scuffed-code/icu4c/source/data/locales/fa.txt
Steven R. Loomis 6a2217eb7c ICU-3938 CLDR 1.2 postbeta
X-SVN-Rev: 16689
2004-10-30 09:59:33 +00:00

600 lines
18 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2004 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File: ../../../locale/common/main/fa.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: ../../../locale/icu/main/fa.xml
*/
fa{
Countries{
AD{"آندورا"}
AE{"امارات متحده‌ی عربی"}
AF{"افغانستان"}
AG{"آنتیگوا و باربودا"}
AI{"آنگیل"}
AL{"آلبانی"}
AM{"ارمنستان"}
AN{"آنتیل هلند"}
AO{"آنگولا"}
AQ{"جنوبگان"}
AR{"آرژانتین"}
AS{"ساموای امریکا"}
AT{"اتریش"}
AU{"استرالیا"}
AW{"آروبا"}
AZ{"آذربایجان"}
BA{"بوسنی و هرزگوین"}
BB{"باربادوس"}
BD{"بنگلادش"}
BE{"بلژیک"}
BF{"بورکینافاسو"}
BG{"بلغارستان"}
BH{"بحرین"}
BI{"بوروندی"}
BJ{"بنین"}
BM{"برمودا"}
BN{"برونئی"}
BO{"بولیوی"}
BR{"برزیل"}
BS{"باهاما"}
BT{"بوتان"}
BV{"جزیره‌ی بووت"}
BW{"بوتسوانا"}
BY{"بیلوروسی"}
BZ{"بلیز"}
CA{"کانادا"}
CC{"جزایر کوکوس"}
CD{"جمهوری دموکراتیک کنگو"}
CF{"جمهوری افریقای مرکزی"}
CG{"کونگو"}
CH{"سوئیس"}
CI{"ساحل عاج"}
CK{"جزایر کوک"}
CL{"شیلی"}
CM{"کامرون"}
CN{"چین"}
CO{"کلمبیا"}
CR{"کاستاریکا"}
CU{"کوبا"}
CV{"کیپ ورد"}
CX{"جزیره‌ی کریسمس"}
CY{"قبرس"}
CZ{"جمهوری چک"}
DE{"آلمان"}
DJ{"جیبوتی"}
DK{"دانمارک"}
DM{"دومینیکا"}
DO{"جمهوری دومینیکن"}
DZ{"الجزایر"}
EC{"اکوادر"}
EE{"استونی"}
EG{"مصر"}
EH{"صحرای غربی"}
ER{"اریتره"}
ES{"اسپانیا"}
ET{"اتیوپی"}
FI{"فنلاند"}
FJ{"فیجی"}
FK{"جزایر فالکلند"}
FM{"میکرونزی"}
FO{"جزایر فارو"}
FR{"فرانسه"}
GA{"گابون"}
GB{"انگلستان"}
GD{"گرانادا"}
GE{"گرجستان"}
GF{"گویان فرانسه"}
GH{"غنا"}
GI{"گیبرالتار"}
GL{"گروئنلند"}
GM{"گامبیا"}
GN{"گینه"}
GP{"گوادلوپ"}
GQ{"گینه‌ی استوایی"}
GR{"یونان"}
GS{"جورجیای جنوبی و جزایر ساندویچ جنوبی"}
GT{"گواتمالا"}
GU{"گوام"}
GW{"گینه‌ی بیسائو"}
GY{"گویان"}
HM{"جزیره‌ی هرد و جزایر مک‌دونالد"}
HN{"هندوراس"}
HR{"کرواسی"}
HT{"هاییتی"}
HU{"مجارستان"}
ID{"اندونزی"}
IE{"ایرلند"}
IL{"اسرائیل"}
IN{"هند"}
IO{"مستعمره‌های انگلستان در اقیانوس هند"}
IQ{"عراق"}
IR{"ایران"}
IS{"ایسلند"}
IT{"ایتالیا"}
JM{"جامائیکا"}
JO{"اردن"}
JP{"ژاپن"}
KE{"کنیا"}
KG{"قرقیزستان"}
KH{"کامبوج"}
KI{"کیریباتی"}
KM{"کومورو"}
KN{"سنت کیتس و نویس"}
KP{"کره‌ی شمالی"}
KR{"کره‌ی جنوبی"}
KW{"کویت"}
KY{"جزایر کِیمن"}
KZ{"قزاقستان"}
LA{"لائوس"}
LB{"لبنان"}
LC{"سنت لوسیا"}
