scuffed-code/icu4c/source/data/locales/ca.txt
2013-09-07 20:46:42 +00:00

1569 lines
43 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/ca.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/common/main/ca.xml
*/
ca{
AuxExemplarCharacters{"[á ă â å ä ã ā æ ĕ ê ë ē ì ĭ î ī ŀ ñ º ŏ ô ö ø ō œ ù ŭ û ū ÿ]"}
ExemplarCharacters{"[· a à b c ç d e é è f g h i í ï j k l m n o ó ò p q r s t u ú ü v w x y z]"}
ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z]"}
ExemplarCharactersPunctuation{
"[\\- — , ; \\: ! ¡ ? ¿ . … ' \u0022 “ ” « » ( ) \\[ \\] § @ * / "
"\\\\ \\& # † ‡ ″]"
}
LocaleScript{
"Latn",
}
NumberElements{
latn{
miscPatterns{
atLeast{"≥ {0}"}
range{"{0}-{1}"}
}
patterns{
currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
decimalFormat{"#,##0.###"}
percentFormat{"#,##0%"}
scientificFormat{"#E0"}
}
patternsLong{
decimalFormat{
1000{
one{"0 miler"}
other{"0 milers"}
}
10000{
one{"00 milers"}
other{"00 milers"}
}
100000{
one{"000 milers"}
other{"000 milers"}
}
1000000{
one{"0 milió"}
other{"0 milions"}
}
10000000{
one{"00 milions"}
other{"00 milions"}
}
100000000{
one{"000 milions"}
other{"000 milions"}
}
1000000000{
one{"0 miler de milions"}
other{"0 milers de milions"}
}
10000000000{
one{"00 milers de milions"}
other{"00 milers de milions"}
}
100000000000{
one{"000 milers de milions"}
other{"000 milers de milions"}
}
1000000000000{
one{"0 bilió"}
other{"0 bilions"}
}
10000000000000{
one{"00 bilions"}
other{"00 bilions"}
}
100000000000000{
one{"000 bilions"}
other{"000 bilions"}
}
}
}
patternsShort{
decimalFormat{
1000{
one{"0m"}
other{"0m"}
}
10000{
one{"00m"}
other{"00m"}
}
100000{
one{"000m"}
other{"000m"}
}
1000000{
one{"0M"}
other{"0M"}
}
10000000{
one{"00 M"}
other{"00 M"}
}
100000000{
one{"000 M"}
other{"000 M"}
}
1000000000{
one{"0000 M"}
other{"0000 M"}
}
10000000000{
one{"00mM"}
other{"00mM"}
}
100000000000{
one{"000mM"}
other{"000mM"}
}
1000000000000{
one{"0B"}
other{"0B"}
}
10000000000000{
one{"00 B"}
other{"00 B"}
}
100000000000000{
one{"000 B"}
other{"000 B"}
}
}
}
symbols{
decimal{","}
exponential{"E"}
group{"."}
infinity{"∞"}
list{";"}
minusSign{"-"}
nan{"NaN"}
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
superscriptingExponent{"×"}
}
}
}
Version{"2.0.92.87"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
"H.mm.ss zzzz",
"H.mm.ss z",
"H.mm.ss",
"H.mm",
"EEEE, dd MMMM y G",
"d MMMM y G",
"d MMM y G",
"dd/MM/y GGGGG",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
M{"L"}
MEd{"E, d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
y{"y G"}
}
eras{
abbreviated{
"eB",
}
}
}
chinese{
DateTimePatterns{
"H.mm.ss zzzz",
"H.mm.ss z",
"H.mm.ss",
"H.mm",
"EEEE, dd MMMM UU",
"d MMMM U",
"d MMM U",
"d/M/y",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
cyclicNameSets{
dayParts{
format{
abbreviated{
"zi",
"chou",
"yin",
"mao",
"chen",
"si",
"wu",
"wei",
"shen",
"you",
"xu",
