scuffed-code/icu4c/source/data/lang/pl.txt
2009-11-12 21:53:42 +00:00

716 lines
19 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2009 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/pl.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/pl.xml
*/
pl{
Keys{
calendar{"kalendarz"}
collation{"sortowanie"}
currency{"waluta"}
}
Languages{
aa{"afar"}
ab{"abchaski"}
ace{"aceh"}
ach{"aczoli"}
ada{"adangme"}
ady{"adygejski"}
ae{"awestyjski"}
af{"afrikaans"}
afa{"afro-azjatycki"}
afh{"afrihili"}
ain{"ajnu"}
ak{"akan"}
akk{"akadyjski"}
ale{"aleucki"}
alg{"języki algonkin"}
alt{"południowoałtajski"}
am{"amharski"}
an{"aragoński"}
ang{"staroangielski"}
anp{"angika"}
apa{"język Apaczów"}
ar{"arabski"}
arc{"aramejski"}
arn{"araukański"}
arp{"arapaho"}
art{"sztuczny"}
arw{"arawak"}
as{"asamski"}
ast{"asturyjski"}
ath{"język Atapasków"}
aus{"język australijski"}
av{"awarski"}
awa{"awadhi"}
ay{"ajmara"}
az{"azerski"}
ba{"baszkirski"}
bad{"język banda"}
bai{"język bamileke"}
bal{"beludżi"}
ban{"balijski"}
bas{"basa"}
bat{"bałtycki"}
be{"białoruski"}
bej{"bedża"}
bem{"bemba"}
ber{"berberski"}
bg{"bułgarski"}
bh{"biharski"}
bho{"bhodźpuri"}
bi{"Bislama"}
bik{"bikol"}
bin{"bini"}
bla{"siksika"}
bm{"bambara"}
bn{"bengalski"}
bnt{"bantu"}
bo{"tybetański"}
br{"bretoński"}
bra{"bradź"}
bs{"bośniacki"}
btk{"batak"}
bua{"buriacki"}
bug{"bugiński"}
byn{"blin"}
ca{"kataloński"}
cad{"kaddo"}
cai{"język Indian środkowoamerykańskich"}
car{"karibi"}
cau{"kaukaski"}
cch{"atsam"}
ce{"czeczeński"}
ceb{"cebuano"}
cel{"celtycki"}
ch{"chamorro"}
chb{"czibcza"}
chg{"czagatajski"}
chk{"truk"}
chm{"maryjski"}
chn{"żargon Chinook"}
cho{"choctaw"}
chp{"chipewyan"}
chr{"czirokezki"}
chy{"język Czejenów"}
cmc{"czam"}
co{"korsykański"}
cop{"koptyjski"}
cpe{"angielski kreolski lub pidżin"}
cpf{"francuski kreolski lub pidżin"}
cpp{"portugalski kreolski lub pidżin"}
cr{"kri"}
crh{"krymski turecki"}
crp{"kreolski lub pidżin"}
cs{"czeski"}
csb{"kaszubski"}
cu{"staro-cerkiewno-słowiański"}
cus{"kuszycki"}
cv{"czuwaski"}
cy{"walijski"}
da{"duński"}
dak{"dakota"}
dar{"dargwijski"}
day{"dajak"}
de{"niemiecki"}
de_AT{"austriacki niemiecki"}
de_CH{"wysokoniemiecki (Szwajcaria)"}
del{"delaware"}
den{"slave"}
dgr{"dogrib"}
din{"dinka"}
doi{"dogri"}
dra{"drawidyjski"}
dsb{"dolnołużycki"}
dua{"duala"}
dum{"średniowieczny niderlandzki"}
dv{"malediwski"}
dyu{"dyula"}
dz{"dzongkha"}
ee{"ewe"}
efi{"efik"}
egy{"starożytny egipski"}
eka{"ekajuk"}
el{"grecki"}
elx{"elamicki"}
en{"angielski"}
en_CA{"kanadyjski angielski"}
en_GB{"brytyjski angielski"}
en_US{"angielski (USA)"}
enm{"średnioangielski"}
eo{"esperanto"}
es{"hiszpański"}
