scuffed-code/icu4c/source/data/zone/es.txt
2011-03-12 14:57:18 +00:00

894 lines
23 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2011 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/es.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/es.xml
*/
es{
Version{"2.0.53.54"}
zoneStrings{
"Africa:Addis_Ababa"{
ec{"Addis Abeba"}
}
"Africa:Algiers"{
ec{"Argelia"}
}
"Africa:Cairo"{
ec{"El Cairo"}
}
"Africa:Djibouti"{
ec{"Yibuti"}
}
"Africa:Johannesburg"{
ec{"Johannesburgo"}
}
"Africa:Khartoum"{
ec{"Jartún"}
}
"Africa:Porto-Novo"{
ec{"Portonovo"}
}
"Africa:Sao_Tome"{
ec{"Santo Tomé"}
}
"Africa:Tripoli"{
ec{"Trípoli"}
}
"Africa:Tunis"{
ec{"Túnez"}
}
"America:Anguilla"{
ec{"Anguila"}
}
"America:Araguaina"{
ec{"Araguaína"}
}
"America:Argentina:Rio_Gallegos"{
ec{"Río Gallegos"}
}
"America:Argentina:Tucuman"{
ec{"Tucumán"}
}
"America:Asuncion"{
ec{"Asunción"}
}
"America:Bahia"{
ec{"Bahía"}
}
"America:Belem"{
ec{"Belém"}
}
"America:Belize"{
ec{"Belice"}
}
"America:Bogota"{
ec{"Bogotá"}
}
"America:Buenos_Aires"{
ec{"Hora de Argentina (Buenos Aires)"}
}
"America:Cancun"{
ec{"Cancún"}
}
"America:Cayenne"{
ec{"Cayena"}
}
"America:Cayman"{
ec{"Caimán"}
}
"America:Cordoba"{
ec{"Córdoba"}
}
"America:Cuiaba"{
ec{"Cuiabá"}
}
"America:Edmonton"{
ec{"Hora de Canadá (Edmonton)"}
}
"America:Eirunepe"{
ec{"Eirunepé"}
}
"America:Grenada"{
ec{"Granada"}
}
"America:Guadeloupe"{
ec{"Guadalupe"}
}
"America:Halifax"{
ec{"Hora de Canadá (Halifax)"}
}
"America:Havana"{
ec{"La Habana"}
}
"America:Indianapolis"{
ec{"Indianápolis"}
}
"America:Los_Angeles"{
ec{"Los Ángeles"}
}
"America:Maceio"{
ec{"Maceió"}
}
"America:Martinique"{
ec{"Martinica"}
}
"America:Mazatlan"{
ec{"Mazatlán"}
}
"America:Merida"{
ec{"Mérida"}
}
"America:Mexico_City"{
ec{"Ciudad de México"}
}
"America:Miquelon"{
ec{"Miquelón"}
}
"America:New_York"{
ec{"Nueva York"}
}
"America:North_Dakota:Center"{
ec{"Centro"}
}
"America:Panama"{
ec{"Panamá"}
}
"America:Port-au-Prince"{
ec{"Puerto Príncipe"}
}
"America:Port_of_Spain"{
ec{"Puerto España"}
}
"America:Regina"{
ec{"Hora de Canadá (Regina)"}
}
"America:Rio_Branco"{
ec{"Río Branco"}
}
"America:Sao_Paulo"{
ec{"São Paulo"}
}
"America:St_Johns"{
ec{"St. Johns"}
}
"America:St_Kitts"{
ec{"St. Kitts"}
}
"America:St_Lucia"{
ec{"Santa Lucía"}
}
"America:St_Vincent"{
ec{"San Vicente"}
}
"America:Winnipeg"{
ec{"Hora de Canadá (Winnipeg)"}
}
"Antarctica:DumontDUrville"{
ec{"Dumont d'Urville"}
}
"Antarctica:South_Pole"{