"hai",
}
}
}
years{
format{
abbreviated{
"jia-zi",
"yi-chou",
"bing-yin",
"ding-mao",
"wu-chen",
"ji-si",
"geng-wu",
"xin-wei",
"ren-shen",
"gui-you",
"jia-xu",
"yi-hai",
"bing-zi",
"ding-chou",
"wu-yin",
"ji-mao",
"geng-chen",
"xin-si",
"ren-wu",
"gui-wei",
"jia-shen",
"yi-you",
"bing-xu",
"ding-hai",
"wu-zi",
"ji-chou",
"geng-yin",
"xin-mao",
"ren-chen",
"gui-si",
"jia-wu",
"yi-wei",
"bing-shen",
"ding-you",
"wu-xu",
"ji-hai",
"geng-zi",
"xin-chou",
"ren-yin",
"gui-mao",
"jia-chen",
"yi-si",
"bing-wu",
"ding-wei",
"wu-shen",
"ji-you",
"geng-xu",
"xin-hai",
"ren-zi",
"gui-chou",
"jia-yin",
"yi-mao",
"bing-chen",
"ding-si",
"wu-wu",
"ji-wei",
"geng-shen",
"xin-you",
"ren-xu",
"gui-hai",
}
}
}
zodiacs{
format{
abbreviated{
"zi",
"chou",
"yin",
"mao",
"chen",
"si",
"wu",
"wei",
"shen",
"you",
"xu",
"hai",
}
}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
wide{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
wide{
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12",
}
}
}
}
generic{
DateTimePatterns{
"H.mm.ss zzzz",
"H.mm.ss z",
"H.mm.ss",
"H.mm",
"EEEE d MMMM 'de' y G",
"d MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
"dd/MM/yy GGGGG",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E d"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"LLL y G"}
GyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
GyMMMM{"LLLL 'de' y G"}
GyMMMd{"d MMM y G"}
H{"H"}
Hm{"H.mm"}
Hms{"H.mm.ss"}
M{"L"}
MEd{"E d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
h{"h a"}
hm{"h.mm a"}
hms{"h.mm.ss a"}
ms{"mm.ss"}
y{"y G"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M/y G"}
yyyyMEd{"E, d.M.y G"}
yyyyMMM{"LLL y G"}
yyyyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
yyyyMMMM{"LLLL 'de' y G"}
yyyyMMMd{"d MMM y G"}
yyyyMd{"d/M/y G"}
yyyyQQQ{"QQQ y G"}
yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
}
intervalFormats{
H{
H{"H-H"}
}
Hm{
H{"HH.mm-HH.mm"}
m{"HH.mm-HH.mm"}
}
Hmv{
H{"HH.mm-HH.mm v"}
m{"HH.mm-HH.mm v"}
}
Hv{
H{"H-H v"}
}
M{
M{"M-M"}
}
MEd{
M{"E dd/MM - E dd/MM"}
d{"E dd/MM - E dd/MM"}
}
MMM{
M{"MMM-MMM"}
}
MMMEd{
M{"E d MMM - E d MMM"}
d{"E d - E d MMM"}
}
MMMd{
M{"d MMM - d MMM"}
d{"d-d MMM"}
}
Md{
M{"dd/MM - dd/MM"}
d{"dd/MM - dd/MM"}
}
d{
d{"d-d"}
}
fallback{"{0} - {1}"}
h{
a{"h a - h a"}
h{"h-h a"}
}
hm{
a{"h.mm a -h.mm a"}
h{"h.mm-h.mm a"}
m{"h.mm-h.mm a"}
}
hmv{
a{"h.mm a - h.mm a v"}
h{"h.mm-h.mm a v"}
m{"h.mm-h.mm a v"}
}
hv{
a{"h a - h a v"}
h{"h-h a v"}
}
y{
y{"y-y G"}
}
yM{
M{"MM/y - MM/y GGGG"}
y{"MM/y - MM/y GGGG"}
}
yMEd{
M{"E dd/MM/y - E dd/MM/y GGGG"}
d{"E dd/MM/y - E dd/MM/y GGGG"}
y{"E dd/MM/y - E dd/MM/y GGGG"}
}
yMMM{
M{"MMM-MMM 'de' y G"}
y{"MMM 'de' y - MMM 'de' y G"}
}
yMMMEd{
M{"E d MMM - E d MMM 'de' y G"}
d{"E d MMM - E d MMM 'de' y G"}
y{"E d MMM 'de' y - E d MMM 'de' y G"}
}
yMMMM{
M{"MMMM-MMMM 'de' y G"}
y{"MMMM 'de' y - MMMM 'de' y G"}
}
yMMMd{
