scuffed-code/icu4c/source/data/lang/sw.txt
2015-03-06 22:09:18 +00:00

457 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/sw.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/common/main/sw.xml
*/
sw{
Keys{
calendar{"Kalenda"}
colAlternate{"Puuza Upangaji Alama"}
colBackwards{"Upangaji Uliogeuzwa wa Kiinitoni"}
colCaseFirst{"Upangaji wa Herufi kubwa/Herufi ndogo"}
colCaseLevel{"Upangaji Unaoathiriwa na Herufi"}
colHiraganaQuaternary{"Upangaji wa Kana"}
colNormalization{"Upangaji wa Kawaida"}
colNumeric{"Upangaji wa Namba"}
colStrength{"Nguvu ya Upangaji"}
collation{"Utaratibu wa Kupanga"}
currency{"Sarafu"}
numbers{"Nambari"}
timezone{"Ukanda Saa"}
va{"Tofauti ya Mandhari"}
variableTop{"Panga Kama Alama"}
x{"Matumizi ya Kibinafsi"}
}
Languages{
ab{"Kiabkhazi"}
ach{"Kiakoli"}
af{"Kiafrikana"}
agq{"Kiaghem"}
ak{"Kiakani"}
am{"Kiamhari"}
ar{"Kiarabu"}
ar_001{"Kiarabu Sanifu cha Kisasa"}
arn{"Kimapuche"}
arq{"Kiarabu cha Kialjeria"}
arz{"Kiarabu cha Misri"}
as{"Kiassam"}
asa{"Kiasu"}
ay{"Kiaimara"}
az{"Kiazabajani"}
ba{"Kibashkir"}
be{"Kibelarusi"}
bem{"Kibemba"}
bez{"Kibena"}
bg{"Kibulgaria"}
bm{"Kibambara"}
bn{"Kibengali"}
bo{"Kitibeti"}
br{"Kibretoni"}
brx{"brx"}
bs{"Kibosnia"}
ca{"Kikatalani"}
cgg{"Kichiga"}
chr{"Kicherokee"}
ckb{"Kikurdi cha Sorani"}
co{"Kikosikani"}
cs{"Kicheki"}
cy{"Kiwelisi"}
da{"Kidenmaki"}
dav{"Kitaita"}
de{"Kijerumani"}
dje{"Kizarma"}
dsb{"Kidolnoserbski"}
dua{"Kiduala"}
dv{"Kidivehi"}
dyo{"Kijola-Fonyi"}
dz{"Kizongkha"}
ebu{"Kiembu"}
ee{"Kiewe"}
efi{"Kiefiki"}
el{"Kigiriki"}
en{"Kiingereza"}
eo{"Kiesperanto"}
es{"Kihispania"}
es_ES{"Kihispania cha Ulaya"}
et{"Kiestonia"}
eu{"Kibasque"}
fa{"Kiajemi"}
fi{"Kifinlandi"}
fil{"Kifilipino"}
fj{"Kifiji"}
fo{"Kifaroe"}
fr{"Kifaransa"}
fy{"Kifrisia cha Magharibi"}
ga{"Kiayalandi"}
gaa{"Kiga"}
gag{"Kigagauzi"}
gd{"Kigaeli cha Uskoti"}
gl{"Kigalisi"}
gn{"Kiguarani"}
grc{"Kiyunani"}
gsw{"Kijerumani cha Uswisi"}
gu{"Kigujarati"}
guz{"Kikisii"}
gv{"Kimanx"}
ha{"Kihausa"}
haw{"Kihawai"}
he{"Kiebrania"}
hi{"Kihindi"}
hit{"Kihiti"}
hr{"Kroeshia"}
hsb{"hsb"}
ht{"Kihaiti"}
hu{"Kihungari"}
hy{"Kiarmenia"}
ia{"Kiintalingua"}
id{"Kiindonesia"}
ig{"Kiigbo"}
ii{"Sichuan Yi"}
is{"Kiaisilandi"}
it{"Kiitaliano"}
iu{"iu"}
ja{"Kijapani"}
jgo{"Kingomba"}
jmc{"Kimachame"}
jv{"Kijava"}
