removing path.translate from cs.listsources to prevent the use of double backslash path delimiters.

src/actions/make/make_csharp.lua

@@ -108,7 +108,7 @@
 			onleaf = function(node, depth)
 				local value = selector(node)
 				if value then
-					_x('\t%s \\', path.translate(value))
+					_x('\t%s \\', value)
 				end
 			end
 		})

tests/actions/make/cs/test_embed_files.lua

@@ -35,7 +35,7 @@
 		prepare()
 		test.capture [[
 EMBEDFILES += \
-	$(OBJDIR)\MyProject.Hello.resources \
+	$(OBJDIR)/MyProject.Hello.resources \
 
   		]]
   	end
@@ -50,7 +50,7 @@ EMBEDFILES += \
 		prepare()
 		test.capture [[
 EMBEDFILES += \
-	$(OBJDIR)\MyProject.Hello.resources \
+	$(OBJDIR)/MyProject.Hello.resources \
 
   		]]
   	end

tests/actions/make/cs/test_sources.lua

@@ -40,6 +40,21 @@ SOURCES += \
   		]]
   	end
 
+--
+-- Path delimiter uses slash instead of backslash
+--
+
+	function suite.doesUseProperPathDelimiter()
+		files { "Folder\\Hello.cs", "Folder/World.cs" }
+		prepare()
+		test.capture [[
+SOURCES += \
+	Folder/Hello.cs \
+	Folder/World.cs \
+
+		]]
+	end
+
 
 --
 -- Files that should not be compiled should be excluded.
@@ -72,4 +87,3 @@ SOURCES += \
 
   		]]
   	end
-