If glslc is found, rebuild the shaders from GLSL to SPIR-V; otherwise, we're just going to use the built files we have committed in the source repository.