scuffed-code/icu4c/source/data/unit/pl.txt

1983 lines
59 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
pl{
Version{"36"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
ms{"m:ss"}
}
units{
acceleration{
g-force{
dnam{"stała grawitacji"}
}
meter-per-second-squared{
dnam{"metry na sekundę do kwadratu"}
few{"{0} metry na sekundę do kwadratu"}
many{"{0} metrów na sekundę do kwadratu"}
one{"{0} metr na sekundę do kwadratu"}
other{"{0} metra na sekundę do kwadratu"}
}
}
angle{
arc-minute{
dnam{"minuty kątowe"}
few{"{0} minuty kątowe"}
many{"{0} minut kątowych"}
one{"{0} minuta kątowa"}
other{"{0} minuty kątowej"}
}
arc-second{
dnam{"sekundy kątowe"}
few{"{0} sekundy kątowe"}
many{"{0} sekund kątowych"}
one{"{0} sekunda kątowa"}
other{"{0} sekundy kątowej"}
}
degree{
dnam{"stopnie"}
few{"{0} stopnie"}
many{"{0} stopni"}
one{"{0} stopień"}
other{"{0} stopnia"}
}
radian{
dnam{"radiany"}
few{"{0} radiany"}
many{"{0} radianów"}
one{"{0} radian"}
other{"{0} radiana"}
}
revolution{
dnam{"obrót"}
few{"{0} obroty"}
many{"{0} obrotów"}
one{"{0} obrót"}
other{"{0} obrotu"}
}
}
area{
acre{
dnam{"akry"}
few{"{0} akry"}
many{"{0} akrów"}
one{"{0} akr"}
other{"{0} akra"}
}
dunam{
dnam{"dunamy"}
few{"{0} dunamy"}
many{"{0} dunamów"}
one{"{0} dunam"}
other{"{0} dunama"}
}
hectare{
dnam{"hektary"}
few{"{0} hektary"}
many{"{0} hektarów"}
one{"{0} hektar"}
other{"{0} hektara"}
}
square-centimeter{
dnam{"centymetry kwadratowe"}
few{"{0} centymetry kwadratowe"}
many{"{0} centymetrów kwadratowych"}
one{"{0} centymetr kwadratowy"}
other{"{0} centymetra kwadratowego"}
per{"{0} na centymetr kwadratowy"}
}
square-foot{
dnam{"stopy kwadratowe"}
few{"{0} stopy kwadratowe"}
many{"{0} stóp kwadratowych"}
one{"{0} stopa kwadratowa"}
other{"{0} stopy kwadratowej"}
}
square-inch{
dnam{"cale kwadratowe"}
few{"{0} cale kwadratowe"}
many{"{0} cali kwadratowych"}
one{"{0} cal kwadratowy"}
other{"{0} cala kwadratowego"}
per{"{0} na cal kwadratowy"}
}
square-kilometer{
dnam{"kilometry kwadratowe"}
few{"{0} kilometry kwadratowe"}
many{"{0} kilometrów kwadratowych"}
one{"{0} kilometr kwadratowy"}
other{"{0} kilometra kwadratowego"}
per{"{0} na kilometr kwadratowy"}
}
square-meter{
dnam{"metry kwadratowe"}
few{"{0} metry kwadratowe"}
many{"{0} metrów kwadratowych"}
one{"{0} metr kwadratowy"}
other{"{0} metra kwadratowego"}
per{"{0} na metr kwadratowy"}
}
square-mile{
dnam{"mile kwadratowe"}
few{"{0} mile kwadratowe"}
many{"{0} mil kwadratowych"}
one{"{0} mila kwadratowa"}
other{"{0} mili kwadratowej"}
per{"{0} na milę kwadratową"}
}
square-yard{
dnam{"jardy kwadratowe"}
few{"{0} jardy kwadratowe"}
many{"{0} jardów kwadratowych"}
one{"{0} jard kwadratowy"}
other{"{0} jarda kwadratowego"}
}
}
compound{
per{"{0} na {1}"}
}
concentr{
karat{
dnam{"karaty"}
few{"{0} karaty"}
many{"{0} karatów"}
one{"{0} karat"}
other{"{0} karata"}
}
milligram-per-deciliter{
dnam{"miligramy na decylitr"}
few{"{0} miligramy na decylitr"}
many{"{0} miligramów na decylitr"}
one{"{0} miligram na decylitr"}
other{"{0} miligrama na decylitr"}
}
millimole-per-liter{
dnam{"milimole na litr"}
few{"{0} milimole na litr"}
many{"{0} milimoli na litr"}
one{"{0} milimol na litr"}
other{"{0} milimola na litr"}
}
mole{
dnam{"mol"}
few{"{0} mole"}
many{"{0} moli"}
one{"{0} mol"}
other{"{0} mola"}
}
part-per-million{
dnam{"części na milion"}
few{"{0} części na milion"}
many{"{0} części na milion"}
one{"{0} część na milion"}
other{"{0} części na milion"}
}
percent{
dnam{"procent"}
few{"{0} procent"}
many{"{0} procent"}
one{"{0} procent"}
other{"{0} procent"}
}
permille{
dnam{"promil"}
few{"{0} promile"}
many{"{0} promili"}
one{"{0} promil"}
other{"{0} promila"}
}
permyriad{
dnam{"punkt bazowy"}
few{"{0} punkty bazowe"}
many{"{0} punktów bazowych"}
one{"{0} punkt bazowy"}
other{"{0} punktu bazowego"}
}
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"litry na 100 kilometrów"}
few{"{0} litry na 100 kilometrów"}
many{"{0} litrów na 100 kilometrów"}
