scuffed-code/icu4c/source/data/locales/sr_Latn.txt
2007-06-28 20:59:10 +00:00

770 lines
19 KiB
Plaintext

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2007 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/sr_Latn.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/sr_Latn.xml
*/
sr_Latn{
AuxExemplarCharacters{"[q w-y]"}
Countries{
001{"Svet"}
002{"Afrika"}
003{"Severna Amerika"}
005{"Južna Amerika"}
009{"Okeanija"}
011{"Zapadna Afrika"}
013{"Centralna Amerika"}
014{"Istočna Afrika"}
015{"Severna Afrika"}
017{"Centralna Afrika"}
018{"Južna Afrika"}
019{"Amerike"}
021{"Severna Amerika"}
029{"Karibi"}
030{"Istočna Azija"}
034{"Južna Azija"}
035{"Jugoistočna Azija"}
039{"Južna Evropa"}
053{"Australija i Novi Zeland"}
054{"Melanezija"}
057{"Micronezija"}
061{"Polinezija"}
062{"Južno-centralna Azija"}
142{"Azija"}
145{"Zapadna Azija"}
150{"Evropa"}
151{"Istočna Evropa"}
154{"Severna Evropa"}
155{"Zapadna Evropa"}
419{"Latinska Amerika i Karibi"}
830{"Kanalska ostrva"}
AD{"Andora"}
AE{"Ujedinjeni Arapski Emirati"}
AF{"Avganistan"}
AG{"Antigva i Barbuda"}
AI{"Angvila"}
AL{"Albanija"}
AM{"Armenija"}
AN{"Holandski Antili"}
AO{"Angola"}
AQ{"Antarktika"}
AR{"Argentina"}
AS{"Američka Samoa"}
AT{"Austrija"}
AU{"Australija"}
AW{"Aruba"}
AX{"Alandska ostrva"}
AZ{"Azerbejdžan"}
BA{"Bosna i Hercegovina"}
BB{"Barbados"}
BD{"Bangladeš"}
BE{"Belgija"}
BF{"Burkina Faso"}
BG{"Bugarska"}
BH{"Bahrein"}
BI{"Burundi"}
BJ{"Benin"}
BM{"Bermuda"}
BN{"Brunej"}
BO{"Bolivija"}
BR{"Brazil"}
BS{"Bahami"}
BT{"Butan"}
BV{"Buve Ostrva"}
BW{"Bocvana"}
BY{"Belorusija"}
BZ{"Belise"}
CA{"Kanada"}
CC{"Kokos (Keling) Ostrva"}
CD{"Demokratska Republika Kongo"}
CF{"Centralno Afrička Republika"}
CG{"Kongo"}
CH{"Švajcarska"}
CI{"Obala Slonovače"}
CK{"Kukova Ostrva"}
CL{"Čile"}
CM{"Kamerun"}
CN{"Kina"}
CO{"Kolumbija"}
CR{"Kostarika"}
CS{"Srbija i Crna Gora"}
CU{"Kuba"}
CV{"Kape Verde"}
CX{"Uskršnja Ostrva"}
CY{"Kipar"}
CZ{"Češka"}
DE{"Nemačka"}
DJ{"Džibuti"}
DK{"Danska"}
DM{"Dominika"}
DO{"Dominikanska Republika"}
DZ{"Alžir"}
EC{"Ekvador"}
EE{"Estonija"}
EG{"Egipat"}
EH{"Zapadna Sahara"}
ER{"Eritreja"}
ES{"Španija"}
ET{"Etiopija"}
FI{"Finska"}
FJ{"Fidži"}
FK{"Folklandska Ostrva"}
FM{"Mikronezija"}
FO{"Farska Ostrva"}
FR{"Francuska"}
GA{"Gabon"}
GB{"Velika Britanija"}
GD{"Grenada"}
GE{"Gruzija"}
GF{"Francuska Gvajana"}
GG{"Gurnsi"}
GH{"Gana"}
GI{"Gibraltar"}
GL{"Grenland"}
GM{"Gambija"}
GN{"Gvineja"}
GP{"Gvadelupe"}
GQ{"Ekvatorijalna Gvineja"}
GR{"Grčka"}
GS{"Južna Džordžija i Južna Sendvič Ostrva"}
GT{"Gvatemala"}
GU{"Guam"}
GW{"Gvineja-Bisao"}
GY{"Gvajana"}
HK{"Hong Kong (S. A. R. Kina)"}
HM{"Herd i Mekdonald Ostrva"}
HN{"Honduras"}
HR{"Hrvatska"}
HT{"Haiti"}
HU{"Mađarska"}
ID{"Indonezija"}
IE{"Irska"}
