scuffed-code/icu4c/source/data/lang/ga.txt
2016-09-19 05:09:40 +00:00

562 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
ga{
Keys{
calendar{"Féilire"}
cf{"Formáid Airgeadra"}
collation{"Ord Sórtála"}
currency{"Airgeadra"}
hc{"Timthriall Uaire (12 vs 24)"}
lb{"Stíl Briseadh Líne"}
ms{"Córas Tomhais"}
numbers{"Uimhreacha"}
}
Languages{
aa{"Afáiris"}
ab{"Abcáisis"}
ady{"Adaigéis"}
ae{"Aivéistis"}
af{"Afracáinis"}
ain{"Aidhniúis"}
ak{"Acáinis"}
akk{"Acáidis"}
am{"Amáiris"}
an{"Aragóinis"}
ang{"Sean-Bhéarla"}
ar{"Araibis"}
ar_001{"Araibis Chaighdeánach"}
arc{"Aramais"}
arn{"Mapúitsis"}
as{"Asaimis"}
ast{"Astúiris"}
av{"Aváiris"}
ay{"Aidhmiris"}
az{"Asarbaiseáinis"}
ba{"Baiscíris"}
ban{"Bailís"}
bar{"Baváiris"}
be{"Bealarúisis"}
bem{"Beimbis"}
bg{"Bulgáiris"}
bi{"Bioslaimis"}
bn{"Beangáilis"}
bo{"Tibéidis"}
br{"Briotáinis"}
bs{"Boisnis"}
bua{"Buiriáitis"}
bug{"Buiginis"}
ca{"Catalóinis"}
ce{"Seisnis"}
ceb{"Seabúáinis"}
ch{"Seamóiris"}
chm{"Mairis"}
chr{"Seiricis"}
co{"Corsaicis"}
cop{"Coptais"}
cr{"Craís"}
cs{"Seicis"}
csb{"Caisiúibis"}
cu{"Slavais na hEaglaise"}
cv{"Suvaisis"}
cy{"Breatnais"}
da{"Danmhairgis"}
dav{"Taita"}
de{"Gearmáinis"}
de_AT{"Gearmáinis Ostarach"}
de_CH{"Ard-Ghearmáinis Eilvéiseach"}
dje{"Zarmais"}
dsb{"Sorbais Íochtarach"}
dum{"Meán-Ollainnis"}
dv{"Divéihis"}
dz{"Seoinicis"}
egy{"Sean-Éigiptis"}
el{"Gréigis"}
en{"Béarla"}
en_AU{"Béarla Astrálach"}
en_CA{"Béarla Ceanadach"}
en_GB{"Béarla Briotanach"}
en_US{"Béarla Meiriceánach"}
enm{"Meán-Bhéarla"}
eo{"Esperanto"}
es{"Spáinnis"}
es_419{"Spáinnis Mheiriceá Laidinigh"}
es_ES{"Spáinnis Eorpach"}
es_MX{"Spáinnis Mheicsiceach"}
et{"Eastóinis"}
eu{"Bascais"}
fa{"Peirsis"}
ff{"Fuláinis"}
fi{"Fionlainnis"}
fil{"Filipínis"}
fj{"Fidsis"}
fo{"Faróis"}
fr{"Fraincis"}
fr_CA{"Fraincis Cheanadach"}
fr_CH{"Fraincis Eilvéiseach"}
frm{"Meán-Fhraincis"}
fro{"Sean-Fhraincis"}
frr{"Freaslainnis an Tuaiscirt"}
fur{"Friúilis"}
fy{"Freaslainnis Iartharach"}
ga{"Gaeilge"}
gd{"Gaeilge na hAlban"}
gez{"Aetóipis"}
gl{"Gailísis"}
gmh{"Meán-Ard-Ghearmáinis"}
gn{"Guaráinis"}
goh{"Sean-Ard-Ghearmáinis"}
grc{"Sean-Ghréigis"}
gsw{"Gearmáinis Eilvéiseach"}
gu{"Gúisearáitis"}
guc{"Uaúis"}
gv{"Manainnis"}
ha{"Hásais"}
hak{"Haicéis"}
haw{"Haváis"}
he{"Eabhrais"}
hi{"Hiondúis"}
hif{"Hiondúis Fhidsí"}
