scuffed-code/icu4c/source/data/lang/pl.txt

999 lines
28 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
pl{
Keys{
calendar{"kalendarz"}
cf{"format waluty"}
colAlternate{"Sortowanie ignorujące symbole"}
colBackwards{"Odwrotne sortowanie ze znakami akcentowanymi"}
colCaseFirst{"Kolejność wielkie/małe litery"}
colCaseLevel{"Sortowanie uwzględniające wielkość liter"}
colNormalization{"Sortowanie znormalizowane"}
colNumeric{"Sortowanie numeryczne"}
colStrength{"Siła sortowania"}
collation{"kolejność sortowania"}
currency{"waluta"}
hc{"cykl (12- lub 24-godzinny)"}
lb{"styl podziału wiersza"}
ms{"system miar"}
numbers{"cyfry"}
timezone{"Strefa czasowa"}
va{"Wariant regionalny"}
x{"Do prywatnego użytku"}
}
Languages{
aa{"afar"}
ab{"abchaski"}
ace{"aceh"}
ach{"aczoli"}
ada{"adangme"}
ady{"adygejski"}
ae{"awestyjski"}
aeb{"tunezyjski arabski"}
af{"afrikaans"}
afh{"afrihili"}
agq{"aghem"}
ain{"ajnu"}
ak{"akan"}
akk{"akadyjski"}
akz{"alabama"}
ale{"aleucki"}
aln{"albański gegijski"}
alt{"południowoałtajski"}
am{"amharski"}
an{"aragoński"}
ang{"staroangielski"}
anp{"angika"}
ar{"arabski"}
ar_001{"współczesny arabski"}
arc{"aramejski"}
arn{"mapudungun"}
aro{"araona"}
arp{"arapaho"}
arq{"algierski arabski"}
ars{"arabski nadżdyjski"}
arw{"arawak"}
ary{"marokański arabski"}
arz{"egipski arabski"}
as{"asamski"}
asa{"asu"}
ase{"amerykański język migowy"}
ast{"asturyjski"}
av{"awarski"}
avk{"kotava"}
awa{"awadhi"}
ay{"ajmara"}
az{"azerbejdżański"}
ba{"baszkirski"}
bal{"beludżi"}
ban{"balijski"}
bar{"bawarski"}
bas{"basaa"}
bax{"bamum"}
bbc{"batak toba"}
bbj{"ghomala"}
be{"białoruski"}
bej{"bedża"}
bem{"bemba"}
bew{"betawi"}
bez{"bena"}
bfd{"bafut"}
bfq{"badaga"}
bg{"bułgarski"}
bgn{"beludżi północny"}
bho{"bhodżpuri"}
bi{"bislama"}
bik{"bikol"}
bin{"bini"}
bjn{"banjar"}
bkm{"kom"}
bla{"siksika"}
bm{"bambara"}
bn{"bengalski"}
bo{"tybetański"}
bpy{"bisznuprija-manipuri"}
bqi{"bachtiarski"}
br{"bretoński"}
bra{"bradź"}
brh{"brahui"}
brx{"bodo"}
bs{"bośniacki"}
bss{"akoose"}
bua{"buriacki"}
bug{"bugijski"}
bum{"bulu"}
byn{"blin"}
byv{"medumba"}
ca{"kataloński"}
cad{"kaddo"}
car{"karaibski"}
cay{"kajuga"}
cch{"atsam"}
ccp{"czakma"}
ce{"czeczeński"}
ceb{"cebuano"}
cgg{"chiga"}
ch{"czamorro"}
chb{"czibcza"}
chg{"czagatajski"}
chk{"chuuk"}
chm{"maryjski"}
chn{"żargon czinucki"}
cho{"czoktawski"}
chp{"czipewiański"}
chr{"czirokeski"}
chy{"czejeński"}
ckb{"sorani"}
co{"korsykański"}
cop{"koptyjski"}
cps{"capiznon"}
cr{"kri"}
crh{"krymskotatarski"}
