scuffed-code/icu4c/source/data/translit/Hebrew_Latin.txt
Ram Viswanadha 632327f0bc ICU-5247 update translit data
X-SVN-Rev: 19867
2006-07-21 01:08:32 +00:00

74 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ***************************************************************************
# *
# * Copyright (C) 2004-2006, International Business Machines
# * Corporation; Unicode, Inc.; and others. All Rights Reserved.
# *
# ***************************************************************************
# File: Hebrew_Latin.txt
# Generated from CLDR: Thu Jul 20 16:27:15 PDT 2006
#
:: [[:Hebrew:] [:^ccc=0:] [\u05B0-\u05B9\u05BB-\u05BC\u05C1-\u05C2ℵ-ℸ\u0304\u05BF] - [\u05BD]] ;
:: nfkd (nfc) ;
$letterAfter = [:M:]* [:L:] ;
ח <> h\u0331 ;
צ <> z\u0331 } $letterAfter;
ץ <> z\u0331 ;
ש <> s\u0327 ;
ת <> t\u0327 ;
א <> ʼ ;
ב <> b ;
ג <> g ;
ד <> d ;
ה <> h ;
ו <> w ;
ז <> z ;
ט <> t ;
י <> y ;
כ <> k } $letterAfter;
ך <> k ;
ל <> l ;
מ <> m } $letterAfter;
ם <> m ;
נ <> n } $letterAfter;
ן <> n ;
ס <> s ;
ע <> ʻ ;
פ <> p } $letterAfter;
ף <> p ;
ק <> q ;
ר <> r ;
װ > | וו; # HEBREW LIGATURE YIDDISH DOUBLE VAV
ױ > | וי; # HEBREW LIGATURE YIDDISH VAV YOD
ײ > | יי ; # HEBREW LIGATURE YIDDISH DOUBLE YOD
\u05BC <> \u0307 ; # dagesh just goes to overdot for now
\u05C1 <> \u030C ; # shin dot -> sh
\u05C2 <> \u0302 ; # sin dot -> s
$above = [^[:ccc=0:][:ccc=230:]]*;
\u05B2 > à ;
\u05B2 $1< a ($above) \u0300;
\u05B8 > á ;
\u05B8 $1 < a ($above) \u0301;
\u05B1 > è ;
\u05B1 $1 < e ($above) \u0300;
\u05B5 > é ;
\u05B5 $1 < e ($above) \u0301;
\u05B0 > e \u0306 ;
\u05B0 $1 < e ($above) \u0306;
\u05B9 > ò ;
\u05B9 $1 < o ($above) \u0300;
\u05B4 <> i ;
\u05BB <> u ;
\u05B7 <> a ;
\u05B6 <> e ;
\u05B3 <> o ;
\u05BF <> \u0304 ;
ק < c ;
פ < f } $letterAfter;
ף < f ;
ז < j ;
ו < v ;
כס < x ;
:: (lower);
:: nfc (nfd) ;
:: ([[:Latin:] [:^ccc=0:] [ʻ-ʼ\u0300-\u0302\u0307\u030C\u0327\u0331\u0340-\u0341 \u0304 ]]);