AuroraMiddleware/scuffed-code
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
852b63dd9f
scuffed-code/icu4c/source/data/locales/be.txt

2028 lines
68 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
be{
AuxExemplarCharacters{
"[{а\u0301} {е\u0301} {ё\u0301} {і\u0301} {о\u0301} {у\u0301} {ы\u0301} {э"
"\u0301} {ю\u0301} {я\u0301}]"
}
Ellipsis{
final{"{0}…"}
initial{"…{0}"}
medial{"{0}…{1}"}
word-final{"{0} …"}
word-initial{"… {0}"}
word-medial{"{0} … {1}"}
}
ExemplarCharacters{"[а б в г д {дж} {дз} е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я]"}
ExemplarCharactersIndex{"[А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Э Ю Я]"}
ExemplarCharactersNumbers{"[  \\- , % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]"}
ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- , ; \\: ! ? . « » ( ) \\[ \\] \\{ \\}]"}
MoreInformation{"?"}
NumberElements{
latn{
miscPatterns{
approximately{"≈{0}"}
atLeast{"{0}+"}
atMost{"≤{0}"}
range{"{0}–{1}"}
}
patterns{
accountingFormat{"#,##0.00 ¤"}
currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
decimalFormat{"#,##0.###"}
percentFormat{"#,##0 %"}
scientificFormat{"#E0"}
}
patternsLong{
decimalFormat{
1000{
few{"0 тысячы"}
many{"0 тысяч"}
one{"0 тысяча"}
other{"0 тысячы"}
}
10000{
few{"00 тысячы"}
many{"00 тысяч"}
one{"00 тысяча"}
other{"00 тысячы"}
}
100000{
few{"000 тысячы"}
many{"000 тысяч"}
one{"000 тысяча"}
other{"000 тысячы"}
}
1000000{
few{"0 мільёны"}
many{"0 мільёнаў"}
one{"0 мільён"}
other{"0 мільёна"}
}
10000000{
few{"00 мільёны"}
many{"00 мільёнаў"}
one{"00 мільён"}
other{"00 мільёна"}
}
100000000{
few{"000 мільёны"}
many{"000 мільёнаў"}
one{"000 мільён"}
other{"000 мільёна"}
}
1000000000{
few{"0 мільярды"}
many{"0 мільярдаў"}
one{"0 мільярд"}
other{"0 мільярда"}
}
10000000000{
few{"00 мільярды"}
many{"00 мільярдаў"}
one{"00 мільярд"}
other{"00 мільярда"}
}
100000000000{
few{"000 мільярды"}
many{"000 мільярдаў"}
one{"000 мільярд"}
other{"000 мільярда"}
}
1000000000000{
few{"0 трыльёны"}
many{"0 трыльёнаў"}
one{"0 трыльён"}
other{"0 трыльёна"}
}
10000000000000{
few{"00 трыльёны"}
many{"00 трыльёнаў"}
one{"00 трыльён"}
other{"00 трыльёна"}
}
100000000000000{
few{"000 трыльёны"}
many{"000 трыльёнаў"}
one{"000 трыльён"}
other{"000 трыльёна"}
}
}
}
patternsShort{
currencyFormat{
1000{
few{"0 тыс'.' ¤"}
many{"0 тыс'.' ¤"}
one{"0 тыс'.' ¤"}
other{"0 тыс'.' ¤"}
}
10000{
few{"00 тыс'.' ¤"}
many{"00 тыс'.' ¤"}
one{"00 тыс'.' ¤"}
other{"00 тыс'.' ¤"}
}
100000{
few{"000 тыс'.' ¤"}
many{"000 тыс'.' ¤"}
one{"000 тыс'.' ¤"}
other{"000 тыс'.' ¤"}
}
1000000{
few{"0 млн ¤"}
many{"0 млн ¤"}
one{"0 млн ¤"}
other{"0 млн ¤"}
}
10000000{
few{"00 млн ¤"}
many{"00 млн ¤"}
one{"00 млн ¤"}
other{"00 млн ¤"}
}
100000000{
few{"000 млн ¤"}
many{"000 млн ¤"}
one{"000 млн ¤"}
other{"000 млн ¤"}
}
1000000000{
few{"0 млрд ¤ "}
many{"0 млрд ¤ "}
one{"0 млрд ¤ "}
other{"0 млрд ¤ "}
}
10000000000{
few{"00 млрд ¤"}
many{"00 млрд ¤"}
one{"00 млрд ¤"}
other{"00 млрд ¤"}
}
100000000000{
few{"000 млрд ¤"}
many{"000 млрд ¤"}
one{"000 млрд ¤"}
other{"000 млрд ¤"}
}
1000000000000{
few{"0 трлн ¤"}
many{"0 трлн ¤"}
one{"0 трлн ¤"}
other{"0 трлн ¤"}
}
10000000000000{
few{"00 трлн ¤"}
many{"00 трлн ¤"}
one{"00 трлн ¤"}
other{"00 трлн ¤"}
}
100000000000000{
few{"000 трлн ¤"}
many{"000 трлн ¤"}
one{"000 трлн ¤"}
other{"000 трлн ¤"}
}
}
decimalFormat{
1000{
few{"0 тыс'.'"}
many{"0 тыс'.'"}
one{"0 тыс'.'"}
other{"0 тыс'.'"}
}
10000{
few{"00 тыс'.'"}
many{"00 тыс'.'"}
one{"00 тыс'.'"}
other{"00 тыс'.'"}
}
100000{
few{"000 тыс'.'"}
many{"000 тыс'.'"}
one{"000 тыс'.'"}
other{"000 тыс'.'"}
}
1000000{
few{"0 млн"}
many{"0 млн"}
one{"0 млн"}
other{"0 млн"}
}
10000000{
few{"00 млн"}
many{"00 млн"}
one{"00 млн"}
other{"00 млн"}
}
