mirror of
https://sourceware.org/git/glibc.git
synced 2024-12-02 01:40:07 +00:00
8e42fc6811
Sync these values with CLDR and langtable as much as possible. Add missing values. If possible, take the values from CLDR, if CLDR does not have it, take it from langtable. The values from langtable which are not from CLDR are from Wikipedia or native speakers.
415 lines
12 KiB
Plaintext
415 lines
12 KiB
Plaintext
comment_char %
|
||
escape_char /
|
||
|
||
% This file is part of the GNU C Library and contains locale data.
|
||
% The Free Software Foundation does not claim any copyright interest
|
||
% in the locale data contained in this file. The foregoing does not
|
||
% affect the license of the GNU C Library as a whole. It does not
|
||
% exempt you from the conditions of the license if your use would
|
||
% otherwise be governed by that license.
|
||
|
||
% Turkmen Language Locale for Turkmenistan (latin)
|
||
% Source: Ghorban M. Tavakoly
|
||
% Contact: Pablo Saratxaga & Ghorban M. Tavakoly
|
||
% Email: <pablo@walon.org & gmt314@yahoo.com>
|
||
% Language: tk
|
||
% Territory: TM
|
||
% Revision: 0.5
|
||
% Date: 2011-04-09
|
||
% Application: general
|
||
% Users: general
|
||
|
||
LC_IDENTIFICATION
|
||
|
||
title "Turkmen locale for Turkmenistan"
|
||
source "Ghorban M. Tavakoly"
|
||
address ""
|
||
contact "Pablo Saratxaga & Ghorban M. Tavakoly"
|
||
email "pablo@walon.org & gmt314@yahoo.com"
|
||
tel ""
|
||
fax ""
|
||
language "Turkmen"
|
||
territory "Turkmenistan"
|
||
revision "0.5"
|
||
date "2011-04-09"
|
||
|
||
category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
|
||
category "i18n:2012";LC_CTYPE
|
||
category "i18n:2012";LC_COLLATE
|
||
category "i18n:2012";LC_TIME
|
||
category "i18n:2012";LC_NUMERIC
|
||
category "i18n:2012";LC_MONETARY
|
||
category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT
|
||
category "i18n:2012";LC_MESSAGES
|
||
category "i18n:2012";LC_PAPER
|
||
category "i18n:2012";LC_NAME
|
||
category "i18n:2012";LC_ADDRESS
|
||
category "i18n:2012";LC_TELEPHONE
|
||
END LC_IDENTIFICATION
|
||
|
||
LC_CTYPE
|
||
copy "i18n"
|
||
|
||
translit_start
|
||
include "translit_combining";""
|
||
|
||
% cyrillic -> latin
|
||
% lower case letters
|
||
|
||
<U0430> "<U0061>" % а -> a
|
||
<U0431> "<U0062>" % б -> b
|
||
<U0432> "<U0077>" % в -> w
|
||
<U0433> "<U0067>" % г -> g
|
||
<U0434> "<U0064>" % д -> d
|
||
<U0435> "<U0065>" % е -> e (y'e also, but context dependent)
|
||
<U0451> "<U00FD><U006F>" % ё -> y'o
|
||
<U0436> "<U017E>" % ж -> z<
|
||
<U0497> "<U006A>" % җ -> j
|
||
<U0437> "<U007A>" % з -> z
|
||
<U0438> "<U0069>" % и -> i
|
||
<U0439> "<U00FD>" % й -> y'
|
||
<U043A> "<U006B>" % к -> k
|
||
<U043B> "<U006C>" % л -> l
|
||
<U043C> "<U006D>" % м -> m
|
||
<U043D> "<U006E>" % н -> n
|
||
<U04A3> "<U0148>" % ң -> n<
|
||
<U043E> "<U006F>" % о -> o
|
||
<U04E9> "<U00F6>" % ө -> o:
|
||
<U043F> "<U0070>" % п -> p
|
||
<U0440> "<U0072>" % р -> r
|
||
<U0441> "<U0073>" % с -> s
|
||
<U0442> "<U0074>" % т -> t
|
||
<U0443> "<U0075>" % у -> u
|
||
<U04AF> "<U00FC>" % ү -> u:
|
||
<U0444> "<U0066>" % ф -> f
|
||
<U0445> "<U0068>" % х -> h
|
||
<U0446> "<U0074><U0073>" % ц -> ts
|
||
<U0447> "<U00E7>" % ч -> c,
|
||
<U0448> "<U015F>" % ш -> s,
|
||
<U044A> "" % ъ hard sign omitted
|
||
<U044B> "<U0079>" % ы -> y
|
||
<U044C> "" % ь soft sign omitted.