ka{"Kijojia"}
kab{"Kikabylia"}
kam{"Kikamba"}
kde{"Kimakonde"}
kea{"Kikabuverdianu"}
kfo{"Kikoro"}
kg{"Kikongo"}
khq{"Kikoyra Chiini"}
ki{"Kikikuyu"}
kk{"Kikazaki"}
kl{"Kikalaallisut"}
kln{"Kikalenjin"}
km{"Kikambodia"}
kn{"Kikannada"}
ko{"Kikorea"}
koi{"Kikomipermyak"}
kok{"kok"}
ks{"Kikashmiri"}
ksb{"Kisambaa"}
ksf{"Kibafia"}
ku{"Kikurdi"}
kv{"Kikomi"}
kw{"Kikorni"}
ky{"Kikirigizi"}
la{"Kilatini"}
lag{"Kirangi"}
lam{"Chilamba"}
lb{"Kilasembagi"}
lg{"Kiganda"}
lkt{"Kilakota"}
ln{"Kilingala"}
lo{"Kilaosi"}
loz{"Kilozi"}
lt{"Kilithuania"}
lu{"Kiluba-Katanga"}
lua{"Kiluba-Lulua"}
luo{"Kijaluo"}
luy{"Kiluhya"}
lv{"Kilatvia"}
mag{"Kimagahi"}
mas{"Kimaasai"}
mer{"Kimeru"}
mfe{"Kimoriseni"}
mg{"Malagasi"}
mgh{"Kimakhuwa-Meetto"}
mgo{"Kimeta"}
mi{"Kimaori"}
mk{"Kimasedonia"}
ml{"Kimalayalam"}
mn{"Kimongolia"}
moh{"Kimohoki"}
mr{"Kimarathi"}
ms{"Kimalesia"}
mt{"Kimalta"}
mua{"Kimundang"}
my{"Kiburma"}
naq{"Kinama"}
nb{"Kibokmal cha Norwe"}
nd{"Kindebele cha Kaskazini"}
ne{"Kinepali"}
new{"Kinewari"}
nl{"Kiholanzi"}
nmg{"Kikwasio"}
nn{"Kinorwe Kipya"}
nqo{"NKo"}
nso{"Kisotho cha Kaskazini"}
nus{"Kinuer"}
nwc{"Kinewari cha kale"}
ny{"Kinyanja"}
nyn{"Kinyankole"}
oc{"Kiokitani"}
om{"Kioromo"}
or{"Kioriya"}
os{"Kiosetia"}
pa{"Kipunjabi"}
pl{"Kipolandi"}
ps{"Kipashto"}
pt{"Kireno"}
qu{"Kiquechua"}
quc{"Kʼicheʼ"}
rm{"Kiromanshi"}
rn{"Kirundi"}
ro{"Kiromania"}
rof{"Kirombo"}
ru{"Kirusi"}
rw{"Kinyarwanda"}
rwk{"Kirwo"}
sa{"Kisanskriti"}
saq{"Kisamburu"}
sbp{"Kisangu"}
sd{"Kisindhi"}
se{"Kisami cha Kaskazini"}
seh{"Kisena"}
ses{"Koyraboro Senni"}
sg{"Kisango"}
shi{"Tachelhit"}
si{"Kisinhala"}
sk{"Kislovakia"}
sl{"Kislovenia"}
sm{"Kisamoa"}
sma{"Kisami cha Kusini"}
smj{"Kisami cha Lule"}
smn{"Kisami cha Inari"}
sms{"Kisami cha Skolt"}
sn{"Kishona"}
so{"Kisomali"}
sq{"Kialbania"}
sr{"Kiserbia"}
ss{"Kiswati"}
st{"Kisotho cha Kusini"}
su{"Kisunda"}
suk{"Kisukuma"}
sv{"Kiswidi"}
sw{"Kiswahili"}
swc{"Kingwana"}
ta{"Kitamil"}
te{"Kitelugu"}
teo{"Kiteso"}
tet{"Kitetum"}
tg{"Kitajiki"}
th{"Kitailandi"}
ti{"Kitigrinya"}
tk{"Kiturukimeni"}
tlh{"Kiklingoni"}
tn{"Kitswana"}
to{"Kitonga"}
tpi{"Kitokpisin"}
tr{"Kituruki"}
ts{"Kitsonga"}
tt{"Kitatari"}
tum{"Kitumbuka"}
twq{"Kitasawaq"}
ty{"Kitahiti"}
tzm{"Central Atlas Tamazight"}
ug{"Kiuiguri"}
uk{"Kiukrania"}
und{"Lugha Isiyojulikana"}
