày' dd MMM - EEEE, 'ngày' dd MMM 'năm' y"}
d{"EEEE, 'ngày' dd MMM - EEEE, 'ngày' dd MMM 'năm' y"}
y{"EEEE, 'ngày' dd MMM 'năm' y - EEEE, 'ngày' dd MMM 'năm' y"}
}
yMMMM{
M{"MMMM-MMMM y"}
y{"MMMM y MMMM y"}
}
yMMMd{
M{"'Ngày' dd 'tháng' M - 'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y"}
d{"'Ngày' dd 'tháng' M - 'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y"}
y{"'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y - 'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y"}
}
yMd{
M{"dd/MM/yyyy - dd/MM/yyyy"}
d{"dd/MM/yyyy - dd/MM/yyyy"}
y{"dd/MM/yyyy - dd/MM/yyyy"}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"thg 1",
"thg 2",
"thg 3",
"thg 4",
"thg 5",
"thg 6",
"thg 7",
"thg 8",
"thg 9",
"thg 10",
"thg 11",
"thg 12",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
wide{
"tháng một",
"tháng hai",
"tháng ba",
"tháng tư",
"tháng năm",
"tháng sáu",
"tháng bảy",
"tháng tám",
"tháng chín",
"tháng mười",
"tháng mười một",
"tháng mười hai",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"Q1",
"Q2",
"Q3",
"Q4",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"Quý 1",
"Quý 2",
"Quý 3",
"Quý 4",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Q1",
"Q2",
"Q3",
"Q4",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"Quý 1",
"Quý 2",
"Quý 3",
"Quý 4",
}
}
}
}
hebrew{
monthNames{
format{
abbreviated{
"Tishri",
"Heshvan",
"Kislev",
"Tevet",
"Shevat",
"Adar I",
"Adar",
"Nisan",
"Iyar",
"Sivan",
"Tamuz",
"Av",
"Elul",
"Adar II",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Tishri",
"Heshvan",
"Kislev",
"Tevet",
"Shevat",
"Adar I",
"Adar",
"Nisan",
"Iyar",
"Sivan",
"Tamuz",
"Av",
"Elul",
"Adar II",
}
wide{
"Tishri",
"Heshvan",
"Kislev",
"Tevet",
"Shevat",
"Adar I",
"Adar",
"Nisan",
"Iyar",
"Sivan",
"Tamuz",
"Av",
"Elul",
"Adar II",
}
}
}
}
indian{
monthNames{
format{
abbreviated{
"Chaitra",
"Vaisakha",
"Jyaistha",
"Asadha",
"Sravana",
"Bhadra",
"Asvina",
"Kartika",
"Agrahayana",
"Pausa",
"Magha",
"Phalguna",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Chaitra",
"Vaisakha",
"Jyaistha",
"Asadha",
"Sravana",
"Bhadra",
"Asvina",
"Kartika",
"Agrahayana",
"Pausa",
"Magha",
"Phalguna",
}
wide{
"Chaitra",
"Vaisakha",
"Jyaistha",
"Asadha",
"Sravana",
"Bhadra",
"Asvina",
"Kartika",
"Agrahayana",
"Pausa",
"Magha",
"Phalguna",
}
}
}
}
islamic{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y G",
"'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
"dd-MM-y G",
"dd/MM/y G",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
}
availableFormats{
EEEd{"d EEE"}
Ed{"E, d"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E, d-M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd-MM"}
Md{"d-M"}
d{"'Ngày' d"}
h{"h a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
mmss{"mm:ss"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"M/yyyy"}
yMEd{"EEE, d-M-yyyy"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"EEE, d MMM y"}
yMMMM{"MMMM y"}
yQ{"Q yyyy"}
yQQQ{"QQQ y"}
yyQ{"Q yy G"}
yyyy{"'Năm' y G"}
yyyyMEd{"EEE, d-M-y G"}
yyyyMM{"MM-y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"EEE, d MMM y G"}
yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMMMd{"d MMM y G"}
yyyyMd{"d-M-y G"}
yyyyQ{"Q y G"}
yyyyQQQ{"QQQ y G"}
}
monthNames{
format{
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Muh.",
"Saf.",
"Rab. I",
"Rab. II",
"Jum. I",
"Jum. II",
"Raj.",
"Sha.",
"Ram.",
"Shaw.",
"Dhuʻl-Q.",
"Dhuʻl-H.",
}
wide{
"Muharram",
"Safar",
"Rabiʻ I",
"Rabiʻ II",
"Jumada I",
"Jumada II",
"Rajab",