es_419{"hiszpański (Ameryka Łacińska)"}
et{"estoński"}
eu{"baskijski"}
ewo{"ewondo"}
fa{"perski"}
fan{"fang"}
fat{"fanti"}
ff{"fulani"}
fi{"fiński"}
fil{"filipino"}
fiu{"ugrofiński"}
fj{"fidżijski"}
fo{"farerski"}
fon{"fon"}
fr{"francuski"}
fr_CA{"kanadyjski francuski"}
frm{"średniofrancuski"}
fro{"starofrancuski"}
frr{"północnofryzyjski"}
frs{"fryzyjski wschodni"}
fur{"friulijski"}
fy{"fryzyjski"}
ga{"irlandzki"}
gaa{"ga"}
gay{"gayo"}
gba{"gbaya"}
gd{"szkocki gaelicki"}
gem{"germański"}
gez{"gyyz"}
gil{"gilbertański"}
gl{"galisyjski"}
gmh{"średnio-wysoko-niemiecki"}
gn{"guarani"}
goh{"staro-wysoko-niemiecki"}
gon{"gondi"}
gor{"gorontalo"}
got{"gocki"}
grb{"grebo"}
grc{"starogrecki"}
gsw{"szwajcarski niemiecki"}
gu{"gudźaracki"}
gv{"manx"}
gwi{"Gwichʼin"}
ha{"hausa"}
hai{"haida"}
haw{"hawajski"}
he{"hebrajski"}
hi{"hindi"}
hil{"hiligajnon"}
him{"himachali"}
hit{"hetycki"}
hmn{"hmongijski"}
ho{"hiri motu"}
hr{"chorwacki"}
hsb{"górnołużycki"}
ht{"haitański"}
hu{"węgierski"}
hup{"hupa"}
hy{"ormiański"}
hz{"herero"}
ia{"interlingua"}
iba{"ibanag"}
id{"indonezyjski"}
ie{"interlingue"}
ig{"igbo"}
ii{"syczuański"}
ijo{"ijo"}
ik{"inupiak"}
ilo{"ilokano"}
inc{"indoaryjski"}
ine{"indoeuropejski"}
inh{"inguski"}
io{"ido"}
ira{"irański"}
iro{"irokeski"}
is{"islandzki"}
it{"włoski"}
iu{"inuktitut"}
ja{"japoński"}
jbo{"lojban"}
jpr{"judeoperski"}
jrb{"judeoarabski"}
jv{"jawajski"}
ka{"gruziński"}
kaa{"karakałpacki"}
kab{"kabylski"}
kac{"kaczin"}
kaj{"jju"}
kam{"kamba"}
kar{"kareński"}
kaw{"kawi"}
kbd{"kabardyjski"}
kcg{"tyap"}
kfo{"koro"}
kg{"kongo"}
kha{"khasi"}
khi{"khoisan"}
kho{"chotański"}
ki{"kikuju"}
kj{"kwanyama"}
kk{"kazachski"}
kl{"grenlandzki"}
km{"khmerski"}
kmb{"kimbundu"}
kn{"kannada"}
ko{"koreański"}
kok{"konkani"}
kos{"kosrae"}
kpe{"kpelle"}
kr{"kanuri"}
krc{"karaczajsko-bałkarski"}
krl{"karelski"}
kro{"kru"}
kru{"kurukh"}
ks{"kaszmirski"}
ku{"kurdyjski"}
kum{"kumycki"}
kut{"kutenai"}
kv{"komi"}
kw{"kornijski"}
ky{"kirgiski"}
la{"łaciński"}
lad{"ladyński"}
lah{"lahnda"}
lam{"lamba"}
lb{"luksemburski"}
lez{"lezgijski"}
lg{"ganda"}
li{"limburgijski"}
ln{"lingala"}
lo{"laotański"}
lol{"mongo"}
loz{"lozi"}
lt{"litewski"}
lu{"luba-katanga"}
lua{"luba-lulua"}
lui{"luiseno"}
lun{"lunda"}
luo{"luo"}
lus{"lushai"}
lv{"łotewski"}
mad{"madurajski"}
mag{"magahi"}
mai{"maithili"}
mak{"makasar"}
man{"mandingo"}
map{"austronezyjski"}
mas{"masajski"}
mdf{"moksha"}
mdr{"mandar"}
men{"mende"}
mg{"malgaski"}
mga{"średnioirlandzki"}
mh{"marshall"}
mi{"maoryjski"}
mic{"micmac"}
min{"minangkabu"}
mis{"inny język"}
mk{"macedoński"}
mkh{"mon-khmer"}
ml{"malajalam"}
mn{"mongolski"}
mnc{"manchu"}
mni{"manipuryjski"}