one{"{0} litr na 100 kilometrów"}
other{"{0} litra na 100 kilometrów"}
}
liter-per-kilometer{
dnam{"litry na kilometr"}
few{"{0} litry na kilometr"}
many{"{0} litrów na kilometr"}
one{"{0} litr na kilometr"}
other{"{0} litra na kilometr"}
}
mile-per-gallon{
dnam{"mile na galon"}
few{"{0} mile na galon"}
many{"{0} mili na galon"}
one{"{0} mila na galon"}
other{"{0} mili na galon"}
}
mile-per-gallon-imperial{
dnam{"mile na galon angielski"}
few{"{0} mile na galon angielski"}
many{"{0} mil na galon angielski"}
one{"{0} mila na galon angielski"}
other{"{0} mili na galon angielski"}
}
}
coordinate{
dnam{"kierunek świata"}
east{"{0} długości geograficznej wschodniej"}
north{"{0} szerokości geograficznej północnej"}
south{"{0} szerokości geograficznej południowej"}
west{"{0} długości geograficznej zachodniej"}
}
digital{
bit{
dnam{"bity"}
few{"{0} bity"}
many{"{0} bitów"}
one{"{0} bit"}
other{"{0} bitu"}
}
byte{
dnam{"bajty"}
few{"{0} bajty"}
many{"{0} bajtów"}
one{"{0} bajt"}
other{"{0} bajta"}
}
gigabit{
dnam{"gigabity"}
few{"{0} gigabity"}
many{"{0} gigabitów"}
one{"{0} gigabit"}
other{"{0} gigabitu"}
}
gigabyte{
dnam{"gigabajty"}
few{"{0} gigabajty"}
many{"{0} gigabajtów"}
one{"{0} gigabajt"}
other{"{0} gigabajta"}
}
kilobit{
dnam{"kilobity"}
few{"{0} kilobity"}
many{"{0} kilobitów"}
one{"{0} kilobit"}
other{"{0} kilobitu"}
}
kilobyte{
dnam{"kilobajty"}
few{"{0} kilobajty"}
many{"{0} kilobajtów"}
one{"{0} kilobajt"}
other{"{0} kilobajta"}
}
megabit{
dnam{"megabity"}
few{"{0} megabity"}
many{"{0} megabitów"}
one{"{0} megabit"}
other{"{0} megabitu"}
}
megabyte{
dnam{"megabajty"}
few{"{0} megabajty"}
many{"{0} megabajtów"}
one{"{0} megabajt"}
other{"{0} megabajta"}
}
petabyte{
dnam{"petabajty"}
few{"{0} petabajty"}
many{"{0} petabajtów"}
one{"{0} petabajt"}
other{"{0} petabajta"}
}
terabit{
dnam{"terabity"}
few{"{0} terabity"}
many{"{0} terabitów"}
one{"{0} terabit"}
other{"{0} terabitu"}
}
terabyte{
dnam{"terabajty"}
few{"{0} terabajty"}
many{"{0} terabajtów"}
one{"{0} terabajt"}
other{"{0} terabajta"}
}
}
duration{
century{
dnam{"wieki"}
few{"{0} wieki"}
many{"{0} wieków"}
one{"{0} wiek"}
other{"{0} wieku"}
}
day{
dnam{"dni"}
few{"{0} dni"}
many{"{0} dni"}
one{"{0} dzień"}
other{"{0} dnia"}
per{"{0} na dzień"}
}
decade{
dnam{"dekady"}
few{"{0} dekady"}
many{"{0} dekad"}
one{"{0} dekada"}
other{"{0} dekady"}
}
hour{
dnam{"godziny"}
few{"{0} godziny"}
many{"{0} godzin"}
one{"{0} godzina"}
other{"{0} godziny"}
per{"{0} na godzinę"}
}
microsecond{
dnam{"mikrosekundy"}
few{"{0} mikrosekundy"}
many{"{0} mikrosekund"}
one{"{0} mikrosekunda"}
other{"{0} mikrosekundy"}
}
millisecond{
dnam{"milisekundy"}
few{"{0} milisekundy"}
many{"{0} milisekund"}
one{"{0} milisekunda"}
other{"{0} milisekundy"}
}
minute{
dnam{"minuty"}
few{"{0} minuty"}
many{"{0} minut"}
one{"{0} minuta"}
other{"{0} minuty"}
per{"{0} na minutę"}
}
month{
dnam{"miesiące"}
few{"{0} miesiące"}
many{"{0} miesięcy"}
one{"{0} miesiąc"}
other{"{0} miesiąca"}
per{"{0} na miesiąc"}
}
nanosecond{
dnam{"nanosekundy"}
few{"{0} nanosekundy"}
many{"{0} nanosekund"}
one{"{0} nanosekunda"}
other{"{0} nanosekundy"}
}
second{
dnam{"sekundy"}
few{"{0} sekundy"}
many{"{0} sekund"}
one{"{0} sekunda"}
other{"{0} sekundy"}
per{"{0} na sekundę"}
}
week{
dnam{"tygodnie"}
few{"{0} tygodnie"}
many{"{0} tygodni"}
one{"{0} tydzień"}
other{"{0} tygodnia"}
per{"{0} na tydzień"}
}
year{
dnam{"lata"}
few{"{0} lata"}
many{"{0} lat"}
one{"{0} rok"}
other{"{0} roku"}
per{"{0} na rok"}
}
}
electric{
ampere{
dnam{"ampery"}
few{"{0} ampery"}
many{"{0} amperów"}
one{"{0} amper"}
other{"{0} ampera"}
}
milliampere{
dnam{"miliampery"}
few{"{0} miliampery"}
many{"{0} miliamperów"}
one{"{0} miliamper"}
other{"{0} miliampera"}
}
ohm{
dnam{"omy"}
few{"{0} omy"}
many{"{0} omów"}
one{"{0} om"}
other{"{0} oma"}
}
volt{
dnam{"wolty"}
few{"{0} wolty"}
many{"{0} woltów"}
one{"{0} wolt"}
other{"{0} wolta"}
}
}
energy{
british-thermal-unit{