LI{"لیختن‌اشتاین"}
LK{"سری‌لانکا"}
LR{"لیبریا"}
LS{"لسوتو"}
LT{"لیتوانی"}
LU{"لوکزامبورگ"}
LV{"لتونی"}
LY{"لیبی"}
MA{"مراکش"}
MC{"موناکو"}
MD{"مولدووا"}
MG{"ماداگاسکار"}
MH{"جزایر مارشال"}
MK{"مقدونیه"}
ML{"مالی"}
MM{"میانمار"}
MN{"مغولستان"}
MP{"جزایر ماریانای شمالی"}
MQ{"مارتینیک"}
MR{"موریتانی"}
MS{"مونت‌سرات"}
MT{"مالت"}
MU{"موریتیوس"}
MV{"مالدیو"}
MW{"مالاوی"}
MX{"مکزیک"}
MY{"مالزی"}
MZ{"موزامبیک"}
NA{"نامیبیا"}
NC{"کالدونیای جدید"}
NE{"نیجر"}
NF{"جزیره‌ی نورفولک"}
NG{"نیجریه"}
NI{"نیکاراگوئه"}
NL{"هلند"}
NO{"نروژ"}
NP{"نپال"}
NR{"نائورو"}
NU{"نیوئه"}
NZ{"زلاند نو"}
OM{"عمان"}
PA{"پاناما"}
PE{"پرو"}
PF{"پلی‌نزی فرانسه"}
PG{"پاپوا گینه‌ی نو"}
PH{"فیلیپین"}
PK{"پاکستان"}
PL{"لهستان"}
PM{"سنت پیر و میکلون"}
PN{"پیتکایرن"}
PR{"پورتو ریکو"}
PT{"پرتغال"}
PW{"پالائو"}
PY{"پاراگوئه"}
QA{"قطر"}
RE{"ریونیون"}
RO{"رومانی"}
RU{"روسیه"}
RW{"رواندا"}
SA{"عربستان سعودی"}
SB{"جزایر سلیمان"}
SC{"سیشل"}
SD{"سودان"}
SE{"سوئد"}
SG{"سنگاپور"}
SH{"سنت هلن"}
SI{"اسلوونی"}
SJ{"اسوالبارد و جان ماین"}
SK{"اسلواکی"}
SL{"سیرالئون"}
SM{"سان مارینو"}
SN{"سنگال"}
SO{"سومالی"}
SP{"صربستان"}
SR{"سورینام"}
ST{"سائو تومه و پرینسیپه"}
SV{"السالوادور"}
SY{"سوریه"}
SZ{"سوازیلند"}
TC{"جزایر ترک و کایکوس"}
TD{"چاد"}
TF{"مستعمره‌های جنوبی فرانسه"}
TG{"توگو"}
TH{"تایلند"}
TJ{"تاجیکستان"}
TK{"توکلائو"}
TL{"تیمور شرقی"}
TM{"ترکمنستان"}
TN{"تونس"}
TO{"تونگا"}
TR{"ترکیه"}
TT{"ترینیداد و توباگو"}
TV{"تووالو"}
TW{"تایوان"}
TZ{"تانزانیا"}
UA{"اوکراین"}
UG{"اوگاندا"}
UM{"جزایر کوچک دورافتاده‌ی ایالات متحده"}
US{"ایالات متحده‌ی امریکا"}
UY{"اوروگوئه"}
UZ{"ازبکستان"}
VA{"واتیکان"}
VC{"سنت وینسنت و گرنادین"}
VE{"ونزوئلا"}
VG{"جزایر ویرجین انگلستان"}
VI{"جزایر ویرجین ایالات متحده"}
VN{"ویتنام"}
VU{"وانواتو"}
WF{"والیس و فیوتونا"}
WS{"ساموا"}
YE{"یمن"}
YT{"مایوت"}
YU{"یوگسلاوی"}
ZA{"افریقای جنوبی"}
ZM{"زامبیا"}
ZW{"زیمبابوه"}
}
Currencies{
AFA{
"افغانی",
"افغانی",
}
IRR{
"﷼",
"IRR",
}
}
ExemplarCharacters{"[ء-ؤئ-غفقل-وً-ْٰٔپچژکگی‌‍‏‎]"}
Languages{
aa{"آفاری"}
ab{"آبخازی"}
ae{"اوستایی"}
af{"آفریکانس"}
afa{"افریقا و آسیایی (غیره)"}
am{"امهری"}
ang{"انگلیسی باستان (حدود ۴۵۰-۱۱۰۰ م.)"}
apa{"زبان‌های آپاچیایی"}
ar{"عربی"}
arc{"آرامی"}
art{"ساخته‌گی (غیره)"}
as{"آسامی"}
aus{"زبان‌های استرالیایی"}
ay{"آیمارایی"}
az{"آذربایجانی"}
ba{"باشکیر"}
bal{"بلوچی"}