IL{"Izrael"}
IM{"Ostrvo Man"}
IN{"Indija"}
IO{"Britansko Indijska Okeanska Teritorija"}
IQ{"Irak"}
IR{"Iran"}
IS{"Island"}
IT{"Italija"}
JE{"Džersi"}
JM{"Jamajka"}
JO{"Jordan"}
JP{"Japan"}
KE{"Kenija"}
KG{"Kirgizstan"}
KH{"Kambodža"}
KI{"Kiribati"}
KM{"Komorska Ostrva"}
KN{"Sent Kits i Nevis"}
KP{"Severna Koreja"}
KR{"Južna Koreja"}
KW{"Kuvajt"}
KY{"Kajmanska Ostrva"}
KZ{"Kazahstan"}
LA{"Laos"}
LB{"Liban"}
LC{"Sent Lucija"}
LI{"Lihtenštajn"}
LK{"Šri Lanka"}
LR{"Liberija"}
LS{"Lesoto"}
LT{"Litvanija"}
LU{"Luksemburg"}
LV{"Letonija"}
LY{"Libija"}
MA{"Maroko"}
MC{"Monako"}
MD{"Moldavija"}
ME{"Crna Gora"}
MG{"Madagaskar"}
MH{"Maršalska Ostrva"}
MK{"Makedonija"}
ML{"Mali"}
MM{"Mijanmar"}
MN{"Mongolija"}
MO{"Makao (S. A. R. Kina)"}
MP{"Severna Marijanska Ostrva"}
MQ{"Martinik"}
MR{"Mauritanija"}
MS{"Monserat"}
MT{"Malta"}
MU{"Mauricius"}
MV{"Maldivi"}
MW{"Malavi"}
MX{"Meksiko"}
MY{"Malezija"}
MZ{"Mozambik"}
NA{"Namibija"}
NC{"Nova Kaledonija"}
NE{"Niger"}
NF{"Norfolk Ostrvo"}
NG{"Nigerija"}
NI{"Nikaragva"}
NL{"Holandija"}
NO{"Norveška"}
NP{"Nepal"}
NR{"Nauru"}
NU{"Niue"}
NZ{"Novi Zeland"}
OM{"Oman"}
PA{"Panama"}
PE{"Peru"}
PF{"Francuska Polinezija"}
PG{"Papua Nova Gvineja"}
PH{"Filipini"}
PK{"Pakistan"}
PL{"Poljska"}
PM{"Sen Pjer i Mikelon"}
PN{"Pitcairn"}
PR{"Porto Riko"}
PS{"Palestinska Teritorija"}
PT{"Portugal"}
PW{"Palau"}
PY{"Paragvaj"}
QA{"Katar"}
QO{"Ostala okeanija"}
QU{"Evropska unija"}
RE{"Rejunion"}
RO{"Rumunija"}
RS{"Srbija"}
RU{"Rusija"}
RW{"Ruanda"}
SA{"Saudijska Arabija"}
SB{"Solomonska Ostrva"}
SC{"Sejšeli"}
SD{"Sudan"}
SE{"Švedska"}
SG{"Singapur"}
SH{"Sveta Jelena"}
SI{"Slovenija"}
SJ{"Svalbard i Janmajen Ostrva"}
SK{"Slovačka"}
SL{"Sijera Leone"}
SM{"San Marino"}
SN{"Senegal"}
SO{"Somalija"}
SR{"Surinam"}
ST{"Sao Tome i Principe"}
SV{"Salvador"}
SY{"Sirija"}
SZ{"Svazilend"}
TC{"Turks i Kajkos Ostrva"}
TD{"Čad"}
TF{"Francuske Južne Teritorije"}
TG{"Togo"}
TH{"Tajland"}
TJ{"Tadžikistan"}
TK{"Tokelau"}
TL{"Istočni Timor"}
TM{"Turkmenistan"}
TN{"Tunis"}
TO{"Tonga"}
TR{"Turska"}
TT{"Trinidad i Tobago"}
TV{"Tuvalu"}
TW{"Tajvan"}
TZ{"Tanzanija"}
UA{"Ukrajina"}
UG{"Uganda"}
UM{"Manja Udaljena Ostrva SAD"}
US{"Sjedinjene Američke Države"}
UY{"Urugvaj"}
UZ{"Uzbekistan"}
VA{"Vatikan"}
VC{"Sent Vinsent i Grenadini"}
VE{"Venecuela"}
VG{"Britanska Devičanska Ostrva"}
VI{"S.A.D. Devičanska Ostrva"}
VN{"Vijetnam"}
VU{"Vanuatu"}
WF{"Valis i Futuna Ostrva"}
WS{"Samoa"}
YE{"Jemen"}
YT{"Majote"}
ZA{"Južnoafrička Republika"}
ZM{"Zambija"}
ZW{"Zimbabve"}
ZZ{"Nepoznat ili nevažeći region"}
}
Currencies{
ATS{
"ATS",
"Austrijski šiling",
}
AUD{
"$A",
"Australijski dolar",
}
BAM{
"KM.",
"Konvertibilna Marka",
}
BEF{
"BF",
"Belgijski franak",
}
BRL{
"R$",
"Brazilski Real",
}
CAD{
"Can$",