100000000{
few{"000 млн"}
many{"000 млн"}
one{"000 млн"}
other{"000 млн"}
}
1000000000{
few{"0 млрд"}
many{"0 млрд"}
one{"0 млрд"}
other{"0 млрд"}
}
10000000000{
few{"00 млрд"}
many{"00 млрд"}
one{"00 млрд"}
other{"00 млрд"}
}
100000000000{
few{"000 млрд"}
many{"000 млрд"}
one{"000 млрд"}
other{"000 млрд"}
}
1000000000000{
few{"0 трлн"}
many{"0 трлн"}
one{"0 трлн"}
other{"0 трлн"}
}
10000000000000{
few{"00 трлн"}
many{"00 трлн"}
one{"00 трлн"}
other{"00 трлн"}
}
100000000000000{
few{"000 трлн"}
many{"000 трлн"}
one{"000 трлн"}
other{"000 трлн"}
}
}
}
symbols{
decimal{","}
exponential{"E"}
group{" "}
infinity{"∞"}
minusSign{"-"}
nan{"NaN"}
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
superscriptingExponent{"×"}
timeSeparator{":"}
}
}
minimalPairs{
ordinal{
few{"{0}-і дом злева"}
other{"{0}-ы дом злева"}
}
plural{
few{"з {0} кніг за {0} дні"}
many{"з {0} кніг за {0} дзён"}
one{"з {0} кнігі за {0} дзень"}
other{"з {0} кнігі за {0} дня"}
}
}
minimumGroupingDigits{"2"}
}
Version{"2.1.48.17"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss, zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d MMMM y G",
"d MMMM y G",
"d MMM y G",
"d.M.yy",
"{1}, {0}",
"{1} 'у' {0}",
"{1} 'у' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E, d"}
Gy{"G y"}
Hm{"HH.mm"}
Hms{"HH.mm.ss"}
M{"L"}
MEd{"E, d.M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d.M"}
d{"d"}
hm{"h.mm a"}
hms{"h.mm.ss a"}
y{"G y"}
yM{"M.y"}
yMEd{"E, d.M.y"}
yMMM{"MMM y G"}
yMMMEd{"E, d MMM y G"}
yMMMd{"d MMM y G"}
yMd{"d.M.y"}
}
}
generic{
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss, zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d MMMM y G",
"d MMMM y G",
"d.M.y G",
"d.M.y GGGGG",
"{1}, {0}",
"{1} 'у' {0}",
"{1} 'у' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
availableFormats{
Bh{"h B"}
Bhm{"h:mm B"}
Bhms{"h:mm:ss B"}
E{"ccc"}
EBhm{"E h:mm B"}
EBhms{"E h:mm:ss B"}
EHm{"E HH:mm"}
EHms{"E HH:mm:ss"}
Ed{"E, d"}
Ehm{"E h:mm a"}
Ehms{"E h:mm:ss a"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"LLL y G"}
GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
GyMMMd{"d MMM y G"}
H{"HH"}
Hm{"HH.mm"}
Hms{"HH.mm.ss"}
M{"L"}
MEd{"E, d.M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d.M"}
d{"d"}
h{"h a"}
hm{"h.mm a"}
hms{"h.mm.ss a"}
ms{"mm:ss"}
y{"y G"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M.y G"}
yyyyMEd{"E, d.M.y G"}
yyyyMMM{"LLL y G"}
yyyyMMMEd{"E, d MMM y G"}
yyyyMMMM{"LLLL y G"}
yyyyMMMd{"d MMM y G"}
yyyyMd{"d.M.y G"}
yyyyQQQ{"QQQ y G"}
yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
}
intervalFormats{
Bh{
B{"h B – h B"}
h{"h – h B"}
}
Bhm{
B{"h:mm B – h:mm B"}
h{"h:mm – h:mm B"}
m{"h:mm – h:mm B"}
}
M{
M{"M–M"}
}
MEd{
M{"E, d.M – E, d.M"}
d{"E, d.M – E, d.M"}
}
MMM{
M{"LLL–LLL"}
}
MMMEd{
M{"E, d MMM – E, d MMM"}
d{"E, d – E, d MMM"}
}
MMMd{
M{"d MMM – d MMM"}
d{"d–d MMM"}
}
Md{
M{"d.M – d.M"}
d{"d.M – d.M"}
}
d{
d{"d–d"}
}
fallback{"{0} - {1}"}
y{
y{"y–y G"}
}
yM{
M{"M.y – M.y G"}
y{"M.y – M.y G"}
}
yMEd{
M{"E, d.M.y – E, d.M.y G"}
d{"E, d.M.y – E, d.M.y G"}
y{"E, d.M.y – E, d.M.y G"}
}
yMMM{
M{"LLL–LLL y G"}
y{"LLL y – LLL y G"}
}
yMMMEd{
M{"E, d MMM – E, d MMM y G"}
d{"E, d – E, d MMM y G"}
y{"E, d MMM y – E, d MMM y G"}
}
yMMMM{
M{"LLLL–LLLL y G"}
y{"LLLL y – LLLL y G"}
}
yMMMd{
M{"d MMM – d MMM y G"}
d{"d–d MMM y G"}
y{"d MMM y – d MMM y G"}
}
yMd{
M{"d.M.y – d.M.y G"}
d{"d.M.y – d.M.y G"}
y{"d.M.y – d.M.y G"}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"AM",
"PM",
}
AmPmMarkersAbbr{
"AM",
"PM",
}
AmPmMarkersNarrow{
"am",
"pm",
}
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss, zzzz",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
"EEEE, d MMMM y 'г'.",
"d MMMM y 'г'.",
"d.MM.y",
"d.MM.yy",
"{1}, {0}",
