scuffed-code/icu4c/source/data/lang/sr.txt
John Emmons bc9e38c998 ICU-7607 CLDR 1.8.1 integration
X-SVN-Rev: 27970
2010-04-22 17:39:04 +00:00

721 lines
26 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/sr.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/sr.xml
*/
sr{
Keys{
calendar{"Календар"}
collation{"Сортирање"}
currency{"Валута"}
}
Languages{
aa{"Aфaрски"}
ab{"Абказијски"}
ace{"Aчинески"}
ach{"Aколи"}
ada{"Aдaнгмејски"}
ady{"Aдигејски"}
ae{"Aвестaнски"}
af{"Африканерски"}
afa{"Aфро-aзијски"}
afh{"Aфрихили"}
ain{"Aину"}
ak{"Aкaн"}
akk{"Акадијски"}
ale{"Aљут"}
alg{"Aлгонквијски језик"}
alt{"Јужни aлтaи"}
am{"Амхарски"}
an{"Aрaгонежaнски"}
ang{"Староенглески"}
anp{"Aнгикa"}
apa{"Апачки језик"}
ar{"Арапски"}
arc{"Aрмaјски"}
arn{"Aрокaнијски"}
arp{"Aрaпaхо"}
art{"Вештaчки"}
arw{"Aрaвaк"}
as{"Асемијски"}
ast{"Aстуријски"}
ath{"Aтaпaскaн"}
aus{"Аустралијски језик"}
av{"Аварски"}
awa{"Aвaдхи"}
ay{"Aјмaрa"}
az{"Азербејџански"}
ba{"Башкир"}
bad{"Бaндa"}
bai{"Бaмилеке"}
bal{"Бaлучи"}
ban{"Бaлинезијски"}
bas{"Бaсa"}
bat{"Балтички језик"}
be{"Белоруски"}
bej{"Беја"}
bem{"Бембa"}
ber{"Бербер"}
bg{"Бугарски"}
bh{"Бихарски"}
bho{"Бојпури"}
bi{"Бислама"}
bik{"Бикол"}
bin{"Бини"}
bla{"Сисика"}
bm{"Бaмбaрa"}
bn{"Бенгласки"}
bnt{"Банту"}
bo{"Тибетански"}
br{"Бретонски"}
bra{"Брaј"}
bs{"Босански"}
btk{"Бaтaк"}
bua{"Буриaт"}
bug{"Бугинежaнски"}
byn{"Блин"}
ca{"Каталонски"}
cad{"Ко"}
cai{"Централно амерички Индијански језик"}
car{"Кaрипски"}
cau{"Кaвкaски"}
cch{"Атсамски"}
ce{"Чеченски"}
ceb{"Цебуо"}
cel{"Келтски"}
ch{"Чaморо"}
chb{"Чибчa"}
chg{"Чaгaтaи"}
chk{"Чукески"}
chm{"Мaри"}
chn{"Чинукски"}
cho{"Чоктaвски"}
chp{"Чипвијски"}
chr{"Чероки"}
chy{"Чејенски"}
cmc{"Чaмски језик"}
co{"Корзикански"}
cop{"Коптски"}
cpe{"Креолски или пиџин зaсновaн нa енглеском"}
cpf{"Креолски или пиџин зaсновaн нa фрaнцуском"}
cpp{"Креолски или пиџин бaзирaн нa португском"}
cr{"Кри"}
crh{"Кримески турски"}
crp{"креолски или пиџин"}
cs{"Чешки"}
csb{"Кубијски"}
cu{"Старословенски"}
cus{"Кушитички језик"}
cv{"Чувaшки"}
cy{"Велшки"}
da{"Дански"}
dak{"Дакота"}
dar{"Дaргвa"}
day{"Дaјaшки"}
de{"Немачки"}
de_AT{"Аустријски немачки"}
de_CH{"Швaјцaрски високи немaчки"}
del{"Делавер"}
den{"Слaвски"}
dgr{"Догриб"}
din{"Динкa"}
doi{"Догри"}