bat{"بالتیکی (غیره)"}
be{"بلوروسی"}
bg{"بلغاری"}
bh{"بیهاری"}
bho{"بوجپوری"}
bi{"بیسلاما"}
bn{"بنگالی"}
bo{"تبتی"}
bs{"بوسنیایی"}
ca{"کاتالونیایی"}
cai{"سرخ‌پوستی امریکای مرکزی (غیره)"}
ce{"چچنی"}
cel{"سلتی (غیره)"}
ch{"چامورویی"}
chr{"چروکی"}
cop{"قبطی"}
cs{"چکی"}
cu{"اسلاوی کلیسایی"}
cv{"چوواشی"}
cy{"ویلزی"}
da{"دانمارکی"}
dak{"داکوتایی"}
de{"آلمانی"}
dra{"دراویدی (غیره)"}
dum{"هلندی میانه (حدود ۱۰۵۰-۱۳۵۰ م.)"}
dz{"بوتانی"}
egy{"مصری (باستانی)"}
el{"یونانی"}
en{"انگلیسی"}
enm{"انگلیسی میانه (۱۱۰۰ -۱۵۰۰ م.)"}
eo{"اسپرانتو"}
es{"اسپانیایی"}
et{"استونیایی"}
eu{"باسکی"}
fa{"فارسی"}
fi{"فنلاندی"}
fj{"فیجیایی"}
fo{"فارویی"}
fr{"فرانسوی"}
frm{"فرانسوی میانه (حدود ۱۴۰۰-۱۶۰۰ م.)"}
fro{"فرانسوی قدیم (۸۴۲-حدود ۱۴۰۰ م.)"}
ga{"ایرلندی"}
gaa{"گا"}
gem{"ژرمنی (غیره)"}
gmh{"آلمانی علیای میانه (حدود ۱۰۵۰-۱۵۰۰)"}
gn{"گوارانی"}
goh{"آلمانی علیای باستان (حدود ۷۵۰-۱۰۵۰)"}
got{"گوتیک"}
grc{"یونانی کهن (تا ۱۴۵۳ م.)"}
gu{"گجراتی"}
gv{"مانی"}
ha{"هوسیایی"}
haw{"هاوائیایی"}
he{"عبری"}
hi{"هندی"}
hit{"هیتی"}
hr{"کرواتی"}
hu{"مجاری"}
hy{"ارمنی"}
hz{"هریرویی"}
ia{"میان‌زبان"}
id{"اندونزیایی"}
ik{"اینوپیک"}
inc{"هندیک (غیره)"}
ine{"هندوارودپایی"}
ira{"ایرانی"}
is{"ایسلندی"}
it{"ایتالیایی"}
iu{"اینوکیتوت"}
ja{"ژاپنی"}
jpr{"فارسی یهودی"}
jrb{"عربی یهودی"}
jv{"جاوه‌ای"}
ka{"گرجی"}
kk{"قزاقی"}
km{"خمری"}
kn{"کاناده‌ای"}
ko{"کره‌ای"}
kok{"کنکانی"}
ks{"کشمیری"}
ku{"کردی"}
kv{"کومیایی"}
kw{"کرنوالی"}
ky{"قرقیزی"}
la{"لاتینی"}
lb{"لتسه‌بورگیش"}
ln{"لینگالا"}
lo{"لائوسی"}
lt{"لیتوانیایی"}
lv{"لتونیایی"}
map{"آسترونیزیایی"}
mg{"مالاگاسیایی"}
mga{"ایرلندی میانه (۹۰۰-۱۲۰۰ م.)"}
mh{"مارشالی"}
mi{"مائوریایی"}
mis{"زبان‌های متفرقه"}
mk{"مقدونی"}
ml{"مالایالامی"}
mn{"مغولی"}
mo{"مولداویایی"}
moh{"موهاکی"}
mr{"مراتی"}
ms{"مالزیایی"}
mt{"مالتی"}
mul{"چندین زبان"}
my{"برمه‌ای"}
myn{"مایاییک"}
na{"نائورویی"}
nai{"سرخ‌پوستی امریکای شمالی (غیره)"}
nb{"بوکسمال نروژی"}
nd{"انده‌بله‌ای شمالی"}
nds{"آلمانی سفلی؛ ساکسون سفلب"}
ne{"نپالی"}
nl{"هلندی"}
nn{"نینورسک نروژی"}
no{"نروژی"}
nr{"انده‌بله‌ای جنوبی"}
nv{"ناواهویی"}
or{"اوریه‌ای"}
ota{"ترکی (امپراتوری عثمانی)"}
pa{"پنجابی"}
paa{"پاپوایی (غیره)"}
pal{"پهلوی"}
peo{"فارسی قدیم (حدود ۶۰۰-۴۰۰ ق.م.)"}
phi{"فیایپینی (غیره)"}
phn{"فنیقی"}
pi{"پالی"}
pl{"لهستانی"}
ps{"پشتو"}
pt{"پرتغالی"}
qu{"کچوایی"}
ro{"رومانیایی"}