ec{"Polo Sur"}
}
"Asia:Aqtau"{
ec{"Aktau"}
}
"Asia:Aqtobe"{
ec{"Aktobe"}
}
"Asia:Ashgabat"{
ec{"Asjabad"}
}
"Asia:Baghdad"{
ec{"Bagdad"}
}
"Asia:Bahrain"{
ec{"Bahráin"}
}
"Asia:Baku"{
ec{"Bakú"}
}
"Asia:Brunei"{
ec{"Brunéi"}
}
"Asia:Damascus"{
ec{"Damasco"}
}
"Asia:Dushanbe"{
ec{"Duchanbé"}
}
"Asia:Jakarta"{
ec{"Yakarta"}
}
"Asia:Jerusalem"{
ec{"Jerusalén"}
}
"Asia:Katmandu"{
ec{"Katmandú"}
}
"Asia:Macau"{
ec{"Macao"}
}
"Asia:Makassar"{
ec{"Makasar"}
}
"Asia:Rangoon"{
ec{"Rangún"}
}
"Asia:Riyadh"{
ec{"Riad"}
}
"Asia:Sakhalin"{
ec{"Sajalín"}
}
"Asia:Samarkand"{
ec{"Samarcanda"}
}
"Asia:Seoul"{
ec{"Seúl"}
}
"Asia:Singapore"{
ec{"Singapur"}
}
"Asia:Tbilisi"{
ec{"Tiflis"}
}
"Asia:Tehran"{
ec{"Teherán"}
}
"Asia:Tokyo"{
ec{"Tokio"}
}
"Asia:Ulaanbaatar"{
ec{"Ulán Bator"}
}
"Asia:Urumqi"{
ec{"Ürümqi"}
}
"Asia:Vientiane"{
ec{"Vientián"}
}
"Asia:Yekaterinburg"{
ec{"Yekaterinburgo"}
}
"Asia:Yerevan"{
ec{"Ereván"}
}
"Atlantic:Bermuda"{
ec{"Bermudas"}
}
"Atlantic:Canary"{
ec{"Islas Canarias"}
}
"Atlantic:Cape_Verde"{
ec{"Cabo Verde"}
}
"Atlantic:Faeroe"{
ec{"Islas Feroe"}
}
"Atlantic:Reykjavik"{
ec{"Reikiavik"}
}
"Atlantic:South_Georgia"{
ec{"Georgia del Sur"}
}
"Atlantic:St_Helena"{
ec{"Santa Helena"}
}
"Australia:Adelaide"{
ec{"Adelaida"}
}
"Australia:Sydney"{
ec{"Sídney"}
}
"Etc:Unknown"{
ec{"Desconocida"}
}
"Europe:Athens"{
ec{"Atenas"}
}
"Europe:Berlin"{
ec{"Berlín"}
}
"Europe:Brussels"{
ec{"Bruselas"}
}
"Europe:Bucharest"{
ec{"Bucarest"}
}
"Europe:Copenhagen"{
ec{"Copenhague"}
}
"Europe:Dublin"{
ec{"Dublín"}
}
"Europe:Istanbul"{
ec{"Estambul"}
}
"Europe:Kaliningrad"{
ec{"Kaliningrado"}
}
"Europe:Lisbon"{
ec{"Lisboa"}
}
"Europe:London"{
ec{"Londres"}
}
"Europe:Luxembourg"{
ec{"Luxemburgo"}
}
"Europe:Monaco"{
ec{"Mónaco"}
}
"Europe:Moscow"{
ec{"Moscú"}
}
"Europe:Paris"{
ec{"París"}
}
"Europe:Rome"{
ec{"Roma"}
}
"Europe:Sofia"{
ec{"Sofía"}
}
"Europe:Stockholm"{
ec{"Estocolmo"}
}
"Europe:Tallinn"{
ec{"Tallin"}
}
"Europe:Tirane"{
ec{"Tirana"}
}
"Europe:Vienna"{
ec{"Viena"}
}
"Europe:Vilnius"{
ec{"Vilna"}
}
"Europe:Volgograd"{
ec{"Volgogrado"}
}
"Europe:Warsaw"{
ec{"Varsovia"}
}
"Europe:Zurich"{
ec{"Zúrich"}
}
"Indian:Comoro"{
ec{"Comoras"}
}
"Indian:Maldives"{
ec{"Maldivas"}
}
"Indian:Mauritius"{
ec{"Mauricio"}
}
"Indian:Reunion"{
ec{"Reunión"}
}
"Pacific:Easter"{
ec{"Isla de Pascua"}
}
"Pacific:Fiji"{
ec{"Fiyi"}
}
"Pacific:Galapagos"{
ec{"Galápagos"}
}
"Pacific:Honolulu"{
ec{"Honolulú"}
}
"Pacific:Palau"{
ec{"Palaos"}
}