M{"d MMM - d MMM 'de' y G"}
d{"d-d MMM 'de' y G"}
y{"d MMM 'de' y - d MMM 'de' y G"}
}
yMd{
M{"dd/MM/y - dd/MM/y GGGG"}
d{"dd/MM/y - dd/MM/y GGGG"}
y{"dd/MM/y - dd/MM/y GGGG"}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"a. m.",
"p. m.",
}
DateTimePatterns{
"H.mm.ss zzzz",
"H.mm.ss z",
"H.mm.ss",
"H.mm",
"EEEE, d MMMM 'de' y",
"d MMMM 'de' y",
"dd/MM/y",
"d/M/yy",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
appendItems{
Timezone{"{0} {1}"}
}
availableFormats{
EHm{"E H:mm"}
EHms{"E H:mm:ss"}
Ed{"E d"}
Ehm{"E h:mm a"}
Ehms{"E h:mm:ss a"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"LLL y G"}
GyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
GyMMMM{"LLLL 'de' y G"}
GyMMMd{"d MMM y G"}
H{"H"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
h{"h a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"M/y"}
yMEd{"E, d/M/y"}
yMMM{"LLL y"}
yMMMEd{"E, d MMM, y"}
yMMMM{"LLLL 'de' y"}
yMMMd{"d MMM y"}
yMd{"d/M/y"}
yQQQ{"QQQ y"}
yQQQQ{"QQQQ y"}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"dg.",
"dl.",
"dt.",
"dc.",
"dj.",
"dv.",
"ds.",
}
narrow{
"dg",
"dl",
"dt",
"dc",
"dj",
"dv",
"ds",
}
short{
"dg.",
"dl.",
"dt.",
"dc.",
"dj.",
"dv.",
"ds.",
}
wide{
"diumenge",
"dilluns",
"dimarts",
"dimecres",
"dijous",
"divendres",
"dissabte",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"dg.",
"dl.",
"dt.",
"dc.",
"dj.",
"dv.",
"ds.",
}
narrow{
"dg",
"dl",
"dt",
"dc",
"dj",
"dv",
"ds",
}
short{
"dg.",
"dl.",
"dm.",
"dc.",
"dj.",
"dv.",
"ds.",
}
wide{
"diumenge",
"dilluns",
"dimarts",
"dimecres",
"dijous",
"divendres",
"dissabte",
}
}
}
eras{
abbreviated{
"aC",
"dC",
}
narrow{
"aC",
"dC",
}
wide{
"abans de Crist",
"després de Crist",
}
}
intervalFormats{
H{
H{"H-H"}
}
Hm{
H{"HH.mm-HH.mm"}
m{"HH.mm-HH.mm"}
}
Hmv{
H{"HH.mm-HH.mm v"}
m{"HH.mm-HH.mm v"}
}
Hv{
H{"H-H v"}
}
M{
M{"M-M"}
}
MEd{
M{"E dd/MM - E dd/MM"}
d{"E dd/MM - E dd/MM"}
}
MMM{
M{"LLL-LLL"}
}
MMMEd{
M{"E d MMM - E d MMM"}
d{"E d - E d MMM"}
}
MMMd{
M{"d MMM - d MMM"}
d{"d-d MMM"}
}
Md{
M{"dd/MM - dd/MM"}
d{"dd/MM - dd/MM"}
}
d{
d{"d-d"}
}
fallback{"{0} - {1}"}
h{
a{"h a - h a"}
h{"h-h a"}
}
hm{
a{"h.mm a -h.mm a"}
h{"h:mm-h:mm a"}
m{"h:mm-h:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a - h:mm a v"}
h{"h:mmh:mm a v"}
m{"h:mm-h:mm a v"}
}
hv{
a{"h a - h a v"}
h{"h-h a v"}
}
y{
y{"y-y"}
}
yM{
M{"MM/y - MM/y"}
y{"MM/y - MM/y"}
}
yMEd{
M{"E dd/MM/y - E dd/MM/y"}
d{"E dd/MM/y - E dd/MM/y"}
y{"E dd/MM/y - E dd/MM/y"}
}
yMMM{
M{"LLL-LLL 'de' y"}
y{"LLL 'de' y - LLL 'de' y"}
}
yMMMEd{
M{"E d MMM - E d MMM 'de' y"}
d{"E d - E d MMM 'de' y"}
y{"E d MMM 'de' y - E d MMM 'de' y"}
}
yMMMM{
M{"LLLL-LLLL 'de' y"}
y{"LLLL 'de' y - LLLL 'de' y"}
}
yMMMd{
M{"d MMM - d MMM 'de' y"}
d{"d-d MMM 'de' y"}
y{"d MMM 'de' y - d MMM 'de' y"}
}
yMd{
M{"dd/MM/y - dd/MM/y"}
d{"dd/MM/y - dd/MM/y"}
y{"dd/MM/y - dd/MM/y"}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"gen.",