crs{"kreolski seszelski"}
cs{"czeski"}
csb{"kaszubski"}
cu{"cerkiewnosłowiański"}
cv{"czuwaski"}
cy{"walijski"}
da{"duński"}
dak{"dakota"}
dar{"dargwijski"}
dav{"taita"}
de{"niemiecki"}
de_AT{"austriacki niemiecki"}
de_CH{"szwajcarski wysokoniemiecki"}
del{"delaware"}
den{"slave"}
dgr{"dogrib"}
din{"dinka"}
dje{"dżerma"}
doi{"dogri"}
dsb{"dolnołużycki"}
dtp{"dusun centralny"}
dua{"duala"}
dum{"średniowieczny niderlandzki"}
dv{"malediwski"}
dyo{"diola"}
dyu{"diula"}
dz{"dzongkha"}
dzg{"dazaga"}
ebu{"embu"}
ee{"ewe"}
efi{"efik"}
egl{"emilijski"}
egy{"staroegipski"}
eka{"ekajuk"}
el{"grecki"}
elx{"elamicki"}
en{"angielski"}
en_AU{"australijski angielski"}
en_CA{"kanadyjski angielski"}
en_GB{"brytyjski angielski"}
en_US{"amerykański angielski"}
enm{"średnioangielski"}
eo{"esperanto"}
es{"hiszpański"}
es_419{"amerykański hiszpański"}
es_ES{"europejski hiszpański"}
es_MX{"meksykański hiszpański"}
esu{"yupik środkowosyberyjski"}
et{"estoński"}
eu{"baskijski"}
ewo{"ewondo"}
ext{"estremadurski"}
fa{"perski"}
fan{"fang"}
fat{"fanti"}
ff{"fulani"}
fi{"fiński"}
fil{"filipino"}
fit{"meänkieli"}
fj{"fidżijski"}
fo{"farerski"}
fon{"fon"}
fr{"francuski"}
fr_CA{"kanadyjski francuski"}
fr_CH{"szwajcarski francuski"}
frc{"cajuński"}
frm{"średniofrancuski"}
fro{"starofrancuski"}
frp{"franko-prowansalski"}
frr{"północnofryzyjski"}
frs{"wschodniofryzyjski"}
fur{"friulski"}
fy{"zachodniofryzyjski"}
ga{"irlandzki"}
gaa{"ga"}
gag{"gagauski"}
gan{"gan"}
gay{"gayo"}
gba{"gbaya"}
gbz{"zaratusztriański dari"}
gd{"szkocki gaelicki"}
gez{"gyyz"}
gil{"gilbertański"}
gl{"galicyjski"}
glk{"giliański"}
gmh{"średnio-wysoko-niemiecki"}
gn{"guarani"}
goh{"staro-wysoko-niemiecki"}
gom{"konkani (Goa)"}
gon{"gondi"}
gor{"gorontalo"}
got{"gocki"}
grb{"grebo"}
grc{"starogrecki"}
gsw{"szwajcarski niemiecki"}
gu{"gudżarati"}
guc{"wayúu"}
gur{"frafra"}
guz{"gusii"}
gv{"manx"}
gwi{"gwichʼin"}
ha{"hausa"}
hai{"haida"}
hak{"hakka"}
haw{"hawajski"}
he{"hebrajski"}
hi{"hindi"}
hif{"hindi fidżyjskie"}
hil{"hiligaynon"}
hit{"hetycki"}
hmn{"hmong"}
ho{"hiri motu"}
hr{"chorwacki"}
hsb{"górnołużycki"}
hsn{"xiang"}
ht{"kreolski haitański"}
hu{"węgierski"}
hup{"hupa"}
hy{"ormiański"}
hz{"herero"}
ia{"interlingua"}
iba{"iban"}
ibb{"ibibio"}
id{"indonezyjski"}
ie{"interlingue"}
ig{"igbo"}
ii{"syczuański"}
ik{"inupiak"}
ilo{"ilokano"}
inh{"inguski"}
io{"ido"}
is{"islandzki"}
it{"włoski"}
iu{"inuktitut"}
izh{"ingryjski"}
ja{"japoński"}
jam{"jamajski"}
jbo{"lojban"}
jgo{"ngombe"}
jmc{"machame"}