mno{"manobo"}
mo{"mołdawski"}
moh{"mohawk"}
mos{"mossi"}
mr{"marathi"}
ms{"malajski"}
mt{"maltański"}
mul{"wiele języków"}
mun{"mundajski"}
mus{"creek"}
mwl{"mirandese"}
mwr{"marwari"}
my{"birmański"}
myn{"język Majów"}
myv{"erzya"}
na{"nauru"}
nah{"nahuatl"}
nai{"język Indian północnoamerykańskich"}
nap{"neapolitański"}
nb{"norweski Bokmål"}
nd{"ndebele północny"}
nds{"dolnosaksoński"}
ne{"nepalski"}
new{"newarski"}
ng{"ndonga"}
nia{"nias"}
nic{"nigrokordofański"}
niu{"niue"}
nl{"niderlandzki"}
nl_BE{"flamandzki (Belgia)"}
nn{"norweski Nynorsk"}
no{"norweski"}
nog{"nogajski"}
non{"staronordyjski"}
nqo{"nko"}
nr{"ndebele południowy"}
nso{"sotho północny"}
nub{"nubijski"}
nv{"nawaho"}
nwc{"newarski klasyczny"}
ny{"njandża"}
nym{"niamwezi"}
nyn{"nyankole"}
nyo{"nyoro"}
nzi{"nzema"}
oc{"prowansalski"}
oj{"odżibwa"}
om{"oromski"}
or{"orija"}
os{"osetyjski"}
osa{"osage"}
ota{"osmańsko-turecki"}
oto{"otomi"}
pa{"pendżabski"}
paa{"papuaski"}
pag{"pangasino"}
pal{"pahlavi"}
pam{"pampango"}
pap{"papiamento"}
pau{"palau"}
peo{"staroperski"}
phi{"filipiński"}
phn{"fenicki"}
pi{"palijski"}
pl{"polski"}
pon{"ponpejski"}
pra{"prakryty"}
pro{"staroprowansalski"}
ps{"paszto"}
pt{"portugalski"}
pt_BR{"brazylyjski portugalski"}
qu{"keczua"}
raj{"radźasthani"}
rap{"rapanui"}
rar{"rarotonga"}
rm{"retoromański"}
rn{"rundi"}
ro{"rumuński"}
roa{"romański"}
rom{"cygański"}
root{"język rdzenny"}
ru{"rosyjski"}
rup{"arumuński"}
rw{"kinya-ruanda"}
sa{"sanskryt"}
sad{"sandawe"}
sah{"jakucki"}
sai{"język Indian południowoamerykańskich"}
sal{"salisz"}
sam{"samarytański aramejski"}
sas{"sasak"}
sat{"santali"}
sc{"sardyński"}
scn{"sycylijski"}
sco{"szkocki"}
sd{"sindhi"}
se{"lapoński północny"}
sel{"selkupski"}
sem{"semicki"}
sg{"sango"}
sga{"staroirlandzki"}
sgn{"migowy"}
sh{"serbsko-chorwacki"}
shn{"shan"}
si{"syngaleski"}
sid{"sidamo"}
sio{"siouański"}
sit{"chińsko-tybetański"}
sk{"słowacki"}
sl{"słoweński"}
sla{"słowiański"}
sm{"samoański"}
sma{"lapoński południowy"}
smi{"lapoński"}
smj{"lapoński Lule"}
smn{"lapoński Inari"}
sms{"lapoński Skolt"}
sn{"szona"}
snk{"soninke"}
so{"somalijski"}
sog{"sogdyjski"}
son{"songhaj"}
sq{"albański"}
sr{"serbski"}
srn{"sranan tongo"}
srr{"serer"}
ss{"siswati"}
ssa{"nilosaharyjski"}
st{"sotho południowy"}
su{"sundajski"}
suk{"sukuma"}
sus{"susu"}
sux{"sumeryjski"}
sv{"szwedzki"}
sw{"suahili"}
syc{"syriacki"}
syr{"syryjski"}
ta{"tamilski"}
tai{"tai"}
te{"telugu"}
tem{"temne"}
ter{"tereno"}
tet{"tetum"}
tg{"tadżycki"}
th{"tajski"}
ti{"tigrinia"}
tig{"tigre"}
tiv{"tiw"}
tk{"turkmeński"}
tkl{"tokelau"}
tl{"tagalski"}
tlh{"klingoński"}
tli{"tlingit"}
tmh{"tamaszek"}
tn{"setswana"}
