scuffed-code/icu4c/source/data/locales/ar.txt
John Emmons 867185c5c7 ICU-8846 Merge CLDRv21M1 data into ICU
X-SVN-Rev: 30755
2011-09-29 21:52:25 +00:00

1223 lines
38 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2011 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/ar.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/ar.xml
*/
ar{
AuxExemplarCharacters{"[\u200C\u200D\u200E\u200F]"}
ExemplarCharacters{
"[\u064B \u064C \u064D \u064E \u064F \u0650 \u0651 \u0652 ء آ أ ؤ إ ئ ا ب ت ة"
" ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ى]"
}
ExemplarCharactersCurrency{"[a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z]"}
ExemplarCharactersIndex{"[ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي]"}
LocaleScript{
"Arab",
}
NumberElements{
arab{
symbols{
decimal{"٫"}
exponential{"اس"}
group{"٬"}
infinity{"∞"}
list{"؛"}
minusSign{"-"}
nan{"ليس رقم"}
perMille{"؉"}
percentSign{"٪"}
plusSign{"+"}
}
}
default{"arab"}
latn{
patterns{
currencyFormat{"¤ #,##0.00;¤ #,##0.00-"}
decimalFormat{"#,##0.###;#,##0.###-"}
}
symbols{
decimal{","}
exponential{"E"}
group{"."}
infinity{"∞"}
list{";"}
minusSign{"-"}
nan{"NaN"}
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
}
}
}
Version{"2.0.61.77"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM، y G",
"d MMMM، y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E، d"}
Hm{"HH:mm"}
M{"L"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd/MM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
ms{"mm:ss"}
y{"y G"}
yM{"M/y G"}
yMEd{"EEE، d/M/y G"}
yMMM{"MMM y G"}
yMMMEd{"EEE، d MMM، y G"}
yMMMM{"MMMM y G"}
yMMMd{"d MMM، y G"}
yMd{"d/M/y G"}
yyyyMM{"MM/y G"}
yyyyMMMM{"MMMM، y G"}
}
eras{
abbreviated{
"التقويم البوذي",
}
}
}
coptic{
monthNames{
format{
wide{
"توت",
"بابه",
"هاتور",
"كيهك",
"طوبة",
"أمشير",
"برمهات",
"برمودة",
"بشنس",
"بؤونة",
"أبيب",
"مسرى",
"نسيئ",
}
}
}
}
ethiopic{
monthNames{
format{
wide{
"مسكريم",
"تكمت",
"هدار",
"تهساس",
"تر",
"يكتت",
"مجابيت",
"ميازيا",
"جنبت",
"سين",
"هامل",
"نهاس",
"باجمن",
}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"ص",
"م",
}
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM، y",
"d MMMM، y",
"dd/MM/yyyy",
"d/M/yyyy",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E، d"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E، d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd/MM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"M/yyyy"}
yMEd{"EEE، d/M/yyyy"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"EEE، d MMM، y"}
yMMMM{"MMMM y"}
yMMMd{"d MMM، y"}
yMd{"d/M/yyyy"}
yQ{"yyyy Q"}
yQQQ{"y QQQ"}
yyQ{"Q yy"}
yyyyMM{"MM/yyyy"}
yyyyMMMM{"MMMM، y"}
}
dayNames{
format{
abbreviated{
"الأحد",
"الاثنين",
"الثلاثاء",
"الأربعاء",
"الخميس",
"الجمعة",
"السبت",
}
wide{
"الأحد",
"الاثنين",
"الثلاثاء",
"الأربعاء",
