add back some basic configs to MSAN bot

CQ_EXTRA_TRYBOTS=client.skia:Test-Ubuntu-GCC-GCE-CPU-AVX2-x86_64-Debug-MSAN-Trybot

BUG=skia:
GOLD_TRYBOT_URL= https://gold.skia.org/search2?unt=true&query=source_type%3Dgm&master=false&issue=1706373004

Review URL: https://codereview.chromium.org/1706373004

tools/dm_flags.json

@@ -2074,7 +2074,10 @@
     "1", 
     "0", 
     "--config", 
+    "565", 
     "8888", 
+    "pdf", 
+    "pdf_poppler", 
     "--src", 
     "tests", 
     "gm", 

tools/dm_flags.py

@@ -78,7 +78,12 @@ def get_args(bot):
       configs.append('gpudft')
 
   if 'MSAN' in bot:
-    configs = ['8888']
+    configs = [
+        '565',
+        '8888',
+        'pdf',
+        'pdf_poppler',
+    ]
 
   args.append('--config')
   args.extend(configs)