hil{"Hilgeanóinis"}
hit{"Hitis"}
hmn{"Mongais"}
ho{"Motúis Hírí"}
hr{"Cróitis"}
hsb{"Sorbais Uachtarach"}
ht{"Criól Háítíoch"}
hu{"Ungáiris"}
hup{"Húipis"}
hy{"Airméinis"}
hz{"Heiréiris"}
ia{"Interlingua"}
ibb{"Ibibis"}
id{"Indinéisis"}
ie{"Interlingue"}
ig{"Íogbóis"}
ik{"Iniúipiaicis"}
inh{"Iongúis"}
io{"Ido"}
is{"Íoslainnis"}
it{"Iodáilis"}
iu{"Ionúitis"}
ja{"Seapáinis"}
jbo{"Lojban"}
jut{"Iútlainnis"}
jv{"Iáivis"}
ka{"Seoirsis"}
kaa{"Cara-Chalpáis"}
kg{"Congóis"}
ki{"Ciocúis"}
kj{"Cuainiáimis"}
kk{"Casaicis"}
kl{"Kalaallisut"}
km{"Ciméiris"}
kn{"Cannadais"}
ko{"Cóiréis"}
kok{"Concáinis"}
kr{"Canúiris"}
krl{"Cairéilis"}
kru{"Curúicis"}
ks{"Caismíris"}
ku{"Coirdis"}
kv{"Coimis"}
kw{"Coirnis"}
ky{"Cirgisis"}
la{"Laidin"}
lad{"Laidínis"}
lah{"Puinseáibis Iartharach"}
lb{"Lucsambuirgis"}
lg{"Lugandais"}
lij{"Liogúiris"}
liv{"Liovóinis"}
lmo{"Lombairdis"}
ln{"Liongáilis"}
lo{"Laoisis"}
lt{"Liotuáinis"}
lu{"Lúba-Cataingis"}
lv{"Laitvis"}
men{"Meindis"}
mg{"Malagáisis"}
mga{"Meán-Ghaeilge"}
mh{"Mairsillis"}
mi{"Maorais"}
mk{"Macadóinis"}
ml{"Mailéalaimis"}
mn{"Mongóilis"}
mni{"Manapúiris"}
moh{"Móháicis"}
mr{"Maraitis"}
mrj{"Mairis Iartharach"}
ms{"Malaeis"}
mt{"Máltais"}
mul{"Ilteangacha"}
mwl{"Mioraindéis"}
mwr{"Marmhairis"}
my{"Burmais"}
na{"Nárúis"}
nb{"Ioruais Bokmål"}
nd{"Ndeibéilis an Tuaiscirt"}
nds{"Gearmáinis Íochtarach"}
nds_NL{"Sacsainis Íochtarach"}
ne{"Neipeailis"}
ng{"Ndongais"}
niu{"Níobhais"}
nl{"Ollainnis"}
nl_BE{"Pléimeannais"}
nn{"Nua-Ioruais"}
no{"Ioruais"}
non{"Sean-Lochlainnis"}
nr{"Ndeibéilis an Deiscirt"}
nso{"Sútúis an Tuaiscirt"}
nv{"Navachóis"}
ny{"Siséivis"}
oc{"Ocsatáinis"}
oj{"Óisibis"}
om{"Oraimis"}
or{"Oirísis"}
os{"Oiséitis"}
pa{"Puinseáibis"}
peo{"Sean-Pheirsis"}
pi{"Páilis"}
pl{"Polainnis"}
prg{"Prúisis"}
ps{"Paistis"}
pt{"Portaingéilis"}
pt_BR{"Portaingéilis na Brasaíle"}
pt_PT{"Portaingéilis Ibéarach"}
qu{"Ceatsuais"}
quc{"Cuitséis"}
rm{"Rómainis"}
rn{"Rúindis"}
ro{"Rómáinis"}
ro_MD{"Moldáivis"}
rom{"Romainis"}
ru{"Rúisis"}
rup{"Arómáinis"}
rw{"Ciniaruaindis"}
sa{"Sanscrait"}
sah{"Sachais"}
sam{"Aramais Shamárach"}
sat{"Santáilis"}
sc{"Sairdínis"}
scn{"Sicilis"}
sco{"Albainis"}
sd{"Sindis"}
se{"Sáimis Thuaidh"}
sg{"Sangóis"}
sga{"Sean-Ghaeilge"}
sh{"Seirbea-Chróitis"}
shi{"Tachelhit"}