"الخميس",
"الجمعة",
"السبت",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"الأحد",
"الاثنين",
"الثلاثاء",
"الأربعاء",
"الخميس",
"الجمعة",
"السبت",
}
narrow{
"ح",
"ن",
"ث",
"ر",
"خ",
"ج",
"س",
}
wide{
"الأحد",
"الاثنين",
"الثلاثاء",
"الأربعاء",
"الخميس",
"الجمعة",
"السبت",
}
}
}
eras{
abbreviated{
"ق.م",
"م",
}
wide{
"قبل الميلاد",
"ميلادي",
}
}
fields{
day{
dn{"يوم"}
relative{
"-1"{"أمس"}
"-2"{"أول أمس"}
"0"{"اليوم"}
"1"{"غدًا"}
"2"{"بعد الغد"}
}
}
dayperiod{
dn{"ص/م"}
}
era{
dn{"العصر"}
}
hour{
dn{"الساعات"}
}
minute{
dn{"الدقائق"}
}
month{
dn{"الشهر"}
relative{
"-1"{"الشهر الماضي"}
"0"{"هذا الشهر"}
"1"{"الشهر التالي"}
}
}
second{
dn{"الثواني"}
}
week{
dn{"الأسبوع"}
relative{
"-1"{"الأسبوع الماضي"}
"0"{"هذا الأسبوع"}
"1"{"الأسبوع التالي"}
}
}
weekday{
dn{"اليوم"}
}
year{
dn{"السنة"}
relative{
"-1"{"السنة الماضية"}
"0"{"هذه السنة"}
"1"{"السنة التالية"}
}
}
zone{
dn{"التوقيت"}
}
}
intervalFormats{
M{
M{"MM"}
}
MEd{
M{"E، d/M E، d/M"}
d{"E، d/M E، d/M"}
}
MMM{
M{"MMMMMM"}
}
MMMEd{
M{"E، d MMM E، d MMM"}
d{"E، d E، d MMM"}
}
MMMM{
M{"LLLLLLLL"}
}
MMMd{
M{"d MMM d MMM"}
d{"MMM dd"}
}
Md{
M{"M/d M/d"}
d{"M/d M/d"}
}
d{
d{"dd"}
}
fallback{"{0} {1}"}
h{
a{"h a h a"}
h{"hh a"}
}
hm{
a{"h:mm a h:mm a"}
h{"h:mmh:mm a"}
m{"h:mmh:mm a"}
}
hmv{
a{"h:mm a h:mm a v"}
h{"h:mmh:mm a v"}
m{"h:mmh:mm a v"}
}
hv{
a{"h a h a v"}
h{"hh a v"}
}
y{
y{"yy"}
}
yM{
M{"M/yyyy M/yyyy"}
y{"M/yyyy M/yyyy"}
}
yMEd{
M{"E، d/M/yyyy E، d/M/yyyy"}
d{"E، dd/MM/yyyy E، dd/MM/yyyy"}
y{"E، d/M/yyyy E، d/M/yyyy"}
}
yMMM{
M{"MMM MMM، y"}
y{"MMM، y MMM، y"}
}
yMMMEd{
M{"E، d MMM E، d MMM، y"}
d{"E، d ِE، d MMM، yyyy"}
y{"E، d MMM، y E، d MMM، y"}
}
yMMMM{
M{"MMMM MMMM، y"}
y{"MMMM، y MMMM، y"}
}
yMMMd{
M{"d MMM d MMM، yyyy"}
d{"dd MMM، y"}
y{"d MMM، y d MMM، y"}
}
yMd{
M{"d/M/yyyy d/M/yyyy"}
d{"d/M/yyyy d/M/yyyy"}
y{"d/M/yyyy d/M/yyyy"}
}
}
monthNames{
format{
wide{
"يناير",
"فبراير",
"مارس",
"أبريل",
"مايو",
"يونيو",
"يوليو",
"أغسطس",
"سبتمبر",
"أكتوبر",
"نوفمبر",
"ديسمبر",
}
}
stand-alone{
narrow{
"ي",
"ف",
"م",
"أ",
"و",
"ن",
"ل",
"غ",
"س",
"ك",
"ب",
"د",
}
}
}
quarters{
format{
wide{
"الربع الأول",
"الربع الثاني",
"الربع الثالث",
"الربع الرابع",
}
}
stand-alone{
narrow{
"١",
"٢",
"٣",
"٤",
}
}
}
}
hebrew{
monthNames{
format{
wide{
"تشري",
"مرحشوان",
"كيسلو",
"طيفت",
"شباط",
"آذار الأول",
"آذار",
"نيسان",
"أيار",
"سيفان",
"تموز",
"آب",
"أيلول",
"آذار الثاني",
}
}
}
}
islamic{
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM y",
"d MMMM y",
"d MMM، y G",
"d/M/yyyy",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
EEEd{"d EEE"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"L"}
MEd{"E، d-M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E، d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
h{"h a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"M/yyyy"}