"{1} 'у' {0}",
"{1} 'у' {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
}
appendItems{
Timezone{"{0} {1}"}
}
availableFormats{
Bh{"h B"}
Bhm{"h:mm B"}
Bhms{"h:mm:ss B"}
E{"ccc"}
EBhm{"E h:mm B"}
EBhms{"E h:mm:ss B"}
EHm{"E HH:mm"}
EHms{"E HH:mm:ss"}
Ed{"d, E"}
Ehm{"E h:mm a"}
Ehms{"E h:mm:ss a"}
Gy{"y 'г'. G"}
GyMMM{"LLL y 'г'. G"}
GyMMMEd{"E, d MMM y 'г'. G"}
GyMMMd{"d MMM y 'г'. G"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
Hmsv{"HH:mm:ss v"}
Hmv{"HH:mm v"}
M{"L"}
MEd{"E, d.M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
MMMMW{
few{"W 'тыдзень' MMMM"}
many{"W 'тыдзень' MMMM"}
one{"W 'тыдзень' MMMM"}
other{"W 'тыдзень' MMMM"}
}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d.M"}
d{"d"}
h{"hh a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
hmsv{"h:mm:ss a v"}
hmv{"h:mm a v"}
ms{"mm.ss"}
y{"y"}
yM{"M.y"}
yMEd{"E, d.M.y"}
yMMM{"LLL y"}
yMMMEd{"E, d MMM y"}
yMMMM{"LLLL y"}
yMMMd{"d MMM y"}
yMd{"d.M.y"}
yQQQ{"QQQ y"}
yQQQQ{"QQQQ y"}
yw{
few{"w 'тыдзень' Y"}
many{"w 'тыдзень' Y"}
one{"w 'тыдзень' Y"}
other{"w 'тыдзень' Y"}
}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"нд",
"пн",
"аў",
"ср",
"чц",
"пт",
"сб",
}
narrow{
"н",
"п",
"а",
"с",
"ч",
"п",
"с",
}
short{
"нд",
"пн",
"аў",
"ср",
"чц",
"пт",
"сб",
}
wide{
"нядзеля",
"панядзелак",
"аўторак",
"серада",
"чацвер",
"пятніца",
"субота",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"нд",
"пн",
"аў",
"ср",
"чц",
"пт",
"сб",
}
narrow{
"н",
"п",
"а",
"с",
"ч",
"п",
"с",
}
short{
"нд",
"пн",
"аў",
"ср",
"чц",
"пт",
"сб",
}
wide{
"нядзеля",
"панядзелак",
"аўторак",
"серада",
"чацвер",
"пятніца",
"субота",
}
}
}
dayPeriod{
stand-alone{
abbreviated{
am{"AM"}
pm{"PM"}
}
narrow{
am{"AM"}
pm{"PM"}
}
wide{
am{"AM"}
pm{"PM"}
}
}
}
eras{
abbreviated{
"да н.э.",
"н.э.",
}
wide{
"да нараджэння Хрыстова",
"ад нараджэння Хрыстова",
}
wide%variant{
"да нашай эры",
"нашай эры",
}
}
intervalFormats{
Bh{
B{"h B – h B"}
h{"h – h B"}
}
Bhm{
B{"h:mm B – h:mm B"}
h{"h:mm – h:mm B"}
m{"h:mm – h:mm B"}
}
Gy{
G{"y G – y G"}
y{"y – y G"}
}
GyM{
G{"M.y GGGGG – M.y GGGGG"}
M{"M.y – M.y GGGGG"}
y{"M.y – M.y GGGGG"}
}
GyMEd{
G{"E, d.M.y GGGGG – E, d.M.y GGGGG"}
M{"E, d.M.y – E, d.M.y GGGGG"}
d{"E, d.M.y – E, d.M.y GGGGG"}
y{"E, d.M.y – E, d.M.y GGGGG"}
}
GyMMM{
G{"MMM y G – MMM y G"}
M{"MMM – MMM y G"}
y{"MMM y – MMM y G"}
}
GyMMMEd{
G{"E, d MMM, y G – E, d MMM, y G"}
M{"E, d MMM – E, d MMM, y G"}
d{"E, d MMM – E, d MMM, y G"}
y{"E, d MMM, y – E, d MMM, y G"}
}
GyMMMd{
G{"d MMM, y G – d MMM, y G"}
M{"d MMM – d MMM, y G"}
d{"d – d MMM, y G"}
y{"d MMM, y – d MMM, y G"}
}
GyMd{
G{"d.M.y GGGGG – d.M.y GGGGG"}
M{"d.M.y – d.M.y GGGGG"}
d{"d.M.y – d.M.y GGGGG"}
y{"d.M.y – d.M.y GGGGG"}
}
H{
H{"HH–HH"}
}
Hm{
H{"HH.mm–HH.mm"}
m{"HH.mm–HH.mm"}
}
Hmv{
H{"HH.mm–HH.mm v"}
m{"HH.mm–HH.mm v"}
}
Hv{
H{"HH–HH v"}
}
M{
M{"M–M"}
}
MEd{
M{"E, d.M – E, d.M"}
d{"E, d.M – E, d.M"}
}
MMM{
M{"LLL–LLL"}
}
MMMEd{
M{"E, d MMM – E, d MMM"}
d{"E, d – E, d MMM"}
}
MMMd{
M{"d MMM – d MMM"}
d{"d–d MMM"}
}
Md{
M{"d.M – d.M"}
d{"d.M – d.M"}
}
d{
d{"d–d"}
}
fallback{"{0} – {1}"}
h{
a{"h a – h a"}
h{"h–h a"}
}
hm{
a{"h:mm a – h:mm a"}
h{"h:mm–h:mm a"}
m{"h:mm–h:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a – h:mm a v"}
h{"h:mm–h:mm a v"}
m{"h:mm–h:mm a v"}
}
hv{
a{"h a – h a v"}
h{"h–h a v"}
}
y{
y{"y–y"}
}
yM{
M{"M.y – M.y"}
y{"M.y – M.y"}
}
yMEd{
M{"E, d.M.y – E, d.M.y"}
d{"E, d.M.y – E, d.M.y"}
y{"E, d.M.y – E, d.M.y"}
}
yMMM{
M{"LLL–LLL y"}
y{"LLL y – LLL y"}
}
yMMMEd{
M{"E, d MMM – E, d MMM y"}
d{"E, d – E, d MMM y"}
y{"E, d MMM y – E, d MMM y"}
}
yMMMM{
M{"LLLL–LLLL y"}
y{"LLLL y – LLLL y"}
}
yMMMd{
M{"d MMM – d MMM y"}
d{"d–d MMM y"}
y{"d MMM y – d MMM y"}
}
yMd{
M{"d.M.y – d.M.y"}
d{"d.M.y – d.M.y"}