jpr{"judeo-perski"}
jrb{"judeoarabski"}
jut{"jutlandzki"}
jv{"jawajski"}
ka{"gruziński"}
kaa{"karakałpacki"}
kab{"kabylski"}
kac{"kaczin"}
kaj{"jju"}
kam{"kamba"}
kaw{"kawi"}
kbd{"kabardyjski"}
kbl{"kanembu"}
kcg{"tyap"}
kde{"makonde"}
kea{"kreolski Wysp Zielonego Przylądka"}
ken{"kenyang"}
kfo{"koro"}
kg{"kongo"}
kgp{"kaingang"}
kha{"khasi"}
kho{"chotański"}
khq{"koyra chiini"}
khw{"khowar"}
ki{"kikuju"}
kiu{"kirmandżki"}
kj{"kwanyama"}
kk{"kazachski"}
kkj{"kako"}
kl{"grenlandzki"}
kln{"kalenjin"}
km{"khmerski"}
kmb{"kimbundu"}
kn{"kannada"}
ko{"koreański"}
koi{"komi-permiacki"}
kok{"konkani"}
kos{"kosrae"}
kpe{"kpelle"}
kr{"kanuri"}
krc{"karaczajsko-bałkarski"}
kri{"krio"}
krj{"kinaraya"}
krl{"karelski"}
kru{"kurukh"}
ks{"kaszmirski"}
ksb{"sambala"}
ksf{"bafia"}
ksh{"gwara kolońska"}
ku{"kurdyjski"}
kum{"kumycki"}
kut{"kutenai"}
kv{"komi"}
kw{"kornijski"}
ky{"kirgiski"}
la{"łaciński"}
lad{"ladyński"}
lag{"langi"}
lah{"lahnda"}
lam{"lamba"}
lb{"luksemburski"}
lez{"lezgijski"}
lfn{"Lingua Franca Nova"}
lg{"ganda"}
li{"limburski"}
lij{"liguryjski"}
liv{"liwski"}
lkt{"lakota"}
lmo{"lombardzki"}
ln{"lingala"}
lo{"laotański"}
lol{"mongo"}
lou{"kreolski luizjański"}
loz{"lozi"}
lrc{"luryjski północny"}
lt{"litewski"}
ltg{"łatgalski"}
lu{"luba-katanga"}
lua{"luba-lulua"}
lui{"luiseno"}
lun{"lunda"}
luo{"luo"}
lus{"mizo"}
luy{"luhya"}
lv{"łotewski"}
lzh{"chiński klasyczny"}
lzz{"lazyjski"}
mad{"madurski"}
maf{"mafa"}
mag{"magahi"}
mai{"maithili"}
mak{"makasar"}
man{"mandingo"}
mas{"masajski"}
mde{"maba"}
mdf{"moksza"}
mdr{"mandar"}
men{"mende"}
mer{"meru"}
mfe{"kreolski Mauritiusa"}
mg{"malgaski"}
mga{"średnioirlandzki"}
mgh{"makua"}
mgo{"meta"}
mh{"marszalski"}
mi{"maoryjski"}
mic{"mikmak"}
min{"minangkabu"}
mk{"macedoński"}
ml{"malajalam"}
mn{"mongolski"}
mnc{"manchu"}
mni{"manipuri"}
moh{"mohawk"}
mos{"mossi"}
mr{"marathi"}
mrj{"zachodniomaryjski"}
ms{"malajski"}
mt{"maltański"}
mua{"mundang"}
mul{"wiele języków"}
mus{"krik"}
mwl{"mirandyjski"}
mwr{"marwari"}
mwv{"mentawai"}
my{"birmański"}
mye{"myene"}
myv{"erzja"}
mzn{"mazanderański"}
na{"nauruański"}
nan{"minnański"}
nap{"neapolitański"}
naq{"nama"}
nb{"norweski (bokmål)"}
nd{"ndebele północny"}
nds{"dolnoniemiecki"}
nds_NL{"dolnosaksoński"}
ne{"nepalski"}
new{"newarski"}
ng{"ndonga"}
nia{"nias"}
niu{"niue"}
njo{"ao"}
nl{"niderlandzki"}
nl_BE{"flamandzki"}
nmg{"ngumba"}
nn{"norweski (nynorsk)"}
nnh{"ngiemboon"}
no{"norweski"}
nog{"nogajski"}
non{"staronordyjski"}
nov{"novial"}