yMEd{"EEE، d/M/yyyy"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"EEE، d MMM y"}
yMMMM{"MMMM y"}
yQQQ{"y QQQ"}
}
eras{
abbreviated{
"هـ",
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"محرم",
"صفر",
"ربيع الأول",
"ربيع الآخر",
"جمادى الأولى",
"جمادى الآخرة",
"رجب",
"شعبان",
"رمضان",
"شوال",
"ذو القعدة",
"ذو الحجة",
}
narrow{
"١",
"٢",
"٣",
"٤",
"٥",
"٦",
"٧",
"٨",
"٩",
"١٠",
"١١",
"١٢",
}
wide{
"محرم",
"صفر",
"ربيع الأول",
"ربيع الآخر",
"جمادى الأولى",
"جمادى الآخرة",
"رجب",
"شعبان",
"رمضان",
"شوال",
"ذو القعدة",
"ذو الحجة",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"محرم",
"صفر",
"ربيع الأول",
"ربيع الآخر",
"جمادى الأولى",
"جمادى الآخرة",
"رجب",
"شعبان",
"رمضان",
"شوال",
"ذو القعدة",
"ذو الحجة",
}
narrow{
"م",
"ص",
"ر",
"ر",
"ج",
"ج",
"ر",
"ش",
"ر",
"ش",
"ذ",
"ذ",
}
wide{
"محرم",
"صفر",
"ربيع الأول",
"ربيع الآخر",
"جمادى الأولى",
"جمادى الآخرة",
"رجب",
"شعبان",
"رمضان",
"شوال",
"ذو القعدة",
"ذو الحجة",
}
}
}
}
japanese{
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM، y G",
"d MMMM، y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E، d"}
Gy{"y G"}
Hm{"HH:mm"}
M{"L"}
MEd{"EEE، d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd/MM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
ms{"mm:ss"}
y{"y G"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M/y G"}
yyyyMEd{"EEE، d/M/y G"}
yyyyMM{"MM/y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"EEE، d MMM، y G"}
yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMd{"d/M/y G"}
}
eras{
abbreviated{
"تيكا",
"هاكتشي",
"هاكهو",
"شتشو",
"تيهو",
"كيين",
"وادو",
"رييكي",
"يورو",
"جينكي",
"تمبيو",
"تمبيو-كامبو",
"تمبيو-شوهو",
"تمبيو-هوجي",
"تمفو-جينجو",
"جينجو-كيين",
"هوكي",
"تن-أو",
"إنرياكو",
"ديدو",
"كونين",
"تنتشو",
"شووا",
"كاجو",
"نينجو",
"سيكو",
"تنان",
"جوجان",
"جينكيي",
"نينا",
"كامبيو",
"شوتاي",
"انجي",
"انتشو",
"شوهيي",
"تنجيو",
"تنرياكو",
"تنتوكو",
"أووا",
"كوهو",
"آنا",
"تينروكو",
"تن-ان",
"جوجن",
"تنجن",
"إيكان",
"كانا",
"اي-ان",
"ايسو",
"شورياكو",
"تشوتوكو",
"تشوهو",
"كانكو",
"تشووا",
"كانين",
"جاين",
"مانجو",
"تشوجين",
"تشورياكو",
"تشوكيو",
"كانتوكو",
"ايشو",
"تينجي",
"كوهيي",
"جيرياكو",
"انكيو",
"شوهو",
"شورياكو",
"ايهو",
"أوتوكو",
"كانجي",
"كاهو",
"ايتشو",
"شوتوكو",
"كووا",
"تشوجي",
"كاشو",
"تنين",
"تن-اي",
"ايكيو",
"جن-اي",
"هوان",
"تنجي",
"ديجي",
"تنشو",
"تشوشو",
"هوين",
"ايجي",
"كوجي",
"تنيو",
"كيوان",
"نينبيي",
"كيوجو",
"هجين",
"هيجي",
"ايرياكو",
"أوهو",
"تشوكان",
"ايمان",
"نين-ان",
"كاو",
"شون",
"أنجين",
"جيشو",
"يووا",
"جيي",
"جنريوكو",
"بنجي",
"كنكيو",
"شوجي",
"كنين",
"جنكيو",
"كن-اي",
"شوجن",
"كنرياكو",
"كنبو",
"شوكيو",
"جو",
"جيننين",
"كروكو",
"أنتيي",
"كنكي",
"جويي",
"تمبكو",
"بنرياكو",
"كاتيي",
"رياكنين",
"ان-أو",
"نينجي",
"كنجين",
"هوجي",
"كنتشو",
"كوجن",
"شوكا",
"شوجن",
"بن-أو",
"كوتشو",
"بن-اي",
"كنجي",