dnam{"brytyjska jednostka ciepła"}
few{"{0} brytyjskie jednostki ciepła"}
many{"{0} brytyjskich jednostek ciepła"}
one{"{0} brytyjska jednostka ciepła"}
other{"{0} brytyjskiej jednostki ciepła"}
}
calorie{
dnam{"kalorie"}
few{"{0} kalorie"}
many{"{0} kalorii"}
one{"{0} kaloria"}
other{"{0} kalorii"}
}
electronvolt{
dnam{"elektronowolty"}
few{"{0} elektronowolty"}
many{"{0} elektronowoltów"}
one{"{0} elektronowolt"}
other{"{0} elektronowolta"}
}
foodcalorie{
dnam{"kalorie"}
few{"{0} kalorie"}
many{"{0} kalorii"}
one{"{0} kaloria"}
other{"{0} kalorii"}
}
joule{
dnam{"dżule"}
few{"{0} dżule"}
many{"{0} dżuli"}
one{"{0} dżul"}
other{"{0} dżula"}
}
kilocalorie{
dnam{"kilokalorie"}
few{"{0} kilokalorie"}
many{"{0} kilokalorii"}
one{"{0} kilokaloria"}
other{"{0} kilokalorii"}
}
kilojoule{
dnam{"kilodżule"}
few{"{0} kilodżule"}
many{"{0} kilodżuli"}
one{"{0} kilodżul"}
other{"{0} kilodżula"}
}
kilowatt-hour{
dnam{"kilowatogodziny"}
few{"{0} kilowatogodziny"}
many{"{0} kilowatogodzin"}
one{"{0} kilowatogodzina"}
other{"{0} kilowatogodziny"}
}
therm-us{
dnam{"thermy amerykańskie"}
few{"{0} thermy amerykańskie"}
many{"{0} thermów amerykańskich"}
one{"{0} therm amerykański"}
other{"{0} therma amerykańskiego"}
}
}
force{
newton{
dnam{"niutony"}
few{"{0} niutony"}
many{"{0} niutonów"}
one{"{0} niuton"}
other{"{0} niutona"}
}
pound-force{
dnam{"funt-siła"}
few{"{0} funty-siły"}
many{"{0} funtów-siły"}
one{"{0} funt-siła"}
other{"{0} funta-siły"}
}
}
frequency{
gigahertz{
dnam{"gigaherce"}
few{"{0} gigaherce"}
many{"{0} gigaherców"}
one{"{0} gigaherc"}
other{"{0} gigaherca"}
}
hertz{
dnam{"herce"}
few{"{0} herce"}
many{"{0} herców"}
one{"{0} herc"}
other{"{0} herca"}
}
kilohertz{
dnam{"kiloherce"}
few{"{0} kiloherce"}
many{"{0} kiloherców"}
one{"{0} kiloherc"}
other{"{0} kiloherca"}
}
megahertz{
dnam{"megaherce"}
few{"{0} megaherce"}
many{"{0} megaherców"}
one{"{0} megaherc"}
other{"{0} megaherca"}
}
}
graphics{
em{
dnam{"firety"}
few{"{0} firety"}
many{"{0} firetów"}
one{"{0} firet"}
other{"{0} firetu"}
}
megapixel{
dnam{"megapiksele"}
few{"{0} megapiksele"}
many{"{0} megapikseli"}
one{"{0} megapiksel"}
other{"{0} megapiksela"}
}
pixel{
dnam{"piksele"}
few{"{0} piksele"}
many{"{0} pikseli"}
one{"{0} piksel"}
other{"{0} piksela"}
}
}
length{
astronomical-unit{
dnam{"jednostki astronomiczne"}
few{"{0} jednostki astronomiczne"}
many{"{0} jednostek astronomicznych"}
one{"{0} jednostka astronomiczna"}
other{"{0} jednostki astronomicznej"}
}
centimeter{
dnam{"centymetry"}
few{"{0} centymetry"}
many{"{0} centymetrów"}
one{"{0} centymetr"}
other{"{0} centymetra"}
per{"{0} na centymetr"}
}
decimeter{
dnam{"decymetry"}
few{"{0} decymetry"}
many{"{0} decymetrów"}
one{"{0} decymetr"}
other{"{0} decymetra"}
}
foot{
dnam{"stopy"}
few{"{0} stopy"}
many{"{0} stóp"}
one{"{0} stopa"}
other{"{0} stopy"}
per{"{0} na stopę"}
}
inch{
dnam{"cale"}
few{"{0} cale"}
many{"{0} cali"}
one{"{0} cal"}
other{"{0} cala"}
per{"{0} na cal"}
}
kilometer{
dnam{"kilometry"}
few{"{0} kilometry"}
many{"{0} kilometrów"}
one{"{0} kilometr"}
other{"{0} kilometra"}
per{"{0} na kilometr"}
}
light-year{
dnam{"lata świetlne"}
few{"{0} lata świetlne"}
many{"{0} lat świetlnych"}
one{"{0} rok świetlny"}
other{"{0} roku świetlnego"}
}
meter{
dnam{"metry"}
few{"{0} metry"}
many{"{0} metrów"}
one{"{0} metr"}
other{"{0} metra"}
per{"{0} na metr"}
}
micrometer{
dnam{"mikrometry"}
few{"{0} mikrometry"}
many{"{0} mikrometrów"}
one{"{0} mikrometr"}
other{"{0} mikrometra"}
}
mile{
dnam{"mile"}
few{"{0} mile"}
many{"{0} mil"}
one{"{0} mila"}
other{"{0} mili"}
}
mile-scandinavian{
dnam{"mila skandynawska"}
few{"{0} mile skandynawskie"}
many{"{0} mil skandynawskich"}
one{"{0} mila skandynawska"}
other{"{0} mili skandynawskiej"}
}
millimeter{
dnam{"milimetry"}
few{"{0} milimetry"}
many{"{0} milimetrów"}
one{"{0} milimetr"}
other{"{0} milimetra"}
}
nanometer{
dnam{"nanometry"}
few{"{0} nanometry"}
many{"{0} nanometrów"}
one{"{0} nanometr"}