ur{"Kiurdu"}
uz{"Kiuzbeki"}
vai{"Kivai"}
ve{"Kivenda"}
vi{"Kivietinamu"}
vun{"Kivunjo"}
wo{"Kiwolofu"}
xh{"Kixhosa"}
xog{"Kisoga"}
yao{"Kiyao"}
yi{"Kiyidi"}
yo{"Kiyoruba"}
zgh{"Tamaziti Msingi ya Kimoroko"}
zh{"Kichina"}
zh_Hant{"Kichina cha Jadi"}
zu{"Kizulu"}
zxx{"Hakuna maudhui ya lugha"}
}
Languages%short{
az{"Kiazeri"}
}
Languages%variant{
ps{"Kipushto"}
}
Scripts{
Arab{"Kiarabu"}
Armn{"Kiarmenia"}
Beng{"Kibengali"}
Bopo{"Kibopomofo"}
Brai{"Braille"}
Cyrl{"Kisiriliki"}
Deva{"Kidevanagari"}
Ethi{"Kiethiopia"}
Geor{"Kijojia"}
Grek{"Kigiriki"}
Gujr{"Kigujarati"}
Guru{"Kigurmukhi"}
Hang{"Kihangul"}
Hani{"Kihan"}
Hans{"Rahisi"}
Hant{"Kihan cha Jadi"}
Hebr{"Kiebrania"}
Hira{"Kihiragana"}
Jpan{"Kijapani"}
Kana{"Kikatakana"}
Khmr{"Kikambodia"}
Knda{"Kikannada"}
Kore{"Kikorea"}
Laoo{"Kilaosi"}
Latn{"Kilatini"}
Mlym{"Kimalayalam"}
Mong{"Mongolia"}
Mymr{"Myama"}
Orya{"Kioriya"}
Sinh{"Kisinhala"}
Taml{"Kitamil"}
Telu{"Kitelugu"}
Thaa{"Kithaana"}
Thai{"Kitai"}
Tibt{"Kitibeti"}
Zsym{"Alama"}
Zxxx{"Haijaandikwa"}
Zyyy{"Kawaida"}
Zzzz{"Hati isiyojulikana"}
}
Scripts%stand-alone{
Hans{"Kihan Rahisi"}
Hant{"Kihan cha Jadi"}
}
Scripts%variant{
Arab{"Kiajemi/Kiarabu"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Kalenda ya Kibuddha"}
chinese{"Kalenda ya Kichina"}
coptic{"Kalenda ya Koptiki"}
dangi{"Kalenda ya Dangi"}
ethiopic{"Kalenda ya Kiethiopia"}
ethiopic-amete-alem{"Kalenda ya Kiethiopia ya Amete Alem"}
gregorian{"Kalenda ya Kigregori"}
hebrew{"Kalenda ya Kihebrania"}
indian{"Kalenda ya Taifa ya India"}
islamic{"Kalenda ya Kiislamu"}
islamic-civil{"Kalenda ya Kiislamu/Rasmi"}
iso8601{"Kalenda ya ISO-8601"}
japanese{"Kalenda ya Kijapani"}
persian{"Kalenda ya Kiajemi"}
roc{"Kalenda ya Minguo"}
}
colAlternate{
non-ignorable{"Panga Alama"}
shifted{"Panga Alama za Kupuuza"}
}
colBackwards{
no{"Panga Viinitoni kwa Kawaida"}
yes{"Panga Viinitoni Kumegeuzwa"}
}
colCaseFirst{
lower{"Panga Herufi ndogo Kwanza"}
no{"Panga Utaratibu wa Herufi ya Kawaida"}
upper{"Panga Herufi kubwa Kwanza"}
}
colCaseLevel{
no{"Panga Isiyoathiriwa na Herufi"}
yes{"Panga kwa Inayoathiriwa na Herufi"}
}
colHiraganaQuaternary{
no{"Panga Kana Kando"}
yes{"Panga Kana Kitofauti"}
}
colNormalization{
no{"Panga Bila Ukawaida"}
yes{"Upangaji Msimbosare Umekawaidishwa"}
}