si{"Siolóinis"}
sk{"Slóvaicis"}
sl{"Slóivéinis"}
sm{"Samóis"}
smj{"Sáimis Lule"}
sn{"Seoinis"}
so{"Somáilis"}
sog{"Sogdánais"}
sq{"Albáinis"}
sr{"Seirbis"}
ss{"Suaisis"}
st{"Seasóitis"}
su{"Sundais"}
sux{"Suiméiris"}
sv{"Sualainnis"}
sw{"Svahaílis"}
sw_CD{"Svahaílis an Chongó"}
syr{"Siricis"}
szl{"Siléisis"}
ta{"Tamailis"}
te{"Teileagúis"}
tg{"Táidsícis"}
th{"Téalainnis"}
ti{"Tigrinis"}
tk{"Tuircméinis"}
tl{"Tagálaigis"}
tlh{"Klingon"}
tn{"Suáinis"}
to{"Tongais"}
tr{"Tuircis"}
ts{"Songais"}
tt{"Tatairis"}
tw{"Tíbhis"}
ty{"Taihítis"}
udm{"Udmairtis"}
ug{"Uigiúiris"}
uk{"Úcráinis"}
und{"Teanga Anaithnid"}
ur{"Urdúis"}
uz{"Úisbéiceastáinis"}
ve{"Veindis"}
vec{"Veinéisis"}
vi{"Vítneaimis"}
vls{"Pléimeannais Iartharach"}
vo{"Volapük"}
wa{"Vallúnais"}
wo{"Volaifis"}
xal{"Cailmícis"}
xh{"Cóisis"}
yi{"Giúdais"}
yo{"Iarúibis"}
yue{"Cantainis"}
za{"Siuáingis"}
zea{"Séalainnis"}
zh{"Sínis"}
zh_Hans{"Sínis Shimplithe"}
zh_Hant{"Sínis Thraidisiúnta"}
zu{"Súlúis"}
zun{"Zúinis"}
zxx{"Gan ábhar teangeolaíoch"}
}
Languages%short{
az{"Asairis"}
en_GB{"Béarla na R.A."}
en_US{"Béarla S.A.M."}
}
Scripts{
Aghb{"Albánach Cugasach"}
Arab{"Arabach"}
Armi{"Aramach Impiriúil"}
Armn{"Airméanach"}
Avst{"Aivéisteach"}
Bali{"Bailíoch"}
Batk{"Batacach"}
Beng{"Beangálach"}
Bopo{"Bopomofo"}
Brai{"Braille"}
Bugi{"Buigineach"}
Buhd{"Buthaideach"}
Cher{"Seiricíoch"}
Copt{"Coptach"}
Cprt{"Cipireach"}
Cyrl{"Coireallach"}
Deva{"Déiveanágrach"}
Egyd{"Éigipteach coiteann"}
Egyh{"Éigipteach cliarúil"}
Egyp{"Iairiglifí Éigipteacha"}
Ethi{"Aetópach"}
Geor{"Seoirseach"}
Glag{"Glagalach"}
Goth{"Gotach"}
Grek{"Gréagach"}
Gujr{"Gúisearátach"}
Guru{"Gurmúcach"}
Hanb{"Han agus Bopomofo"}
Hang{"Hangalach"}
Hani{"Han"}
Hans{"Simplithe"}
Hant{"Traidisiúnta"}
Hebr{"Eabhrach"}
Hira{"Hireagánach"}
Hluw{"Iairiglifí Anatólacha"}
Hrkt{"Siollabraí Seapánacha"}
Hung{"Sean-Ungárach"}
Ital{"Sean-Iodáilic"}
Jamo{"Seamó"}
Java{"Iávach"}
Jpan{"Seapánach"}
Kana{"Catacánach"}
Khmr{"Ciméarach"}
Knda{"Cannadach"}
Kore{"Cóiréach"}
Laoo{"Laosach"}
Latg{"Cló Gaelach"}
Latn{"Laidineach"}
Limb{"Liombúch"}
Lina{"Líneach A"}
Linb{"Líneach B"}
Lisu{"Fraser"}
Lyci{"Liciach"}
Lydi{"Lidiach"}
Mahj{"Mahasánach"}
Mani{"Mainicéasach"}
Maya{"Iairiglifí Máigheacha"}
Mend{"Meindeach"}
Mlym{"Mailéalamach"}
Mong{"Mongólach"}
