diff --git a/src/propgrid/propgrid.cpp b/src/propgrid/propgrid.cpp
index f99267e4d8..fba42329db 100644
--- a/src/propgrid/propgrid.cpp
+++ b/src/propgrid/propgrid.cpp
@@ -1736,18 +1736,17 @@ wxPoint wxPropertyGrid::GetGoodEditorDialogPosition( wxPGProperty* p,
 
 wxString& wxPropertyGrid::ExpandEscapeSequences( wxString& dst_str, wxString& src_str )
 {
+    dst_str.clear();
+
     if ( src_str.empty() )
     {
-        dst_str = src_str;
-        return src_str;
+        return dst_str;
     }
 
     bool prev_is_slash = false;
 
     wxString::const_iterator i = src_str.begin();
 
-    dst_str.clear();
-
     for ( ; i != src_str.end(); ++i )
     {
         wxUniChar a = *i;
@@ -1795,17 +1794,16 @@ wxString& wxPropertyGrid::ExpandEscapeSequences( wxString& dst_str, wxString& sr
 
 wxString& wxPropertyGrid::CreateEscapeSequences( wxString& dst_str, wxString& src_str )
 {
+    dst_str.clear();
+
     if ( src_str.empty() )
     {
-        dst_str = src_str;
-        return src_str;
+        return dst_str;
     }
 
     wxString::const_iterator i = src_str.begin();
     wxUniChar prev_a = wxS('\0');
 
-    dst_str.clear();
-
     for ( ; i != src_str.end(); ++i )
     {
         wxChar a = *i;