other{"{0} nanometra"}
}
nautical-mile{
dnam{"mile morskie"}
few{"{0} mile morskie"}
many{"{0} mil morskich"}
one{"{0} mila morska"}
other{"{0} mili morskiej"}
}
parsec{
dnam{"parseki"}
few{"{0} parseki"}
many{"{0} parseków"}
one{"{0} parsek"}
other{"{0} parseka"}
}
picometer{
dnam{"pikometry"}
few{"{0} pikometry"}
many{"{0} pikometrów"}
one{"{0} pikometr"}
other{"{0} pikometra"}
}
point{
dnam{"punkty"}
few{"{0} punkty"}
many{"{0} punktów"}
one{"{0} punkt"}
other{"{0} punktu"}
}
solar-radius{
dnam{"promienie Słońca"}
few{"{0} promienie Słońca"}
many{"{0} promieni Słońca"}
one{"{0} promień Słońca"}
other{"{0} promienia Słońca"}
}
yard{
dnam{"jardy"}
few{"{0} jardy"}
many{"{0} jardów"}
one{"{0} jard"}
other{"{0} jarda"}
}
}
light{
lux{
dnam{"luksy"}
few{"{0} luksy"}
many{"{0} luksów"}
one{"{0} luks"}
other{"{0} luksu"}
}
solar-luminosity{
dnam{"jasności Słońca"}
few{"{0} jasności Słońca"}
many{"{0} jasności Słońca"}
one{"{0} jasność Słońca"}
other{"{0} jasności Słońca"}
}
}
mass{
carat{
dnam{"karaty"}
few{"{0} karaty"}
many{"{0} karatów"}
one{"{0} karat"}
other{"{0} karata"}
}
dalton{
dnam{"daltony"}
few{"{0} daltony"}
many{"{0} daltonów"}
one{"{0} dalton"}
other{"{0} daltona"}
}
earth-mass{
dnam{"masy Ziemi"}
few{"{0} masy Ziemi"}
many{"{0} mas Ziemi"}
one{"{0} masa Ziemi"}
other{"{0} masa Ziemi"}
}
gram{
dnam{"gramy"}
few{"{0} gramy"}
many{"{0} gramów"}
one{"{0} gram"}
other{"{0} grama"}
per{"{0} na gram"}
}
kilogram{
dnam{"kilogramy"}
few{"{0} kilogramy"}
many{"{0} kilogramów"}
one{"{0} kilogram"}
other{"{0} kilograma"}
per{"{0} na kilogram"}
}
metric-ton{
dnam{"tony"}
few{"{0} tony"}
many{"{0} ton"}
one{"{0} tona"}
other{"{0} tony"}
}
microgram{
dnam{"mikrogramy"}
few{"{0} mikrogramy"}
many{"{0} mikrogramów"}
one{"{0} mikrogram"}
other{"{0} mikrograma"}
}
milligram{
dnam{"miligramy"}
few{"{0} miligramy"}
many{"{0} miligramów"}
one{"{0} miligram"}
other{"{0} miligrama"}
}
ounce{
dnam{"uncje"}
few{"{0} uncje"}
many{"{0} uncji"}
one{"{0} uncja"}
other{"{0} uncji"}
per{"{0} na uncję"}
}
ounce-troy{
dnam{"uncja trojańska"}
few{"{0} uncje trojańskie"}
many{"{0} uncji trojańskich"}
one{"{0} uncja trojańska"}
other{"{0} uncji trojańskiej"}
}
pound{
dnam{"funty"}
few{"{0} funty"}
many{"{0} funtów"}
one{"{0} funt"}
other{"{0} funta"}
per{"{0} na funt"}
}
solar-mass{
dnam{"masy Słońca"}
few{"{0} masy Słońca"}
many{"{0} mas Słońca"}
one{"{0} masa Słońca"}
other{"{0} masy Słońca"}
}
ton{
dnam{"krótkie tony"}
few{"{0} krótkie tony"}
many{"{0} krótkich ton"}
one{"{0} krótka tona"}
other{"{0} krótkiej tony"}
}
}
power{
gigawatt{
dnam{"gigawaty"}
few{"{0} gigawaty"}
many{"{0} gigawatów"}
one{"{0} gigawat"}
other{"{0} gigawata"}
}
horsepower{
dnam{"konie mechaniczne"}
few{"{0} konie mechaniczne"}
many{"{0} koni mechanicznych"}
one{"{0} koń mechaniczny"}
other{"{0} konia mechanicznego"}
}
kilowatt{
dnam{"kilowaty"}
few{"{0} kilowaty"}
many{"{0} kilowatów"}
one{"{0} kilowat"}
other{"{0} kilowata"}
}
megawatt{
dnam{"megawaty"}
few{"{0} megawaty"}
many{"{0} megawatów"}
one{"{0} megawat"}
other{"{0} megawata"}
}
milliwatt{
dnam{"miliwaty"}
few{"{0} miliwaty"}
many{"{0} miliwatów"}
one{"{0} miliwat"}
other{"{0} miliwata"}
}
watt{
dnam{"waty"}
few{"{0} waty"}
many{"{0} watów"}
one{"{0} wat"}
other{"{0} wata"}
}
}
pressure{
atmosphere{
dnam{"atmosfery"}
few{"{0} atmosfery"}
many{"{0} atmosfer"}
one{"{0} atmosfera"}
other{"{0} atmosfery"}
}
bar{
dnam{"bary"}
few{"{0} bary"}
many{"{0} barów"}
one{"{0} bar"}
other{"{0} bara"}
}
hectopascal{
dnam{"hektopaskale"}
few{"{0} hektopaskale"}
many{"{0} hektopaskali"}
one{"{0} hektopaskal"}
other{"{0} hektopaskala"}
}
inch-hg{
dnam{"cale słupa rtęci"}
few{"{0} cale słupa rtęci"}
many{"{0} cali słupa rtęci"}
one{"{0} cal słupa rtęci"}
other{"{0} cala słupa rtęci"}
}
kilopascal{
dnam{"kilopaskale"}
few{"{0} kilopaskale"}
many{"{0} kilopaskali"}
one{"{0} kilopaskal"}
other{"{0} kilopaskala"}
}
megapascal{
dnam{"megapaskale"}
few{"{0} megapaskale"}