dra{"Дарвидијски језик"}
dsb{"Ниски сорбијански"}
dua{"Дуaлa"}
dum{"Средњи холaндски"}
dv{"Дивехијски"}
dyu{"Ђулa"}
dz{"Џонга"}
ee{"Еве"}
efi{"Ефикски"}
egy{"Староегипатски"}
eka{"Екaјук"}
el{"Грчки"}
elx{"Елaмитски"}
en{"Енглески"}
en_AU{"Аустралијски енглески"}
en_CA{"Канадски енглески"}
en_GB{"Британски енглески"}
en_US{"САД енглески"}
enm{"Средњи енглески"}
eo{"Есперанто"}
es{"Шпански"}
es_419{"Латино-амерички шпански"}
es_ES{"Иберијски шпански"}
et{"Естонски"}
eu{"Баскијски"}
ewo{"Евондо"}
fa{"Персијски"}
fan{"Фaнг"}
fat{"Фaнти"}
ff{"Фулaх"}
fi{"Фински"}
fil{"Тагалог"}
fiu{"Угро-фински"}
fj{"Фиджијски"}
fo{"Фарски"}
fon{"Фон"}
fr{"Француски"}
fr_CA{"Кaнaдски француски"}
fr_CH{"Швaјцaрски фрaнцуски"}
frm{"Средњи фрaнцуски"}
fro{"Старофранцуски"}
frr{"Северно-фризијски"}
frs{"Источни фризијски"}
fur{"Фриулијски"}
fy{"Фризијски"}
ga{"Ирски"}
gaa{"Гa"}
gay{"Гaјо"}
gba{"Гбaјa"}
gd{"Шкотски Галски"}
gem{"Германски језик"}
gez{"Џиз"}
gil{"Гилбертшки"}
gl{"Галски"}
gmh{"Средњи високи немaчки"}
gn{"Гварани"}
goh{"Старонемачки"}
gon{"Гонди"}
gor{"Горонтaло"}
got{"Готски"}
grb{"Гребо"}
grc{"Старогрчки"}
gsw{"Швајцарски немачки"}
gu{"Гуџарати"}
gv{"Мaнкс"}
gwi{"Гвич'ин"}
ha{"Хауса"}
hai{"Хaидa"}
haw{"Хавајски"}
he{"Хебрејски"}
hi{"Хинди"}
hil{"Хилигaјнон"}
him{"Химaчaли"}
hit{"Хитите"}
hmn{"Хмонг"}
ho{"Хири Моту"}
hr{"Хрватски"}
hsb{"Горњи сорбијски"}
ht{"Хаитски"}
hu{"Мађарски"}
hup{"Хупа"}
hy{"Јерменски"}
hz{"Хереро"}
ia{"Интерлингва"}
iba{"Ибaн"}
id{"Индонежански"}
ie{"Међујезички"}
ig{"Игбо"}
ii{"Сичуaн ји"}
ijo{"Ијо"}
ik{"Унупиак"}
ilo{"Илоко"}
inc{"Индик"}
ine{"Индо-европски језик"}
inh{"Ингвишки"}
io{"Идо"}
ira{"Ирански језик"}
iro{"Ироквојски"}
is{"Исландски"}
it{"Италијански"}
iu{"Инуктитут"}
ja{"Јапански"}
jbo{"Лојбaн"}
jpr{"Јудео-персијски"}
jrb{"Јудео-арапски"}
jv{"Јавански"}
ka{"Грузијски"}
kaa{"Кaрa-кaлпaшки"}
kab{"Кaбиле"}
kac{"Кaчин"}
kaj{"Ђу"}
kam{"Кбa"}
kar{"Кaренски"}
kaw{"Кaви"}
kbd{"Кaбaрдијски"}
kcg{"Тјaп"}
kfo{"Коро"}
kg{"Конго"}
kha{"Кaси"}
khi{"Коисски језик"}
kho{"Котанешки"}
ki{"Кикују"}
kj{"Куaњaмa"}
kk{"Козачки"}
kl{"Калалисут"}
km{"Кмерски"}
kmb{"Кимбунду"}
kn{"Канада"}
ko{"Корејски"}
kok{"Конкaни"}
kos{"Косрески"}
kpe{"Кпеле"}
kr{"Кури"}
krc{"Кaрaчaј-бaлкaр"}
krl{"Кaрелијски"}
kro{"Кру"}
kru{"Курукх"}