"Pacific:Pitcairn"{
ec{"Islas Pitcairn"}
}
"Pacific:Tahiti"{
ec{"Tahití"}
}
"Pacific:Truk"{
ec{"Chuuk"}
}
"meta:Acre"{
ld{"Hora de verano de Acre"}
ls{"Hora de Acre"}
}
"meta:Afghanistan"{
ls{"Hora de Afganistán"}
}
"meta:Africa_Central"{
ls{"Hora de África central"}
}
"meta:Africa_Eastern"{
ls{"Hora de África oriental"}
}
"meta:Africa_Southern"{
lg{"Hora de Sudáfrica"}
ls{"Hora estándar de África meridional"}
}
"meta:Africa_Western"{
ld{"Hora de verano de África occidental"}
ls{"Hora de África occidental"}
}
"meta:Aktyubinsk"{
ld{"Hora de verano de Aktyubinsk"}
ls{"Hora de Aktyubinsk"}
}
"meta:Alaska"{
cu:int{1}
ld{"Hora de verano de Alaska"}
lg{"Hora de Alaska"}
ls{"Hora estándar de Alaska"}
}
"meta:Alaska_Hawaii"{
cu:int{1}
ld{"Hora de verano de Alaska-Hawái"}
lg{"Hora de Alaska-Hawái"}
ls{"Hora estándar de Alaska-Hawái"}
}
"meta:Amazon"{
ld{"Hora de verano del Amazonas"}
ls{"Hora del Amazonas"}
}
"meta:America_Central"{
cu:int{1}
ld{"Hora de verano central"}
lg{"Hora central"}
ls{"Hora estándar central"}
}
"meta:America_Eastern"{
cu:int{1}
ld{"Hora de verano oriental"}
lg{"Hora oriental"}
ls{"Hora estándar oriental"}
}
"meta:America_Mountain"{
cu:int{1}
ld{"Hora de verano de Montaña"}
lg{"Hora de las Montañas"}
ls{"Hora estándar de Montaña"}
}
"meta:America_Pacific"{
cu:int{1}
ld{"Hora de verano del Pacífico"}
lg{"Hora del Pacífico"}
ls{"Hora estándar del Pacífico"}
}
"meta:Aqtau"{
ld{"Hora de verano de Aktau"}
ls{"Hora de Aktau"}
sd{"AQTST (Aktau)"}
ss{"AQTT (Aktau)"}
}
"meta:Aqtobe"{
ld{"Hora de verano de Aktobe"}
ls{"Hora de Aktobe"}
sd{"AQTST (Aktobe)"}
ss{"AQTT (Aktobe)"}
}
"meta:Arabian"{
ld{"Hora de verano de Arabia"}
lg{"Hora de Arabia"}
ls{"Hora estándar de Arabia"}
sd{"ADT (Arabia)"}
sg{"AT (Arabia)"}
ss{"AST (Arabia)"}
}
"meta:Argentina"{
ld{"Hora de verano de Argentina"}
ls{"Hora de Argentina"}
}
"meta:Argentina_Western"{
ls{"Hora de Argentina occidental"}
}
"meta:Armenia"{
ld{"Hora de verano de Armenia"}
ls{"Hora de Armenia"}
}
"meta:Ashkhabad"{
ld{"Hora de verano de Asjabad"}
ls{"Hora de Asjabad"}
}
"meta:Atlantic"{
ld{"Hora de verano del Atlántico"}
lg{"Hora del Atlántico"}
ls{"Hora estándar del Atlántico"}
}
"meta:Australia_Central"{
ld{"Hora de verano de Australia central"}
lg{"Hora de Australia central"}
ls{"Hora estándar de Australia central"}
}
"meta:Australia_CentralWestern"{
ld{"Hora de verano de Australia centroccidental"}
lg{"Hora de Australia centroccidental"}