y{"d.M.y – d.M.y"}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"сту",
"лют",
"сак",
"кра",
"мая",
"чэр",
"ліп",
"жні",
"вер",
"кас",
"ліс",
"сне",
}
narrow{
"с",
"л",
"с",
"к",
"м",
"ч",
"л",
"ж",
"в",
"к",
"л",
"с",
}
wide{
"студзеня",
"лютага",
"сакавіка",
"красавіка",
"мая",
"чэрвеня",
"ліпеня",
"жніўня",
"верасня",
"кастрычніка",
"лістапада",
"снежня",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"сту",
"лют",
"сак",
"кра",
"май",
"чэр",
"ліп",
"жні",
"вер",
"кас",
"ліс",
"сне",
}
narrow{
"с",
"л",
"с",
"к",
"м",
"ч",
"л",
"ж",
"в",
"к",
"л",
"с",
}
wide{
"студзень",
"люты",
"сакавік",
"красавік",
"май",
"чэрвень",
"ліпень",
"жнівень",
"верасень",
"кастрычнік",
"лістапад",
"снежань",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"1-шы кв.",
"2-гі кв.",
"3-ці кв.",
"4-ты кв.",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"1-шы квартал",
"2-гі квартал",
"3-ці квартал",
"4-ты квартал",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"1-шы кв.",
"2-гі кв.",
"3-ці кв.",
"4-ты кв.",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
wide{
"1-шы квартал",
"2-гі квартал",
"3-ці квартал",
"4-ты квартал",
}
}
}
}
}
characterLabel{
activities{"Віды дзейнасці"}
african_scripts{"Афрыканскія пісьмы"}
american_scripts{"Амерыканскія пісьмы"}
animal{"жывёліна"}
animals_nature{"Жывёлы і прырода"}
arrows{"Стрэлкі"}
body{"цела"}
box_drawing{"Рысаванне квадратаў"}
braille{"Брайль"}
building{"будынак"}
bullets_stars{"Маркеры/Зоркі"}
consonantal_jamo{"Кансанантнае чамо"}
currency_symbols{"Знакі валют"}
dash_connector{"Злучок/Працяжнік"}
digits{"Лічбы"}
dingbats{"Сімвалы-піктаграмы"}
divination_symbols{"Гадальныя сімвалы"}
downwards_arrows{"Стрэлкі ўніз"}
downwards_upwards_arrows{"Стрэлкі ўверх"}
east_asian_scripts{"Усходнеазіяцкія пісьмы"}
emoji{"Эмодзі"}
european_scripts{"Еўрапейскія пісьмы"}
female{"жанчына"}
flag{"сцяг"}
flags{"Сцягі"}
food_drink{"Ежа і напоі"}
format{"Фарматаванне"}
format_whitespace{"Фарматаванне і недрукаваныя знакі"}
full_width_form_variant{"Варыянты поўнашырынных формаў"}
geometric_shapes{"Геаметрычныя фігуры"}
half_width_form_variant{"Варыянты напаўшырынных формаў"}
han_characters{"Іерогліфы хан"}
han_radicals{"Ключы хан"}
hanja{"Ханча"}
hanzi_simplified{"Ханьцзы"}
hanzi_traditional{"Ханьцзы (традыцыйнае)"}
heart{"сэрца"}
historic_scripts{"Гістарычныя пісьмы"}
ideographic_desc_characters{"Ідэаграфічныя апісальныя сімвалы"}
japanese_kana{"Японская кана"}
kanbun{"Камбун"}
kanji{"Кандзі"}
keycap{"клавіша"}
leftwards_arrows{"Стрэлкі ўлева"}
leftwards_rightwards_arrows{"Стрэлкі ўлева і ўправа"}
letterlike_symbols{"Сімвалы з падабенствам літар"}
limited_use{"Абмежаванае выкарыстанне"}
male{"мужчына"}
math_symbols{"Матэматычныя сімвалы"}
middle_eastern_scripts{"Блізкаўсходнія пісьмы"}
miscellaneous{"Рознае"}
modern_scripts{"Сучасныя пісьмы"}
modifier{"Знак-мадыфікатар"}
musical_symbols{"Музычныя сімвалы"}
nature{"прырода"}
nonspacing{"Знак без шырыні"}
numbers{"Лікі"}
objects{"Аб’екты"}
other{"Іншае"}
paired{"Парныя"}
person{"чалавек"}
phonetic_alphabet{"Знак з шырынёй"}
pictographs{"Піктаграмы"}
place{"месца"}
plant{"расліна"}
punctuation{"Пунктуацыя"}
rightwards_arrows{"Стрэлкі ўправа"}
sign_standard_symbols{"Знакі і сімвалы"}
small_form_variant{"Варыянты малых формаў"}
smiley{"смайлік"}
smileys_people{"Смайлікі і людзі"}
south_asian_scripts{"Усходнеазіяцкія пісьмы"}
southeast_asian_scripts{"Паўднёваўсходнеазіяцкія пісьмы"}
spacing{"Знакі з шырынёй"}
sport{"спорт"}
symbols{"Спецыяльныя сімвалы"}
technical_symbols{"Тэхнічныя сімвалы"}
tone_marks{"Знакі тонаў"}
travel{"падарожжа"}
travel_places{"Падарожжы і месцы"}
upwards_arrows{"Стрэлкі ўверх"}
variant_forms{"Варыянтныя формы"}
vocalic_jamo{"Вакалічнае чамо"}
weather{"надвор’е"}