nqo{"nko"}
nr{"ndebele południowy"}
nso{"sotho północny"}
nus{"nuer"}
nv{"nawaho"}
nwc{"newarski klasyczny"}
ny{"njandża"}
nym{"niamwezi"}
nyn{"nyankole"}
nyo{"nyoro"}
nzi{"nzema"}
oc{"oksytański"}
oj{"odżibwa"}
om{"oromo"}
or{"orija"}
os{"osetyjski"}
osa{"osage"}
ota{"osmańsko-turecki"}
pa{"pendżabski"}
pag{"pangasinan"}
pal{"pahlavi"}
pam{"pampango"}
pap{"papiamento"}
pau{"palau"}
pcd{"pikardyjski"}
pcm{"pidżyn nigeryjski"}
pdc{"pensylwański"}
pdt{"plautdietsch"}
peo{"staroperski"}
pfl{"palatynacki"}
phn{"fenicki"}
pi{"palijski"}
pl{"polski"}
pms{"piemoncki"}
pnt{"pontyjski"}
pon{"ponpejski"}
prg{"pruski"}
pro{"staroprowansalski"}
ps{"paszto"}
pt{"portugalski"}
pt_BR{"brazylijski portugalski"}
pt_PT{"europejski portugalski"}
qu{"keczua"}
quc{"kicze"}
qug{"keczua górski (Chimborazo)"}
raj{"radźasthani"}
rap{"rapanui"}
rar{"rarotonga"}
rgn{"romagnol"}
rif{"tarifit"}
rm{"retoromański"}
rn{"rundi"}
ro{"rumuński"}
ro_MD{"mołdawski"}
rof{"rombo"}
rom{"cygański"}
root{"język rdzenny"}
rtm{"rotumański"}
ru{"rosyjski"}
rue{"rusiński"}
rug{"roviana"}
rup{"arumuński"}
rw{"kinya-ruanda"}
rwk{"rwa"}
sa{"sanskryt"}
sad{"sandawe"}
sah{"jakucki"}
sam{"samarytański aramejski"}
saq{"samburu"}
sas{"sasak"}
sat{"santali"}
saz{"saurasztryjski"}
sba{"ngambay"}
sbp{"sangu"}
sc{"sardyński"}
scn{"sycylijski"}
sco{"scots"}
sd{"sindhi"}
sdc{"sassarski"}
sdh{"południowokurdyjski"}
se{"północnolapoński"}
see{"seneka"}
seh{"sena"}
sei{"seri"}
sel{"selkupski"}
ses{"koyraboro senni"}
sg{"sango"}
sga{"staroirlandzki"}
sgs{"żmudzki"}
sh{"serbsko-chorwacki"}
shi{"tashelhiyt"}
shn{"szan"}
shu{"arabski (Czad)"}
si{"syngaleski"}
sid{"sidamo"}
sk{"słowacki"}
sl{"słoweński"}
sli{"dolnośląski"}
sly{"selayar"}
sm{"samoański"}
sma{"południowolapoński"}
smj{"lule"}
smn{"inari"}
sms{"skolt"}
sn{"shona"}
snk{"soninke"}
so{"somalijski"}
sog{"sogdyjski"}
sq{"albański"}
sr{"serbski"}
srn{"sranan tongo"}
srr{"serer"}
ss{"suazi"}
ssy{"saho"}
st{"sotho południowy"}
stq{"fryzyjski saterlandzki"}
su{"sundajski"}
suk{"sukuma"}
sus{"susu"}
sux{"sumeryjski"}
sv{"szwedzki"}
sw{"suahili"}
sw_CD{"kongijski suahili"}
swb{"komoryjski"}
syc{"syriacki"}
syr{"syryjski"}
szl{"śląski"}
ta{"tamilski"}
tcy{"tulu"}
te{"telugu"}
tem{"temne"}
teo{"ateso"}
ter{"tereno"}
tet{"tetum"}
tg{"tadżycki"}
th{"tajski"}
ti{"tigrinia"}
tig{"tigre"}
tiv{"tiw"}
tk{"turkmeński"}
tkl{"tokelau"}
tkr{"cachurski"}
tl{"tagalski"}
tlh{"klingoński"}
tli{"tlingit"}
tly{"tałyski"}
tmh{"tamaszek"}
tn{"setswana"}
to{"tonga"}