"feb.",
"març",
"abr.",
"maig",
"juny",
"jul.",
"ag.",
"set.",
"oct.",
"nov.",
"des.",
}
narrow{
"GN",
"FB",
"MÇ",
"AB",
"MG",
"JN",
"JL",
"AG",
"ST",
"OC",
"NV",
"DS",
}
wide{
"gener",
"febrer",
"març",
"abril",
"maig",
"juny",
"juliol",
"agost",
"setembre",
"octubre",
"novembre",
"desembre",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"gen.",
"feb.",
"març",
"abr.",
"maig",
"juny",
"jul.",
"ag.",
"set.",
"oct.",
"nov.",
"des.",
}
narrow{
"GN",
"FB",
"MÇ",
"AB",
"MG",
"JN",
"JL",
"AG",
"ST",
"OC",
"NV",
"DS",
}
wide{
"gener",
"febrer",
"març",
"abril",
"maig",
"juny",
"juliol",
"agost",
"setembre",
"octubre",
"novembre",
"desembre",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"1T",
"2T",
"3T",
"4T",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"1r trimestre",
"2n trimestre",
"3r trimestre",
"4t trimestre",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"1T",
"2T",
"3T",
"4T",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"1r trimestre",
"2n trimestre",
"3r trimestre",
"4t trimestre",
}
}
}
}
roc{
DateTimePatterns{
"H.mm.ss zzzz",
"H.mm.ss z",
"H.mm.ss",
"H.mm",
"EEEE d MMMM 'de' y G",
"d MMMM 'de' y G",
"dd/MM/y G",
"dd/MM/y GGGGG",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{"»"}
alternateQuotationStart{"«"}
quotationEnd{"”"}
quotationStart{"“"}
}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
ms{"m:ss"}
}
fields{
day{
dn{"dia"}
relative{
"-1"{"ahir"}
"-2"{"abans-d'ahir"}
"0"{"avui"}
"1"{"demà"}
"2"{"demà passat"}
}
relativeTime{
future{
one{"D'aquí a {0} dia"}
other{"D'aquí a {0} dies"}
}
past{
one{"Fa {0} dia"}
other{"Fa {0} dies"}
}
}
}
dayperiod{
dn{"a. m./p. m."}
}
era{
dn{"era"}
}
fri{
relative{
"-1"{"divendres passat"}
"0"{"aquest divendres"}
"1"{"divendres que ve"}
}
}
hour{
dn{"hora"}
relativeTime{
future{
one{"D'aquí a {0} hora"}
other{"D'aquí a {0} hores"}
}
past{
one{"Fa {0} hora"}
other{"Fa {0} hores"}
}
}
}
minute{
dn{"minut"}
relativeTime{
future{
one{"D'aquí a {0} minut"}
other{"D'aquí a {0} minuts"}
}
past{
one{"Fa {0} minut"}
other{"Fa {0} minuts"}
}
}
}
mon{
relative{
"-1"{"dilluns passat"}
"0"{"aquest dilluns"}
"1"{"dilluns que ve"}
}
}
month{
dn{"mes"}
relative{
"-1"{"el mes passat"}
"0"{"aquest mes"}
"1"{"el mes que ve"}
}
relativeTime{
future{
one{"D'aquí a {0} mes"}
other{"D'aquí a {0} mesos"}
}
past{
one{"Fa {0} mes"}
other{"Fa {0} mesos"}
}
}
}
sat{
relative{
"-1"{"dissabte passat"}
"0"{"aquest dissabte"}
"1"{"dissabte que ve"}
}
}
second{
dn{"segon"}
relative{
"0"{"ara"}
}
relativeTime{
future{
one{"D'aquí a {0} segon"}
other{"D'aquí a {0} segons"}
}
past{
one{"Fa {0} segon"}
other{"Fa {0} segons"}
}
}
}
sun{
relative{
"-1"{"diumenge passat"}
"0"{"aquest diumenge"}
"1"{"diumenge que ve"}
}
}
thu{
relative{
"-1"{"dijous passat"}
"0"{"aquest dijous"}
"1"{"dijous que ve"}
}
}
tue{
relative{
"-1"{"dimarts passat"}
"0"{"aquest dimarts"}