ls{"Hora estándar de Australia centroccidental"}
}
"meta:Australia_Eastern"{
ld{"Hora de verano de Australia oriental"}
lg{"Hora de Australia oriental"}
ls{"Hora estándar de Australia oriental"}
}
"meta:Australia_Western"{
ld{"Hora de verano de Australia occidental"}
lg{"Hora de Australia occidental"}
ls{"Hora estándar de Australia occidental"}
}
"meta:Azerbaijan"{
ld{"Hora de verano de Azerbaiyán"}
ls{"Hora de Azerbaiyán"}
}
"meta:Azores"{
ld{"Hora de verano de las Azores"}
ls{"Hora de las Azores"}
}
"meta:Baku"{
ld{"Hora de verano de Bakú"}
ls{"Hora de Bakú"}
}
"meta:Bangladesh"{
ls{"Hora de Bangladesh"}
}
"meta:Bering"{
ld{"Hora de verano de Bering"}
lg{"Hora de Bering"}
ls{"Hora estándar de Bering"}
}
"meta:Bhutan"{
ls{"Hora de Bután"}
}
"meta:Bolivia"{
ls{"Hora de Bolivia"}
}
"meta:Borneo"{
ld{"Hora de verano de Borneo"}
ls{"Hora de Borneo"}
}
"meta:Brasilia"{
ld{"Hora de verano de Brasilia"}
ls{"Hora de Brasilia"}
}
"meta:Cape_Verde"{
ld{"Hora de verano de Cabo Verde"}
ls{"Hora de Cabo Verde"}
}
"meta:Chamorro"{
ls{"Hora estándar de Chamorro"}
}
"meta:Changbai"{
ls{"Hora de Changbai"}
}
"meta:Chile"{
ld{"Hora de verano de Chile"}
ls{"Hora de Chile"}
}
"meta:China"{
ld{"Hora de verano de China"}
lg{"Hora de China"}
ls{"Hora estándar de China"}
sd{"CDT (China)"}
sg{"CT (China)"}
ss{"CST (China)"}
}
"meta:Choibalsan"{
ld{"Hora de verano de Choibalsan"}
ls{"Hora de Choibalsan"}
}
"meta:Colombia"{
ld{"Hora de verano de Colombia"}
ls{"Hora de Colombia"}
}
"meta:Cuba"{
ld{"Hora de verano de Cuba"}
lg{"Hora de Cuba"}
ls{"Hora estándar de Cuba"}
}
"meta:Dacca"{
ls{"Hora de Dacca"}
}
"meta:Dushanbe"{
ld{"Hora de verano de Dusambé"}
ls{"Hora de Dusambé"}
}
"meta:Dutch_Guiana"{
ls{"Hora de la Guayana Holandesa"}
}
"meta:East_Timor"{
ls{"Hora de Timor Oriental"}
}
"meta:Ecuador"{
ls{"Hora de Ecuador"}
}
"meta:Europe_Central"{
ld{"Hora de verano de Europa Central"}
ls{"Hora estándar de Europa Central"}
}
"meta:Europe_Eastern"{
ld{"Hora de verano de Europa del Este"}
ls{"Hora estándar de Europa del Este"}
}
"meta:Europe_Western"{
ld{"Hora de verano de Europa Occidental"}
ls{"Hora de Europa Occidental"}
}
"meta:French_Guiana"{
ls{"Hora de la Guayana Francesa"}
}
"meta:Frunze"{
ld{"Hora de verano de Frunze"}
ls{"Hora de Frunze"}
}
"meta:GMT"{
ls{"Hora media de Greenwich"}
}
"meta:Galapagos"{
ls{"Hora de Galápagos"}
}
"meta:Georgia"{
ld{"Hora de verano de Georgia"}
ls{"Hora de Georgia"}
}
"meta:Greenland_Central"{