"كوان",
"شوو",
"اينين",
"شوان",
"كنجن",
"كجن",
"توكجي",
"انكي",
"أوتشو",
"شووا",
"بنبو",
"جنو",
"جنكيو",
"شوتشو",
"كريكي",
"جنتكو",
"جنكو",
"كمو",
"إنجن",
"كوككو",
"شوهي",
"كنتكو",
"بنتشو",
"تنجو",
"كورياكو",
"كووا",
"جنتشو",
"مييتكو",
"كاكي",
"كو",
"مييتكو",
"أويي",
"شوتشو",
"ايكيو",
"ككيتسو",
"بن-أن",
"هوتكو",
"كيوتكو",
"كوشو",
"تشوركو",
"كنشو",
"بنشو",
"أونين",
"بنمي",
"تشوكيو",
"انتكو",
"ميو",
"بنكي",
"ايشو",
"تييي",
"كيوركو",
"تنمن",
"كوجي",
"ايركو",
"جنكي",
"تنشو",
"بنركو",
"كيتشو",
"جنوا",
"كان-اي",
"شوهو",
"كيان",
"شوو",
"ميرياكو",
"منجي",
"كنبن",
"انبو",
"تنوا",
"جوكيو",
"جنركو",
"هويي",
"شوتكو",
"كيوهو",
"جنبن",
"كنبو",
"انكيو",
"كان-ان",
"هورياكو",
"مييوا",
"ان-اي",
"تنمي",
"كنسي",
"كيووا",
"بنكا",
"بنسي",
"تنبو",
"كوكا",
"كاي",
"أنسي",
"من-ان",
"بنكيو",
"جنجي",
"كيو",
"ميجي",
"تيشو",
"شووا",
"هيسي",
}
}
}
persian{
eras{
abbreviated{
"ه.ش",
}
}
monthNames{
format{
wide{
"فرفردن",
"أذربيهشت",
"خرداد",
"تار",
"مرداد",
"شهرفار",
"مهر",
"آيان",
"آذر",
"دي",
"بهمن",
"اسفندار",
}
}
}
}
roc{
DateTimePatterns{
"zzzz h:mm:ss a",
"z h:mm:ss a",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM، y G",
"d MMMM، y G",
"dd/MM/y G",
"d/M/y G",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
Ed{"E، d"}
Gy{"y G"}
Hm{"HH:mm"}
M{"L"}
MEd{"EEE، d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E d MMM"}
MMMMEd{"E d MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd/MM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
ms{"mm:ss"}
y{"y G"}
yyyy{"y G"}
yyyyM{"M/y G"}
yyyyMEd{"EEE، d/M/y G"}
yyyyMM{"MM/y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"EEE، d MMM، y G"}
yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMMMd{"d MMM، y G"}
yyyyMd{"d/M/y G"}
}
eras{
abbreviated{
"Before R.O.C.",
"جمهورية الصي",
}
}
}
}
delimiters{
alternateQuotationEnd{""}
alternateQuotationStart{""}
quotationEnd{"”"}
quotationStart{"“"}
}
layout{
characters{"right-to-left"}
lines{"top-to-bottom"}
}
listPattern{
standard{
2{"{0} و {1}"}
end{"{0}، و {1}"}
middle{"{0}، {1}"}
start{"{0}، {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"المملكة المتحدة"}
US{"النظام الأمريكي"}
metric{"النظام المتري"}
}
units{
day{
few{"{0} أيام"}
many{"{0} يوماً"}
one{"يوم"}
other{"{0} يوم"}
two{"يومان"}
zero{"لا أيام"}
}
day-future{
0{"خلال 0 يوم"}
1{"خلال يوم واحد"}
few{"خلال {0} أيام"}
many{"خلال {0} يومًا"}
other{"خلال {0} من الأيام"}
two{"خلال يومين"}
}
day-past{
0{"قبل 0 يوم"}
1{"قبل يوم واحد"}
few{"قبل {0} أيام"}
many{"قبل {0} يومًا"}
other{"قبل {0} من الأيام"}
two{"قبل يومين"}
}
hour{
few{"{0} ساعات"}
many{"{0} ساعةً"}
one{"ساعة"}
other{"{0} ساعة"}
two{"ساعتان"}
zero{"لا ساعات"}
}
hour-future{
0{"خلال 0 ساعة"}
1{"خلال ساعة واحدة"}
few{"خلال {0} ساعات"}
many{"خلال {0} ساعة"}
other{"خلال {0} من الساعات"}
two{"خلال ساعتين"}
}
hour-past{
0{"قبل 0 ساعة"}