"1"{"dimarts que ve"}
}
}
wed{
relative{
"-1"{"dimecres passat"}
"0"{"aquest dimecres"}
"1"{"dimecres que ve"}
}
}
week{
dn{"setmana"}
relative{
"-1"{"la setmana passada"}
"0"{"aquesta setmana"}
"1"{"la setmana que ve"}
}
relativeTime{
future{
one{"D'aquí a {0} setmana"}
other{"D'aquí a {0} setmanes"}
}
past{
one{"Fa {0} setmana"}
other{"Fa {0} setmanes"}
}
}
}
weekday{
dn{"dia de la setmana"}
}
year{
dn{"any"}
relative{
"-1"{"l'any passat"}
"0"{"enguany"}
"1"{"l'any que ve"}
}
relativeTime{
future{
one{"D'aquí a {0} any"}
other{"D'aquí a {0} anys"}
}
past{
one{"Fa {0} any"}
other{"Fa {0} anys"}
}
}
}
zone{
dn{"zona"}
}
}
listPattern{
standard{
2{"{0} i {1}"}
end{"{0} i {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
unit{
2{"{0} i {1}"}
end{"{0} i {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
unit-short{
2{"{0} i {1}"}
end{"{0} i {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"anglosaxó"}
US{"imperial"}
metric{"mètric"}
}
units{
acceleration{
g-force{
one{"{0} força G"}
other{"{0} força G"}
}
}
angle{
arc-minute{
one{"{0} minut"}
other{"{0} minuts"}
}
arc-second{
one{"{0} segon"}
other{"{0} segons"}
}
degree{
one{"{0} grau"}
other{"{0} graus"}
}
}
area{
acre{
one{"{0} acre"}
other{"{0} acres"}
}
hectare{
one{"{0} hectàrea"}
other{"{0} hectàrees"}
}
square-foot{
one{"{0} peu quadrat"}
other{"{0} peus quadrats"}
}
square-kilometer{
one{"{0} quilòmetre quadrat"}
other{"{0} quilòmetres quadrats"}
}
square-meter{
one{"{0} metre quadrat"}
other{"{0} metres quadrats"}
}
square-mile{
one{"{0} milla quadrada"}
other{"{0} milles quadrades"}
}
}
duration{
day{
one{"{0} dia"}
other{"{0} dies"}
}
hour{
one{"{0} hora"}
other{"{0} hores"}
}
millisecond{
one{"{0} mil·lisegon"}
other{"{0} mil·lisegons"}
}
minute{
one{"{0} minut"}
other{"{0} minuts"}
}
month{
one{"{0} mes"}
other{"{0} mesos"}
}
second{
one{"{0} segon"}
other{"{0} segons"}
}
week{
one{"{0} setmana"}
other{"{0} setmanes"}
}
year{
one{"{0} any"}
other{"{0} anys"}
}
}
length{
centimeter{
one{"{0} centímetre"}
other{"{0} centímetres"}
}
foot{
one{"{0} peu"}
other{"{0} peus"}
}
inch{
one{"{0} polzada"}
other{"{0} polzades"}
}
kilometer{
one{"{0} quilòmetre"}
other{"{0} quilòmetres"}
}
light-year{
one{"{0} any llum"}
other{"{0} anys llum"}
}
meter{
one{"{0} metre"}
other{"{0} metres"}
}
mile{
one{"{0} milla"}
other{"{0} milles"}
}
millimeter{
one{"{0} mil·límetre"}
other{"{0} mil·límetres"}
}
picometer{
one{"{0} picòmetre"}
other{"{0} picòmetres"}
}
yard{
one{"{0} iarda"}
other{"{0} iardes"}
}
}
mass{
gram{
one{"{0} gram"}
other{"{0} grams"}
}
kilogram{
one{"{0} quilogram"}
other{"{0} quilograms"}
}
ounce{
one{"{0} unça"}
other{"{0} unces"}
}
pound{
one{"{0} lliura"}
other{"{0} lliures"}
}
}
power{
horsepower{
one{"{0} cavall de vapor"}
other{"{0} cavalls de vapor"}
}
kilowatt{
one{"{0} kilowatt"}
other{"{0} kilowatts"}
}
watt{
one{"{0} watt"}
other{"{0} watts"}