many{"{0} megapaskali"}
one{"{0} megapaskal"}
other{"{0} megapaskala"}
}
millibar{
dnam{"milibary"}
few{"{0} millibary"}
many{"{0} millibarów"}
one{"{0} millibar"}
other{"{0} millibara"}
}
millimeter-of-mercury{
dnam{"milimetry słupa rtęci"}
few{"{0} milimetry słupa rtęci"}
many{"{0} milimetrów słupa rtęci"}
one{"{0} milimetr słupa rtęci"}
other{"{0} milimetra słupa rtęci"}
}
pascal{
dnam{"paskale"}
few{"{0} paskale"}
many{"{0} paskali"}
one{"{0} paskal"}
other{"{0} paskala"}
}
pound-per-square-inch{
dnam{"funty na cal kwadratowy"}
few{"{0} funty na cal kwadratowy"}
many{"{0} funtów na cal kwadratowy"}
one{"{0} funt na cal kwadratowy"}
other{"{0} funta na cal kwadratowy"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"kilometry na godzinę"}
few{"{0} kilometry na godzinę"}
many{"{0} kilometrów na godzinę"}
one{"{0} kilometr na godzinę"}
other{"{0} kilometra na godzinę"}
}
knot{
dnam{"węzeł"}
few{"{0} węzły"}
many{"{0} węzłów"}
one{"{0} węzeł"}
other{"{0} węzła"}
}
meter-per-second{
dnam{"metry na sekundę"}
few{"{0} metry na sekundę"}
many{"{0} metrów na sekundę"}
one{"{0} metr na sekundę"}
other{"{0} metra na sekundę"}
}
mile-per-hour{
dnam{"mile na godzinę"}
few{"{0} mile na godzinę"}
many{"{0} mil na godzinę"}
one{"{0} mila na godzinę"}
other{"{0} mili na godzinę"}
}
}
temperature{
celsius{
dnam{"stopnie Celsjusza"}
few{"{0} stopnie Celsjusza"}
many{"{0} stopni Celsjusza"}
one{"{0} stopień Celsjusza"}
other{"{0} stopnia Celsjusza"}
}
fahrenheit{
dnam{"stopnie Fahrenheita"}
few{"{0} stopnie Fahrenheita"}
many{"{0} stopni Fahrenheita"}
one{"{0} stopień Fahrenheita"}
other{"{0} stopnia Fahrenheita"}
}
generic{
dnam{"stopnie"}
few{"{0} stopnie"}
many{"{0} stopni"}
one{"{0} stopień"}
other{"{0} stopnia"}
}
kelvin{
dnam{"kelwiny"}
few{"{0} kelwiny"}
many{"{0} kelwinów"}
one{"{0} kelwin"}
other{"{0} kelwina"}
}
}
torque{
newton-meter{
dnam{"niutonometry"}
few{"{0} niutonometry"}
many{"{0} niutonometrów"}
one{"{0} niutonometr"}
other{"{0} niutonometra"}
}
pound-foot{
dnam{"stopofunty"}
few{"{0} stopofunty"}
many{"{0} stopofuntów"}
one{"{0} stopofunt"}
other{"{0} stopofunt"}
}
}
volume{
acre-foot{
dnam{"akrostopy"}
few{"{0} akrostopy"}
many{"{0} akrostóp"}
one{"{0} akrostopa"}
other{"{0} akrostopy"}
}
barrel{
dnam{"baryłki"}
few{"{0} baryłki"}
many{"{0} baryłek"}
one{"{0} baryłka"}
other{"{0} baryłki"}
}
centiliter{
dnam{"centylitry"}
few{"{0} centylitry"}
many{"{0} centylitrów"}
one{"{0} centylitr"}
other{"{0} centylitra"}
}
cubic-centimeter{
dnam{"centymetry sześcienne"}
few{"{0} centymetry sześcienne"}
many{"{0} centymetrów sześciennych"}
one{"{0} centymetr sześcienny"}
other{"{0} centymetra sześciennego"}
per{"{0} na centymetr sześcienny"}
}
cubic-foot{
dnam{"stopy sześcienne"}
few{"{0} stopy sześcienne"}
many{"{0} stóp sześciennych"}
one{"{0} stopa sześcienna"}
other{"{0} stopy sześciennej"}
}
cubic-inch{
dnam{"cale sześcienne"}
few{"{0} cale sześcienne"}
many{"{0} cali sześciennych"}
one{"{0} cal sześcienny"}
other{"{0} cala sześciennego"}
}
cubic-kilometer{
dnam{"kilometry sześcienne"}
few{"{0} kilometry sześcienne"}
many{"{0} kilometrów sześciennych"}
one{"{0} kilometr sześcienny"}
other{"{0} kilometra sześciennego"}
}
cubic-meter{
dnam{"metry sześcienne"}
few{"{0} metry sześcienne"}
many{"{0} metrów sześciennych"}
one{"{0} metr sześcienny"}
other{"{0} metra sześciennego"}
per{"{0} na metr sześcienny"}
}
cubic-mile{
dnam{"mile sześcienne"}
few{"{0} mile sześcienne"}
many{"{0} mil sześciennych"}
one{"{0} mila sześcienna"}
other{"{0} mili sześciennej"}
}
cubic-yard{
dnam{"jardy sześcienne"}
few{"{0} jardy sześcienne"}
many{"{0} jardów sześciennych"}
one{"{0} jard sześcienny"}
other{"{0} jarda sześciennego"}
}
cup{
dnam{"ćwierćkwarty"}
few{"{0} ćwierćkwarty"}
many{"{0} ćwierćkwart"}
one{"{0} ćwierćkwarta"}
other{"{0} ćwierćkwarty"}
}
cup-metric{
dnam{"ćwierćkwarty metryczne"}
few{"{0} ćwierćkwarty metryczne"}
many{"{0} ćwierćkwart metrycznych"}