"Kanadski dolar",
}
CHF{
"SwF",
"Švajcarski franak",
}
CNY{
"U",
"Kineski Juan Renminbi",
}
CSD{
"CSD",
"Srpski Dinar",
}
DEM{
"DEM",
"Nemačka marka",
}
DKK{
"DKr",
"Danska kruna",
}
ESP{
"ESP",
"Španska pezeta",
}
EUR{
"€",
"EVRO",
}
FIM{
"FIM",
"Finska marka",
}
FRF{
"FRF",
"Francuski franak",
}
GBP{
"UK£",
"Funta sterlinga",
}
GRD{
"GRD",
"Drahma",
}
HRD{
"HRD",
"Hrvatski dinar",
}
HRK{
"HRK",
"Kuna",
}
IEP{
"IR£",
"Irska funta",
}
INR{
"INR",
"Indijski Rupi",
}
ITL{
"IT₤",
"Italijanska lira",
}
JPY{
"JP¥",
"Jen",
}
KWD{
"KD",
"Kuvajtski dinar",
}
LUF{
"LUF",
"Luksemburški franak",
}
NLG{
"NLG",
"Holandski gulden",
}
NOK{
"NKr",
"Norveška kruna",
}
PTE{
"PTE",
"Portugalski eskudo",
}
RUB{
"RUB",
"Ruska rublja",
}
RUR{
"RUR",
"Ruska rublja (1991-1998)",
}
SEK{
"SKr",
"Švedska kruna",
}
SIT{
"SIT",
"Tolar",
}
USD{
"US$",
"Američki dolar",
}
XXX{
"XXX",
"Nepoznata ili nevažeća valuta",
}
YUN{
"Din",
"YUN",
}
}
ExemplarCharacters{"[a-c ć č d đ {dž} e-l {lj} m n {nj} o p r s š t-v z ž]"}
Keys{
calendar{"Kalendar"}
collation{"Sortiranje"}
currency{"Valuta"}
}
Languages{
af{"Afrikanerski"}
am{"Amharski"}
ar{"Arapski"}
az{"Azerbejdžanski"}
be{"Beloruski"}
bg{"Bugarski"}
bh{"Biharski"}
bn{"Bengalski"}
br{"Bretonski"}
bs{"Bosanski"}
ca{"Katalonski"}
co{"Korzikanski"}
cs{"Češki"}
da{"Danski"}
de{"Nemački"}
el{"Grčki"}
en{"Engleski"}
en_AU{"Engleski (Australija)"}
en_GB{"en_GB"}
eo{"Esperanto"}
es{"Španski"}
et{"Estonski"}
eu{"Baskijski"}
fa{"Persijski"}
fi{"Finski"}
fr{"Francuski"}
ga{"Irski"}
he{"Hebrejski"}
hi{"Hindi"}
hr{"Hrvatski"}
hu{"Mađarski"}
hy{"Jermenski"}
id{"Indonezijski"}
is{"Islandski"}
it{"Italijanski"}
ja{"Japanski"}
ka{"Gruzijski"}
km{"Kmerski"}
ko{"Korejski"}
ku{"Kurdski"}
ky{"Kirgiski"}
la{"Latinski"}
lt{"Litvanski"}
lv{"Letonski"}
mk{"Makedonski"}
mn{"Mongolski"}
mo{"Moldavski"}
my{"Burmanski"}
nl{"Holandski"}
no{"Norveški"}
pl{"Poljski"}
pt{"Portugalski"}
pt_BR{"Portugalski (Brazil)"}
rm{"Reto-Romanski"}
ro{"Rumunski"}
ru{"Ruski"}
sa{"Sanskrit"}
sh{"Srpsko-Hrvatski"}
sk{"Slovački"}
sl{"Slovenački"}
sq{"Albanski"}
sr{"Srpski"}
sv{"Švedski"}
sw{"Svahili"}
tr{"Turski"}
uk{"Ukrajinski"}
und{"Nepoznat ili nevažeći jezik"}
vi{"Vijetnamski"}
yi{"Jidiš"}
zh{"Kineski"}
}
LocaleScript{
"Latn",
}
NumberPatterns{
"#,##0.###",
"¤ #,##0.00",
"#,##0%",
"#E0",
}
Scripts{
Arab{"arapsko pismo"}
Armn{"jermensko pismo"}
Beng{"bengalsko pismo"}
Brai{"Brajevo pismo"}
Cher{"Čeroki"}
Copt{"koptičko pismo"}
Cyrl{"Ćirilica"}
Cyrs{"ćirilica (crkveno slovenska varijanta)"}
Deva{"Devanagari"}
Dsrt{"Dezeret"}
Ethi{"etiopsko pismo"}
Geor{"gruzijsko pismo"}
Glag{"glagoljica"}
Goth{"Gotika"}
Grek{"grčko pismo"}
Hebr{"hebrejsko pismo"}
Hira{"Hiragana"}
Hrkt{"Katakana ili Hiragana"}
Kana{"Katakana"}