|
||
<U044D> "<U0065>" % э -> e
|
||
<U04D9> "<U00E4>" % ә -> a:
|
||
<U044E> "<U00FD><U0075>" % ю -> y'u
|
||
<U044F> "<U00FD><U0061>" % я -> y'a
|
||
|
||
% upper case letters
|
||
|
||
<U0410> "<U0041>" % А -> a
|
||
<U0411> "<U0042>" % Б -> b
|
||
<U0412> "<U0057>" % В -> w
|
||
<U0413> "<U0047>" % Г -> g
|
||
<U0414> "<U0044>" % Д -> d
|
||
<U0415> "<U0045>" % Е -> e (y'e also, but context dependent)
|
||
<U0401> "<U00DD><U006F>" % Ё -> y'o
|
||
<U0416> "<U017D>" % Ж -> z<
|
||
<U0496> "<U004A>" % Җ -> j
|
||
<U0417> "<U005A>" % З -> z
|
||
<U0418> "<U0049>" % И -> i
|
||
<U0419> "<U00DD>" % Й -> y'
|
||
<U041A> "<U004B>" % К -> k
|
||
<U041B> "<U004C>" % Л -> l
|
||
<U041C> "<U004D>" % М -> m
|
||
<U041D> "<U004E>" % Н -> n
|
||
<U04A2> "<U0147>" % Ң -> n<
|
||
<U041E> "<U004F>" % О -> o
|
||
<U04E8> "<U00D6>" % Ө -> o:
|
||
<U041F> "<U0050>" % П -> p
|
||
<U0420> "<U0052>" % Р -> r
|
||
<U0421> "<U0053>" % С -> s
|
||
<U0422> "<U0054>" % Т -> t
|
||
<U0423> "<U0055>" % У -> u
|
||
<U04AE> "<U00DC>" % Ү -> u:
|
||
<U0424> "<U0046>" % Ф -> f
|
||
<U0425> "<U0048>" % Х -> h
|
||
<U0426> "<U0054><U0073>" % Ц -> ts
|
||
<U0427> "<U00C7>" % Ч -> c,
|
||
<U0428> "<U015E>" % Ш -> s,
|
||
<U042A> "" % Ъ hard sign omitted
|
||
<U042B> "<U0059>" % Ы -> y
|
||
<U042C> "" % Ь soft sign omitted.