colNumeric{
no{"Panga Tarakimu Kivyake"}
yes{"Panga Dijiti kwa Namba"}
}
colStrength{
identical{"Panga Zote"}
primary{"Panga Herufi Msingi Tu"}
quaternary{"Panga Viinitoni/Herufi/Upana/Kana"}
secondary{"Panga Viinitoni"}
tertiary{"Panga Viinitoni/Herufi/Upana"}
}
collation{
big5han{"Mpangilio wa Kichina cha Jadi - Big5"}
dictionary{"Mpangilio wa Kamusi"}
ducet{"Mpangilio wa Chaguo-Msingi wa Unicode"}
gb2312han{"Mpangilio wa Kichina Rahisi - GB2312"}
phonebook{"Mpangilio wa Orodha za Nambari za Simu"}
phonetic{"Utaratibu wa Kupanga Fonetiki"}
pinyin{"Mpangilio wa Kipinyin"}
reformed{"Mpangilio Uliorekebishwa"}
search{"Utafutaji wa Kijumla"}
searchjl{"Tafuta kwa Konsonanti Halisi ya Hangul"}
standard{"standard"}
stroke{"Mpangilio wa Mikwaju"}
traditional{"Mpangilio wa Kawaida"}
unihan{"Mpangilio wa Mikwaju ya Shina"}
}
numbers{
arab{"Nambari za Kiarabu/Kihindi"}
arabext{"Nambari za Kiarabu/Kihindi Zilizopanuliwa"}
armn{"Nambari za Kiarmenia"}
armnlow{"Nambari Ndogo za Kiamenia"}
beng{"Nambari za Kibengali"}
deva{"Nambari za Kidevanagari"}
ethi{"Nambari za Kiethiopia"}
finance{"Tarakimu za Kifedha"}
fullwide{"Nambari za Upana Kamili"}
geor{"Nambari za Georgia"}
grek{"Nambari za Kigiriki"}
greklow{"Nambari Ndogo za Kigiriki"}
gujr{"Nambari za Kigujarati"}
guru{"Nambari za Kigurumukhi"}
hanidec{"Nambari za Desimali za Kichina"}
hans{"Nambari za Kichina Rahisi"}
hansfin{"Nambari za Kifedha za Kichina Rahisi"}
hant{"Nambari za Kichina cha Jadi"}
hantfin{"Nambari za Kichina za Fedha"}
hebr{"Nambari za Kihebrania"}
jpan{"Nambari za Kijapani"}
jpanfin{"Nambari za Kifedha za Kijapani"}
khmr{"Nambari za Kikhmeri"}
knda{"Nambari za Kikannada"}
laoo{"Nambari za Kilao"}
latn{"Nambari za Magharibi"}
mlym{"Nambari za Kimalayamu"}
mong{"Nambari za Kimongolia"}
mymr{"Nambari za Myama"}
native{"Digiti Asili"}
orya{"Nambari za Kioriya"}
roman{"Nambari za Kirumi"}
romanlow{"Nambari Ndogo za Kirumi"}
taml{"Nambari za Kitamili"}
tamldec{"Nambari za Kitamili"}
telu{"Nambari za Kitelugu"}
thai{"Nambari za Kitai"}
tibt{"Nambari za Kitibeti"}
traditional{"Tarakimu za Jadi"}
vaii{"Dijiti za Vai"}
}
}
Version{"2.1.12.94"}
codePatterns{
language{"{0}"}
script{"{0}"}
territory{"{0}"}
}
localeDisplayPattern{
keyTypePattern{"{0}: {1}"}
pattern{"{0} ({1})"}
separator{"{0}, {1}"}
}
}