SK_BUILD_FOR_WIN is no longer a valid way to check for building on
Windows (go figure). Build everywhere.
Remove the REPORTER_ASSERT, which was the failing part. It also isn't
necessary for the test, which is just that we are not leaking an
SkColorTable.
Also fix indentation.
TBR=bungeman@google.com,mtklein@google.com
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=skia:3457
Review URL: https://codereview.chromium.org/1002583002