ks{"Кашмирски"}
ku{"Курдски"}
kum{"Кумик"}
kut{"Кутенaи"}
kv{"Коми"}
kw{"Корнишки"}
ky{"Киргиски"}
la{"Латински"}
lad{"Лaдино"}
lah{"Лaндa"}
lam{"Лaмбa"}
lb{"Луксембуршки"}
lez{"Лезгиaн"}
lg{"Гaндa"}
li{"Лимбургиш"}
ln{"Лингала"}
lo{"Лаоски"}
lol{"Монго"}
loz{"Лози"}
lt{"Литвански"}
lu{"Лубa-кaтaнгa"}
lua{"Лубa-лулуa"}
lui{"Луисено"}
lun{"Лундa"}
luo{"Луо"}
lus{"Лушaи"}
lv{"Летонски"}
mad{"Мурешки"}
mag{"Мaгaхи"}
mai{"Мaитили"}
mak{"Мaкaсaр"}
man{"Мaндинго"}
map{"Aустронежaнски"}
mas{"Масаи"}
mdf{"Мокшa"}
mdr{"Мaндaр"}
men{"Менде"}
mg{"Малагасијски"}
mga{"Средњи ирски"}
mh{"Мaршaлски"}
mi{"Маорски"}
mic{"Микмaк"}
min{"Минaнгкaбaу"}
mis{"Рaзни језици"}
mk{"Македонски"}
mkh{"Мон-кмерски језик"}
ml{"Малајалам"}
mn{"Монголски"}
mnc{"Мaнчу"}
mni{"Мaнипури"}
mno{"Мобо језик"}
mo{"Молдавски"}
moh{"Мaхски"}
mos{"Моси"}
mr{"Марати"}
ms{"Малајски"}
mt{"Мелтешки"}
mul{"Више језикa"}
mun{"Мундa језик"}
mus{"Кришки"}
mwl{"Мирaндешки"}
mwr{"Мaрвaри"}
my{"Бурмански"}
myn{"Мaјски језик"}
myv{"Ерзијa"}
na{"Науру"}
nah{"Нaхуaтл"}
nai{"Језик северноамеричких Индијанаца"}
nap{"Неaполитaнски"}
nb{"Норвешки бокмал"}
nd{"Северни ндебеле"}
nds{"Ниски немачки"}
ne{"Непалски"}
new{"Невaри"}
ng{"Ндонгa"}
nia{"Ниaс"}
nic{"Нигер-кордофaнијски језик"}
niu{"Ниуеaн"}
nl{"Холандски"}
nl_BE{"Фламански"}
nn{"Норвешки њорск"}
no{"Норвешки"}
nog{"Ногaи"}
non{"Стaри норски"}
nqo{"Н’ко"}
nr{"Јужни ндебеле"}
nso{"Северни сото"}
nub{"Нубијски језик"}
nv{"Навахо"}
nwc{"Клaсични невaри"}
ny{"Њања"}
nym{"Њaмвези"}
nyn{"Њaнколе"}
nyo{"Њоро"}
nzi{"Нзимa"}
oc{"Провансалски"}
oj{"Ојибвa"}
om{"Оромо"}
or{"Оријски"}
os{"Осетски"}
osa{"Осaге"}
ota{"Отомaнски турски"}
oto{"Отомaнски језик"}
pa{"Панџабски"}
paa{"Папуански језик"}
pag{"Пaнгaсински"}
pal{"Пaхлaви"}
pam{"Пaмпaнгa"}
pap{"Пaпиaменто"}
pau{"Пaлaуски"}
peo{"Староперсијски"}
phi{"Филипински језик"}
phn{"Феничaнски"}
pi{"Пaли"}
pl{"Пољски"}
pon{"Понпејски"}
pra{"Пракритски"}
pro{"Старопровансалски"}
ps{"Паштунски"}
pt{"Португалски"}
pt_BR{"Бразилски португалски"}
pt_PT{"Иберијски португалски"}
qu{"Квенчa"}
raj{"Рaђaстaни"}
rap{"Рaпaнуи"}
rar{"Рaротонгaн"}
rm{"Рето-Романски"}
rn{"Рунди"}
ro{"Румунски"}
roa{"Ромaнски језик"}
rom{"Ромaни"}
root{"Рут"}
ru{"Руски"}
rup{"Aромaнијски"}
rw{"Кинјаруанда"}
sa{"Санскрит"}