"Shaʻban",
"Ramadan",
"Shawwal",
"Dhuʻl-Qiʻdah",
"Dhuʻl-Hijjah",
}
}
}
}
japanese{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y G",
"'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
"dd-MM-y G",
"dd/MM/y G",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E, d"}
MEd{"E, d-M"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd-MM"}
Md{"d-M"}
d{"'Ngày' d"}
mmss{"mm:ss"}
yyQ{"Q yy G"}
yyyy{"'Năm' y G"}
yyyyMEd{"EEE, d-M-y G"}
yyyyMM{"MM-y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"EEE, d MMM y G"}
yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMMMd{"d MMM y G"}
yyyyMd{"d-M-y G"}
yyyyQ{"Q y G"}
yyyyQQQ{"QQQ y G"}
}
}
persian{
monthNames{
format{
abbreviated{
"Farvardin",
"Ordibehesht",
"Khordad",
"Tir",
"Mordad",
"Shahrivar",
"Mehr",
"Aban",
"Azar",
"Dey",
"Bahman",
"Esfand",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Farvardin",
"Ordibehesht",
"Khordad",
"Tir",
"Mordad",
"Shahrivar",
"Mehr",
"Aban",
"Azar",
"Dey",
"Bahman",
"Esfand",
}
wide{
"Farvardin",
"Ordibehesht",
"Khordad",
"Tir",
"Mordad",
"Shahrivar",
"Mehr",
"Aban",
"Azar",
"Dey",
"Bahman",
"Esfand",
}
}
}
}
roc{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y G",
"'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
"dd-MM-y G",
"dd/MM/y G",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
"{0} {1}",
}
availableFormats{
Ed{"E, d"}
MEd{"E, d-M"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd-MM"}
Md{"d-M"}
d{"'Ngày' d"}
mmss{"mm:ss"}
y{"y G"}
yyQ{"Q yy G"}
yyyy{"'Năm' y G"}
yyyyMEd{"EEE, d-M-y G"}
yyyyMM{"MM-y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"EEE, d MMM y G"}
yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMMMd{"d MMM y G"}
yyyyMd{"d-M-y G"}
yyyyQ{"Q y G"}
yyyyQQQ{"QQQ y G"}
}
eras{
abbreviated{
"Trước R.O.C",
"R.O.C.",
}
}
}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{""}
alternateQuotationStart{""}
quotationEnd{"”"}
quotationStart{"“"}
}
listPattern{
standard{
2{"{0} và {1}"}
end{"{0} và {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"Vương Quốc Anh"}
US{"Hoa Kỳ"}
metric{"Hệ mét"}
}
units{
day{
other{"{0} ngày"}
}
day-future{
0{"Trong 0 ngày"}
1{"Trong 1 ngày"}
other{"Trong {0} ngày"}
}
day-past{
0{"0 ngày trước"}
1{"1 ngày trước"}
other{"{0} ngày trước"}
}
hour{
other{"{0} giờ"}
}
hour-future{
0{"Trong 0 giờ"}
1{"Trong 1 giờ"}
other{"Trong {0} giờ"}
}
hour-past{
0{"0 giờ trước"}
1{"1 giờ trước"}
other{"{0} giờ trước"}
}
minute{
other{"{0} phút"}
}
minute-future{
0{"Trong 0 phút"}
1{"Trong 1 phút"}
other{"Trong {0} phút"}
}
minute-past{
0{"0 phút trước"}
1{"1 phút trước"}
other{"{0} phút trước"}
}
month{
other{"{0} tháng"}
}
month-future{
0{"Trong 0 tháng"}
1{"Trong 1 tháng"}
other{"Trong {0} tháng"}
}
month-past{
0{"0 tháng trước"}
1{"1 tháng trước"}
other{"{0} tháng trước"}
}
second{
other{"{0} giây"}
}
second-future{
0{"Trong 0 giây"}
1{"Trong 1 giây"}
other{"Trong {0} giây"}
}
second-past{
0{"0 giây trước"}
1{"1 giây trước"}
other{"{0} giây trước"}
}
week{
other{"{0} tuần"}
}
week-future{
0{"Trong 0 tuần"}
1{"Trong 1 tuần"}
other{"Trong {0} tuần"}
}
week-past{
0{"0 tuần trước"}
1{"1 tuần trước"}
other{"{0} tuần trước"}
}
year{
other{"{0} năm"}
}
year-future{
0{"Trong 0 năm"}
1{"Trong 1 năm"}
other{"Trong {0} năm"}
}
year-past{
0{"0 năm trước"}
1{"1 năm trước"}
other{"{0} năm trước"}
}
}
unitsShort{
day{
other{"{0} ngày"}
}
hour{
other{"{0} g"}
}
minute{
other{"{0} ph"}
}
month{
other{"{0} tháng"}
}
second{
other{"{0} s"}
}
week{
other{"{0} tuần"}
}
year{
other{"{0} năm"}
}
}
}