AuroraMiddleware/gtk2
1
0
Fork 0
forked from AuroraMiddleware/gtk
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[l10n] Updated Estonian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Mattias Põldaru 2010-09-03 18:06:48 +03:00 committed by Priit Laes
parent 78ccc74879
commit 7e78999034
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/et.po
View File

@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%"
"2b&component=general\n" "2b&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-22 14:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-22 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 14:57+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 20:40+0300\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -771,6 +771,8 @@ msgstr "Asukohad"
msgid "_Places" msgid "_Places"
msgstr "As_ukohad" msgstr "As_ukohad"
# kas keegi teab, millise programmi pärast siin kiirklahv i-le on määratud?
# seda kasutatakse ka networkmanager-appletis, kus oleks ka ilma väga sobiv
msgid "_Add" msgid "_Add"
msgstr "L_isa" msgstr "L_isa"
@ -2208,13 +2210,13 @@ msgid "Volume Down"
msgstr "Vaiksemaks" msgstr "Vaiksemaks"
msgid "Decreases the volume" msgid "Decreases the volume"
msgstr "Helivaljuse vaiksemaks muutmine" msgstr "Helivaljuse vähendamine"
msgid "Volume Up" msgid "Volume Up"
msgstr "Valjemaks" msgstr "Valjemaks"
msgid "Increases the volume" msgid "Increases the volume"
msgstr "Helivaljuse valjemaks muutmine" msgstr "Helivaljuse suurendamine"
msgid "Muted" msgid "Muted"
msgstr "Tumm" msgstr "Tumm"