1{"قبل ساعة واحدة"}
few{"قبل {0} ساعات"}
many{"قبل {0} ساعة"}
other{"قبل {0} من الساعات"}
two{"قبل ساعتين"}
}
minute{
few{"{0} دقائق"}
many{"{0} دقيقةً"}
one{"دقيقة"}
other{"{0} دقيقة"}
two{"دقيقتان"}
zero{"لا دقائق"}
}
minute-future{
0{"خلال 0 دقيقة"}
1{"خلال دقيقة واحدة"}
few{"خلال {0} دقائق"}
many{"خلال {0} دقيقة"}
other{"خلال {0} من الدقائق"}
two{"خلال دقيقتين"}
}
minute-past{
0{"قبل 0 دقيقة"}
1{"قبل دقيقة واحدة"}
few{"قبل {0} دقائق"}
many{"قبل {0} دقيقة"}
other{"قبل {0} من الدقائق"}
two{"قبل دقيقتين"}
}
month{
few{"{0} أشهر"}
many{"{0} شهراً"}
one{"شهر"}
other{"{0} شهر"}
two{"شهران"}
zero{"لا أشهر"}
}
month-future{
0{"خلال 0 شهر"}
1{"خلال شهر واحد"}
few{"خلال {0} شهور"}
many{"خلال {0} شهرًا"}
other{"خلال {0} من الشهور"}
two{"خلال شهرين"}
}
month-past{
0{"قبل 0 شهر"}
1{"قبل شهر واحد"}
few{"قبل {0} أشهر"}
many{"قبل {0} شهرًا"}
other{"قبل {0} من الشهور"}
two{"قبل شهرين"}
}
second{
few{"{0} ثوان"}
many{"{0} ثانيةً"}
one{"ثانية"}
other{"{0} ثانية"}
two{"ثانيتان"}
zero{"لا ثوان"}
}
second-future{
0{"خلال 0 ثانية"}
1{"خلال ثانية واحدة"}
few{"خلال {0} ثوانِ"}
many{"خلال {0} ثانية"}
other{"خلال {0} من الثواني"}
two{"خلال ثانيتين"}
}
second-past{
0{"قبل 0 ثانية"}
1{"قبل ثانية واحدة"}
few{"قبل {0} ثوانِ"}
many{"قبل {0} ثانية"}
other{"قبل {0} من الثواني"}
two{"قبل ثانيتين"}
}
week{
few{"{0} أسابيع"}
many{"{0} أسبوعاً"}
one{"أسبوع"}
other{"{0} أسبوع"}
two{"أسبوعان"}
zero{"لا أسابيع"}
}
week-future{
0{"خلال 0 أسبوع"}
1{"خلال أسبوع واحد"}
few{"خلال {0} أسابيع"}
many{"خلال {0} أسبوعًا"}
other{"خلال {0} من الأسابيع"}
two{"خلال أسبوعين"}
}
week-past{
0{"قبل 0 أسبوع"}
1{"قبل أسبوع واحد"}
few{"قبل {0} أسابيع"}
many{"قبل {0} أسبوعًا"}
other{"قبل {0} من الأسابيع"}
two{"قبل أسبوعين"}
}
year{
few{"{0} سنوات"}
many{"{0} سنةً"}
one{"سنة"}
other{"{0} سنة"}
two{"سنتان"}
zero{"لا سنوات"}
}
year-future{
0{"خلال 0 سنة"}
1{"خلال سنة واحدة"}
few{"خلال {0} سنوات"}
many{"خلال {0} سنة"}
other{"خلال {0} من السنوات"}
two{"خلال سنتين"}
}
year-past{
0{"قبل 0 سنة"}
1{"قبل سنة واحدة"}
few{"قبل {0} سنوات"}
many{"قبل {0} سنة"}
other{"قبل {0} من السنوات"}
two{"قبل سنتين"}
}
}
unitsShort{
day{
few{"{0} أيام"}
many{"{0} يوماً"}
one{"يوم"}
other{"{0} يوم"}
two{"يومان"}
zero{"لا أيام"}
}
hour{
few{"{0} س"}
many{"{0} س"}
one{"ساعة"}
other{"{0} س"}
two{"ساعتان"}
zero{"لا ساعات"}
}
minute{
few{"{0} د"}
many{"{0} د"}
one{"دقيقة"}
other{"{0} د"}
two{"دقيقتان"}
zero{"لا دقائق"}
}
month{
few{"{0} أشهر"}
many{"{0} شهراً"}
one{"شهر"}
other{"{0} شهر"}
two{"شهران"}
zero{"لا أشهر"}
}
second{
few{"{0} ث"}
many{"{0} ث"}
one{"ثانية"}
other{"{0} ث"}
two{"ثانيتان"}
zero{"لا ثوان"}
}
week{
few{"{0} أسابيع"}
many{"{0} أسبوعاً"}
one{"أسبوع"}
other{"{0} أسبوع"}
two{"أسبوعان"}
zero{"لا أسابيع"}
}
year{
few{"{0} سنوات"}
many{"{0} سنةً"}
one{"سنة"}
other{"{0} سنة"}
two{"سنتان"}
zero{"لا سنوات"}
}
}
}