|
||
<U042D> "<U0045>" % Э -> e
|
||
<U04D8> "<U00C4>" % Ә -> a:
|
||
<U042E> "<U00DD><U0075>" % Ю -> y'u
|
||
<U042F> "<U00DD><U0061>" % Я -> y'a
|
||
|
||
translit_end
|
||
|
||
END LC_CTYPE
|
||
|
||
LC_COLLATE
|
||
|
||
% CLDR collation rules for Turkmen:
|
||
% (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/collation/tk.xml)
|
||
%
|
||
% <collation type="standard">
|
||
% <cr><![CDATA[
|
||
% &C<ç<<<Ç
|
||
% &E<ä<<<Ä
|
||
% &J<ž<<<Ž
|
||
% &N<ň<<<Ň
|
||
% &O<ö<<<Ö
|
||
% &S<ş<<<Ş
|
||
% &U<ü<<<Ü
|
||
% &Y<ý<<<Ý
|
||
% ]]></cr>
|
||
% </collation>
|
||
%
|
||
% And CLDR also lists the following
|
||
% index characters:
|
||
% (see: https://unicode.org/cldr/trac/browser/trunk/common/main/tk.xml)
|
||
%
|
||
%
|
||
% <exemplarCharacters type="index">[A B Ç D E Ä F G H I J Ž K L M N Ň O Ö P R S Ş T U Ü W Y Ý Z]</exemplarCharacters>
|
||
%
|
||
% https://en.wikipedia.org/wiki/Turkmen_alphabet
|
||
%
|
||
% Alphabetic order
|
||
%
|
||
% Latin alphabet (1995-present)
|
||
%
|
||
% Aa, Bb, Çç, Dd, Ee, Ää, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Žž, Kk, Ll, Mm, Nn, Ňň, Oo, Öö, Pp, Rr, Ss, Şş, Tt, Uu, Üü, Ww, Yy, Ýý, Zz
|
||
%
|
||
%Cyrillic alphabet
|
||
%
|
||
% Аа, Бб, Вв, Гг, Дд, Ее, Ёё, Жж, Җҗ, Зз, Ии, Йй, Кк, Лл, Мм, Нн, Ңң, Оо, Өө, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Үү, Фф, Хх, (Цц), Чч, Шш, (Щщ), (Ъъ), Ыы, (Ьь), Ээ, Әә, Юю, Яя
|
||
copy "iso14651_t1"
|
||
|
||
collating-symbol <latin-c-cedilla>
|
||
collating-symbol <latin-a-diaeresis>
|
||
collating-symbol <latin-z-caron>
|
||
collating-symbol <latin-n-caron>
|
||
collating-symbol <latin-o-diaeresis>
|
||
collating-symbol <latin-s-cedilla>
|
||
collating-symbol <latin-u-diaeresis>
|
||
collating-symbol <latin-y-acute>
|
||
collating-symbol <cyrillic-io>
|
||
collating-symbol <cyrillic-zhe-descender>
|
||
collating-symbol <cyrillic-en-descender>
|
||
collating-symbol <cyrillic-barred-o>
|
||
collating-symbol <cyrillic-straight-u>
|
||
collating-symbol <cyrillic-schwa>
|
||
|
||
reorder-after <AFTER-C>
|
||
<latin-c-cedilla>
|
||
reorder-after <AFTER-E>
|
||
<latin-a-diaeresis>
|
||
reorder-after <AFTER-J>
|
||
<latin-z-caron>
|
||
reorder-after <AFTER-N>
|
||
<latin-n-caron>
|
||
reorder-after <AFTER-O>
|
||
<latin-o-diaeresis>
|
||
reorder-after <AFTER-S>
|
||
<latin-s-cedilla>
|
||
reorder-after <AFTER-U>
|
||
<latin-u-diaeresis>
|
||
reorder-after <AFTER-Y>
|
||
<latin-y-acute>
|
||
|
||
reorder-after <S0435> % CYRILLIC SMALL LETTER IE
|
||
<cyrillic-io>
|
||
reorder-after <S0436> % CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
|
||
<cyrillic-zhe-descender>
|
||
reorder-after <S043D> % CYRILLIC SMALL LETTER EN
|
||
<cyrillic-en-descender>
|
||
reorder-after <S043E> % CYRILLIC SMALL LETTER O
|
||
<cyrillic-barred-o>
|
||
reorder-after <S0443> % CYRILLIC SMALL LETTER U
|
||
<cyrillic-straight-u>
|
||
reorder-after <S044D> % CYRILLIC SMALL LETTER E
|
||
<cyrillic-schwa>
|
||
|
||
<U00E7> <latin-c-cedilla>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ç
|
||
<U00C7> <latin-c-cedilla>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ç
|
||
<U00E4> <latin-a-diaeresis>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ä
|
||
<U00C4> <latin-a-diaeresis>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ä
|
||
<U017E> <latin-z-caron>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ž
|
||
<U017D> <latin-z-caron>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ž
|
||
<U0148> <latin-n-caron>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ň
|
||
<U0147> <latin-n-caron>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ň
|
||
<U00F1> <latin-n-caron>;"<BASE><VRNT1>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ñ
|
||