ld{"Hora de verano de Groenlandia central"}
ls{"Hora de Groenlandia central"}
}
"meta:Greenland_Eastern"{
ld{"Hora de verano de Groenlandia oriental"}
ls{"Hora de Groenlandia oriental"}
}
"meta:Greenland_Western"{
ld{"Hora de verano de Groenlandia occidental"}
ls{"Hora de Groenlandia occidental"}
}
"meta:Guam"{
ls{"Hora estándar de Guam"}
}
"meta:Gulf"{
ls{"Hora estándar del Golfo"}
}
"meta:Guyana"{
ls{"Hora de la Guyana"}
}
"meta:Hawaii_Aleutian"{
cu:int{1}
ld{"Hora de verano de Hawái-Aleutianas"}
lg{"Hora de Hawái-Aleutianas"}
ls{"Hora estándar de Hawái-Aleutianas"}
}
"meta:Hong_Kong"{
ld{"Hora de verano de Hong Kong"}
ls{"Hora de Hong Kong"}
}
"meta:India"{
ls{"Hora estándar de la India"}
}
"meta:Indochina"{
ls{"Hora de Indochina"}
}
"meta:Indonesia_Central"{
ls{"Hora de Indonesia central"}
}
"meta:Indonesia_Eastern"{
ls{"Hora de Indonesia oriental"}
}
"meta:Indonesia_Western"{
ls{"Hora de Indonesia occidental"}
}
"meta:Israel"{
ld{"Hora de verano de Israel"}
lg{"Hora de Israel"}
ls{"Hora estándar de Israel"}
ss{"IST (Israel)"}
}
"meta:Japan"{
ld{"Hora de verano de Japón"}
lg{"Hora de Japón"}
ls{"Hora estándar de Japón"}
}
"meta:Karachi"{
ls{"Hora de Karachi"}
}
"meta:Kashgar"{
ls{"Hora de Kashgar"}
}
"meta:Kazakhstan_Eastern"{
ls{"Hora estándar de Kazajistán oriental"}
}
"meta:Kazakhstan_Western"{
ls{"Hora estándar de Kazajistán occidental"}
}
"meta:Kizilorda"{
ld{"Hora de verano de Kizil Orda"}
ls{"Hora de Kizil Orda"}
}
"meta:Korea"{
ld{"Hora de verano de Corea"}
lg{"Hora de Corea"}
ls{"Hora estándar de Corea"}
}
"meta:Kuybyshev"{
ld{"Hora de verano de Kuíbyshev"}
ls{"Hora de Kuíbyshev"}
}
"meta:Kwajalein"{
ls{"Hora de Kwajalein"}
}
"meta:Kyrgystan"{
ls{"Hora de Kirguistán"}
}
"meta:Lanka"{
ls{"Hora de Sri Lanka"}
}
"meta:Long_Shu"{
ls{"Hora de Long-Shu"}
}
"meta:Lord_Howe"{
ld{"Hora de verano de Lord Howe"}
lg{"Hora de Lord Howe"}
ls{"Hora estándar de Lord Howe"}
}
"meta:Macau"{
ld{"Hora de verano de Macao"}
ls{"Hora de Macao"}
}
"meta:Malaya"{
ls{"Hora de Malaya"}
}
"meta:Malaysia"{
ls{"Hora de Malasia"}
}
"meta:Marshall_Islands"{
ls{"Hora de las Islas Marshall"}
}
"meta:Mongolia"{
ld{"Hora de verano de Ulán Bator"}
ls{"Hora de Ulán Bator"}
}
"meta:Moscow"{
ld{"Hora de verano de Moscú"}
lg{"Hora de Moscú"}
ls{"Hora estándar de Moscú"}
}
"meta:Myanmar"{
ls{"Hora de Myanmar"}
}
"meta:Nepal"{
ls{"Hora de Nepal"}
}
"meta:New_Zealand"{
ld{"Hora de verano de Nueva Zelanda"}
lg{"Hora de Nueva Zelanda"}
ls{"Hora estándar de Nueva Zelanda"}
