* localedata/locales/hi_IN (LC_MESSAGES): In yesexpr and noexpr,
also check for the first characters of yesstr and nostr.
* localedata/locales/kn_IN (LC_MESSAGES): Likewise.
* localedata/locales/ks_IN@devanagari (LC_MESSAGES): Likewise.
* localedata/locales/chr_US (LC_MESSAGES): In yesexpr and noexpr,
match also for the contents of yesstr and nostr. As the first letter
of yesstr and nostr is equal, checking only for the first letter
is not enough.
* localedata/locales/ug_CN (LC_MESSAGES): Fix noexpr and yesexpr
by including the first letters of nostr and yesexpr in the regexp.
Also make it more readable by using ASCII where possible.
* localedata/locales/te_IN (LC_MESSAGES): Fix noexpr by including
the first letter of nostr in the regexp. It agrees with CLDR now.
Also make it more readable by using ASCII where possible.
* localedata/locales/km_KH (LC_MESSAGES): Fix yestr and nostr.
The yesstr and nostr apparently came from CLDR. And CLDR has a bug there:
these strings contain a U+17D6 (which somewhat looks like a colon)
instead of a real colon to separate the full words for “yes”
and “no” from the single letter responses.
* localedata/locales/ka_GE (LC_MESSAGES): Fix yesexp to make
it agree with CLDR (include the first letter of yesstr).
Also make it more readable by using ASCII where possible.
* localedata/locales/mr_IN (LC_MESSAGES): Fix yesstr and nostr
and improve yesexpr and noexpr. The yesstr and nostr apparently
came from CLDR. And CLDR has a bug there: these strings contain
a U+0903 (which looks like a colon) instead of a real colon
to separate the full words for “yes” and “no” from the single
letter responses.
Using all characters of the full words for yes and no in yesexpr and noexpr
makes no sense here, especially not because the words for yes and no
share one character.
* localedata/locales/bn_BD (LC_MESSAGES): Use only the first
letters of the full yesstr and nostr in yesexpr and noexpr.
* localedata/locales/an_ES (LC_MESSAGES): Add yesstr and nostr.
* localedata/locales/an_ES (LC_ADDRESS): Add lang_term and lang_lib.
* localedata/locales/an_ES: Make source more readable by using ASCII
where possible.
* localedata/locales/tpi_PG (LC_MESSAGES): Fix yesexpr and noexpr
by adding the generic +1 and -0 as in all other locales.
* localedata/locales/tpi_PG (LC_TIME): Fix some typos in the month and
day names and make it more readable by using ASCII where possible.
[BZ #16777]
* localedata/locales/pl_PL (LC_MONETARY): Use U+202F as mon_thousands_sep
and improve readability by using more ASCII.
* localedata/locales/pl_PL (LC_NUMERIC): Use U+202F as thousands_sep
and improve readability by using more ASCII.
The Valencian (meridional Catalan) locale is basically a copy of the
Catalan locale. The point of having a separate locale is only for PO
translations. This locale is already provided by several distributions
and is already supported by various projects like LibreOffice, Mozilla,
Gnome, KDE.
Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>
[BZ #2522]
* localedata/locales/ca_ES@valencia: New file.
* localedata/SUPPORTED: Add ca_ES@valencia/UTF-8.
CLDR uses this pattern as well.
[BZ #22019]
* localedata/locales/el_GR: Set n_cs_precedes to 0.
* localedata/locales/el_CY: copy "el_GR" because it is identical.
* stdlib/tst-strfmon_l.c: adapt test case.
The commit does the following things:
* Move non-transliteration Unicode generated data to i18n_ctype.
* Copy the i18n_ctype data into i18n and add transliteration.
In the future, any locale which needs Unicode LC_CTYPE data can
also just use `copy i18n_ctype` and get the base character classes
and maps without transliteration.
Tested by compiling all the locales and my prototype C.UTF-8 which
uses it.
Signed-off-by: Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>
“Bengali” still remained in some comments in the bn_BD locale file,
in iso-639.def and in a test input file. Change it there as well.
“Bangla” is now used as the English name for this language in CLDR.
[BZ #14925]
* libio/tst-widetext.input: Change “Bengali” to “Bangla”.
* locale/iso-639.def: Change “Bengali” to “Bangla”.
* localedata/locales/bn_BD: “Bengali” was still used in some
comments. Change it to “Bangla”.
[BZ #15332]
* locales/es_CU (LC_MONETARY): use “,” for mon_decimal_point
and “.” for mon_thousands_sep (to agree with CLDR)
* locales/es_CU (LC_NUMERIC): Likewise.
[BZ #22038]
* locales/so_DJ (LC_TIME): Fix abday, abmon and
make t_fmt in the comment agree with the value of t_fmt.