tog{"tonga (Niasa)"}
tpi{"tok pisin"}
tr{"turecki"}
tru{"turoyo"}
trv{"taroko"}
ts{"tsonga"}
tsd{"cakoński"}
tsi{"tsimshian"}
tt{"tatarski"}
ttt{"tacki"}
tum{"tumbuka"}
tvl{"tuvalu"}
tw{"twi"}
twq{"tasawaq"}
ty{"tahitański"}
tyv{"tuwiński"}
tzm{"tamazight (Atlas Środkowy)"}
udm{"udmurcki"}
ug{"ujgurski"}
uga{"ugarycki"}
uk{"ukraiński"}
umb{"umbundu"}
und{"nieznany język"}
ur{"urdu"}
uz{"uzbecki"}
vai{"wai"}
ve{"venda"}
vec{"wenecki"}
vep{"wepski"}
vi{"wietnamski"}
vls{"zachodnioflamandzki"}
vmf{"meński frankoński"}
vo{"wolapik"}
vot{"wotiacki"}
vro{"võro"}
vun{"vunjo"}
wa{"waloński"}
wae{"walser"}
wal{"wolayta"}
war{"waraj"}
was{"washo"}
wbp{"warlpiri"}
wo{"wolof"}
wuu{"wu"}
xal{"kałmucki"}
xh{"khosa"}
xmf{"megrelski"}
xog{"soga"}
yao{"yao"}
yap{"japski"}
yav{"yangben"}
ybb{"yemba"}
yi{"jidysz"}
yo{"joruba"}
yrl{"nheengatu"}
yue{"kantoński"}
za{"czuang"}
zap{"zapotecki"}
zbl{"bliss"}
zea{"zelandzki"}
zen{"zenaga"}
zgh{"standardowy marokański tamazight"}
zh{"chiński"}
zh_Hans{"chiński uproszczony"}
zh_Hant{"chiński tradycyjny"}
zu{"zulu"}
zun{"zuni"}
zxx{"brak treści o charakterze językowym"}
zza{"zazaki"}
}
Languages%long{
zh_Hans{"standardowy chiński uproszczony"}
zh_Hant{"standardowy chiński tradycyjny"}
}
Languages%menu{
zh{"chiński, mandaryński"}
}
Languages%short{
az{"azerski"}
}
Languages%variant{
ps{"pasztuński"}
}
Scripts{
Arab{"arabskie"}
Armi{"armi"}
Armn{"ormiańskie"}
Avst{"awestyjskie"}
Bali{"balijskie"}
Bamu{"bamun"}
Batk{"batak"}
Beng{"bengalskie"}
Blis{"symbole Blissa"}
Bopo{"bopomofo"}
Brah{"brahmi"}
Brai{"Braillea"}
Bugi{"bugińskie"}
Buhd{"buhid"}
Cakm{"chakma"}
Cans{"zunifikowane symbole kanadyjskich autochtonów"}
Cari{"karyjskie"}
Cham{"czamskie"}
Cher{"czirokeski"}
Cirt{"cirth"}
Copt{"koptyjskie"}
Cprt{"cypryjskie"}
Cyrl{"cyrylica"}
Cyrs{"cyrylica staro-cerkiewno-słowiańska"}
Deva{"dewanagari"}
Dsrt{"deseret"}
Egyd{"egipskie demotyczne"}
Egyh{"egipskie hieratyczne"}
Egyp{"hieroglify egipskie"}
Ethi{"etiopskie"}
Geok{"gruzińskie chucuri"}
Geor{"gruzińskie"}
Glag{"głagolica"}
Goth{"gotyckie"}
Grek{"greckie"}
Gujr{"gudżarati"}
Guru{"gurmukhi"}
Hanb{"chińskie z bopomofo"}
Hang{"hangul"}
Hani{"chińskie"}
Hano{"hanunoo"}
Hans{"uproszczone"}
Hant{"tradycyjne"}
Hebr{"hebrajskie"}
Hira{"hiragana"}
Hmng{"pahawh hmong"}
Hrkt{"sylabariusze japońskie"}
Hung{"starowęgierskie"}
Inds{"indus"}
Ital{"starowłoskie"}
Jamo{"jamo"}
Java{"jawajskie"}
Jpan{"japońskie"}
Kali{"kayah li"}
Kana{"katakana"}
Khar{"charosti"}