<U00D1> <latin-n-caron>;"<BASE><VRNT1>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ñ
|
||
<U014B> <latin-n-caron>;"<BASE><VRNT2>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ŋ
|
||
<U014A> <latin-n-caron>;"<BASE><VRNT2>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ŋ
|
||
<U00F6> <latin-o-diaeresis>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ö
|
||
<U00D6> <latin-o-diaeresis>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ö
|
||
<U015F> <latin-s-cedilla>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ş
|
||
<U015E> <latin-s-cedilla>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ş
|
||
<U00FC> <latin-u-diaeresis>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ü
|
||
<U00DC> <latin-u-diaeresis>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ü
|
||
<U00FD> <latin-y-acute>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ý
|
||
<U00DD> <latin-y-acute>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ý
|
||
<U00FF> <latin-y-acute>;"<BASE><VRNT1>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ÿ
|
||
<U0178> <latin-y-acute>;"<BASE><VRNT1>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ÿ
|
||
<U0451> <cyrillic-io>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ё
|
||
<U0401> <cyrillic-io>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ё
|
||
<U0497> <cyrillic-zhe-descender>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % җ
|
||
<U0496> <cyrillic-zhe-descender>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Җ
|
||
<U04A3> <cyrillic-en-descender>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ң
|
||
<U04A2> <cyrillic-en-descender>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ң
|
||
<U04E9> <cyrillic-barred-o>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ө
|
||
<U04E8> <cyrillic-barred-o>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ө
|
||
<U04AF> <cyrillic-straight-u>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ү
|
||
<U04AE> <cyrillic-straight-u>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ү
|
||
<U04D9> <cyrillic-schwa>;"<BASE><BASE>";"<MIN><MIN>";IGNORE % ә
|
||
<U04D8> <cyrillic-schwa>;"<BASE><BASE>";"<CAP><MIN>";IGNORE % Ә
|
||
|
||
reorder-end
|
||
|
||
END LC_COLLATE
|
||
|
||
LC_TIME
|
||
|
||
% Turkmen days are
|
||
% Monday => Duşenbe
|
||
% Tuesday => Sişenbe
|
||
% Wednesday => Çarşenbe
|
||
% Thursday => Penşenbe
|
||
% Friday => Anna
|
||
% Saturday => Şenbe
|
||
% Sunday => Ýekşenbe
|
||
|
||
day "Du<U015F>enbe";/
|
||
"Si<U015F>enbe";/
|
||
"<U00C7>ar<U015F>enbe";/
|
||
"Pen<U015F>enbe";/
|
||
"Anna";/
|
||
"<U015E>enbe";/
|
||
"<U00DD>ek<U015F>enbe"
|
||
|
||
abday "Du<U015F>";"Si<U015F>";/
|
||
"<U00C7>ar";"Pen";/
|
||
"Ann";"<U015E>en";/
|
||
"<U00DD>ek"
|
||
|
||
% Turkmen monthes are
|
||
% January => Ýanwar
|
||
% February => Fewral
|
||
% March => Mart
|
||
% April => Aprel
|
||
% May => Maý
|
||
% June => Iýun
|
||
% July => Iýul
|
||
% August => Awgust
|
||
% September => Sentýabr
|
||
% October => Oktýabr
|
||
% November => Noýabr
|
||
% December => Dekabr
|
||
|
||
mon "<U00DD>anwar";/
|
||
"Fewral";/
|
||
"Mart";/
|
||
"Aprel";/
|
||
"Ma<U00FD>";/
|
||
"I<U00FD>un";/
|
||
"I<U00FD>ul";/
|
||
"Awgust";/
|
||
"Sent<U00FD>abr";/
|
||
"Okt<U00FD>abr";/
|
||
"No<U00FD>abr";/
|
||
"Dekabr"
|
||
|
||
abmon "<U00DD>an";"Few";/
|
||
"Mar";"Apr";/
|
||
"Ma<U00FD>";"I<U00FD>n";/
|
||
"I<U00FD>l";"Awg";/
|
||
"Sen";"Okt";/
|
||
"No<U00FD>";"Dek"
|
||
|
||
%
|
||
% Turkmen date and time format
|
||
% date dd.mm.yyyy %d.%m.%Y %T
|
||
% time hh:mm:ss (24 hour - no am/pm)
|
||
%
|
||
d_t_fmt "%d.%m.%Y %T"
|
||
d_fmt "%d.%m.%Y"
|
||
t_fmt "%T"
|
||
am_pm "";""
|
||
t_fmt_ampm ""
|
||
week 7;19971130;1
|
||
first_weekday 2
|
||
END LC_TIME
|
||
|
||
LC_NUMERIC
|
||
decimal_point "."