western_asian_scripts{"Заходнеазіяцкія пісьмы"}
whitespace{"Недрукаваны знак"}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{"“"}
alternateQuotationStart{"„"}
quotationEnd{"»"}
quotationStart{"«"}
}
fields{
day{
dn{"дзень"}
relative{
"-1"{"учора"}
"-2"{"пазаўчора"}
"0"{"сёння"}
"1"{"заўтра"}
"2"{"паслязаўтра"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} дні"}
many{"праз {0} дзён"}
one{"праз {0} дзень"}
other{"праз {0} дня"}
}
past{
few{"{0} дні таму"}
many{"{0} дзён таму"}
one{"{0} дзень таму"}
other{"{0} дня таму"}
}
}
}
day-narrow{
dn{"д."}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} дні"}
many{"праз {0} дзён"}
one{"праз {0} дзень"}
other{"праз {0} дня"}
}
past{
few{"{0} дні таму"}
many{"{0} дзён таму"}
one{"{0} дзень таму"}
other{"{0} дня таму"}
}
}
}
day-short{
dn{"дзень"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} дні"}
many{"праз {0} дзён"}
one{"праз {0} дзень"}
other{"праз {0} дня"}
}
past{
few{"{0} дні таму"}
many{"{0} дзён таму"}
one{"{0} дзень таму"}
other{"{0} дня таму"}
}
}
}
dayOfYear{
dn{"дзень года"}
}
dayOfYear-narrow{
dn{"дзень года"}
}
dayOfYear-short{
dn{"дзень года"}
}
dayperiod{
dn{"AM/PM"}
}
dayperiod-narrow{
dn{"AM/PM"}
}
dayperiod-short{
dn{"AM/PM"}
}
era{
dn{"эра"}
}
era-narrow{
dn{"эра"}
}
era-short{
dn{"эра"}
}
fri{
relative{
"-1"{"у мінулую пятніцу"}
"0"{"у гэту пятніцу"}
"1"{"у наступную пятніцу"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} пятніцы"}
many{"праз {0} пятніц"}
one{"праз {0} пятніцу"}
other{"праз {0} пятніцы"}
}
past{
few{"{0} пятніцы таму"}
many{"{0} пятніц таму"}
one{"{0} пятніцу таму"}
other{"{0} пятніцы таму"}
}
}
}
fri-narrow{
relative{
"-1"{"у мінулую пт"}
"0"{"у гэту пт"}
"1"{"у наступную пт"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} пятніцы"}
many{"праз {0} пятніц"}
one{"праз {0} пт"}
other{"праз {0} пт"}
}
past{
few{"{0} пятніцы таму"}
many{"{0} пятніц таму"}
one{"{0} пт таму"}
other{"{0} пт таму"}
}
}
}
fri-short{
relative{
"-1"{"у мінулую пт"}
"0"{"у гэту пт"}
"1"{"у наступную пт"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} пятніцы"}
many{"праз {0} пятніц"}
one{"праз {0} пт"}
other{"праз {0} пт"}
}
past{
few{"{0} пятніцы таму"}
many{"{0} пятніц таму"}
one{"{0} пт таму"}
other{"{0} пт таму"}
}
}
}
hour{
dn{"гадзіна"}
relative{
"0"{"у гэту гадзіну"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} гадзіны"}
many{"праз {0} гадзін"}
one{"праз {0} гадзіну"}
other{"праз {0} гадзіны"}
}
past{
few{"{0} гадзіны таму"}
many{"{0} гадзін таму"}
one{"{0} гадзіну таму"}
other{"{0} гадзіны таму"}
}
}
}
hour-narrow{
dn{"гадз"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} гадз"}
many{"праз {0} гадз"}
one{"праз {0} гадз"}
other{"праз {0} гадз"}
}
past{
few{"{0} гадз таму"}
many{"{0} гадз таму"}
one{"{0} гадз таму"}
other{"{0} гадз таму"}
}
}
}
hour-short{
dn{"гадз"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} гадз"}
many{"праз {0} гадз"}
one{"праз {0} гадз"}
other{"праз {0} гадз"}
}
past{
few{"{0} гадз таму"}
many{"{0} гадз таму"}
one{"{0} гадз таму"}
other{"{0} гадз таму"}
}
}
}
minute{
dn{"хвіліна"}
relative{
"0"{"у гэту хвіліну"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} хвіліны"}
many{"праз {0} хвілін"}
one{"праз {0} хвіліну"}
other{"праз {0} хвіліны"}
}
past{
few{"{0} хвіліны таму"}
many{"{0} хвілін таму"}
one{"{0} хвіліну таму"}
other{"{0} хвіліны таму"}
}
}
}
minute-narrow{
dn{"хв"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} хв"}
many{"праз {0} хв"}
one{"праз {0} хв"}
other{"праз {0} хв"}
}
past{
few{"{0} хв таму"}
many{"{0} хв таму"}
one{"{0} хв таму"}
other{"{0} хв таму"}
}
}
}
minute-short{
dn{"хв"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} хв"}
many{"праз {0} хв"}
one{"праз {0} хв"}
other{"праз {0} хв"}