Khmr{"khmerskie"}
Knda{"kannada"}
Kore{"koreańskie"}
Kthi{"kaithi"}
Lana{"lanna"}
Laoo{"laotańskie"}
Latf{"łaciński - fraktura"}
Latg{"łaciński - odmiana gaelicka"}
Latn{"łacińskie"}
Lepc{"lepcha"}
Limb{"limbu"}
Lina{"linearne A"}
Linb{"linearne B"}
Lyci{"likijskie"}
Lydi{"lidyjskie"}
Mand{"mandejskie"}
Mani{"manichejskie"}
Maya{"hieroglify Majów"}
Mero{"meroickie"}
Mlym{"malajalam"}
Mong{"mongolskie"}
Moon{"Moona"}
Mtei{"meitei mayek"}
Mymr{"birmańskie"}
Nkoo{"nko"}
Ogam{"ogham"}
Olck{"ol chiki"}
Orkh{"orchońskie"}
Orya{"orija"}
Osma{"osmanya"}
Perm{"staropermskie"}
Phag{"phags-pa"}
Phli{"inskrypcyjne pahlawi"}
Phlp{"pahlawi psałterzowy"}
Phlv{"pahlawi książkowy"}
Phnx{"fenicki"}
Plrd{"fonetyczny Pollarda"}
Prti{"partyjski inskrypcyjny"}
Rjng{"rejang"}
Roro{"rongorongo"}
Runr{"runiczne"}
Samr{"samarytański"}
Sara{"sarati"}
Saur{"saurashtra"}
Sgnw{"pismo znakowe"}
Shaw{"shawa"}
Sinh{"syngaleskie"}
Sund{"sundajskie"}
Sylo{"syloti nagri"}
Syrc{"syryjski"}
Syre{"syriacki estrangelo"}
Syrj{"syryjski (odmiana zachodnia)"}
Syrn{"syryjski (odmiana wschodnia)"}
Tagb{"tagbanwa"}
Tale{"tai le"}
Talu{"nowy tai lue"}
Taml{"tamilskie"}
Tavt{"tai viet"}
Telu{"telugu"}
Teng{"tengwar"}
Tfng{"tifinagh (berberski)"}
Tglg{"tagalog"}
Thaa{"taana"}
Thai{"tajskie"}
Tibt{"tybetańskie"}
Ugar{"ugaryckie"}
Vaii{"vai"}
Visp{"Visible Speech"}
Xpeo{"staroperskie"}
Xsux{"klinowe sumero-akadyjskie"}
Yiii{"yi"}
Zinh{"dziedziczone"}
Zmth{"notacja matematyczna"}
Zsye{"emoji"}
Zsym{"symbole"}
Zxxx{"język bez systemu pisma"}
Zyyy{"wspólne"}
Zzzz{"nieznane pismo"}
}
Scripts%stand-alone{
Hans{"chińskie uproszczone"}
Hant{"chińskie tradycyjne"}
}
Scripts%variant{
Arab{"perso-arabskie"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"kalendarz buddyjski"}
chinese{"kalendarz chiński"}
coptic{"Kalendarz koptyjski"}
dangi{"kalendarz koreański"}
ethiopic{"kalendarz etiopski"}
ethiopic-amete-alem{"Kalendarz etiopski Amete Alem"}
gregorian{"kalendarz gregoriański"}
hebrew{"kalendarz hebrajski"}
indian{"narodowy kalendarz hinduski"}
islamic{"kalendarz muzułmański"}
islamic-civil{"kalendarz islamski (metoda obliczeniowa)"}
islamic-rgsa{"kalendarz islamski (Arabia Saudyjska, metoda wzrokowa)"}
islamic-tbla{"kalendarz islamski (metoda obliczeniowa, epoka astronomiczna)"}
islamic-umalqura{"kalendarz islamski (Umm al-Kura)"}
iso8601{"kalendarz ISO-8601"}
japanese{"kalendarz japoński"}
persian{"kalendarz perski"}
roc{"kalendarz Republiki Chińskiej"}
}
cf{
account{"księgowy format waluty"}
