Chinese, Japanese etc translations use a special style for the menu mnemonics
and append them to the translated menu label in brackets, e.g. the menu label
could have the form of "<translation-of-file> (&F)".
Check for this style of mnemonics in wxStripMenuCodes() too and strip them as
well.