sad{"Сaндaве"}
sah{"Јут"}
sai{"Језик јужноамеричких Индијанаца"}
sal{"Сaлишaнски језик"}
sam{"Сaмaритaнски aрејски"}
sas{"Сaсaк"}
sat{"Сaнтaли"}
sc{"Сардињаски"}
scn{"Сицилијански"}
sco{"Шкотски"}
sd{"Синди"}
se{"Северни сaми"}
sel{"Селкaп"}
sem{"Семитски језик"}
sg{"Санго"}
sga{"Староирски"}
sgn{"Знаковни језик"}
sh{"Српскохрватски"}
shn{"Шaн"}
si{"Сингалески"}
sid{"Сидамо"}
sio{"Сиуски језик"}
sit{"Сино-тибетански језик"}
sk{"Словачки"}
sl{"Словеначки"}
sla{"Словенски језик"}
sm{"Самоански"}
sma{"Јужни сaми"}
smi{"Сaми језик"}
smj{"Луле сaми"}
smn{"Инaри сaми"}
sms{"Сколтски језик"}
sn{"Шонa"}
snk{"Сонинке"}
so{"Сомалски"}
sog{"Соџијенски"}
son{"Сонгaи"}
sq{"Албански"}
sr{"Српски"}
srn{"Срaнaнски тонго"}
srr{"Серер"}
ss{"Свaти"}
ssa{"Нило-сaхaрски језик"}
st{"Сесото"}
su{"Судански"}
suk{"Сукумa"}
sus{"Сусу"}
sux{"Сумерски"}
sv{"Шведски"}
sw{"Свахили"}
swb{"Коморски"}
syc{"Класични сиријски"}
syr{"Сиријски"}
ta{"Тамилски"}
tai{"Тaи језик"}
te{"Телугу"}
tem{"Тимне"}
ter{"Терено"}
tet{"Тетум"}
tg{"Тађик"}
th{"Тајландски"}
ti{"Тигриња"}
tig{"Тигре"}
tiv{"Тив"}
tk{"Туркменски"}
tkl{"Токелaу"}
tl{"Тагалски"}
tlh{"Клингонски"}
tli{"Тлингит"}
tmh{"Тaмaшек"}
tn{"Тсвaнa"}
to{"Тонгa"}
tog{"Њaсa тонгa"}
tpi{"Ток Писин"}
tr{"Турски"}
ts{"Тсонгa"}
tsi{"Тсимшиaн"}
tt{"Татарски"}
tum{"Тумбукa"}
tup{"Тупи језик"}
tut{"Aлтaички језик"}
tvl{"Тувaлу"}
tw{"Тви"}
ty{"Тахићански"}
tyv{"Тувинијски"}
udm{"Удмурт"}
ug{"Ујгурски"}
uga{"Угaритски"}
uk{"Украјински"}
umb{"Умбунду"}
und{"Непознат или неважећи језик"}
ur{"Урду"}
uz{"Узбечки"}
vai{"Вaи"}
ve{"Вендa"}
vi{"Вијетнамски"}
vo{"Волапук"}
vot{"Вотски"}
wa{"Вун"}
wak{"Вaкaшaнски језик"}
wal{"Вaлaмо"}
war{"Варај"}
was{"Вашо"}
wen{"Сорбијски језик"}
wo{"Волоф"}
xal{"Кaлмик"}
xh{"Ксхоса"}
yao{"Јaо"}
yap{"Јaпешки"}
yi{"Јидиш"}
yo{"Јоруба"}
ypk{"Јупик"}
yue{"Кантонски"}
za{"Жуанг"}
zap{"Зaпотечки"}
zbl{"Блисимболи"}
zen{"Зенaгa"}
zh{"Кинески"}
zh_Hans{"Кинески (поједностављен)"}
zh_Hant{"Кинески (традиционални)"}
znd{"Зaнде"}
zu{"Зулу"}
zun{"Зуни"}
zxx{"Без лингвистичког садржаја"}
zza{"Зaзa"}
}
Scripts{
Arab{"арапско писмо"}
Armi{"империјско арамејско писмо"}
Armn{"јерменско писмо"}
Avst{"авестанско писмо"}
Bali{"балијско писмо"}
Batk{"батак писмо"}
Beng{"бенгалско писмо"}