standard{"standardowy format waluty"}
}
colAlternate{
non-ignorable{"Sortowanie symboli"}
shifted{"Sortowanie ignorujące symbole"}
}
colBackwards{
no{"Zwykłe sortowanie znaków akcentowanych"}
yes{"Sortowanie znaków akcentowanych w odwróconej kolejności"}
}
colCaseFirst{
lower{"Sortowanie od małych liter"}
no{"Sortowanie z zachowaniem zwykłej kolejności wielkości liter"}
upper{"Sortowanie od wielkich liter"}
}
colCaseLevel{
no{"Sortowanie bez rozróżniania wielkości liter"}
yes{"Sortowanie z rozróżnianiem wielkości liter"}
}
colNormalization{
no{"Sortowanie bez normalizacji"}
yes{"Sortowanie z normalizacją unicode"}
}
colNumeric{
no{"Oddzielne sortowanie cyfr"}
yes{"Numeryczne sortowanie cyfr"}
}
colStrength{
identical{"Sortuj wszystko"}
primary{"Sortowanie tylko liter podstawowych"}
quaternary{"Sortowanie znaków akcentowanych/wielkości liter/szerokości/kana"}
secondary{"Sortowanie znaków akcentowanych"}
tertiary{"Sortowanie znaków akcentowanych/wielkości liter/szerokości"}
}
collation{
big5han{"chiński tradycyjny porządek sortowania - Big5"}
compat{"poprzedni porządek sortowania, dla zgodności"}
dictionary{"sortowanie słownikowe"}
ducet{"domyślna kolejność sortowania Unicode"}
eor{"europejskie reguły określania kolejności"}
gb2312han{"chiński uproszczony porządek sortowania - GB2312"}
phonebook{"porządek sortowania książki telefonicznej"}
phonetic{"sortowanie fonetyczne"}
pinyin{"porządek sortowania pinyin"}
reformed{"sortowanie zreformowane"}
search{"wyszukiwanie ogólnego zastosowania"}
searchjl{"Wyszukiwanie według początkowej spółgłoski hangul"}
standard{"standardowa kolejność sortowania"}
stroke{"porządek akcentów"}
traditional{"tradycyjny porządek sortowania"}
unihan{"sortowanie wg kluczy i ich liczby kresek"}
}
d0{
fwidth{"pełna szerokość"}
hwidth{"połowa szerokości"}
npinyin{"Liczbowe"}
}
hc{
h11{"system 12-godzinny (011)"}
h12{"system 12-godzinny (112)"}
h23{"system 24-godzinny (023)"}
h24{"system 24-godzinny (124)"}
}
lb{
loose{"luźny styl podziału wiersza"}
normal{"normalny styl podziału wiersza"}
strict{"ścisły styl podziału wiersza"}
}
m0{
bgn{"transliteracja BGN"}
ungegn{"transliteracja UNGEGN"}
}
ms{
metric{"system metryczny"}
uksystem{"imperialny system miar"}
ussystem{"amerykański system miar"}
}
numbers{
arab{"cyfry arabsko-indyjskie"}
arabext{"rozszerzone cyfry arabsko-indyjskie"}
armn{"cyfry ormiańskie"}
armnlow{"cyfry ormiańskie (małe litery)"}
beng{"cyfry bengalskie"}
deva{"cyfry dewanagari"}
