Fixes a bug where even-odd fill rule was not being preserved on paths
that were reused from a stashed fp16 coverage count atlas.
Bug: skia:8782
Change-Id: I6698498a6f4c8df8eff10b19beb80e49663a577c
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/218047
Reviewed-by: Robert Phillips <robertphillips@google.com>
Reviewed-by: Brian Salomon <bsalomon@google.com>
Commit-Queue: Chris Dalton <csmartdalton@google.com>