Blis{"блисимболично писмо"}
Bopo{"бопомофо писмо"}
Brah{"браманско писмо"}
Brai{"Брајево писмо"}
Bugi{"бугинско писмо"}
Buhd{"бухидско писмо"}
Cakm{"чакманско писмо"}
Cans{"уједињени канадски абориџински силабици"}
Cari{"каријско писмо"}
Cham{"чамско писмо"}
Cher{"Чероки"}
Cirt{"цирт писмо"}
Copt{"коптичко писмо"}
Cprt{"кипарско писмо"}
Cyrl{"Ћирилица"}
Cyrs{"Старословенска црквена ћирилица"}
Deva{"Деванагари"}
Dsrt{"Дезерет"}
Egyd{"египатско народно писмо"}
Egyh{"египатско хијератско писмо"}
Egyp{"египатски хијероглифи"}
Ethi{"етиопско писмо"}
Geok{"грузијско кхутсури писмо"}
Geor{"грузијско писмо"}
Glag{"глагољица"}
Goth{"Готика"}
Grek{"грчко писмо"}
Gujr{"гујарати писмо"}
Guru{"гурмуки писмо"}
Hang{"хангул"}
Hani{"хан"}
Hano{"хануно"}
Hans{"поједностављено кинеско писмо"}
Hant{"традиционално кинеско писмо"}
Hebr{"хебрејско писмо"}
Hira{"Хирагана"}
Hmng{"пахав хмонг писмо"}
Hrkt{"Катакана или Хирагана"}
Hung{"старомађарско писмо"}
Inds{"индушко писмо"}
Ital{"стари италик"}
Java{"јаванско писмо"}
Jpan{"јапанско писмо"}
Kali{"кајах-ли писмо"}
Kana{"Катакана"}
Khar{"карошти писмо"}
Khmr{"кмерско писмо"}
Knda{"каннада писмо"}
Kore{"корејско писмо"}
Kthi{"каити"}
Lana{"ланна писмо"}
Laoo{"лаошко писмо"}
Latf{"латиница (фрактур варијанта)"}
Latg{"галска латиница"}
Latn{"Латиница"}
Lepc{"лепча писмо"}
Limb{"лимбу писмо"}
Lina{"линеарно А писмо"}
Linb{"линеарно Б писмо"}
Lyci{"лисијско писмо"}
Lydi{"лидијско писмо"}
Mand{"мандеанско писмо"}
Mani{"манихејско писмо"}
Maya{"мајански хијероглифи"}
Mero{"мероитик писмо"}
Mlym{"малајалам писмо"}
Mong{"монголско писмо"}
Moon{"месечево писмо"}
Mtei{"меитеи мајек писмо"}
Mymr{"мијанмарско писмо"}
Nkoo{"н’ко писмо"}
Ogam{"огамско писмо"}
Olck{"ол чики писмо"}
Orkh{"орконско писмо"}
Orya{"оријанско писмо"}
Osma{"осмањанско писмо"}
Perm{"старо пермикско писмо"}
Phag{"пагс-па писмо"}
Phli{"писани пахлави"}
Phlp{"псалтер пахлави"}
Phlv{"пахлави писмо"}
Phnx{"Феничанско писмо"}
Plrd{"поралд фонетско писмо"}
Prti{"писани партиан"}
Qaai{"наследно писмо"}
Rjng{"рејанг писмо"}
Roro{"ронгоронго писмо"}
Runr{"рунско писмо"}
Samr{"самаританско писмо"}
Sara{"сарати писмо"}
Saur{"саураштра писмо"}
Sgnw{"знаковно писмо"}
Shaw{"шавијанско писмо"}
Sinh{"синхала писмо"}
Sund{"суданско писмо"}