|
||
thousands_sep ","
|
||
grouping 3;3
|
||
END LC_NUMERIC
|
||
|
||
LC_MONETARY
|
||
int_curr_symbol "TMM "
|
||
currency_symbol "MANAT"
|
||
mon_decimal_point "."
|
||
mon_thousands_sep ","
|
||
mon_grouping 3;3
|
||
positive_sign ""
|
||
negative_sign "-"
|
||
int_frac_digits 2
|
||
frac_digits 2
|
||
p_cs_precedes 0
|
||
p_sep_by_space 1
|
||
n_cs_precedes 0
|
||
n_sep_by_space 1
|
||
p_sign_posn 1
|
||
n_sign_posn 1
|
||
END LC_MONETARY
|
||
|
||
LC_MEASUREMENT
|
||
copy "i18n"
|
||
END LC_MEASUREMENT
|
||
|
||
LC_MESSAGES
|
||
%%%%%%%%
|
||
% NOTE:
|
||
% there is a possible conflict between English and Turkmen for letter "y"
|
||
% (used for "yes" in English, but corresponding to "no" in Turkmen (well,
|
||
% ý actually)
|
||
%%%%%%%%
|
||
yesexpr "^[+1hH]"
|
||
noexpr "^[-0nN<U00FD><U00DD>]"
|
||
yesstr "hawa"
|
||
nostr "<U00FD>ok"
|
||
END LC_MESSAGES
|
||
|
||
LC_PAPER
|
||
copy "i18n"
|
||
END LC_PAPER
|
||
|
||
LC_NAME
|
||
% TODO: complete me
|
||
name_fmt "%d%t%g%t%m%t%f"
|
||
name_gen ""
|
||
name_mr ""
|
||
name_mrs ""
|
||
name_miss ""
|
||
name_ms ""
|
||
END LC_NAME
|
||
|
||
LC_ADDRESS
|
||
% TODO: fix me
|
||
|
||
postal_fmt "%f%N%a%N%d%N%b%N%s %h %e %r%N%z %T%N%c%N"
|
||
% Türkmenistan
|
||
country_name "T<U00FC>rkmenistan"
|
||
country_post "TM"
|
||
country_car "TM"
|
||
country_num 795
|
||
country_ab2 "TM"
|
||
country_ab3 "TKM"
|
||
% Türkmençe
|
||
lang_name "t<U00FC>rkmen dili"
|
||
lang_term "tuk"
|
||
lang_lib "tuk"
|
||
lang_ab "tk"
|
||
END LC_ADDRESS
|
||
|
||
LC_TELEPHONE
|
||
% TODO: complete me
|
||
tel_int_fmt "+%c %a %l"
|
||
int_prefix "993"
|
||
% dial "8 pause 10" (after dialing 8 pause for a new dial tone,then dial 10
|
||
int_select "8<U00A0>10"
|
||
END LC_TELEPHONE
|