}
"meta:Newfoundland"{
ld{"Hora de verano de Newfoundland"}
lg{"Hora de Terranova"}
ls{"Hora estándar de Newfoundland"}
}
"meta:Noronha"{
ld{"Hora de verano de Fernando de Noronha"}
ls{"Hora de Fernando de Noronha"}
}
"meta:North_Mariana"{
ls{"Hora de las Islas Marianas del Norte"}
}
"meta:Pakistan"{
ld{"Hora de verano de Pakistán"}
ls{"Hora de Pakistán"}
}
"meta:Paraguay"{
ld{"Hora de verano de Paraguay"}
ls{"Hora de Paraguay"}
}
"meta:Peru"{
ld{"Hora de verano de Perú"}
ls{"Hora de Perú"}
}
"meta:Philippines"{
ld{"Hora de verano de Filipinas"}
ls{"Hora de Filipinas"}
}
"meta:Pierre_Miquelon"{
ld{"Hora de verano de San Pedro y Miquelón"}
lg{"Hora de San Pedro y Miquelón"}
ls{"Hora estándar de San Pedro y Miquelón"}
}
"meta:Qyzylorda"{
ld{"Hora de verano de Qyzylorda"}
ls{"Hora de Qyzylorda"}
}
"meta:Samara"{
ld{"Hora de verano de Samara"}
ls{"Hora de Samara"}
}
"meta:Samarkand"{
ld{"Hora de verano de Samarcanda"}
ls{"Hora de Samarcanda"}
sd{"SAMST (Samarcanda)"}
ss{"SAMT (Samarcanda)"}
}
"meta:Samoa"{
ls{"Hora estándar de Samoa"}
}
"meta:Shevchenko"{
ld{"Hora de verano de Shevchenko"}
ls{"Hora de Shevchenko"}
}
"meta:South_Georgia"{
ls{"Hora de Georgia meridional"}
}
"meta:Suriname"{
ls{"Hora de Surinam"}
}
"meta:Sverdlovsk"{
ld{"Hora de verano de Sverdlovsk"}
ls{"Hora de Sverdlovsk"}
}
"meta:Tajikistan"{
ls{"Hora de Tayikistán"}
}
"meta:Tashkent"{
ld{"Hora de verano de Tashkent"}
ls{"Hora de Tashkent"}
}
"meta:Tbilisi"{
ld{"Hora de verano de Tbilisi"}
ls{"Hora de Tbilisi"}
}
"meta:Turkey"{
ld{"Hora de verano de Turquía"}
ls{"Hora de Turquía"}
}
"meta:Turkmenistan"{
ld{"Hora de verano de Turkmenistán"}
ls{"Hora de Turkmenistán"}
}
"meta:Uralsk"{
ld{"Hora de verano de Oral"}
ls{"Hora de Oral"}
}
"meta:Uruguay"{
ld{"Hora de verano de Uruguay"}
ls{"Hora de Uruguay"}
}
"meta:Urumqi"{
ls{"Hora de Ürümqi"}
}
"meta:Uzbekistan"{
ld{"Hora de verano de Uzbekistán"}
ls{"Hora de Uzbekistán"}
}
"meta:Venezuela"{
ls{"Hora de Venezuela"}
}
"meta:Volgograd"{
ld{"Hora de verano de Volgogrado"}
ls{"Hora de Volgogrado"}
}
"meta:Yekaterinburg"{
ld{"Hora de verano de Yekaterinburgo"}
ls{"Hora de Yekaterinburgo"}
}
"meta:Yerevan"{
ld{"Hora de verano de Ereván"}
ls{"Hora de Ereván"}
}
"meta:Yukon"{
ld{"Hora de verano del Yukón"}
lg{"Hora del Yukón"}
ls{"Hora estándar del Yukón"}
}
fallbackFormat{"{1} ({0})"}
gmtFormat{"GMT{0}"}
hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
regionFormat{"Hora de {0}"}
}
}