to{"tonga"}
tog{"tonga (Niasa)"}
tpi{"tok pisin"}
tr{"turecki"}
ts{"tsonga"}
tsi{"tsimshian"}
tt{"tatarski"}
tum{"tumbuka"}
tup{"tupi"}
tut{"ałtajski"}
tvl{"tuvalu"}
tw{"twi"}
ty{"tahitański"}
tyv{"tuwiński"}
udm{"udmurcki"}
ug{"ujgurski"}
uga{"ugarycki"}
uk{"ukraiński"}
umb{"umbundu"}
und{"nieznany lub niepoprawny język"}
ur{"urdu"}
uz{"uzbecki"}
vai{"wai"}
ve{"venda"}
vi{"wietnamski"}
vo{"volapuk"}
vot{"wotiacki"}
wa{"waloński"}
wak{"wakasz"}
wal{"walamo"}
war{"waraj"}
was{"washo"}
wen{"łużycki"}
wo{"wolof"}
xal{"kałmucki"}
xh{"khosa"}
yao{"yao"}
yap{"japski"}
yi{"jidysz"}
yo{"joruba"}
ypk{"jupik"}
za{"czuang"}
zap{"zapotecki"}
zbl{"bliss"}
zen{"zenaga"}
zh{"chiński"}
zh_Hans{"chiński (uproszczony)"}
zh_Hant{"chiński (tradycyjny)"}
znd{"azande"}
zu{"zulu"}
zun{"zuni"}
zxx{"brak treści o charakterze lingwistycznym"}
zza{"zazaki"}
}
Scripts{
Arab{"arabskie"}
Armi{"armi"}
Armn{"ormiańskie"}
Avst{"awestyjskie"}
Bali{"balijskie"}
Batk{"batak"}
Beng{"bengalskie"}
Blis{"symbole Blissa"}
Bopo{"bopomofo"}
Brah{"brahmi"}
Brai{"Braillea"}
Bugi{"bugińskie"}
Buhd{"buhid"}
Cakm{"chakma"}
Cans{"Zunifikowane symbole kanadyjskich autochtonów"}
Cari{"karyjskie"}
Cham{"czamskie"}
Cher{"Irokeski"}
Cirt{"cirth"}
Copt{"koptyjskie"}
Cprt{"cypryjskie"}
Cyrl{"cyrylica"}
Cyrs{"cyrylica staro-cerkiewno-słowiańska"}
Deva{"devanagari"}
Dsrt{"deseret"}
Egyd{"egipskie demotyczne"}
Egyh{"egipskie hieratyczne"}
Egyp{"hieroglify egipskie"}
Ethi{"etiopskie"}
Geok{"gruzińskie chucuri"}
Geor{"gruzińskie"}
Glag{"głagolica"}
Goth{"gotyckie"}
Grek{"greckie"}
Gujr{"gudźarackie"}
Guru{"gurmukhi"}
Hang{"hangyl"}
Hani{"han"}
Hano{"hanunoo"}
Hans{"Uproszczony Han"}
Hant{"Tradycyjny Han"}
Hebr{"hebrajskie"}
Hira{"hiragana"}
Hmng{"pahawh hmong"}
Hrkt{"katakana lub hiragana"}
Hung{"starowęgierskie"}
Inds{"indus"}
Ital{"starowłoskie"}
Java{"jawajskie"}
Jpan{"japońskie"}
Kali{"kayah li"}
Kana{"katakana"}
Khar{"charosti"}
Khmr{"khmerskie"}
Knda{"kannada"}
Kore{"koreańskie"}
Kthi{"kaithi"}
Lana{"lanna"}
Laoo{"laotańskie"}
Latf{"łaciński - fraktura"}
Latg{"łaciński - odmiana gaelicka"}
Latn{"łacińskie"}
Lepc{"lepcha"}
Limb{"limbu"}
Lina{"linearne A"}
Linb{"linearne B"}
Lyci{"likijskie"}
Lydi{"lidyjskie"}
Mand{"mandejskie"}
Mani{"manichejskie"}
Maya{"hieroglify Majów"}
Mero{"meroickie"}
Mlym{"malayalam"}
Mong{"mongolskie"}
Moon{"Moon'a"}
Mtei{"meitei mayek"}
Mymr{"birmańskie"}
Nkoo{"n'ko"}
Ogam{"Ogham"}
Olck{"ol chiki"}
Orkh{"orchońskie"}
Orya{"oriya"}
Osma{"osmanya"}
Perm{"staropermskie"}
Phag{"phags-pa"}
Phli{"inskrypcyjne pahlawi"}
Phlp{"pahlawi psałterzowy"}
Phlv{"pahlawi książkowy"}
Phnx{"fenicki"}
Plrd{"fonetyczny Pollard'a"}