one{"{0} ćwierćkwarta metryczna"}
other{"{0} ćwierćkwarty metrycznej"}
}
deciliter{
dnam{"decylitry"}
few{"{0} decylitry"}
many{"{0} decylitrów"}
one{"{0} decylitr"}
other{"{0} decylitra"}
}
fluid-ounce{
dnam{"uncje płynu"}
few{"{0} uncje płynu"}
many{"{0} uncji płynu"}
one{"{0} uncja płynu"}
other{"{0} uncji płynu"}
}
fluid-ounce-imperial{
dnam{"uncje płynu imp."}
few{"{0} uncje płynu imp."}
many{"{0} uncji płynu imp."}
one{"{0} uncja płynu imp."}
other{"{0} uncji płynu imp."}
}
gallon{
dnam{"galony"}
few{"{0} galony"}
many{"{0} galonów"}
one{"{0} galon"}
other{"{0} galona"}
per{"{0} na galon"}
}
gallon-imperial{
dnam{"galony angielskie"}
few{"{0} galony angielskie"}
many{"{0} galonów angielskich"}
one{"{0} galon angielski"}
other{"{0} galona angielskiego"}
per{"{0} na galon angielski"}
}
hectoliter{
dnam{"hektolitry"}
few{"{0} hektolitry"}
many{"{0} hektolitrów"}
one{"{0} hektolitr"}
other{"{0} hektolitra"}
}
liter{
dnam{"litry"}
few{"{0} litry"}
many{"{0} litrów"}
one{"{0} litr"}
other{"{0} litra"}
per{"{0} na litr"}
}
megaliter{
dnam{"megalitry"}
few{"{0} megalitry"}
many{"{0} megalitrów"}
one{"{0} megalitr"}
other{"{0} megalitra"}
}
milliliter{
dnam{"mililitry"}
few{"{0} mililitry"}
many{"{0} mililitrów"}
one{"{0} mililitr"}
other{"{0} mililitra"}
}
pint{
dnam{"półkwarty"}
few{"{0} półkwarty"}
many{"{0} półkwart"}
one{"{0} półkwarta"}
other{"{0} półkwarty"}
}
pint-metric{
dnam{"półkwarty metryczne"}
few{"{0} półkwarty metryczne"}
many{"{0} półkwart metrycznych"}
one{"{0} półkwarta metryczna"}
other{"{0} półkwarty metrycznej"}
}
quart{
dnam{"kwarty"}
few{"{0} kwarty"}
many{"{0} kwart"}
one{"{0} kwarta"}
other{"{0} kwarty"}
}
tablespoon{
dnam{"łyżki stołowe"}
few{"{0} łyżki stołowe"}
many{"{0} łyżek stołowych"}
one{"{0} łyżka stołowa"}
other{"{0} łyżki stołowej"}
}
teaspoon{
dnam{"łyżeczki"}
few{"{0} łyżeczki"}
many{"{0} łyżeczek"}
one{"{0} łyżeczka"}
other{"{0} łyżeczki"}
}
}
}
unitsNarrow{
acceleration{
g-force{
few{"{0} G"}
many{"{0} G"}
one{"{0} G"}
other{"{0} G"}
}
}
angle{
arc-minute{
few{"{0}"}
many{"{0}"}
one{"{0}"}
other{"{0}"}
}
arc-second{
few{"{0}″"}
many{"{0}″"}
one{"{0}″"}
other{"{0}″"}
}
}
concentr{
percent{
dnam{"%"}
}
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"l/100 km"}
few{"{0} l/100 km"}
many{"{0} l/100 km"}
one{"{0} l/100 km"}
other{"{0} l/100 km"}
}
}
coordinate{
dnam{"kierunek"}
}
duration{
day{
dnam{"dzień"}
few{"{0} dn."}
many{"{0} dn."}
one{"{0} d."}
other{"{0} dn."}
per{"{0}/d."}
}
hour{
dnam{"g."}
few{"{0} g."}
many{"{0} g."}
one{"{0} g."}
other{"{0} g."}
}
millisecond{
dnam{"ms"}
}
minute{
dnam{"min"}
}
month{
dnam{"m-c"}
few{"{0} m-ce"}
many{"{0} m-cy"}
one{"{0} m-c"}
other{"{0} m-ca"}
}
second{
dnam{"s"}
few{"{0} s"}
many{"{0} s"}
one{"{0} s"}
other{"{0} s"}
}
week{
dnam{"tydz."}
few{"{0} tyg."}
many{"{0} tyg."}
one{"{0} tydz."}
other{"{0} tyg."}
}
year{
dnam{"r."}
few{"{0} l."}
many{"{0} l."}
one{"{0} r."}
other{"{0} r."}
}
}
length{
centimeter{
dnam{"cm"}
}
foot{
dnam{"stopy"}
}
inch{
dnam{"cale"}
few{"{0}″"}
many{"{0}″"}
one{"{0}″"}
other{"{0}″"}
per{"{0}/cal"}
}
meter{
dnam{"m"}
}
mile{
dnam{"mile"}
}
}
mass{
pound{
dnam{"funty"}
}
}
power{
horsepower{
few{"{0} KM"}
many{"{0} KM"}
one{"{0} KM"}
other{"{0} KM"}
}
}
temperature{
celsius{
dnam{"°C"}
few{"{0}°C"}
many{"{0}°C"}
one{"{0}°C"}
other{"{0}°C"}
}
}
volume{
liter{
dnam{"l"}
}
}
}
unitsShort{
acceleration{
g-force{
dnam{"G"}
}
}
angle{
arc-minute{
dnam{"minuty"}
}
arc-second{
dnam{"sekundy"}
}
degree{
dnam{"stopnie"}
}
revolution{
dnam{"obr."}
few{"{0} obr."}
many{"{0} obr."}
one{"{0} obr."}
other{"{0} obr."}
}
}
area{
acre{
dnam{"akry"}
few{"{0} akry"}
many{"{0} akrów"}
one{"{0} akr"}
other{"{0} akra"}
}
dunam{
dnam{"dunamy"}
few{"{0} dunamy"}
many{"{0} dunamów"}
one{"{0} dunam"}
other{"{0} dunama"}
}
hectare{
dnam{"ha"}
}
square-foot{
dnam{"stopy kw."}
few{"{0} stopy kw."}
many{"{0} stóp kw."}
one{"{0} stopa kw."}
other{"{0} stopy kw."}
}
square-inch{
dnam{"cale kw."}