* locales/so_ET (LC_TIME): Fix abday (From Axa to Axd)
* locales/so_KE (LC_TIME): Fix abday (From Axa to Axd)
* locales/so_SO (LC_TIME): Fix abday (From Axa to Axd)
[BZ #13805]
* locales/ru_RU (LC_MONETARY): Use “,” for mon_decimal_point
(to agree with CLDR).
* locales/ru_RU (LC_NUMERIC): Write mon_decimal_point in ASCII
for readability.
* locales/os_RU (LC_MONETARY): Copy from ru_RU,
makes it agree with CLDR.
Add locale for “Morisyen” which is also called “Mauritian Creole”
and is spoken in Mauritius.
[BZ #21971]
* localedata/SUPPORTED: Add mfe_MU/UTF-8.
* localedata/locales/mfe_MU: New File.
[BZ #21971]
* locale/iso-639.def: add Morisyen.
[BZ #14925]
* locales/bn_BD (LC_IDENTIFICATION): Change language name in
“title” and “language” from Bengali to Bangla.
* locales/bn_IN (LC_IDENTIFICATION): Likewise.
The custom stuff which was in LC_CTYPE of the km_KH locale seems
to be a very incomplete subset of what one gets by using
“copy "i18n"”. I cannot find anything special there which is not
in “copy "i18n"”, only lots of stuff which is missing.
[BZ #20008]
* locales/km_KH (LC_CTYPE): Use “copy "i18n"”.
[BZ #20482]
* locales/de_AT (LC_TIME): Use 2 letter abbreviations in abday.
* locales/de_BE (LC_TIME): Use 2 letter abbreviations in abday.
* locales/de_CH (LC_TIME): Use 2 letter abbreviations in abday.
* locales/de_DE (LC_TIME): Use readable ASCII in abday.
* locales/de_IT (LC_TIME): Use readable ASCII in abday.
* locales/de_LU (LC_TIME): Use 2 letter abbreviations in abday.
See also [BZ #20756].
U+202F NARROW NO-BREAK SPACE: a narrow form of a no-break space,
typically the width of a thin space or a mid space.
U+2009 THIN SPACE.
Many languages use small gap as thousands separator.
Thousands separator should not be a plain space, but a narrow space.
And additionally, it is not allowed to wrap line in the middle of the
number.
Locale data were created in a deep age of 8-bit encodings, so most of
them use space (incorrect: it allows wrapping the line in the middle
of the number), or NBSP (better, but typographically incorrect: space
between groups is too wide).
Now UNICODE is widely supported, so we should leave legacy characters
in favor of correct UNICODE character.
UNICODE has a dedicated character for this purpose:
NNBSP
U+202F NARROW NO-BREAK SPACE: a narrow form of a no-break space,
typically the width of a thin space or a mid space
The NNBSP exists since Unicode 3.0.
Use of NNBSP will prevent line wrapping in the midle of number and
improve readability of numbers.
[BZ #20756]
* locales/aa_DJ (LC_MONETARY): Replace space by NNBSP as thousands separator.
* locales/az_AZ (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/be_BY (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/be_BY@latin (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/bg_BG (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/bs_BA (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/ce_RU (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/crh_UA (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/cs_CZ (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/cs_CZ (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/cv_RU (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/de_AT (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/eo (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/es_CR (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/es_CR (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/es_CU (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/et_EE (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/et_EE (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/fi_FI (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/fi_FI (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/fr_CA (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/fr_FR (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/fr_FR (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/fr_LU (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/fr_LU (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/hr_HR (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/ht_HT (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/kk_KZ (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/kk_KZ (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/ky_KG (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/ky_KG (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/lv_LV (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/lv_LV (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/mg_MG (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/mhr_RU (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/mk_MK (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/mk_MK (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/mn_MN (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/nb_NO (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/nb_NO (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/nl_AW (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/nl_NL (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/nn_NO (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/os_RU (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/pap_AW (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/pap_CW (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/ru_RU (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/ru_RU (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/ru_UA (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/sk_SK (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/sk_SK (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/sl_SI (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/sl_SI (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/sq_MK (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/sv_SE (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/sv_SE (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/tg_TJ (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/tt_RU (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/tt_RU@iqtelif (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/uk_UA (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/uk_UA (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/unm_US (LC_MONETARY): Likewise.
* locales/unm_US (LC_NUMERIC): Likewise.
* locales/wo_SN (LC_MONETARY): Likewise.
[BZ #17563]
[BZ #16905]
* locales/cmn_TW (LC_COLLATE): Use cns11643_stroke file for sorting.
* locales/cmn_TW (LC_TIME): Improve time and date formats.
* locales/cmn_TW (LC_MESSAGES): Add yesstr and nostr.
* locales/cns11643_stroke: New file, stroke count collation for
traditional Chinese.
