AuroraMiddleware/gtk2
1
0
Fork 0
forked from AuroraMiddleware/gtk
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Updated Danish translation.

Browse Source 
* da.po: Updated Danish translation.
This commit is contained in:
Martin Willemoes Hansen 2004-11-22 14:44:41 +00:00
parent df47d38564
commit df7ec3c194
2 changed files with 12 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po-properties/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2004-11-22 Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>
* da.po: Updated Danish translation.
2004-11-22 Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>
* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation.

15
po-properties/da.po
View File

@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-16 15:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-16 17:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-22 15:42+0100\n"
"Last-Translator: Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -193,16 +193,17 @@ msgstr "Kunstnere"
#: gtk/gtkaboutdialog.c:345
msgid "List of people who have contributed artwork to the program"
msgstr "Liste over mennesker der har bidraget med kunstværk til programmmet"
msgstr ""
"Liste over mennesker der har bidraget med grafik og/eller lyd til programmmet"
#: gtk/gtkaboutdialog.c:362
msgid "Translator credits"
msgstr "Bidragydere af oversættelse"
msgstr "Bidragydere til oversættelse"
#: gtk/gtkaboutdialog.c:363
msgid ""
"Credits to the translators. This string should be marked as translatable"
msgstr "Bidragydere af oversættelse. Denne streng skal markeres som oversætbar"
msgstr "Bidragydere til oversættelse. Denne streng skal markeres som oversætbar"
#: gtk/gtkaboutdialog.c:378
msgid "Logo"
@ -2344,7 +2345,7 @@ msgstr "Ikonstørrelse"
msgid "Symbolic size to use for stock icon, icon set or named icon"
msgstr ""
"Symbolsk størrelse der skal bruges for standardikon, ikonsæt "
"eller navngivetikon"
"eller navngivet ikon"
#: gtk/gtkimage.c:232
msgid "Pixel size"
@ -2352,7 +2353,7 @@ msgstr "Punktstørrelse"
#: gtk/gtkimage.c:233
msgid "Pixel size to use for named icon"
msgstr "Punktstørrelse der skal bruges for navngivetikon"
msgstr "Punktstørrelse der skal bruges for navngivet ikon"
#: gtk/gtkimage.c:241
msgid "Animation"
@ -3436,7 +3437,7 @@ msgstr "GTK-moduler"
#: gtk/gtksettings.c:373
msgid "List of currently active GTK modules"
msgstr "Liste over nuværende aktive gtk-moduler"
msgstr "Liste over nuværende aktive GTK-moduler"
#: gtk/gtksettings.c:382
msgid "Xft Antialias"