Add a fuzzer that fuzzes all helper functions that take compressed input. This fuzzer caught one out of bounds read in `ZSTD_decompressBound()`.