Mymr{"Maenmarach"}
Narb{"Sean-Arabach Thuaidh"}
Ogam{"Ogham"}
Orya{"Oiríseach"}
Perm{"Sean-Pheirmeach"}
Phnx{"Féiníceach"}
Plrd{"Pollard Foghrach"}
Prti{"Pairtiach Inscríbhinniúil"}
Runr{"Rúnach"}
Samr{"Samárach"}
Sarb{"Sean-Arabach Theas"}
Shaw{"Shawach"}
Sinh{"Siolónach"}
Syrc{"Siriceach"}
Taml{"Tamalach"}
Telu{"Teileagúch"}
Tfng{"Tifinagh"}
Tglg{"Tagálagach"}
Thaa{"Tánach"}
Thai{"Téalannach"}
Tibt{"Tibéadach"}
Ugar{"Úgairíteach"}
Xpeo{"Sean-Pheirseach"}
Xsux{"Dingchruthach Suiméar-Acádach"}
Yiii{"Ís"}
Zinh{"Oidhreacht"}
Zmth{"Nodaireacht Mhatamaiticiúil"}
Zsye{"Emoji"}
Zsym{"Siombailí"}
Zxxx{"Gan Scríobh"}
Zyyy{"Coitianta"}
Zzzz{"Script Anaithnid"}
}
Scripts%stand-alone{
Hans{"Han Simplithe"}
Hant{"Han Traidisiúnta"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Féilire Búdaíoch"}
chinese{"Féilire Síneach"}
coptic{"Féilire Coptach"}
dangi{"Féilire Dangi"}
ethiopic{"Féilire Aetóipice"}
gregorian{"Féilire Ghréagóra"}
hebrew{"Féilire na nEabhrach"}
indian{"Féilire Náisiúnta na hIndia"}
islamic{"Féilire Ioslamach"}
iso8601{"Féilire ISO-8601"}
japanese{"Féilire Seapánach"}
persian{"Féilire Peirseach"}
roc{"Féilire Téavánach"}
}
cf{
account{"Formáid Airgeadra don Chuntasaíocht"}
standard{"Formáid Airgeadra Caighdeánach"}
}
collation{
ducet{"Ord Sórtála Réamhshocraithe Unicode"}
search{"Cuardach Ilfhóinteach"}
standard{"Ord Sórtála Caighdeánach"}
}
hc{
h11{"Córas 12 Uair (011)"}
h12{"Córas 12 Uair (112)"}
h23{"Córas 24 Uair (023)"}
h24{"Córas 24 Uair (124)"}
}
lb{
loose{"Stíl Briseadh Líne Scaoilte"}
normal{"Stíl Gnáthbhriseadh Líne"}
strict{"Stíl Briseadh Líne Docht"}
}
ms{
metric{"Córas Méadrach"}
uksystem{"Córas Tomhais Reachtúil"}
ussystem{"Córas Tomhais SAM"}
}
numbers{
arab{"Digití Ind-Arabacha"}
arabext{"Digití Ind-Arabacha Breisithe"}
armn{"Uimhreacha Airméanacha"}
armnlow{"Uimhreacha Cás Íochtair Airméanacha"}
bali{"Digití Bailíocha"}
beng{"Digití Beangálacha"}
cyrl{"Uimhreacha Coireallacha"}
deva{"Digití Déiveanágracha"}
ethi{"Uimhreacha Aetóipice"}
fullwide{"Digití Lánleithid"}
geor{"Uimhreacha Seoirseacha"}
grek{"Uimhreacha Gréagacha"}
greklow{"Uimhreacha Cás Íochtair Gréagacha"}
gujr{"Digití Gúisearátacha"}
guru{"Digití Gurmúcacha"}
hanidec{"Uimhreacha Deachúlacha Síneacha"}
hans{"Uimhreacha sa tSínis Shimplithe"}