Khmr{"kmersko pismo"}
Latf{"Latinica (Fraktur varijanta)"}
Latn{"Latinica"}
Runr{"runsko pismo"}
Zxxx{"Nepisani jezik"}
Zzzz{"Nepoznato ili nevažeće pismo"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Budistički kalendar"}
chinese{"Kineski kalendar"}
gregorian{"Gregorijanski kalendar"}
hebrew{"Hebrejski kalendar"}
islamic{"Islamski kalendar"}
islamic-civil{"Islamski civilni kalendar"}
japanese{"Japanski kalendar"}
}
collation{
big5han{"Tradicionalni kineski"}
direct{"Direktno sortiranje"}
gb2312han{"Pojednostavljeni kineski"}
phonebook{"Sortiranje kao telefonski imenik"}
pinyin{"Pinjin sortiranje"}
stroke{"Sortiranje po broju crta"}
traditional{"Tradicionalno sortiranje"}
}
}
Version{"1.93"}
calendar{
gregorian{
DateTimePatterns{
"HH.mm.ss v",
"HH.mm.ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, dd. MMMM yyyy.",
"dd. MMMM yyyy.",
"yyyy-MM-dd",
"yy-MM-dd",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
mmss{"mm:ss"}
yyMMdd{"dd.MM.yy"}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"ned",
"pon",
"uto",
"sre",
"čet",
"pet",
"sub",
}
wide{
"nedelja",
"ponedeljak",
"utorak",
"sreda",
"četvrtak",
"petak",
"subota",
}
}
stand-alone{
narrow{
"n",
"p",
"u",
"s",
"č",
"p",
"s",
}
}
}
eras{
abbreviated{
"p. n. e.",
"n. e.",
}
wide{
"Pre nove ere",
"Nove ere",
}
}
fields{
day{
relative{
"-2"{"juče"}
"-3"{"pre tri dana"}
"2"{"prekosutra"}
"3"{"za tri dana"}
}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"jan",
"feb",
"mar",
"apr",
"maj",
"jun",
"jul",
"avg",
"sep",
"okt",
"nov",
"dec",
}
wide{
"januar",
"februar",
"mart",
"april",
"maj",
"jun",
"jul",
"avgust",
"septembar",
"oktobar",
"novembar",
"decembar",
}
}
stand-alone{
narrow{
"j",
"f",
"m",
"a",
"m",
"j",
"j",
"a",
"s",
"o",
"n",
"d",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"K1",
"K2",
"K3",
"K4",
}
wide{
"Prvo tromesečje",
"Drugo tromesečje",
"Treće tromesečje",
"Četvrto tromesečje",
}
}
stand-alone{
wide{
"Prvo tromesečje",
"Drugo tromesečje",
"Treće tromesečje",
"Četvrto tromesečje",
}
}
}
}
}
measurementSystemNames{
US{"SAD"}
metric{"Metrički"}
}
zoneStrings{
"Africa:Kinshasa"{
ec{"Kinšasa"}
}
"Africa:Lubumbashi"{
ec{"Lumumbaši"}
}
"Antarctica:South_Pole"{
ec{"Južni pol"}
}
"Asia:Anadyr"{
ec{"Anadir"}
}
"Asia:Kamchatka"{
ec{"Kamčatka"}
}
"Asia:Krasnoyarsk"{
ec{"Krasnojarsk"}
}
"Asia:Shanghai"{
ec{"Šangaj"}
}
"Asia:Tashkent"{
ec{"Taškent"}
}
"Etc:Unknown"{
ec{"Nepoznata vremenska zona"}
}
"Europe:Kiev"{
ec{"Kijev"}
}
"Europe:Moscow"{
ec{"Moskva"}
}
"Europe:Sarajevo"{
ec{"Sarajevo"}
ls{"Srednje Evropsko Vrijeme"}
}
"Europe:Uzhgorod"{
ec{"Užgorod"}
}
"Europe:Zaporozhye"{
ec{"Zaporožje"}
}
"meta:Europe_Central"{
ld{"Centralno Evropsko Letnje Vreme"}
ls{"Centralno Evropsko Vreme"}
}
}
}