}
}
pressure{
hectopascal{
one{"{0} hectopascal"}
other{"{0} hectopascals"}
}
inch-hg{
one{"{0} polzada de mercuri"}
other{"{0} polzades de mercuri"}
}
millibar{
one{"{0} mil·libar"}
other{"{0} mil·libars"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
one{"{0} quilòmetre per hora"}
other{"{0} quilòmetres per hora"}
}
meter-per-second{
one{"{0} metre per segon"}
other{"{0} metres per segon"}
}
mile-per-hour{
one{"{0} milla per hora"}
other{"{0} milles per hora"}
}
}
temperature{
celsius{
one{"{0} grau Celsius"}
other{"{0} graus Celsius"}
}
fahrenheit{
one{"{0} grau Fahrenheit"}
other{"{0} graus Fahrenheit"}
}
}
volume{
cubic-kilometer{
one{"{0} quilòmetre cúbic"}
other{"{0} quilòmetres cúbics"}
}
cubic-mile{
one{"{0} milla cúbica"}
other{"{0} milles cúbiques"}
}
liter{
one{"{0} litre"}
other{"{0} litres"}
}
}
}
unitsShort{
acceleration{
g-force{
one{"{0} G"}
other{"{0} G"}
}
}
angle{
degree{
one{"{0}°"}
other{"{0}°"}
}
}
area{
acre{
one{"{0} ac."}
other{"{0} ac."}
}
hectare{
one{"{0} ha"}
other{"{0} ha"}
}
square-foot{
one{"{0} ft²"}
other{"{0} ft²"}
}
square-kilometer{
one{"{0} km²"}
other{"{0} km²"}
}
square-meter{
one{"{0} m²"}
other{"{0} m²"}
}
square-mile{
one{"{0} mi²"}
other{"{0} mi²"}
}
}
duration{
day{
one{"{0} dia"}
other{"{0} dies"}
}
hour{
one{"{0} h"}
other{"{0} h"}
}
millisecond{
one{"{0} ms"}
other{"{0} ms"}
}
minute{
one{"{0} min"}
other{"{0} min"}
}
month{
one{"{0} mes"}
other{"{0} mesos"}
}
second{
one{"{0} s"}
other{"{0} s"}
}
week{
one{"{0} setm."}
other{"{0} setm."}
}
year{
one{"{0} any"}
other{"{0} anys"}
}
}
length{
centimeter{
one{"{0} cm"}
other{"{0} cm"}
}
foot{
one{"{0} ft"}
other{"{0} ft"}
}
inch{
one{"{0} polz."}
other{"{0} polz."}
}
kilometer{
one{"{0} km"}
other{"{0} km"}
}
light-year{
one{"{0} any ll."}
other{"{0} anys ll."}
}
meter{
one{"{0} m"}
other{"{0} m"}
}
mile{
one{"{0} mi"}
other{"{0} mi"}
}
millimeter{
one{"{0} mm"}
other{"{0} mm"}
}
picometer{
one{"{0} pm"}
other{"{0} pm"}
}
yard{
one{"{0} yd"}
other{"{0} yd"}
}
}
mass{
gram{
one{"{0} g"}
other{"{0} g"}
}
kilogram{
one{"{0} kg"}
other{"{0} kg"}
}
ounce{
one{"{0} oz"}
other{"{0} oz"}
}
pound{
one{"{0} lb"}
other{"{0} lb"}
}
}
power{
horsepower{
one{"{0} CV"}
other{"{0} CV"}
}
kilowatt{
one{"{0} kW"}
other{"{0} kW"}
}
watt{
one{"{0} W"}
other{"{0} W"}
}
}
pressure{
hectopascal{
one{"{0} hPa"}
other{"{0} hPa"}
}
inch-hg{
one{"{0} inHg"}
other{"{0} inHg"}
}
millibar{
one{"{0} mb"}
other{"{0} mb"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
one{"{0} km/h"}
other{"{0} km/h"}
}
meter-per-second{
one{"{0} m/s"}
other{"{0} m/s"}
}
mile-per-hour{
one{"{0} mi/h"}
other{"{0} mi/h"}
}
}
temperature{
celsius{
one{"{0} °C"}
other{"{0} °C"}
}
fahrenheit{
one{"{0} °F"}
other{"{0} °F"}
}
}
volume{
cubic-kilometer{
one{"{0} km³"}
other{"{0} km³"}
}
cubic-mile{
one{"{0} mi³"}
other{"{0} mi³"}
}
liter{
one{"{0} l"}
other{"{0} l"}
}
}
}
}