hansfin{"Uimhreacha Airgeadúla sa tSínis Shimplithe"}
hant{"Uimhreacha sa tSínis Thraidisiúnta"}
hantfin{"Uimhreacha Airgeadúla sa tSínis Thraidisiúnta"}
hebr{"Uimhreacha Eabhracha"}
java{"Digití Iávacha"}
jpan{"Uimhreacha Seapánacha"}
jpanfin{"Uimhreacha Airgeadúla Seapánacha"}
khmr{"Digití Ciméaracha"}
knda{"Digití Cannadacha"}
laoo{"Digití Laosacha"}
latn{"Digití Iartharacha"}
mlym{"Digití Mailéalamacha"}
mong{"Digití Mongólacha"}
mymr{"Digití Maenmaracha"}
orya{"Digití Oiríseacha"}
roman{"Uimhreacha Rómhánacha"}
romanlow{"Uimhreacha Cás Íochtair Rómhánacha"}
taml{"Uimhreacha Traidisiúnta Tamalacha"}
tamldec{"Digití Tamalacha"}
telu{"Digití Teileagúcha"}
thai{"Digití Téalannacha"}
tibt{"Digití Tibéadacha"}
}
}
Variants{
1901{"Litriú Traidisiúnta na Gearmáinise"}
1959ACAD{"Acadúil"}
ALALC97{"Rómhánú ALA-LC, eagrán 1997"}
AREVELA{"Airméinis an Oirthir"}
AREVMDA{"Airméinis an Iarthair"}
BASICENG{"Bun-Bhéarla"}
BOHORIC{"Aibítir Bohorič"}
CORNU{"Béarla an Choirn"}
DAJNKO{"Aibítir Dajnko"}
FONIPA{"Fogharscríobh IPA"}
FONUPA{"Fogharscríobh UPA"}
HEPBURN{"Rómhánú Hepburn"}
KKCOR{"Gnáth-Litriú"}
KSCOR{"Litriú Caighdeánach"}
METELKO{"Aibítir Metelko"}
MONOTON{"Aontonach"}
NEWFOUND{"Talamh an Éisc"}
NULIK{"Volapük Nua-Aimseartha"}
OXENDICT{"Litriú OED"}
PINYIN{"Rómhánú Pinyin"}
POLYTON{"Iltonach"}
POSIX{"Ríomhaire"}
REVISED{"Litriú Athbhreithnithe"}
RIGIK{"Volapük Clasaiceach"}
SCOTLAND{"Béarla Caighdeánach na hAlban"}
SCOUSE{"Béarla Learphoill"}
SIMPLE{"Simplí"}
UCCOR{"Litriú Comhaontaithe"}
UCRCOR{"Litriú Comhaontaithe Athbhreithnithe"}
ULSTER{"Cúige Uladh"}
UNIFON{"Aibítir foghraíochta Unifon"}
VAIDIKA{"Véideach"}
VALENCIA{"Vaileinsis"}
WADEGILE{"Rómhánú Wade-Giles"}
}
Version{"2.1.28.79"}
characterLabelPattern{
all{"{0} — Uile"}
category-list{"{0}: {1}:"}
compatibility{"{0} — Comhoiriúnacht"}
enclosed{"{0} — Iniata"}
extended{"{0} — Breisithe"}
historic{"{0} — Stairiúil"}
miscellaneous{"{0} — Éagsúil"}
other{"{0} — Eile"}
scripts{"Scripteanna — {0}"}
strokes{
"{0} Stríoc",
"{0} Stríoc",
"{0} Stríoc",
"{0} Stríoc",
"{0} Stríoc",
}
}
codePatterns{
language{"Teanga: {0}"}
script{"Script: {0}"}
territory{"Réigiún: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
keyTypePattern{"{0}: {1}"}
pattern{"{0} ({1})"}
separator{"{0}, {1}"}
}
}