root{"ریشه"}
ru{"روسی"}
rw{"کینیارواندایی"}
sa{"سنسکریت"}
sai{"سرخ‌پوستی امریکای جنوبی (غیره)"}
sc{"ساردینیایی"}
sco{"اسکاتلندی"}
sd{"سندی"}
sem{"سامی"}
sg{"سانگویی"}
sga{"ایرلندی باستان (تا ۹۰۰ م.)"}
sgn{"زبان‌های نشانه‌ای"}
sh{"صرب و کرواتی"}
si{"سینهالی"}
sit{"چین و تبتی (غیره)"}
sk{"اسلواکی"}
sl{"اسلووینیایی"}
sm{"ساموآیی"}
sn{"شونایی"}
so{"سومالیایی"}
sq{"آلبانیایی"}
sr{"صربی"}
st{"سوتویی جنوبی"}
su{"سوندایی"}
sux{"سومری"}
sv{"سوئدی"}
sw{"سواحلی"}
syr{"سریانی"}
ta{"تامیلی"}
te{"تلوگویی"}
tg{"تاجیکی"}
th{"تایلندی"}
ti{"تیگرینیایی"}
tk{"ترکمتی"}
tl{"تاگالوگی"}
tn{"تسوانایی"}
to{"تونگایی (جزایر تونگا)"}
tr{"ترکی"}
ts{"تسونگایی"}
tt{"تاتاری"}
tw{"توی‌یایی"}
ty{"تاهیتیایی"}
ug{"اویغوری"}
uk{"اوکراینی"}
und{"نامشخص"}
ur{"اردو"}
uz{"ازبکی"}
vi{"ویتنامی"}
vo{"ولاپوک"}
wo{"ولوفی"}
xh{"خوسایی"}
yi{"یدی"}
yo{"یوروبایی"}
zh{"چینی"}
zu{"زولویی"}
}
LocaleScript{
"Arab",
}
Scripts{
Arab{"عربی"}
Armn{"ارمنی"}
Beng{"بنگالی"}
Bopo{"بوپوموفو"}
Cher{"چروکیایی"}
Copt{"قبطی"}
Cyrl{"سیریلی"}
Deva{"دوناگری"}
Ethi{"اتیوپیایی"}
Geor{"گرجی"}
Goth{"گوتیک"}
Grek{"یونانی"}
Gujr{"گجراتی"}
Hang{"هانگول"}
Hani{"هان"}
Hebr{"عبری"}
Hira{"هیراگانا"}
Kana{"کاتاکانا"}
Khmr{"خمری"}
Knda{"کاناده‌ای"}
Laoo{"لائوسی"}
Latn{"لاتین"}
Mlym{"مالایالامی"}
Mong{"مغولی"}
Mymr{"میانمار"}
Orya{"اوریه‌ای"}
Qaai{"موروثی"}
Runr{"رونی"}
Syrc{"آسوری"}
Taml{"تامیل"}
Telu{"تلوگویی"}
Thai{"تایلندی"}
Tibt{"تبتی"}
Yiii{"یی"}
Zyyy{"مشترک"}
}
Version{"1.2"}
calendar{
gregorian{
AmPmMarkers{
"ق.ظ.",
"ب.ظ.",
}
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss (z)",
"HH:mm:ss (z)",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE، d MMMM yyyy",
"d MMMM yyyy",
"yyyy/MM/d",
"yyyy/MM/d",
"{1} {0}",
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"ی.",
"د.",
"س.",
"چ.",
"پ.",
"ج.",
"ش.",
}
wide{
"یک‌شنبه",
"دوشنبه",
"سه‌شنبه",
"چهارشنبه",
"پنج‌شنبه",
"جمعه",
"شنبه",
}
}
}
eras{
abbreviated{
"ق.م.",
"م.",
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"ژان",
"فور",
"مار",
"آور",
"مـه",
"ژون",
"ژوی",
"اوت",
"سپت",
"اکت",
"نوا",
"دسا",
}
wide{
"ژانویه",
"فوریه",
"مارس",
"آوریل",
"مه",
"ژوئن",
"ژوئیه",
"اوت",
"سپتامبر",
"اکتبر",
"نوامبر",
"دسامبر",
}
}
}
}
}
zoneStrings{
{
"Asia/Tehran",
"وقت استاندارد تهران",
"IRST",
"وقت تابستانی تهران",
"IRDT",
"تهران",
}
}
}