Prti{"partyjski inskrypcyjny"}
Qaai{"dziedziczone"}
Rjng{"rejang"}
Roro{"rongorongo"}
Runr{"runiczne"}
Samr{"samarytański"}
Sara{"sarati"}
Saur{"saurashtra"}
Sgnw{"pismo znakowe"}
Shaw{"shawa"}
Sinh{"syngaleskie"}
Sund{"sundajskie"}
Sylo{"syloti nagri"}
Syrc{"Syryjski"}
Syre{"syriacki estrangelo"}
Syrj{"Syryjski (odmiana zachodnia)"}
Syrn{"Syryjski (odmiana wschodnia)"}
Tagb{"tagbanwa"}
Tale{"tai le"}
Talu{"nowy tai lue"}
Taml{"tamilskie"}
Tavt{"tai viet"}
Telu{"telugu"}
Teng{"tengwar"}
Tfng{"Tifinagh (berberski)"}
Tglg{"tagalog"}
Thaa{"thaana"}
Thai{"tajskie"}
Tibt{"tybetańskie"}
Ugar{"ugaryckie"}
Vaii{"vai"}
Visp{"Visible Speech"}
Xpeo{"staroperskie"}
Xsux{"klinowe sumero-akadyjskie"}
Yiii{"yi"}
Zmth{"notacja matematyczna"}
Zsym{"Symbols"}
Zxxx{"język bez systemu pisma"}
Zyyy{"wspólne"}
Zzzz{"nieznane lub niepoprawne"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"kalendarz buddyjski"}
chinese{"kalendarz chiński"}
gregorian{"kalendarz gregoriański"}
hebrew{"kalendarz hebrajski"}
indian{"narodowy kalendarz hinduski"}
islamic{"kalendarz islamski (metoda wzrokowa)"}
islamic-civil{"kalendarz islamski (metoda obliczeniowa)"}
japanese{"kalendarz japoński"}
roc{"kalendarz Republiki Chińskiej"}
}
collation{
big5han{"chiński tradycyjny porządek sortowania - Big5"}
direct{"bezpośredni porządek sortowania"}
gb2312han{"chiński uproszczony porządek sortowania - GB2312"}
phonebook{"porządek sortowania książki telefonicznej"}
pinyin{"porządek sortowania pinyin"}
stroke{"porządek akcentów"}
traditional{"tradycyjny porządek sortowania"}
}
}
Variants{
1606NICT{"szesnastowieczny francuski"}
1694ACAD{"siedemnastowieczny francuski"}
1901{"tradycyjna ortografia niemiecka"}
1994{"standardowa ortografia regionu Resia"}
1996{"ortografia niemiecka z 1996 r."}
AREVELA{"ormiański wchodni"}
AREVMDA{"ormiański zachodni"}
BAKU1926{"turecki zunifikowany alfabet łaciński"}
BISKE{"dialekt San Giorgio/Bila"}
BOONT{"dialekt Boontling"}
FONIPA{"fonetyczny międzynarodowy"}
FONUPA{"fonetyczny"}
LIPAW{"dialekt Lipovaz w regionie Resia"}
MONOTON{"monotoniczny"}
NEDIS{"dialekt Natisone"}
NJIVA{"dialekt Gniva/Njiva"}
OSOJS{"dialekt Oseacco/Osojane"}
POLYTON{"politoniczny"}
POSIX{"komputerowy"}
REVISED{"ortografia zreformowana"}
ROZAJ{"dialekt regionu Resia"}
SAAHO{"dialekt Saho"}
SCOTLAND{"standardowy szkocki angielski"}
SCOUSE{"dialekt Scouse"}
SOLBA{"dialekt Stolvizza/Solbica"}
TARASK{"ortografia taraszkiewicka"}
VALENCIA{"walencki"}
}
Version{"2.0.42.82"}
codePatterns{
language{"Język: {0}"}
script{"Pismo: {0}"}
territory{"Region: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
pattern{"{0} ({1})"}
separator{", "}
}
}