}
past{
few{"{0} хв таму"}
many{"{0} хв таму"}
one{"{0} хв таму"}
other{"{0} хв таму"}
}
}
}
mon{
relative{
"-1"{"у мінулы панядзелак"}
"0"{"у гэты панядзелак"}
"1"{"у наступны панядзелак"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} панядзелкі"}
many{"праз {0} панядзелкаў"}
one{"праз {0} панядзелак"}
other{"праз {0} панядзелка"}
}
past{
few{"{0} панядзелкі таму"}
many{"{0} панядзелкаў таму"}
one{"{0} панядзелак таму"}
other{"{0} панядзелка таму"}
}
}
}
mon-narrow{
relative{
"-1"{"у мінулы пн"}
"0"{"у гэты пн"}
"1"{"у наступны пн"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} панядзелкі"}
many{"праз {0} панядзелкаў"}
one{"праз {0} пн"}
other{"праз {0} пн"}
}
past{
few{"{0} панядзелкі таму"}
many{"{0} панядзелкаў таму"}
one{"{0} пн таму"}
other{"{0} пн таму"}
}
}
}
mon-short{
relative{
"-1"{"у мінулы пн"}
"0"{"у гэты пн"}
"1"{"у наступны пн"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} панядзелкі"}
many{"праз {0} панядзелкаў"}
one{"праз {0} пн"}
other{"праз {0} пн"}
}
past{
few{"{0} панядзелкі таму"}
many{"{0} панядзелкаў таму"}
one{"{0} пн таму"}
other{"{0} пн таму"}
}
}
}
month{
dn{"месяц"}
relative{
"-1"{"у мінулым месяцы"}
"0"{"у гэтым месяцы"}
"1"{"у наступным месяцы"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} месяцы"}
many{"праз {0} месяцаў"}
one{"праз {0} месяц"}
other{"праз {0} месяца"}
}
past{
few{"{0} месяцы таму"}
many{"{0} месяцаў таму"}
one{"{0} месяц таму"}
other{"{0} месяца таму"}
}
}
}
month-narrow{
dn{"мес."}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} мес."}
many{"праз {0} мес."}
one{"праз {0} мес."}
other{"праз {0} мес."}
}
past{
few{"{0} мес. таму"}
many{"{0} мес. таму"}
one{"{0} мес. таму"}
other{"{0} мес. таму"}
}
}
}
month-short{
dn{"мес."}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} мес."}
many{"праз {0} мес."}
one{"праз {0} мес."}
other{"праз {0} мес."}
}
past{
few{"{0} мес. таму"}
many{"{0} мес. таму"}
one{"{0} мес. таму"}
other{"{0} мес. таму"}
}
}
}
quarter{
dn{"квартал"}
relative{
"-1"{"у мінулым квартале"}
"0"{"у гэтым квартале"}
"1"{"у наступным квартале"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} кварталы"}
many{"праз {0} кварталаў"}
one{"праз {0} квартал"}
other{"праз {0} квартала"}
}
past{
few{"{0} кварталы таму"}
many{"{0} кварталаў таму"}
one{"{0} квартал таму"}
other{"{0} квартала таму"}
}
}
}
quarter-narrow{
dn{"кв."}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} кв."}
many{"праз {0} кв."}
one{"праз {0} кв."}
other{"праз {0} кв."}
}
past{
few{"{0} кв. таму"}
many{"{0} кв. таму"}
one{"{0} кв. таму"}
other{"{0} кв. таму"}
}
}
}
quarter-short{
dn{"кв."}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} кв."}
many{"праз {0} кв."}
one{"праз {0} кв."}
other{"праз {0} кв."}
}
past{
few{"{0} кв. таму"}
many{"{0} кв. таму"}
one{"{0} кв. таму"}
other{"{0} кв. таму"}
}
}
}
sat{
relative{
"-1"{"у мінулую суботу"}
"0"{"у гэту суботу"}
"1"{"у наступную суботу"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} суботы"}
many{"праз {0} субот"}
one{"праз {0} суботу"}
other{"праз {0} суботы"}
}
past{
few{"{0} суботы таму"}
many{"{0} субот таму"}
one{"{0} суботу таму"}
other{"{0} суботы таму"}
}
}
}
sat-narrow{
relative{
"-1"{"у мінулую сб"}
"0"{"у гэту сб"}
"1"{"у наступную сб"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} суботы"}
many{"праз {0} субот"}
one{"праз {0} сб"}
other{"праз {0} сб"}
}
past{
few{"{0} суботы таму"}
many{"{0} субот таму"}
one{"{0} сб таму"}
other{"{0} сб таму"}
}
}
}
sat-short{
relative{
"-1"{"у мінулую сб"}
"0"{"у гэту сб"}
"1"{"у наступную сб"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} суботы"}
many{"праз {0} субот"}
one{"праз {0} сб"}
other{"праз {0} сб"}
}
past{
few{"{0} суботы таму"}
many{"{0} субот таму"}