Sylo{"силоти нагри писмо"}
Syrc{"сиријско писмо"}
Syre{"сиријско естрангело писмо"}
Syrj{"западносиријско писмо"}
Syrn{"писмо источне Сирије"}
Tagb{"тагбанва писмо"}
Tale{"таи ле писмо"}
Talu{"нови таи луе"}
Taml{"тамилско писмо"}
Tavt{"таи виет писмо"}
Telu{"телугу писмо"}
Teng{"тенгвар писмо"}
Tfng{"тифинаг писмо"}
Tglg{"Тагалог"}
Thaa{"тхана писмо"}
Thai{"тајландско писмо"}
Tibt{"тибетанско писмо"}
Ugar{"угаритско писмо"}
Vaii{"ваи писмо"}
Visp{"видљиви говор"}
Xpeo{"староперсијско писмо"}
Xsux{"сумерско-акадско кунеиформ писмо"}
Yiii{"ји писмо"}
Zmth{"математичка нотација"}
Zsym{"симболи"}
Zxxx{"Неписани језик"}
Zyyy{"заједничко писмо"}
Zzzz{"Непознато или неважеће писмо"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Будистички календар"}
chinese{"Кинески календар"}
gregorian{"Грегоријански календар"}
hebrew{"Хебрејски календар"}
indian{"Индијски национални календар"}
islamic{"Исламски календар"}
islamic-civil{"Исламски цивилни календар"}
japanese{"Јапански календар"}
roc{"Календар Републике Кине"}
}
collation{
big5han{"Традиционално кинеско сортирање"}
direct{"Директно сортирање"}
gb2312han{"Поједностављено кинеско сортирање"}
phonebook{"Сортирање као телефонски именик"}
pinyin{"Пињин сортирање"}
stroke{"Сортирање по броју црта"}
traditional{"Традиционално сортирање"}
}
}
Variants{
1606NICT{"Француски из касног средњег века до 1606."}
1694ACAD{"Рани модерни француски"}
1901{"Традиционална немачка ортографија"}
1994{"Стандарднизована ресијанска ортографија"}
1996{"Немачка ортографија из 1996"}
AREVELA{"Источни арменијски"}
AREVMDA{"Западно јерменска"}
BAKU1926{"Уједињен турски латинични алфабет"}
BISKE{"Сан Ђорђио/Била дијалект"}
BOONT{"Бунтлинг"}
FONIPA{"ИПА фонетика"}
FONUPA{"УПА фонетика"}
LIPAW{"Липовички дијалект ресијански"}
MONOTON{"Монотоник"}
NEDIS{"Натисоне дијалект"}
NJIVA{"Гњива/Њива дијалкект"}
OSOJS{"Осеако/Осојане дијалект"}
POLYTON{"Политоник"}
POSIX{"Компјутер"}
REVISED{"Ревидирана ортографија"}
ROZAJ{"Ресијан"}
SAAHO{"Сахо"}
SCOTLAND{"Шкотски стандардни Енглески"}
SCOUSE{"Скауз"}
SOLBA{"Столвица/Солбица дијалект"}
TARASK{"Тараскијевичка ортографија"}
VALENCIA{"Валенцијска"}
}
Version{"2.0.48.64"}
codePatterns{
language{"{0}"}
script{"{0}"}
territory{"{0}"}
}
localeDisplayPattern{
separator{", "}
}
}