few{"{0} cale kw."}
many{"{0} cali kw."}
one{"{0} cal kw."}
other{"{0} cala kw."}
per{"{0}/cal kw."}
}
square-mile{
dnam{"mile kw."}
few{"{0} mile kw."}
many{"{0} mil kw."}
one{"{0} mila kw."}
other{"{0} mili kw."}
per{"{0}/mila kw."}
}
square-yard{
dnam{"jardy kw."}
few{"{0} jardy kw."}
many{"{0} jardów kw."}
one{"{0} jard kw."}
other{"{0} jarda kw."}
}
}
concentr{
karat{
dnam{"karaty"}
}
milligram-per-deciliter{
dnam{"mg/dl"}
few{"{0} mg/dl"}
many{"{0} mg/dl"}
one{"{0} mg/dl"}
other{"{0} mg/dl"}
}
millimole-per-liter{
dnam{"mmol/l"}
few{"{0} mmol/l"}
many{"{0} mmol/l"}
one{"{0} mmol/l"}
other{"{0} mmol/l"}
}
mole{
dnam{"mol"}
few{"{0} mole"}
many{"{0} moli"}
one{"{0} mol"}
other{"{0} mola"}
}
part-per-million{
dnam{"części/milion"}
}
permyriad{
few{"{0}‱"}
many{"{0}‱"}
one{"{0}‱"}
other{"{0}‱"}
}
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"l/100 km"}
few{"{0} l/100 km"}
many{"{0} l/100 km"}
one{"{0} l/100 km"}
other{"{0} l/100 km"}
}
liter-per-kilometer{
dnam{"l/km"}
few{"{0} l/km"}
many{"{0} l/km"}
one{"{0} l/km"}
other{"{0} l/km"}
}
mile-per-gallon{
dnam{"mpg"}
few{"{0} mpg"}
many{"{0} mpg"}
one{"{0} mpg"}
other{"{0} mpg"}
}
mile-per-gallon-imperial{
dnam{"mile/gal ang."}
few{"{0} mi/gal ang."}
many{"{0} mi/gal ang."}
one{"{0} mi/gal ang."}
other{"{0} mi/gal ang."}
}
}
coordinate{
dnam{"kierunek"}
}
digital{
bit{
dnam{"b"}
few{"{0} b"}
many{"{0} b"}
one{"{0} b"}
other{"{0} b"}
}
byte{
dnam{"B"}
few{"{0} B"}
many{"{0} B"}
one{"{0} B"}
other{"{0} B"}
}
}
duration{
century{
dnam{"w."}
few{"{0} w."}
many{"{0} w."}
one{"{0} w."}
other{"{0} w."}
}
day{
dnam{"dni"}
few{"{0} dni"}
many{"{0} dni"}
one{"{0} dzień"}
other{"{0} dnia"}
per{"{0}/dzień"}
}
decade{
dnam{"dek"}
few{"{0} dek"}
many{"{0} dek"}
one{"{0} dek"}
other{"{0} dek"}
}
hour{
dnam{"godz."}
few{"{0} godz."}
many{"{0} godz."}
one{"{0} godz."}
other{"{0} godz."}
per{"{0}/godz."}
}
month{
dnam{"miesiące"}
few{"{0} mies."}
many{"{0} mies."}
one{"{0} mies."}
other{"{0} mies."}
per{"{0}/mies."}
}
second{
dnam{"sek."}
few{"{0} sek."}
many{"{0} sek."}
one{"{0} sek."}
other{"{0} sek."}
}
week{
dnam{"tyg."}
few{"{0} tyg."}
many{"{0} tyg."}
one{"{0} tydz."}
other{"{0} tyg."}
per{"{0}/tydz."}
}
year{
dnam{"lata"}
few{"{0} lata"}
many{"{0} lat"}
one{"{0} rok"}
other{"{0} roku"}
per{"{0}/rok"}
}
}
electric{
ampere{
dnam{"A"}
}
ohm{
dnam{"Ω"}
}
volt{
dnam{"V"}
}
}
energy{
british-thermal-unit{
dnam{"BTU"}
few{"{0} Btu"}
many{"{0} Btu"}
one{"{0} Btu"}
other{"{0} Btu"}
}
electronvolt{
dnam{"elektronowolt"}
few{"{0} eV"}
many{"{0} eV"}
one{"{0} eV"}
other{"{0} eV"}
}
foodcalorie{
dnam{"cal"}
few{"{0} cal"}
many{"{0} cal"}
one{"{0} cal"}
other{"{0} cal"}
}
joule{
dnam{"J"}
}
therm-us{
dnam{"thermy amer."}
few{"{0} thermy amer."}
many{"{0} thermów amer."}
one{"{0} therm amer."}
other{"{0} therma amer."}
}
}
force{
newton{
few{"{0} N"}
many{"{0} N"}
one{"{0} N"}
other{"{0} N"}
}
pound-force{
dnam{"funt-siła"}
few{"{0} lbf"}
many{"{0} lbf"}
one{"{0} lbf"}
other{"{0} lbf"}
}
}
graphics{
em{
dnam{"firet"}
few{"{0} firety"}
many{"{0} firetów"}
one{"{0} firet"}
other{"{0} firetu"}
}
}
length{
astronomical-unit{
dnam{"j.a."}
few{"{0} j.a."}
many{"{0} j.a."}
one{"{0} j.a."}
other{"{0} j.a."}
}
foot{
dnam{"stopy"}
few{"{0} stopy"}
many{"{0} stóp"}
one{"{0} stopa"}
other{"{0} stopy"}
per{"{0}/stopa"}
}
inch{
dnam{"cale"}
few{"{0} cale"}
many{"{0} cali"}
one{"{0} cal"}
other{"{0} cala"}
per{"{0}/cal"}
}
meter{
dnam{"m"}
}
mile{
dnam{"mile"}
few{"{0} mile"}
many{"{0} mil"}
one{"{0} mila"}
other{"{0} mili"}
}
nautical-mile{
dnam{"Mm"}
few{"{0} Mm"}
many{"{0} Mm"}
one{"{0} Mm"}
other{"{0} Mm"}
}
point{
dnam{"pkt."}
few{"{0} pkt."}
many{"{0} pkt."}
one{"{0} pkt."}
other{"{0} pkt."}
}
solar-radius{
few{"{0} R☉"}
many{"{0} R☉"}
one{"{0} R☉"}
other{"{0} R☉"}
}
yard{
dnam{"jardy"}
few{"{0} jardy"}
many{"{0} jardów"}
one{"{0} jard"}
other{"{0} jarda"}
}
}
light{
solar-luminosity{
few{"{0} L☉"}
many{"{0} L☉"}
one{"{0} L☉"}
other{"{0} L☉"}