one{"{0} сб таму"}
other{"{0} сб таму"}
}
}
}
second{
dn{"секунда"}
relative{
"0"{"цяпер"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} секунды"}
many{"праз {0} секунд"}
one{"праз {0} секунду"}
other{"праз {0} секунды"}
}
past{
few{"{0} секунды таму"}
many{"{0} секунд таму"}
one{"{0} секунду таму"}
other{"{0} секунды таму"}
}
}
}
second-narrow{
dn{"с"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} с"}
many{"праз {0} с"}
one{"праз {0} с"}
other{"праз {0} с"}
}
past{
few{"{0} с таму"}
many{"{0} с таму"}
one{"{0} с таму"}
other{"{0} с таму"}
}
}
}
second-short{
dn{"с"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} с"}
many{"праз {0} с"}
one{"праз {0} с"}
other{"праз {0} с"}
}
past{
few{"{0} с таму"}
many{"{0} с таму"}
one{"{0} с таму"}
other{"{0} с таму"}
}
}
}
sun{
relative{
"-1"{"у мінулую нядзелю"}
"0"{"у гэту нядзелю"}
"1"{"у наступную нядзелю"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} нядзелі"}
many{"праз {0} нядзель"}
one{"праз {0} нядзелю"}
other{"праз {0} нядзелі"}
}
past{
few{"{0} нядзелі таму"}
many{"{0} нядзель таму"}
one{"{0} нядзелю таму"}
other{"{0} нядзелі таму"}
}
}
}
sun-narrow{
relative{
"-1"{"у мінулую нд"}
"0"{"у гэту нд"}
"1"{"у наступную нд"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} нядзелі"}
many{"праз {0} нядзель"}
one{"праз {0} нд"}
other{"праз {0} нд"}
}
past{
few{"{0} нядзелі таму"}
many{"{0} нядзель таму"}
one{"{0} нд таму"}
other{"{0} нд таму"}
}
}
}
sun-short{
relative{
"-1"{"у мінулую нд"}
"0"{"у гэту нд"}
"1"{"у наступную нд"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} нядзелі"}
many{"праз {0} нядзель"}
one{"праз {0} нд"}
other{"праз {0} нд"}
}
past{
few{"{0} нядзелі таму"}
many{"{0} нядзель таму"}
one{"{0} нд таму"}
other{"{0} нд таму"}
}
}
}
thu{
relative{
"-1"{"у мінулы чацвер"}
"0"{"у гэты чацвер"}
"1"{"у наступны чацвер"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} чацвяргі"}
many{"праз {0} чацвяргоў"}
one{"праз {0} чацвер"}
other{"праз {0} чацвярга"}
}
past{
few{"{0} чацвяргі таму"}
many{"{0} чацвяргоў таму"}
one{"{0} чацвер таму"}
other{"{0} чацвярга таму"}
}
}
}
thu-narrow{
relative{
"-1"{"у мінулы чц"}
"0"{"у гэты чц"}
"1"{"у наступны чц"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} чацвяргі"}
many{"праз {0} чацвяргоў"}
one{"праз {0} чц"}
other{"праз {0} чц"}
}
past{
few{"{0} чацвяргі таму"}
many{"{0} чацвяргоў таму"}
one{"{0} чц таму"}
other{"{0} чц таму"}
}
}
}
thu-short{
relative{
"-1"{"у мінулы чц"}
"0"{"у гэты чц"}
"1"{"у наступны чц"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} чацвяргі"}
many{"праз {0} чацвяргоў"}
one{"праз {0} чц"}
other{"праз {0} чц"}
}
past{
few{"{0} чацвяргі таму"}
many{"{0} чацвяргоў таму"}
one{"{0} чц таму"}
other{"{0} чц таму"}
}
}
}
tue{
relative{
"-1"{"у мінулы аўторак"}
"0"{"у гэты аўторак"}
"1"{"у наступны аўторак"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} аўторкі"}
many{"праз {0} аўторкаў"}
one{"праз {0} аўторак"}
other{"праз {0} аўторка"}
}
past{
few{"{0} аўторкі таму"}
many{"{0} аўторкаў таму"}
one{"{0} аўторак таму"}
other{"{0} аўторка таму"}
}
}
}
tue-narrow{
relative{
"-1"{"у мінулы аў"}
"0"{"у гэты аў"}
"1"{"у наступны аў"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} аўторкі"}
many{"праз {0} аўторкаў"}
one{"праз {0} аў"}
other{"праз {0} аў"}
}
past{
few{"{0} аўторкі таму"}
many{"{0} аўторкаў таму"}
one{"{0} аў таму"}
other{"{0} аў таму"}
}
}
}
tue-short{
relative{
"-1"{"у мінулы аў"}
"0"{"у гэты аў"}
"1"{"у наступны аў"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} аўторкі"}
many{"праз {0} аўторкаў"}
one{"праз {0} аў"}
other{"праз {0} аў"}
}
past{
few{"{0} аўторкі таму"}
many{"{0} аўторкаў таму"}
one{"{0} аў таму"}
other{"{0} аў таму"}
}
}
}
wed{
relative{