ethi{"cyfry etiopskie"}
finance{"Liczebniki księgowe"}
fullwide{"cyfry o pełnej szerokości"}
geor{"cyfry gruzińskie"}
grek{"cyfry greckie"}
greklow{"cyfry greckie (małe litery)"}
gujr{"cyfry gudżarati"}
guru{"cyfry gurmukhi"}
hanidec{"chińskie cyfry dziesiętne"}
hans{"uproszczone cyfry chińskie"}
hansfin{"uproszczone chińskie cyfry księgowe"}
hant{"tradycyjne cyfry chińskie"}
hantfin{"tradycyjne chińskie cyfry księgowe"}
hebr{"cyfry hebrajskie"}
jpan{"cyfry japońskie"}
jpanfin{"japońskie cyfry księgowe"}
khmr{"cyfry khmerskie"}
knda{"cyfry kannada"}
laoo{"cyfry laotańskie"}
latn{"cyfry arabskie"}
mlym{"cyfry malajalam"}
mong{"Cyfry mongolskie"}
mymr{"cyfry birmańskie"}
native{"Cyfry macierzyste"}
orya{"cyfry orija"}
roman{"cyfry rzymskie"}
romanlow{"cyfry rzymskie (małe litery)"}
taml{"tradycyjne cyfry tamilskie"}
tamldec{"cyfry tamilskie"}
telu{"cyfry telugu"}
thai{"cyfry tajskie"}
tibt{"cyfry tybetańskie"}
traditional{"Liczebniki tradycyjne"}
vaii{"Cyfry vai"}
}
}
Variants{
1606NICT{"szesnastowieczny francuski"}
1694ACAD{"siedemnastowieczny francuski"}
1901{"tradycyjna ortografia niemiecka"}
1994{"standardowa ortografia regionu Resia"}
1996{"ortografia niemiecka z 1996 r."}
AREVELA{"ormiański wchodni"}
AREVMDA{"ormiański zachodni"}
BAKU1926{"turecki zunifikowany alfabet łaciński"}
BISKE{"dialekt San Giorgio/Bila"}
BOONT{"dialekt Boontling"}
FONIPA{"fonetyczny międzynarodowy"}
FONUPA{"fonetyczny"}
KKCOR{"ortografia wspólna"}
LIPAW{"dialekt Lipovaz w regionie Resia"}
MONOTON{"monotoniczny"}
NEDIS{"dialekt Natisone"}
NJIVA{"dialekt Gniva/Njiva"}
OSOJS{"dialekt Oseacco/Osojane"}
POLYTON{"politoniczny"}
POSIX{"komputerowy"}
REVISED{"ortografia zreformowana"}
ROZAJ{"dialekt regionu Resia"}
SAAHO{"dialekt Saho"}
SCOTLAND{"standardowy szkocki angielski"}
SCOUSE{"dialekt Scouse"}
SOLBA{"dialekt Stolvizza/Solbica"}
TARASK{"ortografia taraszkiewicka"}
UCCOR{"ortografia ujednolicona"}
UCRCOR{"zreformowana ortografia ujednolicona"}
VALENCIA{"walencki"}
WADEGILE{"latynizacja Wadea i Gilesa"}
}
Version{"36.1"}
characterLabelPattern{
all{"{0} — wszystko"}
category-list{"{0}: {1}"}
compatibility{"{0} — zgodność"}
enclosed{"{0} — obwiedzione"}
extended{"{0} — rozszerzone"}
historic{"{0} — historyczne"}
miscellaneous{"{0} — różne"}
other{"{0} — inne"}
scripts{"systemy pisma — {0}"}
strokes{
few{"{0} kreski"}
many{"{0} kresek"}
one{"{0} kreska"}
other{"{0} kreski"}
}
}
codePatterns{
language{"Język: {0}"}
script{"Pismo: {0}"}
territory{"Region: {0}"}
}
}