}
}
mass{
carat{
dnam{"karaty"}
few{"{0} kt"}
many{"{0} kt"}
one{"{0} kt"}
other{"{0} kt"}
}
dalton{
dnam{"daltony"}
few{"{0} Da"}
many{"{0} Da"}
one{"{0} Da"}
other{"{0} Da"}
}
earth-mass{
few{"{0} M⊕"}
many{"{0} M⊕"}
one{"{0} M⊕"}
other{"{0} M⊕"}
}
gram{
dnam{"g"}
}
pound{
dnam{"funty"}
few{"{0} funty"}
many{"{0} funtów"}
one{"{0} funt"}
other{"{0} funta"}
per{"{0}/funt"}
}
solar-mass{
few{"{0} M☉"}
many{"{0} M☉"}
one{"{0} M☉"}
other{"{0} M☉"}
}
ton{
dnam{"krótkie tony"}
few{"{0} krótkie tony"}
many{"{0} krótkich ton"}
one{"{0} krótka tona"}
other{"{0} krótkiej tony"}
}
}
power{
horsepower{
dnam{"KM"}
few{"{0} KM"}
many{"{0} KM"}
one{"{0} KM"}
other{"{0} KM"}
}
watt{
dnam{"waty"}
}
}
pressure{
kilopascal{
dnam{"kPa"}
few{"{0} kPa"}
many{"{0} kPa"}
one{"{0} kPa"}
other{"{0} kPa"}
}
megapascal{
dnam{"MPa"}
few{"{0} MPa"}
many{"{0} MPa"}
one{"{0} MPa"}
other{"{0} MPa"}
}
}
speed{
knot{
dnam{"w."}
few{"{0} w."}
many{"{0} w."}
one{"{0} w."}
other{"{0} w."}
}
mile-per-hour{
dnam{"mile/h"}
few{"{0} mile/h"}
many{"{0} mil/h"}
one{"{0} mila/h"}
other{"{0} mili/h"}
}
}
temperature{
celsius{
dnam{"st. C"}
few{"{0} st. C"}
many{"{0} st. C"}
one{"{0} st. C"}
other{"{0} st. C"}
}
}
torque{
newton-meter{
dnam{"N⋅m"}
few{"{0} N⋅m"}
many{"{0} N⋅m"}
one{"{0} N⋅m"}
other{"{0} N⋅m"}
}
pound-foot{
dnam{"lbf⋅ft"}
few{"{0} lbf⋅ft"}
many{"{0} lbf⋅ft"}
one{"{0} lbf⋅ft"}
other{"{0} lbf⋅ft"}
}
}
volume{
acre-foot{
dnam{"akrostopy"}
few{"{0} akrostopy"}
many{"{0} akrostóp"}
one{"{0} akrostopa"}
other{"{0} akrostopy"}
}
barrel{
dnam{"baryłki"}
few{"{0} bbl"}
many{"{0} bbl"}
one{"{0} bbl"}
other{"{0} bbl"}
}
centiliter{
dnam{"cl"}
few{"{0} cl"}
many{"{0} cl"}
one{"{0} cl"}
other{"{0} cl"}
}
cubic-foot{
dnam{"stopy sześc."}
few{"{0} stopy sześc."}
many{"{0} stóp sześc."}
one{"{0} stopa sześc."}
other{"{0} stopy sześc."}
}
cubic-inch{
dnam{"cale sześc."}
few{"{0} cale sześc."}
many{"{0} cali sześc."}
one{"{0} cal sześc."}
other{"{0} cala sześc."}
}
cubic-mile{
dnam{"mile sześc."}
few{"{0} mile sześc."}
many{"{0} mil sześc."}
one{"{0} mila sześc."}
other{"{0} mili sześc."}
}
cubic-yard{
dnam{"jardy sześc."}
few{"{0} jardy sześc."}
many{"{0} jardów sześc."}
one{"{0} jard sześc."}
other{"{0} jarda sześc."}
}
cup{
dnam{"ćwierćkwarty"}
few{"{0} ćwierćkwarty"}
many{"{0} ćwierćkwart"}
one{"{0} ćwierćkwarta"}
other{"{0} ćwierćkwarty"}
}
cup-metric{
dnam{"ćwierćkwarty metr."}
few{"{0} ćwierćkwarty metr."}
many{"{0} ćwierćkwart metr."}
one{"{0} ćwierćkwarta metr."}
other{"{0} ćwierćkwarty metr."}
}
deciliter{
dnam{"dl"}
few{"{0} dl"}
many{"{0} dl"}
one{"{0} dl"}
other{"{0} dl"}
}
fluid-ounce{
dnam{"fl oz"}
few{"{0} fl oz"}
many{"{0} fl oz"}
one{"{0} fl oz"}
other{"{0} fl oz"}
}
fluid-ounce-imperial{
dnam{"fl oz imp."}
few{"{0} fl oz imp."}
many{"{0} fl oz imp."}
one{"{0} fl oz imp."}
other{"{0} fl oz imp."}
}
gallon{
dnam{"gal"}
few{"{0} gal"}
many{"{0} gal"}
one{"{0} gal"}
other{"{0} gal"}
per{"{0}/gal"}
}
gallon-imperial{
dnam{"gal ang."}
few{"{0} gal ang."}
many{"{0} gal ang."}
one{"{0} gal ang."}
other{"{0} gal ang."}
per{"{0}/gal ang."}
}
hectoliter{
dnam{"hl"}
few{"{0} hl"}
many{"{0} hl"}
one{"{0} hl"}
other{"{0} hl"}
}
liter{
dnam{"litry"}
}
megaliter{
dnam{"Ml"}
few{"{0} Ml"}
many{"{0} Ml"}
one{"{0} Ml"}
other{"{0} Ml"}
}
milliliter{
dnam{"ml"}
few{"{0} ml"}
many{"{0} ml"}
one{"{0} ml"}
other{"{0} ml"}
}
pint{
dnam{"półkwarty"}
few{"{0} półkwarty"}
many{"{0} półkwart"}
one{"{0} półkwarta"}
other{"{0} półkwarty"}
}
pint-metric{
dnam{"półkwarty metr."}
few{"{0} półkwarty metr."}
many{"{0} półkwart metr."}
one{"{0} półkwarta metr."}
other{"{0} półkwarty metr."}
}
quart{
dnam{"kwarty"}
few{"{0} kwarty"}
many{"{0} kwart"}
one{"{0} kwarta"}
other{"{0} kwarty"}
}
tablespoon{
dnam{"ł. stoł."}
few{"{0} ł. stoł."}
many{"{0} ł. stoł."}
one{"{0} ł. stoł."}
other{"{0} ł. stoł."}
}
teaspoon{
dnam{"łyżeczki"}
few{"{0} łyżeczki"}
many{"{0} łyżeczek"}
one{"{0} łyżeczka"}
other{"{0} łyżeczki"}
}
}
}
}