"-1"{"у мінулую сераду"}
"0"{"у гэту сераду"}
"1"{"у наступную сераду"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} серады"}
many{"праз {0} серад"}
one{"праз {0} сераду"}
other{"праз {0} серады"}
}
past{
few{"{0} серады таму"}
many{"{0} серад таму"}
one{"{0} сераду таму"}
other{"{0} серады таму"}
}
}
}
wed-narrow{
relative{
"-1"{"у мінулую ср"}
"0"{"у гэту ср"}
"1"{"у наступную ср"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} серады"}
many{"праз {0} серад"}
one{"праз {0} ср"}
other{"праз {0} ср"}
}
past{
few{"{0} серады таму"}
many{"{0} серад таму"}
one{"{0} ср таму"}
other{"{0} ср таму"}
}
}
}
wed-short{
relative{
"-1"{"у мінулую ср"}
"0"{"у гэту ср"}
"1"{"у наступную ср"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} серады"}
many{"праз {0} серад"}
one{"праз {0} ср"}
other{"праз {0} ср"}
}
past{
few{"{0} серады таму"}
many{"{0} серад таму"}
one{"{0} ср таму"}
other{"{0} ср таму"}
}
}
}
week{
dn{"тыд"}
relative{
"-1"{"на мінулым тыдні"}
"0"{"на гэтым тыдні"}
"1"{"на наступным тыдні"}
}
relativePeriod{"тыдзень {0}"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} тыдні"}
many{"праз {0} тыдняў"}
one{"праз {0} тыдзень"}
other{"праз {0} тыдня"}
}
past{
few{"{0} тыдні таму"}
many{"{0} тыдняў таму"}
one{"{0} тыдзень таму"}
other{"{0} тыдня таму"}
}
}
}
week-narrow{
dn{"тыд"}
relativePeriod{"тыдзень {0}"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} тыд"}
many{"праз {0} тыд"}
one{"праз {0} тыд"}
other{"праз {0} тыд"}
}
past{
few{"{0} тыд таму"}
many{"{0} тыд таму"}
one{"{0} тыд таму"}
other{"{0} тыд таму"}
}
}
}
week-short{
dn{"тыд"}
relativePeriod{"тыдзень {0}"}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} тыд"}
many{"праз {0} тыд"}
one{"праз {0} тыд"}
other{"праз {0} тыд"}
}
past{
few{"{0} тыд таму"}
many{"{0} тыд таму"}
one{"{0} тыд таму"}
other{"{0} тыд таму"}
}
}
}
weekOfMonth{
dn{"тыдзень месяца"}
}
weekOfMonth-narrow{
dn{"тыдзень месяца"}
}
weekOfMonth-short{
dn{"тыдзень месяца"}
}
weekday{
dn{"дзень тыдня"}
}
weekday-narrow{
dn{"дзень тыдня"}
}
weekday-short{
dn{"дзень тыдня"}
}
weekdayOfMonth{
dn{"дзень месяца"}
}
weekdayOfMonth-narrow{
dn{"дзень месяца"}
}
weekdayOfMonth-short{
dn{"дзень месяца"}
}
year{
dn{"год"}
relative{
"-1"{"у мінулым годзе"}
"0"{"у гэтым годзе"}
"1"{"у наступным годзе"}
}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} гады"}
many{"праз {0} гадоў"}
one{"праз {0} год"}
other{"праз {0} года"}
}
past{
few{"{0} гады таму"}
many{"{0} гадоў таму"}
one{"{0} год таму"}
other{"{0} года таму"}
}
}
}
year-narrow{
dn{"г."}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} г."}
many{"праз {0} г."}
one{"праз {0} г."}
other{"праз {0} г."}
}
past{
few{"{0} г. таму"}
many{"{0} г. таму"}
one{"{0} г. таму"}
other{"{0} г. таму"}
}
}
}
year-short{
dn{"г."}
relativeTime{
future{
few{"праз {0} г."}
many{"праз {0} г."}
one{"праз {0} г."}
other{"праз {0} г."}
}
past{
few{"{0} г. таму"}
many{"{0} г. таму"}
one{"{0} г. таму"}
other{"{0} г. таму"}
}
}
}
zone{
dn{"часавы пояс"}
}
zone-narrow{
dn{"часавы пояс"}
}
zone-short{
dn{"часавы пояс"}
}
}
listPattern{
or{
2{"{0} ці {1}"}
end{"{0} ці {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
standard{
2{"{0} і {1}"}
end{"{0} і {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
standard-short{
2{"{0} і {1}"}
end{"{0} і {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
unit{
2{"{0} {1}"}
end{"{0} {1}"}
middle{"{0} {1}"}
start{"{0} {1}"}
}
unit-narrow{
2{"{0} {1}"}
end{"{0} {1}"}
middle{"{0} {1}"}
start{"{0} {1}"}
}
unit-short{
2{"{0} {1}"}
end{"{0} {1}"}
middle{"{0} {1}"}
start{"{0} {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"брытанская"}
US{"амерыканская"}
metric{"метрычная"}
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink